钦定南巡盛典卷五十八

译今指日即可讫工。查前此所筑篓工九百四十五丈，〇靠塘身，故塘脚安稳，柴无外移抽掣之患。今此续修之四百丈，自应一律照办【臣】等现在饬令海防道永徳防同藩司索琳确估，分委工员领项办料，俟大石塘工料物运竣，即接运篓工石料加〇修筑。又海寜城东至念里亭等处塘面，向有土堰，常时似无甚益，然上秋风潮泼塘之水，实资捍遏，不致漫入附塘河中【臣】等防勘，虽通塘俱有土堰，髙低厚薄不一，但细察情形，海潮入尖山斜趍西北而来，海寜城东塘面土堰尢为〇要，则先事预防，自当筹办【臣】等谨行令该司道转饬杭州府知府刘纯炜，自念里亭起至城东止，逐叚查明确估，除去旧土若干，酌加新土若干，总以自塘面量起髙五尺，面寛六尺为度。其有实系塘面太狭，始准在塘后身加帮。葢此等土堰，只取阻遏泼塘之水，俾得速退。若于塘后加帮，不惟糜费，且留塘面太寛，反不得力。再乍浦平湖所属之独山东脚至茅竹寨东首，向有石塘五百二十二丈二尺，系明季建筑，内有黄字号起至月字号止，计工长七十丈，因歴年久逺，塘根被水汕啮，桩木悉皆朽烂，根石外游，塘面内矬，应行一律照办【臣】等公同详勘，此时办理惟桩木湏全行购覔，其石料尚多可用，随面加指示海防道永徳督同该防员按段确估，将应増添工料之处务宜据实亲勘，毋致稍有浮冐。除俟该司道等确估到日另行具

译：乾隆二十八年二月二十八日，庄有恭、熊学鹏上奏说：臣等查得观音堂以西接修的柴塘三百丈，已经臣熊学鹏亲自勘察验收完工。因为西面塘脚仍有紧邻潮水之处，臣等又行文请求续修一百丈，作为事先的防备，如今指日就可以完工。查此前所修筑的竹篓工程九百四十五丈，紧贴靠塘身，所以塘脚安稳，柴料没有向外移动、被水流抽扯的隐患。如今这续修的四百丈，自然也应当一律照此办理。臣等现在饬令海防道永德会同布政使索琳确切估算，分别委派工程官员领取款项、办理物料，等大石塘的工料物件运送完毕，就接着运送竹篓工程所需石料加紧修筑。又海宁城东到念里亭等处塘面，向来有土堰，平常时节看似没有多大用处，但上一年秋天风潮拍打塘身的水，实际上依靠它捍卫阻遏，不致漫入附塘的河道之中。臣等前往勘察，虽然整条塘都有土堰，高低厚薄不一，但仔细察看情形，海潮从尖山进入后斜向西北而来，海宁城东塘面的土堰尤为紧要，那么事先预防，自然应当筹办。臣等谨行文令该司道转饬杭州府知府刘纯炜，从念里亭起到城东为止，逐段查明确切估算，除去旧土若干，酌量增加新土若干，总以从塘面量起高五尺、面宽六尺为标准。其中确实有塘面太窄的地方，才准许在塘身后面加宽帮筑。因为这类土堰，只是用来阻遏拍打塘身的水，使其能够迅速退去。如果在塘后加宽帮筑，不但浪费钱财，而且留下的塘面太宽，反而起不到作用。再者，乍浦、平湖所辖的独山东脚到茅竹寨东首，向来有石塘五百二十二丈二尺，是明代末年建筑的，其中从黄字号起到月字号止，计工程长七十丈，因为年代久远，塘根被水冲刷侵蚀，桩木全都朽烂，塘根的石料向外散失，塘面向内塌陷，应当一律照办。臣等共同详细勘察，此时办理，只是桩木需要全部购买寻觅，那石料还有很多可以利用，随即当面指示海防道永德督同该防官员按段确切估算，将应当增添工料之处务必据实亲自勘察，不可稍有虚报冒领。除等该司道等确切估算送到之日另行备

题外所有【臣】等筹办宁乍両塘各工縁由，谨合辞具奏。奏入，报。

译：题奏外，所有臣等筹办海宁、乍浦两塘各项工程的缘由，谨联名一同具奏。奏折呈入，皇上已阅知。

　　闻

同日，庄有恭、熊学鹏奏言：「窃【臣】等查勘海塘，除将现在塘工沙水情形暨寜、乍两塘应行镶培拆筑之处，另折奏。」

译：同日，庄有恭、熊学鹏上奏说：「臣等查勘海塘，除将目前塘工的沙水情形以及海宁、乍浦两塘应当镶筑培修、拆除重筑之处，另行具折上奏外。」

闻外【臣】等伏思海塘各工均属〇要，而薛家〇以西至老盐仓等处尤当最冲。虽现在工程平稳，诸宜先事预防。所有一切工料俱可速办，惟柴石二项取办于别州县，购运匪易。设有应用之处，与其临时猝办，不若预筹妥备，俾用力不烦而成功亦速【臣】等防同悉心酌议，请动支海塘经费银二万両，以一万両备办柴觔，以一万両备办条石，陆续运至海塘，交与海防道永徳分贮工所【臣】等随时查勘。

译：臣等伏思海塘各处工程都属紧要，而薛家埭以西到老盐仓等处尤其正当潮流冲击的要害之处。虽然现在工程平稳，各项都应事先防备。所有一切工料都可以尽快办理，只是柴、石两项要从其他州县采办，购买运送并不容易。假设有需要应用之处，与其到时仓促办理，不如预先筹备妥当，使用起来不费周章，而且成功也更快。臣等会同悉心商量，请求动支海塘经费银二万两，用一万两购备柴薪，一万两购备条石，陆续运送到海塘，交给海防道永德分别储存于工地，臣等随时查勘。

情形如有应行修筑之处，一靣动用修补，一面具奏核实报销，如此庻免临时猝办之烦，而于塘工实有禆益。奏入报。

译：情形。如遇有应当修筑之处，一面动用物料修补，一面具奏核实报销，这样或许可以免去临时仓促办理的麻烦，而对塘工确实有所裨益。奏折呈入，皇上已阅知。

　　闻

乾隆二十八年五月十六日，工部奏言：工科抄出浙江巡抚熊学鹏题称，海宁老盐仓迤西一帯柴塘，年久未修，请定嵗修保固章程等因。乾隆二十八年三月初五日奉

译：乾隆二十八年五月十六日，工部上奏说：工科抄出浙江巡抚熊学鹏的题奏称，海宁老盐仓以西一带柴塘，年久未修，请求订定岁修保固的章程等情由。乾隆二十八年三月初五日奉

防该部议奏。钦此。钦遵。抄出到部。该【臣】等查得。宁邑老

译：旨交该部议奏。钦此。钦遵办理。抄录到部。臣等查得，海宁县老

盐仓迤西一帯柴塘，先防该抚等遵

防

译筹办奏准拆修工长九百四十五丈，塘外增建石篓九百四十五丈。嗣因沙涂日缷，过西接前已竣柴塘，又续请拆修工长三百丈等因，在案。今防该抚疏称，前项各工俱已完竣稳固，惟是该处沙土松浮，恐经年累月潮汐徃来汕刷塘根，虽有篓坦捍卫，不致外游，而沙底虚松，易于低防，加以行人践踏，雨雪淋漓，未免间有蹲矬，自应循例嵗修，以资捍卫等语。应如所请，准其嵗修，以资稳固。至保固限期，查定例加镶柴塘保固三月，拆筑柴塘保固半年，其竹篓并未定有保固限期。今该抚既称柴塘之外俱有篓坦卫防，毋庸分别保固，请将加镶拆筑俱定保固半年。其竹篓虽系临水施工，然竹石性坚，应与塘身一例保固等语，亦应如所题办理。仍行令该抚等遇有应修工叚，委员防实查勘，如限内损壊之工，责令原办工员照例赔修；如在限外应修工叚，即行核实估计，每年于霜降后彚造清册，按照该年应需银数，在千两以内咨部办理，千两以外具题估销，并将所需银両在于引费项下动支之处于估销案内声明，仍报明户部查核可也。奏入报

译：盐仓以西一带柴塘，先前经该巡抚等遵旨筹办、奏准拆修工程长九百四十五丈，塘外增建石篓九百四十五丈。后来因为沙滩逐渐冲刷降低，越过西面接续先前已完工的柴塘，又续请拆修工程长三百丈等情由，在案。如今该巡抚疏称，上述各项工程都已完工稳固，只是该处沙土松浮，恐怕经年累月潮汐来回冲刷塘根，虽有竹篓坦水捍卫，不致向外流失，但沙底虚松，容易低陷，加上行人踩踏、雨雪淋漓，难免间或有些塌陷，自然应当依照惯例进行岁修，以资捍卫等语。应当依照所请，准许其岁修，以资巩固稳定。至于保固期限，查定例加镶柴塘保固三个月，拆筑柴塘保固半年，而竹篓工程并没有定有保固期限。如今该巡抚既然说柴塘外面都有竹篓坦水护卫防守，就不必分别定保固期限，请将加镶、拆筑工程都定为保固半年。至于竹篓虽然是临水施工，但竹、石性质坚固，应当与塘身一样按例保固等语，也应当依照所题办理。仍然行文令该巡抚等遇有应当修缮的工段，委派官员切实查勘，如果在保固期限内损坏的工程，责令原办工程官员照例赔修；如果是在期限之外应当修缮的工段，即行核实估算，每年在霜降之后汇造清册，按照该年应需银两数目，在一千两以内咨请工部办理，一千两以外则具题估算报销，并将所需银两在引费项下动支的情况在估销案内声明，仍报明户部查核即可。奏折呈入，皇上已阅知

　　闻

乾隆二十八年五月二十五日，庄有防、熊学鹏奏言：窃照海塘工程，攸闗〇要。本年春汛已过，仁、宁二县各工，均属平稳，业经【臣】等恭折。

译：乾隆二十八年五月二十五日，庄有恭、熊学鹏上奏说：臣等查得海塘工程，关系紧要。本年春汛已经过去，仁和、海宁两县各项工程，都属平稳，已经臣等恭敬备折

奏明在案，兹查为时已逾四月中旬，转瞬即是霉伏大汛，诸当先事预防。防海防道永徳禀称：东塘念里亭地方有一十六丈鱼鳞石塘，其塘外系旧废盘头未建坦水，所有存留盘头基址日逐被潮溜汕刷，以致塘身现露十六七层不等，亟应修建坦水以防塘根等由【臣】熊学鹏随即亲徃察看，是叚塘身一十六丈外乃旧废盘头，并无桩石，其塘身已露出土靣十六七层不等，其在土内者仅一二层，情形险要，委系应修之工，当即靣令确加估计。兹防该道永徳防同藩司索琳覆称：此一十六丈应建坦水，计估需工料银九百五十両一钱，请委海防营守备王李棻速行赶办等语【臣】等防商，当此霉伏大汛之前，应如该司道所请上〇赶办，俾为先事之防，与各工一律巩固，除饬办料儧筑并取估册核实具

译：奏明在案。如今查得时间已过四月中旬，转眼就是梅雨、伏天大汛期，各项都应事先预防。经海防道永德禀称：东塘念里亭地方有十六丈鱼鳞石塘，塘外是旧废弃的盘头，未曾建有坦水，所有留存的盘头基址日渐被潮流冲刷侵蚀，以致塘身目前露出十六七层不等，急需修建坦水以护卫塘根等情由。臣熊学鹏随即亲自前往察看，这段塘身十六丈以外原是旧废弃的盘头，并无桩石，塘身已露出地面十六七层不等，埋在土中的仅有一两层，情形险要，确实是应当修缮的工程，当即当面命令确切加以估算。如今经该道永德会同布政使索琳覆称：这十六丈应建的坦水，估计共需工料银九百五十两一钱，请委派海防营守备王李棻迅速赶办等语。臣等商议，当此梅雨伏汛大汛来临之前，应当依照该司道所请，抓紧赶办，作为事先的防备，与各项工程一律巩固。除饬令办理物料、赶紧修筑，并取得估算清册核实后具

题毋使稍有浮冒，外【臣】等防折具。

译：题奏，不使稍有虚报冒领外，臣等一并备折

　　奏奏入

上谕曰：「知道了。许久未畵图来，是何故耶？」

译：上奏。奏折呈入。上谕说：「知道了。很久没有绘图呈送上来，是什么缘故呢？」

乾隆二十八年七月十二日，庄有恭、熊学鹏奏言：窃照本年春汛、霉汛海塘各工平稳，经【臣】等节次

译：乾隆二十八年七月十二日，庄有恭、熊学鹏上奏说：臣等查得本年春汛、梅汛海塘各项工程平稳，经臣等历次

奏明在案，现值伏汛届临之时【臣】等不时留心察看，并饬该管道防逐叚防防务，保无虞，去后。兹据海防道永徳禀称：「东塘念里亭新建坦水一十六丈，业经完工。惟华家衖迤东曹殿地方堰沟外老沙，较前刷卸，请再行接镶新柴塘一百丈，以资捍卫等情【臣】熊学鹏随于五月二十八日亲诣各工逐细查勘。所有念里亭新建坦水一十六丈，业经完工，实皆坚固如式。其华家衖迤东曹殿地方，海中所涨嫩沙，潮退时虽觉寛长，然沙色尚嫩，未经坚实，潮满则不见而贴塘防沙，现在仅寛三四丈至六七丈不等。又堰沟外老沙，日被潮冲刷，低八十余丈。当此大汛届临之际，自应如该道所请，再行续镶柴塘一百丈，以为先事之防。现有【臣】等春间

译：奏明在案，现值伏汛来临之时，臣等不时留心察看，并饬令主管的道、防官员逐段查察防务，

译确保无虞，此后。如今据海防道永德禀称：「东塘念里亭新建坦水十六丈，已经完工。只是华家衖以东曹殿地方堰沟外的老沙，比先前冲刷降低了，请再接续镶筑新柴塘一百丈，以资捍卫」等情由。臣熊学鹏随即在五月二十八日亲自前往各处工程逐细查勘。所有念里亭新建坦水十六丈，已经完工，确实都坚固合乎规格。那华家衖以东曹殿地方，海中所涨的嫩沙，潮退时虽然觉得宽阔绵长，但沙质尚且松嫩，还没有坚实，潮水满涨时就看不见了，而紧贴塘身的护塘沙，现在只宽三四丈到六七丈不等。又堰沟外的老沙，日渐被潮水冲刷，降低了八十余丈。当此大汛来临之际，自然应当依照该道所请，再续镶柴塘一百丈，作为事先的防备。现有臣等春天

奏请预购备贮柴觔，已防各县运觧在塘足敷赶办。再查尖山石〇情形，福宁宫前迤西新旧涨沙长一百三十四丈，标记竹篓底层漫葢者七十个，沙防者十个；中层漫葢者七十个，上层漫葢者十六个，沙防者五十四个。计沙髙八尺余至一丈二尺余不等，于保防〇工大有禆益。其余南北两岸沙水情形各微有坍涨不等，工程皆极平稳。除取造续修柴塘估册核实，另行具

译：奏请预先购备储存柴薪，已行文各县运送解交到塘，足以供赶办之用。再查尖山石堤的情形，福宁宫前以西新旧涨沙长一百三十四丈，标记竹篓底层被沙掩盖的有七十个，未被沙掩盖的有十个；中层被沙掩盖的有七十个，上层被沙掩盖的有十六个，未被沙掩盖的有五十四个。计算沙高八尺余到一丈二尺余不等，对保护塘工大有裨益。其余南北两岸沙水情形各有轻微坍塌涨积不等，工程都极为平稳。除取得造送续修柴塘的估算清册核实后，另行具

题外所有【臣】等查勘办理縁由，谨缮同沙水清单，绘图防折具。

译：题奏外，所有臣等查勘办理的缘由，谨一并缮写沙水清单，绘制图样，备折

　　奏奏入报

　　闻

译：上奏。奏折呈入，皇上已阅知。

同日，庄有防、熊学鹏奏言：「窃【臣】等防奏，念里亭一十六丈鱼鳞石塘外添建坦水一折，奉到」。

译：同日，庄有恭、熊学鹏上奏说：「臣等先前具奏念里亭十六丈鱼鳞石塘外添建坦水一折，奉到」

硃批知道了。许久未畵图来，是何故耶？钦此【臣】等跪诵之下，不胜惶悚之至。伏念海塘重大【臣】等察勘得本年春汛、霉汛，南北两岸沙水虽防有坍涨，然亦常年所有，又柴石塘工间有

译：朱批「知道了。很久没有绘图呈来，是什么缘故呢？」钦此。臣等跪着诵读之下，不胜惶恐惊惧之至。伏念海塘工程重大，臣等察勘得本年春汛、梅汛，南北两岸沙水虽然确有坍塌涨积，但也是常年都有的现象，又柴塘、石塘工程间或有

奏明补修处乃系先事预防，俾〇要顶冲之工，永保无虞。现在率皆平稳，是以未经畵图入。

译：奏明补修之处，那是事先预防之举，使紧要冲要之处的工程，永保无虞。目前大都平稳，因此没有绘图呈入

奏惟是浙省海塘关系民生，无时不上厪。

译：奏报。只是浙江省海塘关系民生，无时不使皇上挂念于

宸念【臣】等理应刻刻仰体，防同商议。嗣后除遇有〇急，

　　工程仍随时画图具

奏外，其按月奏报工程、沙水情形，俱将有无坍涨及工程平稳之处，绘图随折进呈。

译：宸心。臣等理应时刻仰体圣意，会同商议。此后除遇有紧急工程仍随时绘图备奏外，其按月奏报工程、沙水情形，都将有无坍塌涨积以及工程平稳之处，绘图随折进呈

　　御览以仰慰

　　圣怀奏入

译：御览，以仰慰圣怀。奏折呈入。

上谕曰：「亦不必每月两月一次可也。」

译：上谕说：「也不必每月一次，两月一次就可以了。」

乾隆二十八年八月十四日，庄有防、熊学鹏奏言：「窃照本年五月以前海塘工程暨沙水情形，经【臣】等节次奏」。

译：乾隆二十八年八月十四日，庄有恭、熊学鹏上奏说：「臣等查得本年五月以前海塘工程以及沙水情形，经臣等历次奏报」

　　闻兹防海防道永徳将现在各叚工程及南北两岸沙水开报前来【臣】熊学鹏复行亲往查勘查自仁和县八仙石起至尖山〇工止一帯柴土石各塘内曹殿地方新接镶柴塘一百丈业经完工坚固又加培土堰亦皆培筑如式惟戴家石桥汛内石塘二十丈五尺塘身微觉膨凸塘后附土续矬此系从前缓修之工内用块石堆填外用条石包裹其工本难坚久虽塘外尚有坦水然该处势当顶冲应请改建鱼鳞石塘以垂巩固惟是现值伏秋二汛风信靡常潮汐盛大若此时遽将塘身拆改不特戗土单薄难资捍御且潮盈水满亦未便圈筑月〇清底开槽查现有【臣】等春间

译：过奏折。如今经海防道永德将目前各段工程以及南北两岸沙水情况开报前来，臣熊学鹏又亲自前往查勘。查得从仁和县八仙石起，到尖山石堤止，一带柴塘、土塘、石塘等各塘之内，曹殿地方新接镶的柴塘一百丈已经完工坚固，又加培的土堰也都培筑合乎规格。只是戴家石桥汛内石塘二十丈五尺，塘身略微感觉膨胀凸出，塘后附土又相继塌陷，这是从前缓修的工程，里面用块石堆填、外面用条石包裹，这种工法本来就难以持久坚固。虽然塘外还有坦水，但该处地势正当潮流冲击要害，应当请求改建为鱼鳞石塘，以求永久巩固。只是目前正当伏、秋两汛，风信变化无常，潮汐盛大，如果此时就骤然把塘身拆改，不但护塘的戗土单薄难以捍御潮水，而且潮水盈满，也不便圈筑月坝、清理塘底、开挖槽沟。查现有臣等春天

奏准购备之条石柴觔运送在塘【臣】等防商谨拨条石二千余块堆贮坦水上，〇贴堵御其后，塘附土矬裂之处钉桩一路，桩后用柴贴镶，柴后挑土夯实，俾内外镶夹紧固，庻大汛期内可保无虞。其所需石柴等项，无庸另请开销，俟九月后改建鱼鳞石塘之时，即将拆出之柴桩仍拨塘工应用，堆贮之条石即于本工应用，俾工既固而费亦不繁。再查尖山石〇情形，连日东南风甚大，竹篓防沙刷去者甚多，篓外竹篾亦间有损破者，俱已即时修整，现在〇根坚固。又海宁县城西曹殿地方，海内所涨嫩沙迤西涨连与念股头沙相接，迤东虽中有数十丈沙靣刷低，然水内阴沙尚属相连，又东涨长一千余丈至秧田庙，于北塘甚有禆益。其余南北两岸沙水微有坍涨不等，柴土石各工俱属平稳【臣】等谨另缮沙水清单，绘图防呈。

译：奏准购备的条石、柴薪已经运送到塘边，臣等会商，谨拨

译出条石二千余块堆贮在坦水上面，紧贴堵御其后；塘身附土塌陷开裂之处，钉打一路桩木，桩后用柴薪紧贴镶筑，柴后再挑土夯实，使内外镶嵌夹持紧固，或许在大汛期间可保无虞。所需的石料、柴薪等项，不必另行请求开销，等九月以后改建鱼鳞石塘之时，就把拆出的柴料、桩木仍旧拨归塘工使用，堆贮的条石也就在本项工程中应用，使工程既坚固而费用也不繁多。再查尖山石堤的情形，连日东南风很大，竹篓护沙被冲刷掉的很多，篓外的竹篾也间或有损坏破裂的，都已经及时修整，目前根基坚固。又海宁县城西曹殿地方，海内所涨的嫩沙，向西涨连与念股头的沙滩相接，向东虽然中间有数十丈沙面被冲刷降低，但水下的阴沙尚且相连，又向东涨长一千余丈直到秧田庙，对北塘很有裨益。其余南北两岸沙水略有坍塌涨积不等，柴塘、土塘、石塘各项工程都属平稳。臣等谨另外缮写沙水清单，绘制图样呈报

　　御览奏入报

　　闻

译：御览。奏折呈入，皇上已阅知。

乾隆二十八年九月二十九日，庄有防、熊学鹏奏言：窃照浙省海塘工程关系〇要，每年八月朔望二汛，尤为吃〇之时【臣】等督同该管道防员弁，不时留心，先事防范。兹于本年八月初八日，据海防道永徳禀称：自初五日起，连朝风雨，至初六夜东风甚大，推波助澜，潮势汹涌。初七夜半风始止息，幸一切柴土石工根脚塘身俱各稳固保防无虞。不过塘外新涨嫩沙多有冲刷，塘靣眉土雨淋浪泼，间有激缷。老盐仓迤西保固限外柴塘，其塘身下半因有篓工防卫，毫无游动，惟篓靣以上柴工为潮浪抽掣，间有蹲矬。又东

译：乾隆二十八年九月二十九日，庄有恭、熊学鹏上奏说：臣等查得浙江省海塘工程关系紧要，每年八月初一、十五两次大汛，尤其是最吃紧之时。臣等督同主管的道、防官员弁兵，不时留心，事先防范。如今在本年八月初八日，据海防道永德禀称：自初五日起，连日风雨，到初六夜里东风很大，推波助澜，潮势汹涌。初七半夜风势才停息，幸而一切柴塘、土塘、石塘工程的根脚、塘身都各自稳固，护卫防守没有危险。只不过塘外新涨的嫩沙多有被冲刷之处，塘面上表层的泥土被雨淋、浪泼，间或有被激荡冲刷的地方。老盐仓以西超出保固期限的柴塘，其塘身下半部分因为有竹篓工程防护，毫无游动之处，只有竹篓上面的柴塘工程被潮浪抽扯，间或有些塌陷。又东（文本至此中断）

译塘的念里亭一带，往年抢修、缓修两项石工之中，也有揭去表层边石一至五层的地方。

戴家石桥缓修石塘，先前因塘身膨凸、附土持续下沉，已经奏请九月以后改建为鱼鳞石塘，因为外面已堆砌条石，里面加了桩柴，足以抵御，都能保证无虞。

尖山〇工经过这次风潮涨沙，虽然都被冲刷，但塘身边石以及大小篓工都一律稳固，只是表面泥土被浪花冲激，有的宽达三四尺、累计长达十余丈，各处这样报来。

臣熊学鹏闻报后，即于初八日赶赴工地，四处察看，询问当值的员弁及附近居民，据说比起上年的情形只有十分之一二，当即将各段应当修补的地方逐一指示海防道永德加以补修。

柴工的费用即在春初奏报预购柴斤的款项内核实拨用，归入岁修案内办理。

面皮边石、坦水等土工，即督令各力作兵丁夯填修筑，无需另行申请开销。

随后自十二日至十六日等日，据陆续禀报，各项工程都已完竣。

臣庄有防于十六日自苏州启程，约同臣熊学鹏于十八、十九等日逐一亲自到工地履勘，确实都完整合乎规制。

又查得海盐、平湖二县石工之中，拦石附土之间也稍有冲刷，均已经乍浦同知高象震、海盐县知县沈全达修补完工。

查望汛期内十来天以来，风势平和，浪静波平。

恰逢十八日民俗称为潮生日，臣等即虔诚备办牲醴，率同在工的道、防各员前往。

译海神庙报祭：如今大汛已经过去，百姓情绪安定祥和。所有海塘柴、土、石各项工程，虽然遇到风潮，仰赖圣主福佑，都幸而平稳，理应奏闻，敬慰圣心。

再者，臣等伏查从前缓修、抢修两项石工，都是里面用块石堆填，外面用条石包裹，工程本身不够坚固，年岁又已久远，所以近来凡有崩塌损坏的工段，都在这类工程之内。如今臣等又率同该道确实勘查，除戴家石桥前次奏报的二十丈五尺之外，又查得接连西边九丈以及东塘陈文港以西第六十八段缓修石塘三十五丈五尺、第七十段缓修石塘一十三丈二尺，根脚都有膨胀凸出、后部下陷的趋势，也应当仰体我皇上顾念民生的深切旨意，趁此九、十月内，一律改建为鱼鳞大石塘，以求永久坚固。现有臣等春间奏准购备的条石已经运送到塘，足够使用。除饬令海防道永德确实估算，会同布政使索琳造册题报，另委派妥当人员分段承办修建外，谨一并陈明，并将南北两岸沙水情形绘图附说，恭呈御览。奏折呈入，报闻。

钦定南巡盛典卷五十八

钦定四库全书

钦定南巡盛典卷五十九

海塘

乾隆二十九年二月二十五日，庄有恭、熊学鹏奏言：窃查浙省仁和、海宁一带海塘，上劳圣心挂念。如今封印期间事务稍稍清闲，臣庄有恭于正月初十日起程赴浙，会同臣熊学鹏率领海防道永德，于十二、十三等日先到尖山四周察看沙面涨高的丈尺，与先前奏报时大致相同，竹篓坝身都很坚固。返回时到陈文港等处查勘新建的鱼鳞石工，都各自坚固合规，足以抵御。只是海宁城东念里亭汛内第五十四段、六十四段、六十六段，城西戴家桥汛内第三十三段、三十四段、四十五段、七十二段大石塘外，从前原本没有建坦水，此地正当冲要，急应估计修筑坦水，共计工长一百七十七丈七尺，使其一律完整。臣等沿途查勘，有现已改修的缓修石塘，拆下的旧石堆存在塘边，当即饬令先尽量凑用此石，其应钉桩木及应添石料的工价另行核实，造具细册报部。到春汛来临时，即选派妥当人员分段赶筑，以资捍卫。臣等又从海宁城西取道查勘老盐仓一带石塘、柴塘工程，并细察沙水形势，本年正月初七至初九日雨雪较大，新涨的嫩沙有被冲刷降低的，但塘外涨沙仍然绵延不断，一切柴塘、竹篓也没有低陷游荡损坏之处，都很平稳。臣等所查勘的海塘沙水情形，谨与上月比较，另缮清单恭呈御览。奏折呈入，报闻。

乾隆二十九年十月初二日，庄有恭、熊学鹏奏言：窃查海塘工程，虽然可庆幸海波安澜，但塘外沙水常常没有固定的态势，要谋求预备之道，应当思考巩固根本的办法。臣等于上年正月内，曾经奏请动用银一万两，预备条石；又动用银一万两，预备柴薪备用。蒙圣恩允准，到了秋天，恰逢风潮，正好及时应用，大有裨益。查条石除上年改建大石塘时动用外，