钦定南巡盛典卷九十一

译等定议时，将马匹小船交给该督预备。」臣等会同御前大臣敬谨酌议：皇上座船之时，派御前乾清门侍卫各二员，在皇上船前引导，前引船只派出两对，在两边行走。御前乾清门侍卫等酌量乘坐皇上船旁，令一人骑马在河沿行走，以备皇上差遣。拉船帮纤侍卫等酌派四员，四副撒袋，令在拉船帮纤侍卫之后行走，此项人员令御前大臣临时具奏，从御前乾清门侍卫内酌量派出轮班行走。前引船只所需马匹，令该督合算人数预备。一、查得经由府州县城，都临河相近，河岸窄狭，且兼水田地方，甚是难行，臣等酌量在离城门一二里或三四里之间定拟马头，交明地方官从船上岸、由岸登船，马头令其修理外，皇上经由各城当日回銮之处，应各备马一百五十匹，给随行大臣、侍卫、拜唐阿乘骑，拿马之时派出侍卫什长等带领亲军由地方官取领预备，皇上登舟时侍卫什长等将马匹收回，照数交给地方官。太监等乘骑马匹交上驷院人等拿给。各城街道窄狭，难以执行马上仪驾，且道路不很远，令校尉等执步下仪驾，章京等令其骑马。皇上城内巡幸完毕，到马头登船时，大船不能赶到，如预备等处地方窄狭，且江南既有预备皇上升座的如意快船，即将此项船只先行，令其前往马头等地方；皇上升如意船之后，或登大船，或缓行等，都可以。查据努三既称皇上经由府州县城临河相近、河岸窄狭难行地方，酌量交给地方官在城门一二里或三四里之间修理马头，无需另议外，所称皇上经由各城当日回銮等处，随行大臣官员拜唐阿等必需乘马，应交该督每处各备马一百五十匹；至于拿马交马，经由各城道路窄狭，难以执行马上仪驾，令执步下仪驾，章京等令其骑马之处，都照所奏办理外，至皇上巡幸城内之时，既说大船不能赶到，如预备等处地方窄狭，江南既有预备的如意船只令其先行，在马头等处也照所奏施行。一、存留人等都令在徐家渡等处驻扎，地方窄小，草豆难以购买，或令他们在杨家庄、宿迁县、山东郯城县、沂州等处可得草豆的地方散住，等皇上回銮时，仍令迎至黄河北徐家渡营盘等处。查从前臣等因皇上登船后，存留官兵令在黄河北宽敞地方，或分二处驻扎，或在一处驻扎之处，交令管辖大臣等加谨约束，具奏行文。如今努三虽说徐家渡地方窄小，将存留官兵令在杨家庄、宿迁县、山东郯城县等处散住可以无误，但官兵若令在数处星落散住，不免鞭长莫及，难以管辖，应交管辖大臣哈达哈等酌量，存留官兵在徐家渡等处尚可居住、易得草豆之时仍照前奏，或在二处、或在一处驻扎，若徐家渡等处难以容纳驻扎，或有难觅草豆的缘由，管辖大臣临时筹酌散住可也。一、恭遇皇上过黄河至直隶厂驻跸之日，黄河南岸至直隶厂有旱路数里，等皇上到黄河渡口前二三日，派出大臣会同该督将随往人等行李先期料理渡过黄河，在直隶厂分给船只等处，令其多备黄河渡船，在运河内外沿边等处，可以无误。至数里旱

译路，也令多备扛夫运送内廷行李，众人辎重也交该督先期酌量筹办、预备人夫等。查本年皇上巡幸河南时，臣等因渡河奏派大臣先期运渡官兵行李，此次前往江南，仍照从前，等临近时奏派随往大臣会同该督兼管运渡众人行李过河，至直隶厂分给船只等处，其十里旱路仍照臣等议奏，一切官物交该督多拨人夫运送，此外官兵行李等物多集人夫各听其随便雇用可也。一、分船大臣等分船完毕时，除大臣船只外，每船委署头目一名管理，委署头目之处即交分船大臣等派往。查臣等从前因查船需要专管人员，等临时从大臣内奏派一二人会同防军统领管理，已经奏准行文，如今每船一只再委头目一名，反而滋生烦扰，应将努三所奏之处不必再议。一、布城奏带二分，须倒替转行方能无误，其水营布城、蒙古包帐房分量、人数，令各处开明行知该督预备快船装载，两批船只前后倒替换用，或穿营行走之处明白晓谕防军统领、武备院查照。该督黄廷桂以水路装载布城等物船只难以越过皇上座船，应预先备二分船只装载，至驻跸处穿营时用夫挑骡运送，防武备院、上驷院都已行文所奏，不必另议外，布城等物倒替行走用夫骡挑运、穿营行走之处，交防军统领等令管城章京、防军校、防军等加谨管理，不致贻误可也。一、明年春天皇上已渡黄河即驻跸水次，众人都在船上住宿，其中扬州的高旻寺行宫坐落河沿，金山寺行宫在江中，高旻寺驻跸时众人仍回船住宿，金山寺驻跸时，除入班大臣、侍卫、防军、拜唐阿之外，御前乾清门行走大臣、侍卫、军机处内阁大臣官员、内大臣、兵部大臣官员，令其在山前两旁僧房住宿，其余人等令往南岸住宿。苏州、杭州、江宁行宫都在城内，令觅民房住宿。圣因寺行宫在西湖北岸，地方狭窄，众人令在附近民房，都在船上住宿。灵岩山、龙潭行宫附近人民稀少，难以驻扎，应令该督预备绿旗各营帐房，分给随往防军拜唐阿等，起程时仍令明白交回，如有遗失损坏查明治罪，侍卫官员如有领取帐房的也照此应付查照。近来臣等因恭遇皇上驻宿行宫时，除随往官兵入班人员外，其余人员若离船十里以内，都令回各本船住宿；若相距甚远，交该地方官酌量就近庙宇、店房或民间空房预备数处令其住宿，已经奏准行文。如今努三所奏高旻寺、金山寺、圣因寺等处行宫众人令在附近民房或回船住宿之处，与臣等原议相符，应照所议外，又说灵岩山、龙潭行宫附近人烟稀少，令该省预备绿旗帐房，如有遗失损坏查明治罪，也属可行，应令该督预备办理。」奏折呈入。

上谕曰：「仪驾不必带往。其因赏赐耆民，沿河两边行走，御前乾清门侍卫应骑马匹，着一边预备二匹，其余依议。」

乾隆十五年十二月二十七日

译，署浙江巡抚永贵奏言：「恭查明年春天，欣逢圣主巡幸方域的盛典，杭州、嘉兴、湖州等府属运河之内，都须预先清理河道，才足以尽臣子敬谨之诚。每年二三月间，正当漕船北上之时，运河只有一条路，又没有别的道路可通，若不催令趱行前进，必致壅塞御河，殊多不便。向来各属收粮，必等到年底才得竣事，而纳户尚多零星拖欠，抵兑不清，因此漕船领运未能迅速。本年征漕之前，先经臣预先颁发告示，谆谆劝谕士民早日完纳，并立法稽查，严禁官吏勒掯浮收等积弊，漕政因而得以肃清，粮户争先输纳。本月初间，全省漕粮即已具报全完，比往年提早一个月，实为从来未有之事，这都是圣德涵濡、民情踊跃，所以能够无需督催便莫不争先恐后地输纳。现在漕船都已陆续兑竣开行，又浙盐大多行销于江苏省的苏州、松江、常州、镇江等四府。两浙的商人资本微薄，远非淮商可比，按旧例商船过掣之后，所有课费不能一时完纳，盐船每每仍停泊在河边，必须等陆续输完课费，方才由运河内源源领运，以接济民食。春夏之交正是菜市、酱市两市，正当盐斤广泛销售之时，若非预先运往贮存卖地，不但沿途经行有碍，而且关系民食尚有缺乏，不肖铺户便得以抬高价格，贫民私贩，枭徒更可乘机侵越，势必不得不设法变通。臣已饬令将各商配掣的盐一概在今年冬天分别送往卖地，远的预运十分之五，近的预运十分之三，先行运往以资接济。惟独商本有限，若令一并预先完纳课费，实恐力有不继，臣仰体我皇上惜商爱民的至意，暂令先纳正课，即行准其领运。所有例应输纳的引……

译各项杂费，本就不算正项开支之类，可以统一在明年四月以后运来的一半盐税里，全部扣抵扣足，这样百姓就不会缺盐吃，盐引也能顺畅销售，同时对课税经费也没有亏损，公事上似乎还有裨益。奏折呈上后，

皇上批示说：诸事都办得妥当，看后甚为欣悦。

乾隆十六年正月初六日，礼部尚书伍龄安奏报：查每逢

皇上出巡，照例由鸿胪寺带领地方官员迎送。

圣驾此前，原任鸿胪寺少卿查斯海因曾在途中骚扰百姓，乾隆

译七年九月内，奉旨查处特防将查斯海解职退任，改以旗员补用少卿之职。臣窃思，即便是京畿近地尚且如此滋生事端，何况今年皇上南巡，随行的少卿赵之垣，是汉人堂官，带领鸣赞等官员，沿途演习礼仪，由地方官迎送。

圣驾的礼仪，每日都要与地方官接见。若不事先严加禁止，随行各官员中恐怕难免有人在途中索取财物、滋生事端。倘若不许他们住在地方官预备的房屋，而令其各自扎营，那么地方官就难以寻访查察，而且也不利于演习礼仪。臣的浅见是：鸿胪寺先行的官员，请由臣部行文该督抚，只令其预备房屋，此外一切饮食供应一概禁止索取。倘若有不肖官员仍然索取财物、滋生事端，该督抚应即刻咨报。

行在礼部，臣部将指名参劾，交部严加治罪。这样不仅能相互防范约束，而且对礼仪的整肃也更为容易。至于太常寺运送祭器，指名负责陈设的官员中，如有索取财物、滋生事端者，也照此办理。奏折呈入，得到批复。

乾隆十六年正月十五日，两江总督黄廷桂奏称：恭查圣驾巡幸江浙回銮所需的四大套骡马车共四百辆，查得江南王家营不过是渡黄河的马头，并非车马聚集之处，势难雇集。山东的济宁、台庄虽是商旅往来之地，但要求得四大套坚固的马骡大车，一时想凑齐数百辆，也势有不能。只能将顺天府原有的车辆留下一半，交给江南使用，另一半交给山东备用。至于留车期间应给车户的饭食、骡马的草料，酌情节省办理，将与山东巡抚准泰一同另行具奏。奏折呈入，得到批复。

乾隆十六年正月十六日，署浙江巡抚永贵奏称：臣等窃查辛未年春，恭逢圣驾南巡，普天同庆，率土欢忭。江浙虽分两省，但臣等筹办各项事务，无不共同商酌，以求和衷共济，不敢稍存畛域之心。譬如运河中恭备的御舟，已由臣黄廷桂等共同商定直送至杭州。内廷扈从各船也由江苏省雇募，浙江省只出贴补水脚，均未另行备办，此前已恭折奏明。惟有纤夫一项，因浙江省向来惯例是雇募纤夫，所以酌定河兵只送到交界地方，浙江省也另外拟定从海塘标兵及各属民壮、衙役中挑选应用。这本是臣等分内应尽的职守，未曾敢上渎圣听。

如今蒙圣恩训谕，臣等再三思量，自江苏交界到杭州城，路程不过二百余里。所有更换的浙江兵役，纤务并非其素习之事，即便勤加操演，终究不如河兵在江苏行走已久，自然更为熟练妥当。

蒙圣明洞鉴，令其一直随行至浙江，彼此都觉妥便。臣等钦遵谕旨，共同商酌筹划。查江苏原拟从河兵中挑选三十名，分为上下两班供役，用于御船及内廷各船的拉纤。各兵在行走坐守期间的口粮，每兵每日给饭食银五分。从宿迁到（某处）江口，由河库拨给；从镇江到浙江交界，由苏州藩库拨给；从平望到杭州，由浙江省拨给。上班纤兵沿途搭盖棚厂，作为造饭住宿之用；下班纤兵及押纤官员人等，都给予小船乘坐。到杭州之后，自应恭候圣驾回銮，所有在杭守候期间的坐粮，也都由浙江省拨给，以供各兵所需盘费。只

译是路途遥远、往返屯聚日久，江苏河标的兵丁，必须由江苏河标的官员约束稽查，才算妥当。届时拟派河道官员一员、河标副将一员，随行至杭州，与浙江官员共同督率管理。沿途押纤的官弁，仍听由两省各自派拨。至于浙江省西湖、绍兴运河、钱塘江等处，用的是水纤，所需的桨纤人夫，均已早早预备妥当，无需再用河兵。除一切未尽事宜，臣喀尔吉善、臣永贵正与臣黄廷桂等详细商酌外，总之定当仰遵圣训，务使公事有益，妥善筹办，绝不敢存此疆彼界之见。奏折呈入，得到批复。

乾隆十六年正月二十五日，大学士公傅恒等奏称：尚书舒赫德曾奏请，南方沿水路附近经由的州县大村，委派提督衙门官员会同地方官稽查；至于旱路巡幸经过之地，随行人员乘骑的马匹，应预先派遣人员、由大臣指示存放马匹之处，此折已奉旨交总理行营事务大臣议奏。钦此。臣等议得：舒赫德所奏称，臣从水路前往江南，一路查看得，经由的州县大村码头，离水路很近，若不约束随行的官兵跟役，难免有人进入州县城内购买物件、前往游观热闹之处，此次皇上巡幸江南，与一般巡幸经过省份的情形不同，理应严加稽察管束。臣的浅见：皇上登舟之后，每日在起驾之前，令本衙门笔帖式带领步军副尉、步军校，会同地方大员一员，先行前往经由的州县城内，加意稽查，不许旗人、民人滋生事端。若有滋事者，是百姓即交由当地地方官办理；若是兵丁跟役，即行拿获究办，酌情处理。皇上起驾之后，令步军总尉富僧格在后，也会同地方官一员随行在后，加以管束，务必令人无一存留滞后。若有滞留滋事者，也分别办理。臣待事情办理完毕，即赶去迎驾。圣驾到达之日，令富僧格在前稽查，臣在后随行管束。若遇歇息驻扎之处，臣与富僧格轮班带领官兵查管街道，不使滋生事端。

臣查得此次皇上初次巡幸南方各省，与以往已巡幸过的省份不同，沿水路附近的州县大村热闹之地甚多，随行的兵丁跟役也众多。若不预先晓谕、届时严加稽查，难保没有不肖之人在后面进城入村，强买滋事，斗殴生事。如今尚书舒赫德所奏，派委该衙门官员带领地方官，先行前往沿水路附近经由的州县大村热闹之地稽查，令步军总尉富僧格在后随行管束，若遇驻扎之日则由提督与步军总尉轮班稽查，不使滋事，应照所奏办理。此外，臣等将预先传谕各处，敬谨遵行。若有不遵行、违背者：若是兵丁，即交该管官员头目从重处治；若是跟役，除重责之外，将其主人一并奏交部里查议。

又奏称：南方各省旱路都较窄，凡遇皇上临幸之地，随行人员乘骑的马匹，应在皇上未到之前，或由领侍卫内大臣，或由总理行营事务大臣、随军统领，预先派遣一二人，指示下马、拴马的地方，以免届时拥挤。臣与富僧格酌量前后管理稽查，查得南方各省地方旱路都较窄狭，凡遇皇上临幸之地，随行人员乘骑马匹，若不预先派员前往指示管理，届时必致纷乱拥挤，应照所奏办理。届时将应派大臣的职名进呈，请皇上酌量

译派出一二员，指示管理。奏折呈入，得到批复。

乾隆十六年正月二十九日，漕运总督瑚宝奏称：正月二十八日，接户部咨文称，乾隆十六年正月十六日内阁奉上谕：直隶上年偏灾州县，现正降旨加赈，有需用米石之处，着将河南本年运往通州的粟米截留十万石，交总督方观承酌量办理。该部应遵谕速行。钦此。臣遵旨查核，河南省今年起运的正耗粟米，共一十一万石有零，除前次钦遵谕旨截留五万石外，只余应运往通州的粟米六万余石，不敷十万石之数所需的截留量。再查山东省今年起运的粟米，除前次钦遵谕旨截留五万石外，尚存应运往通州的粟米十二万石有零。所以此次钦遵谕旨截留的粟米，似应仍请在河南、山东二省起运的粟米中各截留五万石，以凑足十万石之数。除一面移咨直隶督臣、仓场督臣及河南、山东两省抚臣外，谨将钦遵办理的缘由恭折具奏。奏折呈入，得到批复。

乾隆十六年二月十一日，瑚宝奏称：窃查直隶去年偶遭偏灾，蒙皇上心念民生，将本年豫、东二省粟米截留十万石，用以赈济粜卖。臣等接准部里咨文，随即行文坐粮厅，从东、豫二省起运的帮船中，各截拨五万石。本年正月二十七日，接直隶总督方观承咨文，称接行在户部咨文，钦奉上谕：将河南省本年运往通州的粟米截留十万石，作为加赈之需。此仰见皇仁普被、圣虑周详。臣等查得，河南省本年运往通州的粟米共一十一万三千四百余石，除前次钦奉上谕截留直隶所需五万石，以及应运蓟州粮五万石外，仅余剩米一万三千四百余石，尚不敷八万六千五百余石。臣等通融办理，已行文坐粮厅从山东省先行发运的帮船中找补截留，以凑足十万石之数。除一面移咨直隶督臣查照办理外，理应恭折具奏。奏折呈入，得到批复。

乾隆十六年三月十四日，傅恒等奏称：查得徐家渡等处留养上驷院的马匹，都是预备各太监乘骑及膳房、茶房驮载物件所用，关系最为紧要。如今据该院侍卫托云等呈称：原带来的马一千五百六十六匹，除沿途疲乏、按例缺损遗失一百四十九匹外，其余陆续收到马匹一千四百一十七匹。其中五分膘的马三十二匹，四分膘的马二百六十三匹，三分膘的马七百六十六匹，打伤疲乏的马十七匹，又经雨雪陆续倒毙的马三十六匹，尚余剩马一千三百八十一匹。因原定的徐家渡地方狭窄泥泞，马槽不敷使用，职等便向委派办理喂马事务的道员、知县等，令将马匹移到王家营喂养。该地方官所备草料并不敷用，每匹马只能通融喂一半，屡次行文催促地方官，才将草豆送到。虽然已分给各群头目等加意喂养，但皇上回銮在即，如今不到一个月，所备草豆便已不敷使用，再过数日，势必不能接续，请速转咨该督，运送草豆，以免缺乏。这说明该道王德阶并未加意办理，显系疏忽。现将王德阶交由办理雇骡头事务，待办完之后，再看其所办如何，另行办理具奏。至于王家营留养上驷院马匹，原来沿途疲

译乏、倒毙、缺损，以及留养期间因地方预备草豆等物不能敷用，因而陆续又有损伤的问题，若不立即通融办理，届时必致误事。臣等酌议：除严饬王家营喂养马匹的侍卫托云等，令其此时加意喂养，以备应用外，查得山东省所有营驿马匹，据准泰奏明可通融调用四千匹，预备抵补随行拜唐阿、兵丁倒毙疲乏的官马。如今若又调用山东马匹，恐难以凑齐这么多。臣等详加商酌：直隶营驿马共有二万五千余匹，此时并无其他差使，都是拴养的马匹，请令直隶总督方观承在直隶、山东接壤相近地方的营驿马中酌挑一千匹，预先赶赴顺河集等处，以备抵补上驷院马匹之用。待马匹到达顺河集时，请令该大臣会同兵部将原留喂养的马匹再加查看，将可乘骑者挑出应用，其不敷之数即从直隶预备的一千匹中照数拨给乘骑。上驷院若用不完这一千匹，应将剩余的马匹都留作预备，抵换顺河集留存的拜唐阿、兵丁疲瘦马匹之用。待旨意下达之日，交兵部飞速行文直隶总督，将马匹照数办理，即刻速赴顺河集等处，以备应用。奏折呈入，得到批复。

乾隆十六年三月十八日，兵部侍郎兼管顺天府府尹蒋炳奏称：臣于二月十九日自京城起程，前往顺河集筹办回銮车辆，二月二十八日到达山东齐河县，会同抚臣准泰商议。据称山东省应分办车二百辆，将原有的京车留下一百二十二辆，尚缺七十八辆，现已饬令雇办，务必足敷应用。至于损坏缺损的骆驼，只需用车补上，也已现行饬令预备。但山东省需车甚多，不能协济江苏省。臣于三月初八日到达顺河集，据江苏省办理车辆的淮徐道王德阶禀称：江苏省应分办车二百辆，将原有京车留下一百十八辆，尚缺八十二辆，现已派人前往各处雇备。臣查内务府銮仪卫原用车共三百四十九辆，除沿途返程及马骡疲乏的以外，计江南、山东两省留下原车共二百四十辆，督办的各该道员等每日给发守候银两，臣又饬令加意喂养，务求膘壮体健、能供应用。其短缺的一百六十辆，现正雇募，臣逐一指示、饬令催办，凑足四百辆之数，限于三月内齐集顺河集一带，以备回銮之用。奏折呈入，得到批复。

乾隆十六年四月初六日，傅恒等奏称：总督方观承奏报预备马匹、赶赴顺河集应用等事一折，奉朱批命原议大臣速议具奏。钦此。查臣等此前因上驷院的马匹都是预备各处太监乘骑及茶膳房驮载物件所用，原来沿途疲乏瘦弱，留养后又陆续有所损伤；山东省营驿马匹已通融调用四千匹抵补，用以补偿随行拜唐阿、兵丁瘦弱疲乏的官马，所以酌议从直隶附近山东的营驿马匹中挑备一千匹，赶赴顺河集等处抵补备用，已奏准行文办理。如今据该督奏称，从各驿中拨出肥壮马五百匹，标营中挑拨肥壮马五百匹，又另备余马一百匹，派差游击王曰信等管押，分作三起，限于四月初四、五等日赶到顺河集应用。这批马匹现已将陆续到达，届时自然不至误事。到齐之后，已奉命派臣舒赫德前往，将原留喂养的马匹再加查看，可乘骑者挑出使用，不敷之数即照数补给，若有剩余则预备用以抵换顺河集留存的拜唐阿、兵丁瘦弱马匹。至于

译所称这批营驿马匹，似应即行注销，另行筹办购买补足数额：请将所拨的驿马从留养项下动用银两买补，所拨的营马从朋抽项下动用银两买补，余马也照此办理；并请在出直隶境之日，即将营驿应支的马干草料一并扣除，其在山东、江南境内所支的草豆，即由该省报销，不必由直隶另行议论归还款项之事。查得营驿马匹关系差务操演，最为紧要，况且直隶是畿辅重地，邮驿往来繁忙，非其他省份可比，马额尤其不便长久空缺。这批缺额营驿马一千匹，自然应即行筹办。应照该督所请：所拨驿马五百匹，即从留养项下动银照数买补；营马五百匹，即从朋扣项下动银照数买补；余马一百匹，若有换用，也照此办理。至于马额既已注销，所有马干草料也应照所请，在出直隶境之日即行扣清；山东、江南境内沿途所支的草豆，据称恐委员调度不灵，已移咨转饬经过的州县备办，自应令该省查明照例核实报销，不必由直隶另行议论归还款项，以致混淆不清。这批马匹已经用来抵补上驷院，上驷院换下的马匹，该督虽称拟从东、江二省就近拨补，但查山东省已经筹备马四千匹，所有换出的拜唐阿、兵丁瘦弱马匹，自应留存山东省用来拨补抵充。至于上驷院应换出的马，自应从江苏省筹办，因江苏省马匹瘦弱疲乏者多，所以议定由直隶协济。直隶的马既已代江苏省应支，所有上驷院换下的马匹，自应专门留给江苏省，用来补足营驿的缺额之数。再据该督奏称，在奉文之前已预备营马一千五百匹，令拨去营马六百匹，尚存马九百匹，赶赴德州或景州听候使用，办理极为妥当，应令先期赶赴，届时若上驷院及拜唐阿等的马匹有应更换的，听候更换。待旨意下达之日，臣等即行文该督遵照办理。奏折呈入，得到批复。

乾隆十六年四月初七日，黄廷桂等奏称：恭逢圣驾南巡，大小各官承办差务，都应竭力奔走，勉尽职分，即便有所辛劳，本属分内之事，不足挂齿。但文武官员贤愚不齐，人心勤惰各异，若不分别劝惩，恐怕不足以鼓励将来。臣等的浅见是：除司道大员以及已经奉旨升补、并已降级但奏请恩准留任的官员，以及寻常供职的官员，都不必再议外，所有实在出力、与众不同的官员，江苏省确有难得之才，谨缮列名单，恭呈御览，是否应赏予记名，恭候皇上恩裁。至于临事退缩、并不急公办事的劣员，事情完结之后当查明确实、严加惩处，以使不肖者知所儆戒、急公者更加奋勉，则两江省官场的旧习积弊，方可望振作肃清。奏折呈入。上谕说：着于行宫前带领引见。

乾隆十六年四月初八日，兵部奏称：查得原交与山东喂养的拜唐阿、兵丁等所乘骑马匹共六千三百七十三匹，陆续瘦弱者一千二百三十三匹，除疲乏难以带往留养的马五百七十四匹外，实际赶往顺河集的马四千五百六十六匹，尚可乘骑的三、四分膘不等的膘马挑选出二千一百四十四匹。又从山东巡抚准泰所奏预备的马匹、青州将军属下旗马共四千一百四十五匹中，挑选四、五分膘的马三千九百二十九匹，合计六千七十三匹，放给原交马的拜唐阿、兵丁等使用。查得尚不

译敷用马三百匹。上驷院为换给马匹，原议调来直隶马一千匹，若上驷院用足所需，余剩马匹便换给拜唐阿、兵丁等乘骑。如今从直隶赶来的马一千匹，又另备马一百匹，查看得因路途遥远赶来，加之稍显急促，所以马匹膘情不甚肥壮，然而挑选出三、四分膘、可以乘骑的马六百六十二匹。除换给上驷院疲瘦缺空的马三百六十二匹外，将尚可乘骑的马三百匹，即照原议足数放给拜唐阿、兵丁等。这项调换放给缺空马匹之事，从山东留养马匹中撤出瘦马三百匹，直隶挑选出的余剩马匹四百三十八匹，加上上驷院换出的马三百六十二匹，共马一千一百匹，除交与该省总兵官保住、道员王德阶遵照原议办理外，山东挑选出的余剩马匹、疲乏难以带往留养的马共计二千九百十二匹，也都交与山东兖州镇总兵官王朝辅遵照原议办理。奏折呈入，得到批复。

乾隆十六年四月初九日，蒋炳奏称：臣钦奉谕旨会同办理回銮车辆，查催江南、山东两省将所办车辆在顺河集预备，共四大套车四百六十七辆，于四月初六、初七、初八等日，督同两省办车道府并内务府司员监督放发。计放给内务府銮仪卫车二百七十三辆，其中用江苏省预备车一百二十九辆，山东省预备车一百四十四辆；其余车一百九十四辆，连同江苏省预备的三套、两套各车，现听随驾的大臣官员等自行雇用；如有剩余，即交山东办车道府带回山东省，作为沿途预备之用。奏折呈入，得到批复。

乾隆十六年五月十六日，御史李友棠奏称：窃惟江浙士民久已殷切盼望圣驾巡幸，如今圣驾南巡，大沛恩泽，凡我百姓都得沾近光而蒙受福祉，实是旷代难逢的殊遇，太平盛世的极致轨范。只是江浙地方，素来号称繁剧，仅以诉讼一项而论，繁难的州县每日大约有二三百件案子，简僻的州县也不下百十件。地方长官专心办理，尚且担心难以应付；一旦偶尔外出，积压滞留的案件恒常很多。虽然圣驾经临所需的一切供应，都动用帑项，丝毫不曾扰及官民，但地方官府理应平整道路、备好舟车，提前料理，敬谨办事。一切田土、户婚、命盗等案件，或因人手才力有限而不能兼顾，便有人借口办理差务，任意拖延，这也是情理上难免会发生的事。

臣恭读上谕：朕对待督抚等官员，只是因为他们能实心办理政务，使地方日有起色，才加恩奖赏；而不知朕心的人，未必不会以办差奢华为能事，从而忽视民间疾苦。这种风气一旦形成，对吏治民生关系甚大。可见我皇上巡游所到之处施恩布德，无非是心念民生。如今正值圣驾回銮、大差刚刚办完之际，那些素来号称有才能的地方官，正指望因辛勤办事而得以量才录用、破格提拔；而那些安于庸懦的官员，又借口刚刚经历辛劳，暂时想图个安逸。于是苟且偷安之风渐生，即便是上级大吏也未必再深加追究，久而久之，积弊难免滋生。正应当趁此机会加以整顿，以仰副皇上巡省四方、体察民情、务求安宁太平的至意。

臣请皇上敕谕江浙督抚，严饬所

译属办差州县，将一切新旧大小事件分别先后、订立限期，责令道府等官员随时督促催办；应当审结的即行审结，应当省释的即行省释。倘若有懈怠废弛的官员，即应据实纠参，不得因办差之后而轻易姑容纵容。如此一来，地方长官便会更加奋勉，案牍积压便可肃清，对吏治民生不无裨益。奏折呈入。上谕说：所奏是，着照所请施行。该部知悉。

钦定南巡盛典卷九十一（终）

——

钦定四库全书

钦定南巡盛典卷九十二 目录

奏议【四】

钦定四库全书

钦定南巡盛典卷九十二

奏议

乾隆二十年三月二十日，两江总督尹继善等奏称：窃惟省耕省敛，历代频加补助于春秋之际；一次巡幸一次出游，正合乎万民讴歌之意。据《周礼》所载，巡狩之制，敬慎地属于职方氏所掌管；据《雅颂》所传，"时迈"之诗篇，怀柔之泽及于山河。这些都是古代的宏大典章，尤为盛世的隆重规范。我皇上恩泽遍及众生，仁德周施于四海，法效前贤而无逸乐之心，深怀昼夜操劳之忧；圣驾亲临，遍历郊野而垂问民情，凡此种种，无非是圣主为民所举，因此百姓无不心怀盼望圣驾之诚。

臣等窃思，乾隆十六年春间，恭奉圣母皇太后南巡的大典，是光照臣民、共庆孝治的盛事，天下万方都同沾欢欣喜悦。太后慈怀所至，亲承颜色欢笑，更蒙圣恩加倍降临，圣虑周详精细，指示修筑堤防以卫护百姓，永葆河清海晏；分别蠲免赋税以裨益百姓，务求物阜民康；优恤高龄老人，不仅多颁米粟布帛，更使多年积困得以缓解，于是速发国库帑金赈济。且严禁供帐奢华繁复，即便草木也不许有所骚扰；对随从车驾人员严加约束，即便鸡犬也得安宁。因此吴山越水之间，百姓争相清扫道路以迎驾；茅屋草舍之中，民众都欣然出门瞻仰车驾、翘首以待，老幼都欢呼迎接圣驾銮舆，惟恐落于人后，都说圣天子心地至诚、心怀百姓，正是在九重宫阙之中勤求民间疾苦；而我万民也情切尊亲，愿意能在咫尺之间瞻仰天颜。自从圣驾回銮之日起，又盼望着圣上巡省四方、访察民俗的时期，如今已过去五年，早已翘首以待。

臣等忝为此地官员，广泛采集民间舆情，不仅文武臣工都在等候圣驾六飞再度莅临，实在也是东南亿万百姓都在盼望万乘之尊再度到来。谨考往年圣祖仁皇帝屡次巡视江浙、亲阅河工，深厚的仁德与天地同流，圣德功绩永垂古今、光辉灿烂。我皇上敬承祖训遗烈，心系民生，江南水乡治理河防，尤其牵挂圣心眷注。如今正值大工告竣、高家堰堤防初成之际，善后事宜正需圣驾亲临指授，以使安澜大功底定，还望圣上明察指点。此前因西北用兵，未敢立即冒昧上奏；如今天威远播，准噶尔部已叩首归诚，圣武昭示天下，逆虏倾心归化，边塞已息烽烟警报，不战而成大功，穹庐之众也感识天地覆载的宽大恩德，生而蒙受圣德，纳边远荒服于宽仁统治之下，实在是亘古未闻之事。凯歌已在边庭奏响，欢庆舞蹈也遍及道路，百姓盼望瞻仰天颜的心情更加急切，渴望觐见圣颜的心愿也更加深厚诚挚。

所有这些事宜，臣等现正