钦定南巡盛典卷六十

译算平缓。西塘张家庵至潮神庙以西一带老沙，现长五百四十余丈；东塘韩家池塘外阴沙，现长八十余丈；尖山石坝东南面老沙，现宽一十五丈，外接阴沙宽二十余丈，共斜长一百余丈，底层、中层竹篓各二百个，都被阴沙淹没；上层竹篓显露的有二百个，都与上月奏报时相同。再者塔山口从前有中沙一道，共长二千五百余丈，今年春天水势稍旺，逐渐冲刷降低八百余丈，现长一千七百余丈。其余南岸各处沙水情形并无增减，一切柴、土、石塘以及石坝坦水各工，都很稳固。谨将二月分海塘各工沙水情形，并查明上月沙水丈尺逐一比较，另行缮具清单，绘图附说，恭候圣驾亲临阅视，奏折呈入，报闻。

乾隆四十五年三月十一日，三宝、王亶望奏言：窃查海宁州塘工现蒙皇上亲临阅视，特颁恩旨改建鱼鳞石塘，可见圣主保卫民生、永定安澜的深意。除钦遵勘估另行具奏外，惟查海塘工程浩大，帑项攸关，估计兴工，处处需要人员专司经理，才能使工料不致虚报浮冒，保固各有专责。而地方官既有应办的公务，即使是一二闲职及试用候补人员，也常常有委署委办事务，人手不够差委。伏查本年恭逢圣驾再度南巡，一切应办差务，遇有丞倅州县中有丁忧等事故的官员，他们踊跃急公，恳求留在工地效力，以表达诚意的，有潘安成等十四员。臣等因他们都曾在浙省任职，熟悉当地风土人情，且察看他们平日的才具可资任用，又有邻省捐纳的运副及就职州判改捐分发、情愿赴浙自备资费协办工程的王炳等二员，臣等也因差委人手不足，都各自准许了他们的请求。等差务办完，再酌量核办。如今遇上修建海塘要工，估算兴修的期限，该员等经手的差务钱粮已可结算清楚。与其另外筹划拣发人员、更换生手，不如留用这些熟练之人，就近分别委任，较为便利。臣等共同商酌，恳请皇恩将各该员仍准留在浙江接办塘工，那么他们必定更加感激奋勉，且并无本任兼顾之事，更能常驻工地，安心任事，对工程实有裨益。等大工告竣之后，容臣等将该员前后所办差务逐一确实核查，其中确实奋勉出力、有功劳的，据实具奏，请旨等有相当的缺出，酌量补用，以示鼓励。臣等因公务需人起见，谨缮折恭奏，并另行缮具各员职名清单敬呈御览。奏折呈入，上谕交部知之。

乾隆四十五年三月二十九日，督办海塘臣王亶望奏言：窃查海宁、仁和二州县海塘蒙皇上亲临指示，改建鱼鳞石塘。查此次改建石塘四千余丈，工程繁重、责任重大，估计臣往返还需要时日。一切工料如果不预先勘估采办，恐怕会延误。所需动用的款项，尤其需要预先筹拨，以便给领购料，才能抓紧兴工。臣即刻行文布政使，会同杭嘉湖道，先行勘估，将所需动用银两动支的款项，详细请题拨。一面将石料、木桩等物饬令各出产地方及早购办、运至工地备用。查石料尤为

译塘工第一要务，浙省出产石料，只有绍兴、湖州二府属向有石宕户，但因需用浩繁，绝对不够使用。从前兴办大工，都是在附近江苏省洞庭山等处委员采办协济，如今应当预先妥善筹划，循例办理，并将一切预备事宜咨明总督臣三宝、新任巡抚臣李质颖、两江总督臣萨载、江苏巡抚臣杨魁，一并转饬遵办。奏折呈入，报闻。

乾隆四十五年五月二十四日，三宝奏言：窃查浙江海塘老盐仓一带柴塘四千二百余丈，蒙圣主亲临阅视，谕令改筑石工，实在是万年经久的长远之计。前任巡抚臣王亶望交印起程，暂时回籍，臣随即委派布政使国栋等前往察看情形，臣又亲自前往逐一复勘。因为此时正值大汛，现在柴塘实际上还能抵御，臣沿塘察看，各项工程都属稳固……

译固，唯有海神庙前大盘头西藏字号一带旧时柴塘已经朽坏腐烂，外面的沙滩即将坍塌殆尽，潮水直逼塘身，关系极为重要。现在石工正在采办物料准备兴建，还需要一些时日，应当将此处赶紧镶修柴塘一百丈，以资防护，估计需要工料银共二千三百八十五两有零，已经饬令司里委员赶紧办理，不日即可告竣。至于四千二百余丈柴塘改建为石工之事，自然应当筹划周全万无一失。如今柴塘正当大汛之际，固然不便稍有变动，而向后退让之处又多是百姓的田地房舍，臣与司道等当面加以筹划斟酌，似乎应当靠柴塘之内下桩修筑石工，这样既可以将柴塘作为外层防护，防卫就更加得力，居民也能够相安无事。只是石工四千二百余丈所需要的石料很多，办理不宜稍有延缓，现已在本省绍兴、湖州二府出产石料的地方招集开采石料的人户，酌情发放料价领取任务，委派官员前往督察采办，只怕本省供应不足，另外派遣官员前往江苏洞庭山等处采办。一旦运抵工程所在，那时秋汛已经过去，前任巡抚臣王亶望早已来到浙江，即可择日动工兴建，不致耽误延迟。又

译谕旨指示应当修筑的绕海宁城的石塘中，有一段工程二十九丈，地势较高，两旁的鱼鳞旧塘原本是十六层。其中城东八里从文将字号到陈文港宻字号一百五十余丈，地势较低，两旁的鱼鳞旧塘原本是十八层。现在应各自按照原来的层数筑砌，以求整体一律坚固。所增添的两处坦水，就用拆下来的旧时条块石料抵用。应添的桩木条石，也已经派人先行领取款项购办。因为正值大汛期间不便拆动，也等到秋汛平息后一并动工，臣随时督促催办，物料备贮之外，现将勘察斟酌的情形，恭敬地写成奏折具报。

奏折呈入朝廷知悉。

乾隆四十五年七月十六日，三宝奏言："本年五月二十六日，接奉

上谕：先前因为浙江海塘改建石工，担心当地居民有的会把柴塘看作可以废弃的，任意拆毁盗用，以致损坏城郭田庐，事关重大，曾经明白降下谕旨，命令该督抚严令地方文武各官，将现有的柴塘照旧加意防护，作为重要屏障。将来石工完工之时，这段柴塘也可以留作外围护卫。这道谕旨还没见到三宝上奏说收到，如今见到三宝的奏折，折内却是与司道等当面斟酌，说靠柴塘之内下桩筑砌石工，既可以柴塘作为外围防护，那么捍卫就更为得力等语。三宝这份奏折与朕先前降下的谕旨恰好相符，但是否已经接到前面的谕旨遵办？为何折内又没有遵旨筹办的字样？着传谕三宝，即将前面的谕旨是否曾经接到之处据实回奏。钦此。"臣恭敬查阅，臣先前因为此案石塘大工刚刚开始，各项事务都要格外慎重，臣命令主管官员悉心查勘，先据禀报请求从柴塘退后数丈建筑石工，须拆去民房八百余间。臣考虑到迁移民舍，实在有违仰体圣恩保护田庐的旨意，臣即率同司道亲自前往，逐一查勘。因当时正值大汛，亲眼目睹柴塘紧要情形，随即与司道等当面反复斟酌。似乎应当在紧靠柴塘之内筑砌石工，这样捍卫才较为得力，也可以避免动用民居。因此将查勘斟酌的缘由，于四月二十二日恭敬写成奏折具报。

奏折后于五月初六日在邸抄内恭读到

谕旨说要将杭州老盐仓一带改建石塘，仍保留柴塘作为重要屏障。随后于五月十二日接到工部咨文，恭录

上谕转达到臣，跪读之下，深感圣明先见之明，在臣尚未筹划到之前

已经蒙受圣虑周详，无微不至，臣当即恭敬遵行，严令地方文武，将柴塘加意保固，不许居民私自拆毁盗用，以致损坏。这是臣前次上奏之时尚未接到

谕旨，谨据实恭敬写成奏折回奏。

奏折呈入朝廷知悉。

乾隆四十五年八月十九日，王亶望奏言："臣先前从浙江返回原籍时，已将应当勘估的石塘各项事宜，行文司道及咨会江苏、浙江各督抚，臣并已恭敬写成奏折奏

闻。如今臣于六月二十日抵达浙江，据布政使国栋等禀报陈述办理一切情形，随即率同各员前往海塘，逐一查勘，查明改建石塘即紧靠柴塘之内的石塘，得柴塘遮蔽保护，不但容易施工，并且可以避免潮汐冲刷，正如圣明先见之明所照察的，作为重要屏障，海塘更加得以巩固。统计应改建的石塘共四千二百余丈，工段绵长，势难同时并举，臣与督抚二臣详细商酌，勘定仁和县境内柴塘天字号以东工二百丈

译，塘外还有沙涂拥卫，可以暂缓建筑。拟从辰字号起到伏字号止，先估办二千丈。据海防道王燧分段开槽试探，可以下桩。所需条石按照部颁营造尺，每丈叠砌十七层，计用折正石一百一十三丈零，共二千丈工程，应需条石二十二万七千五百丈。已经臣与督抚二臣行文委派本省产石的山阴、会稽、德清、武康四县分办一千丈，石料十一万三千七百五十丈，已经陆续发给运脚银两，严令催促赶运。其余一千丈石料在江苏洞庭等山分头购备，臣与督抚二臣先后咨明，又在过苏州时与巡抚吴坛、布政使瑺龄当面商酌，命令属员上紧开采。并据吴坛建议命令就地一并凿光，既可省去重新加工的麻烦，又可节省运费。现委派妥当官员分别解送脚价银十万两赴苏州交兑。又所需桩木共约估计三十万根，也命令本省金华、衢州、严州三府所属产木各县领银购办，其余一切所需物料也陆续采买。以上二千丈的工料价脚约共估银三十三万六千三百余两，据布政使详请酌拨地丁项下银两，已经督抚二臣命令一面借款先行动用，一面

题请拨款归还，至于承办收料监工往来催办并稽察工匠，先在

留办工程的各员之内，按段分派，以专责成；临时如不敷调用，与督抚二臣再从现任人员内遴选。从伏字号往东，以及老盐仓各段，等这二千丈办出头绪后，即照估算接着修筑，以仰副

圣主日夜操劳、为沿海百姓求一劳永逸的至意。除等石料、桩木物件运到成数，秋汛一过，即日督率在事各员，按期恭敬兴工，并将确切估算的银款，会同督抚恭敬上疏

题报之外，所有臣现在勘办塘工的缘由，理应绘图附说，恭敬呈

御览。再者当时正值伏汛，原有的柴塘、石塘各处，都很稳固，已经由巡抚绘图具奏。秋汛即将来临，臣督率工员，随时勤加防护，一并陈明奏折呈入，报

闻。

乾隆四十五年九月二十六日，王亶望奏言："仁和、海宁二州县改建海塘石工，先行估办二千丈，所需条石最为紧要。除在浙省产石各县采办一千丈，石料十一万三千七百五十丈外，其余尚缺一千丈石料，在邻近的江苏省洞庭山等处采办，都已先后咨明江苏督抚，臣并委派官员携带银十万两交收，此缘由已经恭敬奏

闻。随后接到江苏巡抚吴坛咨文称：据吴县知县陈烈详细禀报：据采石场户禀称：江苏省采石地方不一，开凿难易不同，需费较多，各处运脚远近也不一律，现已批示命令一律照江苏省章程办理，转咨到臣。臣恭敬考虑塘工首重石料，而浙省与江苏省开采情形本来难以一致，现在两省各地方官都仰体我

皇上保卫民生的至意，无不踊跃急公，上紧赶办。至于江苏省石料，本来有部定成例，即使一切运脚远近不齐，也可以按里程核计，臣与巡抚李质颖当面商议，已咨明江苏督抚转饬地方官将购办浙江塘工石料并做光的工价，都照江苏省准销定例给领，所需夫船，也命令当地地方官就近雇办，运至仁和县的施家坝、贺家坝以及海宁州的长安坝，交浙江委派的官员接运至工地。其从江苏省至坝所应给的运脚，都照江苏之例按里程计算

译，总期加紧采办，按期运工使用，不致耽误紧要工程，实在有所裨益。所有现在咨明办理的缘由，恭敬写成奏折具奏。"奏折呈入，报

闻。

乾隆四十五年十月十三日，王亶望奏言："臣于六月二十日从原籍到浙江，已将海塘估办二千丈，以及督办本省木石和江苏省协办石料各项事宜，恭敬写成奏折奏

闻圣鉴。臣与巡抚李质颖一同督催料物，并据布政使国栋等详细禀报，将分段承办以及验收石木、往来督察的各员，逐一命令委派已经确定。随后自七月下旬到现在，据山阴等县禀报，采办的石料共计一万六千余丈，陆续起运解送工地。又据金华等府报称，起运的桩木已有五万余根，总共约计可以敷用开工所需。随即命令该司道敬谨选择日期，于八月二十八日开工，臣会同巡抚李质颖亲自到工地在

海神庙前致祭，敬宣

圣主体恤沿海民生、

建此重大工程、永远资以保障百姓的至诚旨意，虔诚祷告，随即督同承办监工各员，按照划分好的界址，从辰字号起，依次建筑。只是大工刚刚开始，第一件紧要的事就是打桩最为重要，也是打桩最为困难。查看海神庙、翁家埠一带，现在开槽见底，多是沙土，下桩略觉滞涩，必须加工签打。倘若稍有草率，那么即使筑砌严密、灌浆勾缝密实，但如果根基松浮，塘身终究难以坚固。现在运到工地的桩木，虽然必须照原来估定的径围尺寸才准许过秤收纳，但打桩之时，或许工匠图省力，或许监工官员防范稍有疏忽，导致有私自削截的弊端，臣严加查察，反复告诫。监督各员，在此开槽之初，必须亲自丈量记录，检验入槽，亲眼看到按规定标准签打，使每一寸土都必须打入土中，处处严密总无一处疏漏。加上安砌条石，一切做法，也命令用实料实工，处处坚固完好，才能使塘身上下永久巩固。等筑有成效之后，随时

奏报之外，所有石塘开工日期，理应缮写奏折具

奏。奏折呈入，报

闻。

乾隆四十五年十一月初三日，浙江巡抚李质颖奏言："据浙江盐道陈淮详细禀报，据商人何永和等呈称：仁和、海宁二州县濒临大海，潮汐无常，一带塘工最为紧要，屡次蒙

圣上深切忧虑、体念百姓生计，特别颁下

恩旨，不惜动用国库银两，改建鱼鳞石塘，永久资以捍卫。商等世代经营浙江

盐业，仰沐

皇上恩泽，格外优厚，而且塘堤以内，盐灶盐舍毗连，商等运营，源源不断承蒙

恩德，深受滋润，难以报答这深厚的恩情，情愿捐银二十万两，稍微资助塘工之用。只是商等资本都在外经营，一时不能凑齐，恳请先从藩库内借拨交付工程使用，商等分作五年按盐引缴纳到盐道库，汇总

归还欠款，聊表微薄心意，恳请详细禀报代为

奏报。"经该盐道转详到臣，臣随即询问该商人等，他们跪着说承蒙

圣上谕旨改建石塘，工程浩大，费用甚多，本来不需要这一点点的

添助，商等实在是因为受

恩深重，感戴之情殷切，共同愿意稍抒微薄心意于万一。臣恭敬想到

我

皇上眷念海疆百姓，建此

译万年巩固的宏大规划，沿海商民得以永久安居乐业。如今该商人等同声跪求，愿意稍加输将，臣察看情形，实在出于诚心，不敢阻拦，谨代为陈

奏。恳请仰恳

圣主体察商人等微薄的心意，

恩准所请，从藩库借拨银二十万两，先行交付工程使用，让他们在五年内按盐引共同缴纳

归还欠款，那么该商人等就更加深受感激。

洪恩就无穷尽了。奏折呈入。

上谕说："这是有益于他们家乡的事情，可以照办。"

乾隆四十五年十一月二十四日，王亶望奏言："浙省海塘十月望汛，水势平缓，以及办理柴塘各项工程的缘由，先前已经臣恭敬写成奏折奏

闻。自十月下旬潮势渐渐减弱，加上连日天气晴朗，各处工程都很稳固。只是章家庵一带对面新涨起的阴沙，日渐宽阔，距塘只有二里多。其西边头围地方，又新涨起一块阴沙，以致潮水转成回旋之势，直冲塘身，回流冲刷根脚。所有黄宇等字号正当顶冲，关系十分险要。探测该处水深两丈多，木柜恐怕难以稳固。现在柴塘虽然已经抢筑，冬季自然可以无虞，但转眼就到春汛，万一难以抵御，那么仁和、海宁、嘉兴、湖州下游的百姓田地房舍关系不轻。今年春天仰蒙

皇上谕令改建石塘，实在是目前紧要工程。臣于六月底到浙江，那时天字号以东二百丈塘外，还有沙涂拥卫，先前已经

奏请从辰字号起到伏字号估办石工二千丈。现在从九月、十月以来，天字号以东的外沙已经坍尽，海水冲刷塘根，臣目睹紧要情形，不敢因为已经

奏定开工的字号，稍存拘泥，随即命令各工员即从天字号柴塘以内先行赶办石工，并察看形势，必须在天字号以西酌量添建石塘数十丈，以备险要工程上下拥护之用，工程才较为周密。查老盐仓到章家庵一带柴塘四千二百余丈，先前在乾隆五、六年间经前总督徳沛两次

奏请改建石工，并筑成塘样二十丈，随后经多次

钦派大臣来浙江勘视，商议

奏请或缓办或停办，因为当时塘外的沙洲宽广，未能立即实行，这是从前本已定有章程，并非不可办理的工程，如今正值形势险要，与从前情形迥然不同，尤其不可迟缓，现今总督富勒浑已经抵达浙江，臣会同履勘，意见相同。臣仰体

皇上天恩至深至重，当此工程紧要之际，只有竭尽忠诚，随时察看，悉心筹办柴塘各项工程，不敢稍存区别对待，也不敢犹豫观望，坐失时机，务必使工程周全妥当，使沿海百姓长久安居，以仰副

圣主委任重大工程的至意，所有石塘筹办情形，谨恭敬写成奏折具奏，并绘图附说敬呈

御览。奏折呈入。

上谕说："是，努力去办吧。"

乾隆四十五年十一月二十六日，王亶望奏言："臣于九月内已具

奏海塘开工日期及督办情形一折，奉到

朱批：好，知道了。钦此。"又在"根底松浮"一句下奉

朱批："这断不可，要慎重此事。如果实在遇到浮沙不能下桩，也不可回护隐瞒，要按实情将实情奏报上来。钦此。"又在"致有私行削截"一句下奉

朱批："这更不可以，是你的要紧事，要慎重。钦此。"又在"检验入槽"

译一句下奉

朱批："总要亲自往来查看才是要紧，不要图安逸，况且你现在还有什么别的事情呢？钦此。"跪读之下，深感我

皇上慎重要紧工程的至意，臣以庸愚之才蒙受

圣恩训诫勉励，惟当勤勉自励，怎敢不认真踏实，以上副

鸿恩委任。臣恭敬查明石塘开槽打桩，土质越是结实，桩木就越坚牢；如果土质松浮，桩木就难以牢固。确如

圣明所洞察的，倘若实在遇到浮沙，即当据实奏请

训示遵行，不敢稍有回护隐瞒。现在辰字等号所开的各处槽穴，臣细加查验，土性滞涩，并不松浮，正需要多用人力。现已签打桩木三千余根，都是一寸一节筑打入土的，根脚实在坚固。至于打桩之际，恐怕工员防范稍有疏忽，导致有私自削截的弊端，都经臣亲自往来察看，自然无从稍生弊端。臣蒙受

皇恩深重，具有良心，断不敢稍萌安逸推诿之念。只是打桩之后，即需要砌石。查浙省产石的山阴等四县，先后据报采办石料两万余丈，运抵工地的只有三千余丈，仅够二十丈塘工之用。如果先行尽力开槽，石料未必能应付。浙省阴雨较多，倘若槽底积水泥泞增多，就不方便施工。其江苏省采办的石料，已经准得江苏巡抚来咨，命令属员赶办，但尚无采办成数以及起运日期，臣现在会同巡抚李质颖分别严令催促运工，以应急需。一旦石料充裕，即可多集人夫上紧赶办。臣今年春天叨受

殊恩，多次跪聆

慈训，如今又钦奉

朱批勉励恳切，唯有仰体

圣心，从实妥办，处处亲身督率，不遗余力，成就此重大工程，以

冀稍稍报答

高厚天恩于万一，所有塘工实在情形，恭敬写成奏折具

奏。奏折呈入，报

闻。

乾隆四十五年十二月初八日，王亶望奏言："十月望汛，海塘水势平稳，以及办理柴塘、石塘各项工程的缘由，经臣等先后奏

闻。并因黄宇字号已成顶冲，随即在天字号柴塘以内赶

办石工，又经臣王亶望恭敬写成奏折具

奏。如今十一月初旬以来，天气和暖，潮汛涨发如常。因范家埠对面所涨的阴沙日渐宽阔，北岸头围地方又有新涨阴沙夹峙，以致潮流转成回旋之势，直冲塘身，回流冲刷根脚。其顶冲的黄宇字号新筑柴工，于初三日又有冲刷塌陷之处，随即经臣王亶望督率各员下埽抢护，并通知总督富勒浑、巡抚李质颖赴工地，共同逐处细加察看测量。顶冲处所现在水深三丈多，比以前又深一丈多，上下回流湍急，加添的竹篓木柜也被冲走，赶紧下埽抢筑，已获平稳。此时冬季防护，自然可以无虞。但转眼就到春汛，恐怕难以抵御。唯有在柴塘之后加筑石工，作为重要屏障的办法。只是查明鱼鳞石塘每丈需用条石一百十三丈多，现在运抵工地的，仅有四千余丈，只够三十余丈鱼鳞石塘之用。而且查看现在抢修石塘的处所，土性滞涩，每丈下桩一百五十余根，也不免需要时日。臣等再三筹酌，查乾隆元年大学士嵇曾筠办理海塘，曾经有抢险石工，外用条石叠砌，内用石块填堵，计每丈所用条石桩木可减省鱼鳞石塘的一半。臣等以为形势险要，迫不及待，未敢拘泥于以前的

奏请，共同商定，仿照办理，以求

译施工较容易，而成事较快。又察看顶冲上下的关键，应当在柴塘之内，从天字号起，直到辰字号以东，赶砌条块石塘二百数十丈。再在天字号以西添砌数十丈，共合三百丈，作为后续防护。一面严令条石陆续赶做运送，以便赶砌，务必在来年春汛以前完工。等这项条块石塘办竣，倘若水溜有所改移，还可以相机添筑；如果形势已经平稳，即从辰字号以东接办鱼鳞石工，与从前分段筑砌的方案也相符合。臣等因为预备来年春汛的紧急工程，酌情筹划，意见相同，恭敬写成奏折具

奏。奏折呈入，报

闻。

乾隆四十五年十二月二十四日，王亶望奏言："海塘黄宇字号已成顶冲，先前于十一月初三日，该处新筑柴工又有冲刷塌陷之处，当时经臣王亶望在工地率员抢护，并通知总督富勒浑、巡抚李质颖到工地，共同督率下埽抢筑平稳。随即共同商议，在柴塘之后赶办抢险条块石塘三百丈，以备春汛，已经恭敬写成奏折奏

闻。"臣等一面严令条块石料迅速赶运，一面督令工员上紧开槽打桩。臣等恭敬查明前总督嵇曾筠所办的东塘抢险石工，下面打长桩四千六十余根，用石十四层筑成，外面是条石叠砌，内用块石填堵，每层各留收分，底宽八尺，顶宽四尺五寸，现在都很坚固，每丈用条石二十六丈零。现在臣等仿照办理，必须比原工程酌加高宽坚实，务必使抢险工程足以抵得上鱼鳞石塘之用，共同悉心筹划，在塘底外打排桩四十根，里面用散桩四十根，共八十根，空处都用块石填筑，后面接筑块石六尺，使之一律平坦。其第一层加砌石板二路，进深八尺，后砌块石六尺，第二层顺砌条石四路，其余各层分别用条石丁顺方式收分成筑，后面都逐层用块石镶砌，灌用灰浆勾缝严密，面盖条石一路，共计上下十七层筑成，底宽一丈四尺，顶宽四尺，比先前所办的条块石塘加高三层，底加宽六尺，每丈用条石三十五丈零。再在后面加培土戗，现在命令工员照式样赶办，臣王亶望亲身督办，务必使料实工坚，足以捍御。查开槽打桩，每丈塘工仅能安排一副桩架，该处土性滞涩，计每日一副桩架打桩只能打二三根。先前因为柴塘塌陷抢筑，并补筑添建柴塘七百余丈，当时将打桩的工人移到柴塘工程，现在又上紧添雇，务必凑足三百副桩架，计抢险塘脚三百丈，共需底桩二万四千根，按每天每副打桩数计算需要四十天，加上阴雨暂停的日期，约计两个月桩可以打完，随时夯筑逐层砌石，计算到开春三月内即可办竣三百丈。到那时春汛将临，柴塘顶冲处所后面有石工拥护保护，自然不致稍有疏忽，并将察看大溜有没有改移，是否应当添筑，随时相机办理，另行奏

闻。所有现在赶办抢险石塘的情形恭敬写成奏折具

奏，谨绘具图说敬呈

御览。再查十一月望汛海塘水势平缓，一并陈明。奏折呈入。上谕说："各方面都要用心去办，以务实为要。"

同日，大学士公阿桂等奏言："本日面奉

谕旨命令臣等将浙江省海塘工程情形共同斟酌商

译议，深感圣主虚心集思、慎重要紧工程的至意。臣等恭敬查看先前奉

谕旨将柴塘改建石工，本来是为保护民生、求一劳永逸之计。

至于老盐仓一带难以下桩，从前

圣驾巡幸亲临阅视，久已蒙

洞察，其余四千余丈曾经奉

谕旨在可以下桩的处所一律兴工，现在臣李质颖在工地亲眼见到打桩的困难，如果改照从前嵇曾筠所办的条块石塘，每丈可以减少桩木数十根，并且可以把打桩入土的尺寸减短数尺，办理起来较为容易。臣阿桂等查明，桩木既然可以减少减短，就不是完全不能打桩，倘若只是为了眼前节省起见而减短减少，正如

圣旨所说，或许会导致有捜刷根脚的隐患？又怎能永久保证坚固呢？再者臣李质颖的意思是，与其多费国库经费办理石工，而柴塘、土塘仍然需要每年修缮防护，不如就在现在的柴塘外一律改筑坦水，实在对柴塘有益。臣阿桂等查明，改建石塘本来是因为每年柴塘需要的材料很多，或许会导致民间采购不足，多有不便，而且不如石塘经久坚固，因此不惜动用国库经费兴工改筑，使沿海百姓永久获得安乐福利。如果确实像臣李质颖所奏的那样，改建石塘之后仍然需要每年修缮柴塘，那自然是白费而无益的举动。但是以上情形，臣阿桂等都没有亲眼目睹，难以断定。就算是臣三宝虽然离开浙江不久，但对现在的沙水情形，也不敢确持定见。容许臣阿桂到浙江后，与富勒浑及李质颖虚心采访，共同详细勘察斟酌，目前实在的形势应当怎样办理之处，再详细妥当地议奏请

旨遵行。"奏折呈入。

上谕说："照议办理。海塘工程关系重大，必须广泛集思广益，以求处理妥善。陈辉祖对此等事务尚能留心讲习学习，现在萨载已经回任两江总督，所有南河总河的印信暂时交萨载兼署。陈辉祖等大学士阿桂经过清江浦时，即一同前往海塘，与富勒浑共同勘察，斟酌详细妥议，具奏。"

钦定南巡盛典卷六十

钦定四库全书

钦定南巡盛典卷六十一

海塘

乾隆四十六年正月十三日，富勒浑、王亶望奏言："浙省海塘先前因为黄宇字号已成顶冲，臣等酌筹在天字号柴塘之后赶办抢险条块石塘三百丈，以备春汛，先前已经恭敬写成奏折奏

闻。臣王亶望率同工员上紧赶办，臣富勒浑不时到工地查看，前后打桩已共有一万一千六百余根，其中竖立地基、嵌夯块石，并安砌底石的已经有十余丈，一切勾缝灌浆极为紧密，在工地的官员固然不敢稍有推辞劳苦，其桩夫工匠除了雨雪天气暂停外，其余都逐日赶紧筑砌，其中挑选勤奋的酌情给予奖赏，鼓励下都很踊跃从事，并无草率马虎的弊端，计算到春汛以前所筑的三百丈自然可以办竣，只是察看近日水势减落，范家埠对面水底阴沙渐渐宽阔，大溜逐渐向西移，从天字号以上数十丈冲刷成弯兜逼近塘身而下，所以添筑的柴塘已经有数十丈，靠近水的从天字号到辰字号沿塘水流形势都很湍急，现在把柴塘加意保护，其赶筑的抢险石塘三百丈，臣等先前请示在天字号以西筑一百丈，以东筑二百丈，共三百丈，如今细察形势尚且不够，应当在天字号以西再添筑一百丈，以东添筑一百丈，共五百丈，才能与塘外的水势情形相称，足以捍御，现在命令接续一律开槽下桩，与前面工程依次所需要的塘工石料，臣等分别行文严令催办，随采随运，绍兴府产石各县另委派宁绍道吴恩诏亲自前往该处督办，湖州产石各县就委派湖州府知府永福催办，并且因为绍兴一带石料必须由海路运到工地，海船雇请难以多得，又酌量委派官员添造运船五十只以资协助，所需工价先行垫付，工竣后变卖归还，其采运承催各员就以石料到工地的多寡分别评定功过来示以劝惩，现在都源源不断解运到工地，条石已经有六千五百余丈，江苏省也运到五百丈，都可以应手筑砌，轮番转运不致耽误。至于石塘根脚，先前总督三宝

奏请紧靠柴塘之内筑砌，可以避免动用民居。但是石塘必须预留坦水的