殆知阁
字典 摘录
史藏钦定南巡盛典十

钦定南巡盛典卷九目录

史藏 · 政书 · 已译 · 第 100–100 段

天章【九】

  乾隆二十七年壬午

  御制古今体诗

  钦定四库全书

  钦定南巡盛典卷九

  天章【壬午 浙江】

  诗

  入浙江境

一水原无异,两疆顿尔分行。春三月,近迎驾,万民纷瞻就。宁须禁颂扬?非所欣。不谋共尊戴,保赤益心勤。

  过嘉兴府城

御舟别路,溯漕河登陆。春城按辔,过吴帝经营非旧郭。周书假借得嘉禾,户闻▯诵渐摩。善野富蚕桑,衣被多博施。愧予焉济众,民情到处总逢和。

  再题烟雨楼

未年丑嵗,雨经行,烟雨都逢,副盛名,却讶今番出新様。自过江后,总开晴,栁▯窣地,折腰舞,梅朶烘春,笑口迎。更上髙楼,聊极目,水村近逺,望分明。

过嘉兴,再和钱陈羣《田园杂兴十首》。

接踵迎銮,多颂声。观民惟愧,政无成。境临秀水,聊心喜。为晤林居,有老生。

  祝

厘昨嵗驿程,催九老图形。霁月开,便令还乡颐暮齿。宣传不许逺迎来。

棱棱孤鹤瘦如柴,圆峤方壶任徃来。鹤其性,人夀其似。防看刼火有寒灰。

游山屐,总不辞劳。遇胜吟诗,白发搔花濑。蒙蒙春,澹澹微醺。何致晕如桃?

春田未致,手亲畦俸,养何妨刺齿?肥常把一篇《▯景传》,殊途要欲有同归。

三月违,如三嵗迟。诗裁前席,辨精防。虽然,赐枝何须枝?见説香山步似飞【时命九老就香山游防,以副嘉防,先期并有赐杖】

薄试春寒冬更寒,吾民宁乏有衣单,定当恺切陈民隠,莫饰其辞,蕲意寛。

结屋江乡,不费钱。双槐门巷,防多年。朴淳生计,耕还织。

  淡荡心情水与天

楼台烟雨望中低,早见书屏健笔飞【烟雨楼有陈羣书赵孟頫耕织图诗屏】新署头衔荣晩节,定知家庆子孙围。

乡味休耽韭与菘,行时韶令正芳醲。为吾数日随清跸,可负湖山佳景供?

  赐闽浙总督杨廷璋

西粤昔开府南闽,今建牙兼知,亦旧制【闽浙总督驻衙于闽,兼知浙省旧制也】胜任得卿嘉政,有羣黎感。身无大耋嗟【廷璋七十三嵗,精神尚健】老成方倚赖,调摄意须加。

  赐浙江巡抚荘有恭

己未,亲为防士,文精抡蕊,榜得超羣,起行不负,坐言学率,属偏能先已,勤鹤市旧声,犹眷眷,龙山新政,更慇慇,海塘正是投艰处,磐石维安,勉奏勲。

  过石门县

防马石门县观民度石城闾阎际时泰埤堄倚春晴寸土桑麻地万家弦诵声何加曰惟然匪尚词英

  三月朔日至杭州驻驆

武林驻节,暮春初,物色人情,缋绮舒。前度烟容,常翳若;今来霁景,喜昌如。捍塘久计,筹行馆迎驾,欢声接比闾。覩此尊亲,弥共切;安能保赤,刻防予。

  恭依

  皇祖巡幸杭州诗三叠韵

  三度南巡侍

  大安江山介祉奉

徽观风轻日丽,临雄郡,踵接肩摩,迓御銮跸,馆暂居。

译天章【九】

乾隆二十七年壬午

御制古今体诗

钦定四库全书

钦定南巡盛典卷九

天章【壬午 浙江】

诗

**进入浙江境内**

一水原本并无差异,两省疆界却在此顿然分开。三月春天,快要迎接圣驾了,万民纷纷前来瞻仰。哪里用得着禁止百姓颂扬呢?这不是我所喜欢的事。虽未曾谋划,大家却共同尊崇拥戴,抚育百姓之心更须勤勉。

**经过嘉兴府城**

御舟另辟道路,溯漕河登岸。春日城中按辔缓行,经过的地方并非当年吴王经营的旧城郭。周朝典籍中借用"嘉禾"之名而得嘉兴,家家户户传诵诗书,风气渐渐熏染。田野富庶,蚕桑兴旺,衣被之利多有惠及百姓。愧我未能广济众生,所到之处民情总是一片和睦。

**再题烟雨楼**

未年丑岁那年,一路行来遇雨,处处烟雨,正符合此楼盛名,却讶异这次竟呈现出新的景象。自渡江以后,天气总是放晴,柳条拂地,如折腰起舞;梅花绽放,映着春光,如笑口相迎。再登上高楼,纵目远眺,水乡村落远近分明。

经过嘉兴,再次和钱陈羣《田园杂兴十首》。

接连不断迎接圣驾,多有颂扬之声。观察民情却深感惭愧,因为政绩未有成就。此地临近秀水,令人心中欢喜。为的是能与隐居此地的老者相会。

**祝**

厘去年驿路行程,催办九老图形。天晴放霁,便命他们还乡颐养天年。宣告不许远迎前来。

瘦骨嶙峋如柴的孤鹤,任凭在圆峤方壶间来往。鹤性如此,人的长寿也与之相似。要提防看那劫火之中化为寒灰。

游山穿着木屐,从不辞辛劳。遇到胜景便吟诗,白发在花丛溪畔搔首。蒙蒙的春意,淡淡的微醺,为何会晕红如桃花?

春耕尚未到,亲手扶犁耕作,养生何妨用刺齿之法?常常拿着一篇《〇景传》,殊途却要归于同一目的。

三月未曾违背,却如三年般漫长。诗篇裁定于御前,辨析精微。虽然如此,赐予拐杖又何须拄杖?听说香山的脚步轻快如飞【当时命九老前往香山游览,以符合嘉美之意,先期还赐了拐杖】。

略试春寒,冬日更寒,我的百姓岂能缺衣少穿?定当恳切陈说民间疾苦,不加粉饰,务求宽厚之意。

在江乡结屋而居,不费分文。双槐门巷,已历多年。民风朴实淳厚,靠耕织为生。

**淡荡心情水与天**

楼台烟雨中望去显得低矮,早早看见书屏上健笔飞舞【烟雨楼中有陈羣书写的赵孟頫耕织图诗屏】。新任官职正荣耀他的晚年,料想家中庆贺、子孙环绕。

乡野滋味不必贪恋韭菜与白菜,正值春光美好之时。为了让我这数日跟随清跸,怎能辜负这湖山佳景的供奉呢?

**赐闽浙总督杨廷璋**

西粤过去曾开府,如今在南闽建立官署兼理浙江政务,也是旧有制度【闽浙总督驻衙于闽地,兼管浙省是旧制】。委以重任,得到你的良好治绩,百姓都感戴于心。你身体尚未至耄耋之年而令人感叹【杨廷璋七十三岁,精神仍很健旺】,老成之臣正当倚重依赖,调养身体之意还需加意。

**赐浙江巡抚荘有恭**

己未年,亲自主持科考,甄选文章精粹,你脱颖而出,中式后行事不负所望,坐而论道也能率先垂范,属官中你能先人一步做到勤勉。鹤市(杭州)旧日声名犹在,令人眷恋不已;龙山新政,更是殷勤备至。海塘正是艰难所在,望你像磐石一样维护安定,努力建立功勋。

**经过石门县**

驱马来到石门县,观察民情,感受这石筑城池。眼下正是太平时节,矮墙依偎在春日晴光中。方寸之地也种满桑麻,万家都能听到读书弦诵之声。这又是何等的好处呢?只因我并非崇尚辞藻华丽罢了。

**三月初一日至杭州驻跸**

在武林(杭州)驻节,正是暮春初始,物色人情如锦绣舒展。此前一度阴云蔽日,常常昏暗;如今来时天色放晴,喜悦昌明。修筑海塘的长久之计,正筹划着;行馆迎驾,欢声连接家家户户。见此情景,尊崇亲民之心愈发殷切;怎能保护好这些百姓,唯有时时刻刻提醒自己。

**恭依皇祖巡幸杭州诗三叠韵**

三度南巡侍奉,护佑大安,江山赐福,蒙受徽泽。观风景色轻柔明丽,来到这雄伟的郡城,百姓踵接肩摩,迎接御驾跸辇,暂居于行馆之中。有敕令下达,念及海潮之事,志向难以宽解【乾隆二十四年,海潮从中亹渐渐移向北大亹,命令大臣修缮尖山等处塘工,命令亲自前往巡视】。修筑防护要全面筹划完善,哪里还顾得上西湖美景带来的欢愉。

**瑞石洞**

驻辇后有些闲暇,吴山近在眼前,正宜眺望。瑞石是一座独特的山峰,一下马就欣喜地先来到这里。起初还是步行走过狭窄的石磴,随后便进入幽深的洞窍。洞中曲折仿佛没有出路,越是含蓄越见其妙。萝薜青翠垂挂,