钦定南廵盛典卷九十

译盛典》卷八十九

《钦定四库全书》

《钦定南巡盛典》卷九十

奏议

乾隆十五年十一月十二日，鸿胪寺奏称：查照定例，凡遇皇上出行巡幸，沿途地方文武官员应在百里以内迎接护送。明年皇上南巡，所有沿途地方文武官员应在几十里以内迎接护送之处，谨此奏请。奏折呈入。上谕说："着在三十里以内接送。"

乾隆十五年十一月十三日，总理行营事务和硕庄亲王允禄等奏称：恭照来年春天皇上南巡江浙，所有应当预先办理的事宜，令臣等议定后奏报。臣等伏查皇上先前巡幸五台山、嵩山等处时，曾经奏准派侍卫三班、前锋护军一千名。其他各处官员兵丁，各按本处差使，酌量派遣前往所需人员。官马由京城全数发给，大营、尖营道路桥梁等一切预备事宜，交给地方官照例预备。随行官员兵丁等所需米粮柴草等项，令地方官聚集商贾，公平交易。来年春天圣驾南巡，是遵循圣祖当年南巡的典礼，以慰藉臣民盼望圣驾的心愿，访察民情、省视四方，广施恩惠。一切事宜仍旧遵循旧例，但江浙二省自圣祖仁皇帝南巡以来，至今已数十年未曾恭迎圣驾，如今办差及扈从的官员人等都未曾亲身经历过这样的盛典。凡一切预备事宜，若不预先议定章程，恐怕临时会有耽误。臣等共同商议：三吴两浙一带水路萦纡曲折，不比平原陆路。皇上圣驾南巡，仪仗护卫固然应当严肃庄重，但如果随从官兵太多，则船只首尾相接，牵挽行进不易，必须酌量减少，方能顺畅通行、不致阻滞。除扈从的文武大臣等应在中途留住的，以及随往江浙已经钦点委派的之外，此次从京城起程时，侍卫仍派三班，所派三班统一从六班中挑选足额。至于兵丁，应派八旗六百名、健锐营四百名，共一千名。但此次随往兵丁在中途应当减派，因为江浙一路都是乘船行走，健锐营兵丁久不操练，恐怕生疏，应请停止派遣。所有兵丁统一从八旗内挑选派遣前往。其他各处官员兵丁执事人等，仍照例交由各该处，视差使繁简，酌量挑选派遣。至江南登舟时，除差使紧要、必须全部随行的之外，其他各处官员人等一概酌量减少，只要保证差使不误，衙门执事足够应付即可，其余都令其留住。前锋护军等兵丁减派五百名，加上江宁迎驾兵二百名，共七百名，也足够供水营差使使用。章京按兵丁人数，拟派四十员，以资管辖。虎枪侍卫兵丁一百三十七员名内，挑选四十员名，以供虎枪差使，其余侍卫编入三班侍卫数内，兵丁编入前锋护军五百名数内，一并挑选派遣。所需携带的银两、缎匹等项，交给户部、内务府。奏请携带上船后，只需酌量够用，随营装载前往。所有应骑用官马的人员，按照应给马匹数目，仍在京中全数发给，都先支给两个月路费，途中按大致日期，再行补给。至于江浙路程往返有五千七百余里，而从京城至江南登船，旱路不过一千四五百里，而且马匹都应留下喂养，足够休息，不必再行更换。随驾大臣官员应领明年春季俸银，都在今年冬季

译十二月内先行支放，以便料理行装。到时候，皇太后、皇上旱路扎营所需的大城、防古包、帐房等项，都照今年秋天巡幸河南的旧例携带；二分工部应备的黄城桩橛等项，也令照例携带。所用的骆驼及茶膳房等处所需骆驼车辆，交给各该处照例预备。皇上到徐家渡，过河至直隶厂地方，留驻旱营一日，阅视高堰堤工所用的大城、防古包、帐房等项，应预先运往扎营等处。皇上登舟后，照臣等减定的数目，随行的大臣官员等所用的骆驼马匹等项，也都不必过河，令其与留驻的官兵一同留住，仍着总管大臣哈达哈等加意管束，并酌量在黄河以北宽敞空旷的地方，或分作二处，或合住一处，安静驻扎，不许稍有滋扰生事。到皇上回銮时，总管大臣率领留住官兵在就近地方恭迎圣驾。其留住官兵的马匹，自行拴养；随往江浙人等所领的官马，或交给留驻的人代为喂养，或由本人各留家人照管，听其自便。官用骆驼，交给山东巡抚分给附近各州县及绿旗官弁等喂养，等皇上回銮时，预先赶赴指定地点。总管大臣会同兵部，照数发给回京所用的车辆。前经臣等议奏，奉旨派出侍郎蒋炳前往，会同该地方官经办，雇备自然没有问题。

再查从徐家渡到直隶厂阅视堤工，从小五台到扬州平山堂、高旻寺等处，从钱家港到江宁府，从苏州到灵岩、邓尉、虎丘等处，从杭州到西湖，从绍兴到禹陵、南镇等处，都是旱路，所需马匹，除预备皇上所乘御马用船载往，一切必须随带的官物交给该督抚等预派人夫抬运外，随从人等所需马匹，康熙年间都是取用于地方，每员大臣给马五匹，章京、侍卫官员等每员给马三匹，护军、执事人等每人给马二匹，其余人等每二人给马三匹。现在江南、浙江二省驻防官兵所拴的官马共九千八百余匹，绿营马六千八百余匹，驿马三千九百余匹。除驿马应酌留一半以供驿递差使外，合计共有一万八千七百余匹。此次随往江浙的大臣三十三员，章京侍卫官员等六百一十一员，拜唐阿兵丁等二千五百五十九名，合计需马六千六百九十余匹。除从钱家港到江宁、从杭州到西湖、从绍兴到禹陵等处所需马匹应全数发给外，从徐家渡到直隶厂旱营、从小五台到扬州平山堂、高旻寺、从苏州到灵岩、邓尉、虎丘等处，凡不是紧要差使、必须随行的，都可留在船上，不必全部随行。这三处所需的马匹，都应减备十分之四，约计备马四千匹即可够用。应交给江浙督抚及京口、杭州将军等在旱路应散马匹之处，照数预备，在就近地方发给，每十匹马之外，仍多备一匹，以便临时添用。发给马匹时，交给领侍卫内大臣、兵部会同分派。到上船交马后，该地方文武官即将马匹由陆路赶至前方，通融预备，或分作两批，轮流更替应付，交给该督抚酌量办理。官员兵丁人等随身行装等物，有需要人夫抬运的，都令地方官聚集民夫，听其

译自行雇用。

再查总督黄廷桂等奏请，圣驾南巡随从人等所需船只数目应预备若干，以及何项人员在御舟前后何处行走等事，请分别议定，预先知会遵照预备等语一折，奉朱批命总理行营王大臣等议奏。钦此。臣等共同商议，此次随往江浙的官兵人等，虽然已经大加酌减，但如果所用船只稍嫌宽裕，还是恐怕拥挤难行。拟将派出的一品大臣三员、二三品大臣九员及御前大臣、领侍卫内大臣等四员、御前乾清门行走大臣十二员、銮仪卫武备院堂官四员，或每员给船二只，或给船一只，都按其品级分别给予。侍卫官员等，或每二三人给船一只，或每四五人给船一只。拜唐阿兵丁人等，或每八九人给船一只，或每十数人给船一只，都酌量其差使的缓急、行档的分合、船只的大小，分别匀派。除装载物件的便民船二十五只外，总计共需沙飞、马溜船四百四十一只，即可够用。仍令每十只船之外，多备一只，以便临时添补使用。现在该省若有预备多余的船只，都令其各自另谋生计，不必届时等候。仍请特派大臣二三员前往，会同兵部及地方官经办此事。预先各给印票，按照派定的船数，一一发给。如有不遵定数、擅自抢夺的，即行惩处。至于所派的船只，头号船居多，若有不敷，准其按大小酌量折算，通融乘坐。各项船只行走的先后次序：御前大臣、领侍卫内大臣、军机大臣、御前侍卫都是皇上亲近侍从之臣，其船只应在御舟之前。上驷院侍卫官员人等都负有照料马匹的差使，其船只应与装载御马的船只一并在前行走。批本奏事处、军机处、侍卫处、内阁、兵部官员等，都是承办紧要事件的人员，也应令其在前行走。其余大臣、侍卫官员等的船只，都照旧例在后行走。如有承办事件、必须在前行走的，都令临时自行奏请再作安排管理。御舟及稽查各项人等的船只，应有专管之人，届时奏请从随从的大臣内派出一二员，协同护军统领等专司管理。凡各项船只行走及停泊之时，各按派定次序，不许拥挤。

再查皇上从江南乘船到浙江，所需的纤夫，已经遵旨传谕江南河道总督及江浙督抚，令从河兵内拨用，该督等自应遵照办理，臣等不必另行商议。至于皇上驻跸行宫时，随从官兵除应值班留宿的之外，其余官员人等如果离水边在十里以内的，都令仍回各自船上住宿；若离水边很远的，令地方官在附近寺院、旅店及民间原有的空闲房屋酌量预备几处，以便住宿，不许占住民房以致滋扰。随从官兵所需的米粮柴草等项，都交给直隶、山东督抚在驻跸之处广泛招聚商人贸易，不许京城客商随营低买高卖，并令提督衙门及该地方官严加查拿。至于登舟之后，所需物件若到各村镇购买，未免往返耽误。应交给江浙督抚等，派地方官招集商贩，在行营附近公平出售。至于黑豆一项，先前据尚书蒋溥所奏，经臣等商议，令山东巡抚酌量采买，运送到沂州一带，以免价钱昂贵。至江浙地方所需不多，若有应当拨济之处，令咨明山东

译巡抚拨运，此事已经奏准。现据准泰奏称，酌量买黑豆三万石，运贮到沂州一带，以供山东省内出售；再买二万石，运贮到防庄水边，以备接济江浙，听其委派官员领运。至于留养马匹，也酌量买麸草、高粱，以备出售，奉朱批命总理行营王大臣等议奏。钦此。查该巡抚所奏酌买黑豆运贮沂州等处、分别出售接济的办法，与臣等原议相符，应照所奏办理。至于留养马匹所需的麸草高粱，也应照所奏，令其酌量数目，预先购买，运到官兵留住的地方，以备出售，统一在事情办完后归还原来的款项。所有经过地方的大营、尖营，以及乘船的水营，还有道路桥梁一切应当预备的事宜，都着直隶、山东、浙江各督抚照例办理。

又臣等伏查从前原议皇上到顺河集登舟，由水路到徐家渡过河，所以臣等在议覆蒋溥、蒋炳等条奏豆石车辆一折内，都照此定议。现在该督黄廷桂又奏请将顺河集以南三站的纤路改为御路，由旱道到徐家渡过河，虽然据说已与兆惠等商量并表示同意，但是否确实妥当，应等兆惠等回京之日奏明，请旨遵行。如有应当改换的事宜，臣等再行议定。奏折呈入，奉旨知道了。

乾隆十五年十一月十五日，闽浙总督喀尔吉善、署浙江巡抚永贵奏称：本年十月十八日，接到部咨，恭奉上谕：朕来年春天巡幸江浙，所经过的道路桥梁，该地方官现在依次预备，应派遣向导大臣再加查勘，着兆惠、努三就近从开封府驰驿前往，并传谕该督抚等，一切供应接待务必力求简朴，不得徒尚奢华以致耗费。钦此。臣等遵旨即从省城前往交界处，会同向导大臣查勘，于十一月二十九日，向导大臣兆惠、努三抵达浙江边界，臣等迎接到前面，跪请圣安。之后兆惠将面奉的谕旨详细宣示，臣等一一跪听领会。兆惠、努三又告知臣等，沿途道路桥梁各项都应听从百姓方便，不必过于开阔宽广；经过的街市只需打扫洁净，不可动用民房一椽一瓦。臣等随即会同兆惠、努三联名出示告谕，宣布皇上省事便民的圣心，使百姓都知晓。随后顺道查看，于十一月初一日抵达省城，遍阅各处行宫、景亭以及西湖御舫，随即渡江查看绍兴一带的道路以及巡行御舟的事宜。事毕返回省城，于初八日启程回京复命。

命臣等恭查浙江省自蒙皇恩顺应民意、圣驾亲临以来，臣民无不踊跃奔走效力，愿意效法百姓踊跃赴役之义。臣等谨遵圣训：凡应当修建的工程，以及应当预备的什物，事事委派官员动支公款，撙节办理。即如省城各项工匠，因部定每日给的工价，实在不够匠人一日之食，曾经奏明照民间惯例增加工价，仰蒙圣鉴恩准，浙江省确实没有搜刮民财以致耗费的情事。至于一切工程，浙江省现任各官员与从福建调来的各官员，领银承办的各员，都志在急公报国，力求坚固整饬，其中也有自愿捐资加工承办的。臣等因其出于奉公敬事的诚心，加以奖励，以抒发其诚

译恳心意。至于沿途修筑道路、营盘等有必须借用民力之处，乡民都扛锄举锹，踊跃赴工，臣等还令地方官各自给与饭食的费用，不让他们空腹做事，这些都是浙江省办理的真实情形。至于浙江省预备修整的道路、营盘、牌坊、亭子等项，臣等因为杭州、嘉兴二府遍地都是桑麻田地，唯恐妨碍百姓产业，道路只是就着原有的纤道平整修治，并未开辟拓宽。所看定的营盘处所若有用到民地修筑的，就量其所失的花利收益，按亩给予补偿，以免百姓失业。沿途的牌坊、亭子等项，屡次有士绅百姓呈请，想要效法街巷歌舞欢庆的心意，臣等恐怕过于耗费，只令在城市总汇之处间或搭建，此事已经另行附折奏闻。只是民情难以一概禁止，以致他们踊跃欢庆的心意无从上达，臣等只应当恳切晓谕士民，切勿过于华丽繁多，以仰副我皇上崇尚节俭、屏斥奢华的至意。

再者，杭州城内外两处行宫，先前臣永贵在京陛见时，当面奉旨与大学士忠勇公傅恒商定绘制图式，恭呈皇上御览，遵旨随即回浙，与臣喀尔吉善遵照办理。虽然现在一切规模制度都依照原图，但房间门户以及进深宽阔的尺寸，不无因地制宜、稍作变通之处。现在已将次完工。所有臣等恭遵圣训以及浙江省的实在情形，谨缮折具奏，仰慰圣怀。奏折呈入。

上谕说："阅览奏折，所奏之事都已知晓，一切办理都很妥当。"

乾隆十五年十一月二十四日，銮仪卫奏称：恭照来年春天皇上南巡，经总理行营王大臣议奏，内称御前大臣、领侍卫内大臣、军机大臣、御前侍卫、乾清门侍卫都是随侍皇上左右的亲近之臣，其船只应在御舟之前；上驷院侍卫官员人等都负有照料马匹的差使，其船只应与装载御马的船只一并在前行走；以及批本奏事处、军机处、侍卫处、内阁、兵部官员等，都是承办紧要事件的人员，也应令其在前行走。如有承办事件必须在前行走之处，都令各该处临时自行奏请。臣衙门随从的轿舆是预备供皇上在内廷以及上下船时使用的，所有仪仗必须由臣衙门排列在前面，早晚仍旧奏乐报更，每次都要在御营内预备，务必要……

译在前面行走才可以没有耽误。如果安排在后面行走，船只很多，拥挤在一处，不能没有耽误。恳请将臣衙门随从的轿子、车舆、仪仗、乐器、更钟等物品以及执事人等的船只，也与上驷院官员等一样在前面行走。奏折呈入后得到批复。

　　闻

乾隆十五年十二月十一日，允禄等人奏报说：总督黄廷桂上奏预备。

　　南巡所需马匹、纤夫一折，蒙皇上

朱批交管理行营的王大臣商议奏报。钦此。据称明年

　　南巡一切

扈从官员等人所需骑乘马匹，如今在江宁、镇江两处驻防旗兵拴养的马匹中，以及督抚提镇标营额定马匹之内，共酌情调用两千余匹，用来分布预备。至于沿途的防站，已经

译兵部派出的司员，从宿迁县起到苏州平望，勘察核定正站、腰站各处，共三十七处，约需设马二千一二百匹，现已咨文兵部酌定，等部里批复到达之日，即在上下两江各州县驿马内抽调足数，以备传递本章奏折文报之需。此外应用的船只，也已经预先雇备，等确定数目、行文通知到达之日，即于年底新年之初，饬令全部到达直隶厂以南的水路码头，以便临时随时分发。至于纤夫等人，除河兵恭敬备办御舟所需之外，扈从人员所需的纤夫，将全省不承办差务州县的民壮、盐快通融调用，如仍不敷用，再于沿途州县雇备民夫。恭查明年春天，

皇上南巡，所有应随往江浙的大臣、官员、兵丁等人需用的船只、马匹，臣等已酌定应需数目，于本年十二月十三日具奏，奉旨依议照办，钦此。当即行文该督抚等遵照预备。其中纤夫一项，也属水路所必需。

皇上御舟所用的纤夫，已遵旨传谕该督抚等，从河兵内拨用。此外，沙飞、马溜等船只，虽然本船原有水手可供拉纤，但御舟疾行迅速，随从的各船若不酌情添加纤夫，难免延误迟悮。如今该督奏称，将全省不承办差务州县的民壮、盐快通融调用，不够的再于沿途州县雇备民夫办理，已属妥当，但在御舟前面行走的各船，自然应当多添纤夫，使其前行不致滞留；在御舟后面行走的各船，只需酌量添加几人，即可在一日之内依次陆续到达停泊，不必多加预备，应令该督酌量分别妥善办理，以省去雇备的繁琐。至于沿途设立台站，以便递送本报等事项，兵部既已勘定正站、腰站各处，咨请兵部酌定，应听兵部照例办理。奏折呈入，皇上知悉。

乾隆十五年十二月十二日，兵部侍郎兼管顺天府府尹蒋炳奏言：「窃查明年春天恭逢圣驾南巡，所有回銮时需用的车辆，臣钦奉谕旨前往顺河集，会同江南、山东督抚督率地方官备办。臣当即将两省该如何分派办理咨商，如今两江督臣黄廷桂、山东抚臣准泰复称，两省应各分派一半。至于所需车价，或由江南、山东给发，或由内务府给发，臣伏查回銮时所需车价约银万余两，如今车辆既在两省备办，似应即由该督给发，照例报销。再查两省办车，臣应先期前往，预先料理，拟即随驾前往，一并奏明。」奏折呈入。

上谕曰：「知道了。蒋炳不必随往，等应当前去之时，再酌量前去。」

乾隆十五年十二月十三日，两江总督黄廷桂奏言：「窃查明年春天扈从官兵所需的各项食物，其中在陆路的程站，自应在大营附近一里之外设立买卖街，以便就近购买使用。惟独水路行走，两旁都是河堤，纤道之外便是水田沟塍，交错纵横，举步维艰，别无空地可设贸易之所。若在五六里或七八里之外勉强择地设立，而官兵船只必须等停泊之后才能上岸寻买，此时已近傍晚，不但往返路远耽误食用，而且恐怕黄昏归船难

译以辨认，将有整夜寻找而找不到的情况，反而不便。臣与司道等再三筹划，认为米面柴炭原本可以随船装载，不妨多贮备。查沿途如清江浦、扬州镇、江苏州等处均有驻跸日期，而且这四处相隔不过四五站以及二三站不等，一切随从官兵人等，应请在这四处将米面柴炭按足用之数上岸购买，一次即可满足数日所需。至于荤素蔬菜等类难以久贮，必须每日购买使用的，查南方省份水路城市相接，村镇毗连，凡经过之处均有铺户出卖，应听任官兵随地购买，不虞缺乏。到时臣再张贴告示，晓谕兵民，各按当地市价公平交易，不许抬高价格，抑勒强买，仍派文武官弁在当地稽查弹压，以杜绝争端。所有水路难设买卖街的缘由，谨缮折奏闻。」

恭候旨下，臣咨请总理行营处，一体遵照办理。奏折呈入。

上谕曰：「诸事都很妥当，朕心中欣悦，已阅览了。」

乾隆十五年十二月十八日，喀尔吉善等奏言：「窃查辛未年春天，恭逢圣驾南巡，所有沿途驿站最为紧要。此前臣等询商直隶、山东、江南等省，并饬令总理司道等，分别查勘汇奏。谨查南北情形不同，道路远近各异，自须因地制宜，变通筹办。自江苏交界至杭州城内行宫，计程二百七十里，分设杉青闸、石门镇、塘栖镇、杭城为正站四处，王江泾、石门镇、安乐桥、拱宸桥为腰站四处，每处相距二十余里至三四十里不等。若照直隶、山东等省之例，正站设马百匹，腰站设马五十匹，未免过多。如今按康熙年间旧例，正站各设马七十匹，腰站各设马三十匹，共设快船四十只。又自杭城渡江，经萧山、江干至绍兴府城、禹湖村大营，计程一百里，分设转塘村、禹湖村为正站二处，江干、板桥为腰站二处，每处相距不过二三十里，路程较近，为时也短，拟照杭嘉一带再酌量减少，正站各设马四十匹，腰站各设马二十匹，共设快船二十只。惟浙江站马有限，全省不过百匹，只够本处差遣之用，因此贴站马共五百二十匹，都调用营马派拨，其余一切乘骑备差之马尚多，也都从满汉各营拨用。所有沿途一切棚厂、槽栈以及草料、递夫等项，早已预先安顿贮备，不致到时短缺。除安设营站事宜已委派温处道张九钧、乐清协副将王臣会同部员勘明报部外，所有臣等办定驿站并调拨营马及选用塘兵民壮的缘由，理合缮折具奏。」奏折呈入，皇上知悉。

乾隆十五年十二月二十二日，江苏巡抚王师奏言：「恭查辛未年春天圣驾南巡一切预备事宜，经盐臣吉庆会同督臣黄廷桂具折奏明，道路、桥梁、马头、营尖、茶棚等项，例应报部的，动用藩库钱粮，由抚臣稽核报销；行宫名胜及附近上山道路并铺垫陈设等项不报部的，动支运库商捐银两，由盐臣稽核登簿。」奏折呈入。

奉朱批：「好，知道了。」

译钦此。后来又接到工部咨文，令将道路、营尖、马头桥座供应器具什物船只纤夫，饬令预备，将现在如何办理之处先行报部，等差务完成之日核实造册报销，当即转行遵照妥办。据布政使永宁等详报称：道路、桥梁、河道、马头、营尖、茶棚、教场制办纤夫、水手衣装等项，以及屯驻马骡的地方，并设买卖街应备的麦豆等物，添雇骡头船只扛纤等夫，均属应动用司库钱粮备办的项目。但款项繁多，必须随时随事酌情核办，难以预先定出银数，应请仿照直隶、山东办理过的成例，随时动办、事竣核实报销。再查司库耗羡存公银两不敷支给，请于司库杂税及驿站余剩等银内暂行动用，等事竣核明应销的报部请销，应赔还原价的照数归款。如此办理，才能避免延误。臣与督臣一面照详情核实妥办，一面分案咨明户部、工部。如今准户部咨复：杂税耗羡等银例应奏明动用，因此遵照部文具奏。伏请皇上睿鉴，饬部查照，等事竣时臣等核实报销。又查金山行宫对面渡口的钱家港，是康熙年间御舟停泊之所，如今年久淤塞，应加以挑挖疏浚，使其深通以便停泊，臣等檄行司道详加勘估，约需银二千余两，现在正兴工挑浚，等工程完竣，一并确核报销。」奏折呈入。

上谕：知道了，交部知晓。

乾隆十五年十二月二十三日，允禄等奏言：「黄廷桂奏请酌减马匹一折，奉朱批：总理行营王大臣速议具奏，钦此。又喀尔吉善等奏筹办马匹缘由一折，奉朱批：着原议大臣速议具奏，钦此。据黄廷桂奏称，接准廷议应备马匹数目，臣随即在全省满汉标营内均匀抽调，照数预备，派员管领；又因浙江省只有马五千匹，不敷应用，臣酌备马二千余匹，届时赶赴浙省协济。但查此次应用的正、余马匹为数众多，沿途并无平原空旷及宽展村镇可以安顿这数千匹马以便饲喂之地，而且扬州、苏州人稠地狭，若安置四千余匹马，必然拥挤喧嚣，阻滞道路，殊多不便，似应请将无紧要差使的官员兵丁并跟随人等所需的骑马再酌量减少。再查由焦山过江至象山，起旱路至甘露寺等处，回至驻跸之处需用马匹，似应照扬州之例一体备办。又此次经向导大臣勘定，沿途如淮安、宝应、高邮、丹徒、丹阳、常州、无锡等处，车驾进城巡幸随从官员所需骑马，因廷议在先，勘定在后，未曾议定，统请一并定数，以便遵照，从前项马匹内轮流预备。又据喀尔吉善等奏称，由杭州至西湖，由绍兴至禹陵、南镇、兰亭等名胜之处，各陆路原只备……」

皇上巡游所经御道近的不过二三里，至远的十余里，惟独云栖一处最远，也仅二十余里，原非按站行走的旱道，更少有空旷地场可以屯扎数千匹马，而且马多道窄，恐致拥挤喧杂。臣等因南方城市马匹驮载什物难以行走，已预备人夫，拟将御用什物敬谨扛抬，下至官兵行李也用人夫搬运，所需骑乘马匹，臣等拟在杭州、绍兴调集全省营马五千匹以供乘用。查臣等原议应预备的事宜，随从人等所需马匹，康熙年间都是取用于地方，每大臣一员给马五匹，章京侍卫官员等每员给马三匹，防军等要紧执事人等每人给马二匹，其余人等每二人给马三匹。现在江浙二省驻防官兵所拴官马共九千八百余匹，绿营六千八百余匹，驿马三千九百余匹，除驿马应酌留一半以供驿递差使外，合计共有一万八千七百余匹。此次随往江浙的大臣三十二员，章京侍卫官员等六百一十一员，拜唐阿兵丁等

译二千五百五十九名，合计需马六千六百九十余匹。除自钱塘港至江宁、自杭州至西湖、自绍兴至禹陵等处所需马匹均应全数散给外，其由徐家渡至直隶厂旱营、由小五渡至扬州平山高旻寺、由苏州至灵岩等处，非属紧要差使、必须随行者，都可以留在船上，不必全部随行。这三处所需马匹，都应减备十分之四，约计备马四千匹即可敷用。应交给江浙督抚等，于旱路应备马匹之处照数预备，在就近地方散给，每马十匹之外仍多备一匹，以便临时添用。散给马匹交由领侍卫内大臣、兵部会同分派，至上船交马后，该地方官即将马匹由陆路赶至前方随处通融预备，或分作两批轮流应付，由该督抚酌量办理。已经奏准行文知照。如今黄廷桂既已在全省满汉标营内均匀抽调，照数预备，派员管领，届时自然可以无误。至于所称江南没有平原空旷及宽展村镇可以饲喂数千匹马，以及扬州、苏州人稠地狭，若安置四千余匹马，拥挤喧嚣，殊多不便，应请再酌量减少之处，臣等恭查皇上此次巡幸江浙，上船之后水程居多，若遇舍舟就陆之地，圣驾既由陆路至行营驻跸，随从官兵若非必须随行的，已经列入酌减并留住之列。所有大臣官员兵丁人等均有应办的差使，或应先往伺候，或应随侍行走，若不给马匹仍令乘船前往，实属缓不及事，徒步追随更恐贻误。因此臣等酌量数目分别定议，于镇江至江宁及杭州、绍兴等处均令全给，其余各处减去十分之四，不过仅取无误差使，并无多加预备之处。如今黄廷桂既已遵照所定马匹数目如数预备，只因地方狭窄奏请酌减，臣等查照康熙年间旧例，合之现在随从人数，似不便遽然议减，以致临时周章。但黄廷桂既有此奏，也必定实有难于照数预备的情节，臣等再三斟酌，应将原议每马十匹之外多备一匹之处准其量为减省，其余应需马匹令其随处尽数预备。如遇地方实在狭隘不能多备的，或临时将非紧要差使的大臣官员应需马匹每员酌减一二匹，兵丁人等也各分别减给，仍照原议派领侍卫内大臣会同地方官均匀分派，如此通融办理，才能使差使不致有误，而地方官员也无掣肘之虞。其由焦山过江至象山等处，以及续经向导大臣勘定所经过的各州县，车驾进城巡幸，所有随从大臣官兵人等需用马匹，现在定议一二百匹已可敷用。又喀尔吉善等所奏，于杭、绍二处预备马五千匹之处，查现据黄廷桂备马二千匹赶赴浙省协济，该省马匹也可如数预备。但江浙二省情形大致相同，如今江苏省既准临时酌减，浙江省自应照例一体办理，才能从容应付。至于所需马匹仅供骑乘，并无议及驮载，若一切随带官物，原议令该省督抚预备人夫扛抬，已经行文知会。其喀尔吉善等所奏预备人夫以备扛抬之处，不

译必再议。」等旨下之日，臣等行文黄廷桂、喀尔吉善等遵照可也。奏折呈入，皇上知悉，准。

钦定南巡盛典卷九十

《史部，政书类，仪制之属，钦定南巡盛典》

钦定四库全书

钦定南巡盛典卷九十一

奏议

乾隆十五年十二月二十六日，兵部奏言：「臣部查向来皇上巡幸各处，沿途安设台站，调拨马匹，原是期望一切本报事件递送迅速，不致稍有稽延。明年春天恭逢皇上巡幸江浙，应设台站，业经臣部派员查勘安设，正站四十九处，腰站四十九处。除直隶、山东都是旱路，一切本报都由马上驰递，无需另议外，惟独江苏省先前据该督黄廷桂咨报，苏州、常州、镇江三属因旱路窄狭，雨水过多，丹徒等六驿原各设站船十五只以代替驿马；淮安、扬州、徐州三属旱路稍宽，马行尚易，向来未设立站船。来年春天圣驾经临，台站马匹请照山东之例，正站安设九十匹，腰站五十匹，或一时雨水过多则旱站之外应当有水站，请于丹徒等驿站船内共拨四十只，分泊于宿迁等处，以备代马之用。至于船只行驶，用尽日夜之力不过百余里，若非过于泥泞，所有本报等项仍应由马驰送。」又近据该督咨报：「江苏省非产马之地，此次差务需马繁多，台站马匹若照前议安设，则其他差使殊为周章，请照康熙四十六年之例，正站安马七十匹，腰站三十匹。至于前议船只尚可酌添，请每处总备船十五只，所有丹徒等处原设站船十五只者无需再议外，至于宿迁等十处向来没有站船，每处雇备快船十五只，则水陆兼备，紧要本报等件不虞迟滞。」臣等伏查江苏地方，该督既称马匹短少，此次差务需马繁多，请将台站马匹照康熙四十六年之例正站安设七十匹、腰站三十匹，是按该省马匹的多寡酌量安设，自应照该督所议办理，务期临时不致贻误。至于所称安设水站雇备船只以备代马之用，并称船只行驶用尽日夜之力不过百余里，查本报事件关系紧要，向例都是由马上驰送，每一时限行三十里计算，昼夜限行三百六十里，原是为杜绝稽延迟滞的紧要办法。向来各省即便有崇山峻岭、冰凝雪滑之地，都能按时递送，如今该省虽雨水过多，也不过是一时泥泞，不可因此另雇船只。况且据称昼夜只行百余里，则船只递送更不如马行便捷，一旦设立船只，势必避劳就逸，都想登舟，反而致使迟滞。该省既设有站马，尽可供本报之用，应将该督所请安设水站雇备船只之处不必再议。」奏折呈入，皇上知悉。

乾隆十五年十二月二十七日，总理行营事务和硕庄亲王允禄等奏言：「臣等议得，据努三奏称，一到时候，皇上座船行走，御前乾清门侍卫前引，四副撒袋并帮助拉纤绳的侍卫，都应在沿岸乘骑马匹，或令若干人骑马行走；皇上船前御前乾清门侍卫等坐小船，如何前引行走之处，等御前大臣