卷之十四

译行走时便不再有虻飞来。○把旧蓑衣烧成灰，与油调和，敷在蠼螋咬伤的疮上，效果很好。○旧炊帚能治疗人面部生白斑，在月食之夜与各种药物一起烧成。将灰与苦酒调成泥，敷上。○天罗勒主治溪毒，捣碎后敷在疮上。天罗勒生长在江南的平地。○毛蓼主治痈肿、疽疮和瘰疬。捣碎后填入疮中，可以引出脓血、促进生肌；也可煎汤洗疮，同时洗脚，治疗脚气。生长在山脚，叶子像乌蓼，上面有毛，冬季根也不会枯死。○蛇芮草。主治毒蛇及各种毒虫的螫伤，取根和叶捣烂，敷在咬伤处，患处应当流出黄水。生长在平地，叶子像苦杖但较小，节呈红色，高一至二尺；种植它可以驱避蛇。又有一种。草茎圆而像芋，也可敷治蛇毒。○《别录》说：东关有一种草，形状像芋，茎呈方形，节为红色，能敷治蛇毒；像摘除〔原文疑误〕，也叫蛇芮。这是两种草。两者都能主治蛇伤，但不知道究竟哪一种才是正确的。又有鼠芮草，形状像菖蒲，生长在山上；取其根入药，老鼠立即死亡。○万一藤主治蛇咬伤，捣碎后筛取，以水调和。调成泥状，敷在疮上。藤蔓像小豆藤，生长在岭南，也叫万吉。○螺。草主治痈肿、风疹和脚气肿胀，捣碎后敷用，也可煎汤洗肿处。藤。生长在石头上，形状像螺，略带红色，背部有少量绒毛。○继母草主治恶疮，捣碎后敷用。生长在塞北的河川中，原有紫碧色的花，花上有角，角上有刺。属于蒿类，也叫继母藉。○甲煎，味辛，性平，无毒。主治甲疽疮，以及各种难以痊愈的疮；对虫、蜂、蛇、蝎螫伤引起的疼痛，小儿头疮、口吻疮。耳后因月蚀形成的疮，也都可以敷治。与各种药物以及美好的果实、花朵合用，烧成灰，再与蜡调和制成口脂。它的产地与甲煎大致相同。存放三年的，能治疗虫疮、各种杂疮以及口旁。疮、甲疽等疮。○金疮小草味甘，性平，无毒。主治金疮，止血生肌；鼻中出血时，取叶捣碎外敷；又可预先与石灰捣制。制成丸剂，晒干，临用时刮取外敷，也可以煎服。能止血化瘀，也能治疗突然发生的便血。生长在江南荒野田间的低湿地，高约一至二寸，像荠菜但叶子较短。在春夏之间。开浅紫色的花，花梗长约一粒粳米。○鬼钗草，味苦，性平，无毒。主治蛇咬和蜘蛛咬伤，捣碎后敷用，也可捣碎绞取汁液。根生长在池塘边，叶子有分叉，呈方形。茎和种子像发钗的两脚，能粘在人衣服上，如同针一样；北方人称它为鬼针。卷之十五·草部下品之下。草之草。无毒，植株生长。葫芦巴，主治元脏虚寒之气（《名医别录》所记）。【别名】苦豆、望江南。【幼苗】《图经》说：春季长出幼苗，茎高四至五尺。叶子相对而生，像槐树叶；夏季开黄色花，花瓣五片；随后结出像蚕豆的荚，种子像莱菔子但较扁。采收后可供泡茶和食用，人们也把它种在庭院中观赏。因此称为望江南。如今市场上的都产自岭南，虽然可以入药，但不如从海外运来的正品。《本经》没有注释，唐代以前的方书中也没有见到使用它，这大概是因为它出现。的时间很近。《别录》说：有人称葫芦巴是蕃萝卜子，应当附在芦菔之后；民间世代相传，究竟是否确实还不知道。又有补骨脂，徐表的《南州记》说：这是韭子，也没有附列在菜部中，正是同样的例子。【产地】《图经》说：出产于海南诸蕃、岭南、广州、黔州、河南。〔道地产地〕舶来品较好。【时令】〔生长〕春季长出幼苗。〔采收〕七月采收。〔收藏〕晒干；〔药用部位〕种子；〔形态〕像莱菔子，有棱而扁。〔颜色〕淡黄色；〔味道〕苦；〔药性〕温；〔功效归类〕气比味浓，属阳中之阴；〔气味〕香；〔主治〕膀胱冷气；〔炮制〕。研成细末后使用；〔配伍治疗〕与附子、硫黄合用，治疗肾虚寒冷、腹部和胁肋胀满、面色青黑。○与香子、桃仁合用治疗膀胱冷气，效果很好。只有桃。