续集卷之六禽部

译性味】温。【功效】解蛊毒。《纲目》附录。罗愿《尔雅翼》说：这是水鸟，属于雁类。像雁而颈长，羽毛绿色，皮可以制成裘。霜降时才来这里取暖。所以。（禽。《续集》卷第六，禽部。羽虫。音“蒙童”。KT。《本草纲目》说：粪便主治水病，调和后涂敷各种疮。（《竺真罗山疏》）【名称】越王鸟，《纲目》称鹤顶，（与。上文相同。） 同上。【产地】刘欣期《交州志》说：KT就是越王鸟，是水鸟，产于九真、交趾。【时间】生长没有固定时间。【采集】没有固定时间。【用法】用粪便。【形态】《罗山疏》说：越王鸟大如孔雀，形状像乌鸦和老鹰，脚长，嘴尖端弯曲如冠，容量大约可盛二升，用。来。制作酒器，极其坚硬精致；它不落地行走，不饮水，江湖中的水不喝，百草不吃，只吃树叶上的鱼？粪便像薰陆香。山里人得到后，作为香料，也可以入药使用。杨慎《丹铅录》说：KT就是现在所说的鹤顶。【颜色】刘欣期《交州志》说：KT的喙长一尺多，呈黄、白、黑色。光。光亮如漆，南方人用它制作饮酒器具。《续集》卷第六，禽部。羽虫。无毒。原书误作此注。应为野鸭；《纲目》改正错误，另立条目。卵生。凫肉主治补益脾胃之气，使胃气平和并帮助消化，消除十二种虫病。身上长有各种小热疮，长年不愈的，多吃凫肉就会痊愈。（《食疗本草》） 【名称】野鸭（《诗经》注疏）；野（同上）；（音“施”）；沉凫。李时珍说：凫字从“几”旁，读音短促。羽。“高飞的样子”；“凫”字的含义取自这一点。《尔雅》说：沉凫。凫性情喜欢潜入水中，所以叫沉凫。民间写作“晨凫”。凫常在早晨飞行，这样说也通。凫就是野鸭，作为。家鸭。如今考察：有“舒凫”这个名称，凫也有“野”的称呼。所以王勃《滕王阁序》说：“落霞与孤鹜齐飞。” 可以。这些说法的共同含义，自然可以明白（《周礼》说）平民手持的，难道是野鸭吗（《国风》说）射取野鸭和雁，难道是家鸭吗（屈原《离骚》说）将要和鸡 争夺食物 吗？还是会像水中的野鸭那样漂浮不定呢？这里用“凫”来称呼它，对照而言，家鸭和野鸭就更加清楚了【产地】（李时珍说）凫生长在东南的江 海 湖泊之中，到处都有，数百只聚成一群，早晚飞起时遮天蔽日，叫声像风雨一样，所到之处稻谷粱米都被吃光【采收时间】（生）没有固定时间（采）冬月取 取它（孟诜说）九月以后、立春以前，正适合食用，对病人非常有益，远胜过家鸭，即使性寒也不会使气机受到扰动【用法】肉和血，有人说食用绿头的最好 以绿头者为上品，尾尖的次之【形态】（陆机《诗疏》说）形状像鸭但较小，喙短，尾长，脚低矮，掌红色，是水鸟中性情谨慎温顺的一种，肥壮而耐寒 【形态续】海 中有一种冠凫，头上有冠，据说是石首鱼变化而成的 也适宜在冬月捕取【颜色】青白相杂，背上有花纹【味】甘【性】凉【主治】（《日华子》说）可治热毒风和恶性疮疖，杀灭腹内脏腑中的各种虫，还可治水肿【禁忌】（《日华子》说）不可与胡 桃 木耳、豆豉同食【 《本草品汇精要》续集卷六·禽部 羽虫 无毒；卵生 鹭肉主治身体虚弱消瘦，能补益脾气；烤熟后食用（《食物本草》）【名称】鹭鸶，见《禽经》；丝禽，陆龟蒙称之为此；雪客，李 所命名 舂锄，见《尔雅》白鸟（《禽经》说）霜飞则霜降，鹭飞则露降，它的名称就是由此而来 它在浅水中行走，喜欢自行俯仰，好像舂米、锄地的样子，所以 称为 舂锄（陆机《诗疏》说）青齐一带称它为舂锄，辽东、吴地、扬州等地都称它为白鹭【产地】产于青齐、辽东、吴地、扬州等处 都 有【采收时间】（生）没有固定时间（采）没有固定时间【用法】肉和头【形态】（李时珍说）鹭是水鸟，栖息于树林、取食于水中，成群飞行时队列整齐 颈部纤细 而腿长，善于高高翘

译立，高一尺多，脚趾分开，尾短，喙长三寸，头顶有十多根长毛 毛细长如丝，要捕食鱼时便将它们伏下（郭景纯说） 它的 毛可用来制作假睫毛（《变化论》说）鹭是通过眼睛顾盼而受胎的【颜色】洁白如雪，脚青色（汪颖说）有一种像鹭而头上没有丝状长毛，脚黄色 这种颜色的 俗称白鹤子；又有红鹤，与它相似但颜色为红色，这就是《禽经》所说的朱鹭【味】咸【性】平【主治】（《救急方》）鹭 头可治疗 破伤风、四肢强直、口部紧闭；连同尾部烧成灰研末，用腊猪油调匀，敷在疮口上 《本草品汇精要》续集卷六·禽部 羽虫 鸥（《食物本草》）【名称】“鸥”音同“医”，水（李时珍说）鸥漂浮在水面上，轻轻荡漾，像水泡 “鸥”字又取其鸣叫的声音 “鸥”字又取其 形状相似之意；生活在海中的叫海鸥，生活在江中的叫江鸥，江夏人误称为江鹅 海中有一种随着潮汐往来，称为信凫 考察《大雅》所说 “凫在泾”，指的就是它【产地】鸥生长在南方的江、海、湖、溪之间【形态】喙长、脚长，成群飞翔时阳光照耀其身【采收时间】三月产卵【用法】肉 【颜色】体形和颜色像白鸽以及小白鸡【伪品】（罗氏）说它是青黑色，这是错误的 《本草品汇精要》续集卷六·禽部 羽虫 狄，有小毒（原本注：《纲目》在雉类中分条 卵生 雉肉主治五脏之气上逆、喘息不能呼吸（《食疗本草》）【名称】鸡，《禽经》称山鸡，同上山雉（李时珍 说） “翟”是羽毛美丽的样子；雉居住在原野，山雉居住在山林，所以获得“山”的名称 大的称为【产地】（苏颂说）伊芳落江淮之间有一种雉，体形小而尾巴长 的 称为山鸡，人们多把它养在笼中，就是《尔雅》所说的山鸡【采收时间】（生）没有固定时间（采）冬月取它【用法】用它的肉 都比雉肉美味 雉（传说说）四足动物中以味美著称的有这种，两足禽鸟中以味美著称的也有这种【形态】山鸡有四种，名称相同而实际种类不同；形似雉而尾长三四尺的，是雉 也是 形状相似但尾长五六尺、能奔跑并且会鸣叫的，也是雉 民间通常都称它为“矣” 其中第二种就是“雉锦鸡”，都勇猛健壮，因为珍爱自己的尾羽，所以不 进入丛林；遇到雨雪就躲在岩石旁、栖息在树上，不敢下来觅食，常常因此饿死 所以（师旷说）大雪封闭了枯原，禽鸟大多死亡 南方的差役多把它的尾羽插在 帽冠上【颜色】（《尔雅》说）鹞雉为黄色，会自行发声 雉就是山鸡【味】甘【性】平【炮制】将肉做成羹，或烤熟食用，可补益中气 【功效】肉羹和炙肉都能补益 气 【禁忌】（孟诜说）会诱发五痔，长期食用会使人消瘦【忌】不可与荞麦同食，会生肥大的虫；不可与豆豉同食，会损害人体；雉卵不可与葱同食，会生寸白虫；其余 都 与雉相同 《本草品汇精要》续集卷六·禽部 羽虫 无毒 原书注：《纲目》把它列在雉类中，另行分条 卵生 白鹇（见《图经本草》）肉主补益中气（《食物本草》）【名称】白KT，音“寒”；闲客（张华说）行动和止息 都显得闲暇 所以称为“鹇”（李氏）命名为“闲客”（薛氏）认为它属于雉类（汪氏）认为它就是白雉 考察《尔雅》：白雉称为KT，南方人 把“闲”读作 “寒”，所以“鹇”就是“KT”的音变，本应写作“白KT” 像锦鸡那样的称为文KT “KT”是形容羽毛美丽的字 又见《西京杂记》记载 南粤王进献白鹇、黑鹇各一只 大概雉也有黑色的，名叫鸬雉；当地人通称为KT【产地】（苏颂说）白鹇产于江南 属于雉类，当地人也食用它【采收时间】（生）没有固定时间（采）冬月取它【用法】肉【形态】（李时珍说）鹇像山鸡，尾 长三 四尺，身体具备冠和距；性情正直耿介（李太白）说它的卵可以让鸡代为孵化【颜色】白色，背上有细小黑纹，可以饲养（汪颖 说） 就是白雉（李时珍说）颜色洁白，有像水波纹KT那样的黑纹

译，面颊红色，喙红色，爪丹红色 也有黑鹇，只是同一类而已【味】甘【性】平 【功效】解毒 《本草品汇精要》续集卷六·禽部 羽虫 无毒 秧鸡肉主治蚂蚁（《食物本草》）【产地】多居住在田野和水泽边【时间】夏至以后夜间鸣叫直到天亮，秋天以后便停止【用法】肉 【形态】大小如小鸡，喙长尾短【颜色】白色，面颊和背部有白斑【味】甘【性】温（李时珍说）又有一种“邓鸡”，音 也是秧鸡一类 大小像鸡，但腿长，冠为红色 雄鸟较大，颜色褐；雌鸟较小，颜色有斑纹 秋月便没有了，叫声非常大 人们也都食用它 《本草品汇精要》续集卷六·禽部 羽虫 无毒 突厥雀，肉主补虚、温暖中焦（《本草拾遗》）【名称】鸠，音“夺”；寇雉（陈藏器说）这种雀从北方飞来 应当有 盗贼侵犯边境，边地百姓等候它，所以得名（李时珍按语：《唐书》说）高宗时期突厥侵犯边塞，有鸟鸣叫，成群飞入边塞，边地百姓惊呼：“这种鸟又叫突 厥 麻雀向南飞，突厥就一定会入侵。不久以后，果然应验了。考察这段记载，就是《尔雅》所说的：“鸠寇，就是雉。” 这样看来，“夺寇”的含义，也由此而来。（陈藏器）说：突厥雀生长在塞北。（郭璞）说：鸠生长在北方的沙漠水池旁。（张华）说：生长在关西。体形大如鸽，形状像…… 雌鸟的脚像鼠脚，没有后趾，尾巴分叉。这种鸟性情憨急，成群飞行。（张华）说：飞行时雌鸟在前，雄鸟在后，随着雌鸟的行动和停留。形状像麻雀。但身体呈赤色。（庄周）说：呈青色，爱护自己的孩子却忘了母亲。味甘，性热。《续集》卷第六，禽部。羽虫。无毒，卵生。桑扈的肉，主治肌肉虚弱消瘦，有益于皮肤。（《食物本草》）【名称】窃脂（《尔雅》）、青雀（郭璞）、蜡脂雀（李时珍说…… “扈”有停止的意思（《左传》）。少氏以鸟名命名官职，九扈就是九农正，用来使百姓停止放纵。桑扈就是这种鸟。桑…… 桑扈的嘴，有的淡白如脂，有的凝黄如蜡，所以古代称为“窃脂”，俗称“蜡嘴”。颜色浅的叫“窃”。（陆机）认为它喜欢偷食脂肪和肉类，大概并不是…… 这样。【产地】各处山林都有，喜欢吃粟和稻。（《诗经》说）“交交桑扈”，指的就是它。【形态】大如八哥，嘴喙略微弯曲，粗厚而有光泽。明亮。【颜色】羽毛呈灰褐色，有黄色斑点；嘴喙有浅黄、浅白、浅青、浅黑、浅蓝、浅红等颜色。共有九种，都是根据嘴喙的颜色和叫声来区别的。并不是根据羽毛颜色来区别。【味】甘。【性】温。（《尔雅》说）春、夏季，窃黑；秋季，窃蓝；冬季，窃黄；桑扈，窃脂。棘扈…… 窃丹行走时，发出“啧啧”的叫声，老年时也是这样。如今民间多养它的雏鸟，教它们作戏、跳舞。《续集》卷第六，禽部。羽虫。无毒，卵生。莺的肉，主治食用后，能够补益阳气、帮助脾脏。（《食物本草》）【名称】黄鸟（《诗经》）、黄鹂（《说文》）、黧黄（《尔雅》）、仓…… 庚（《月令》）、青鸟（《左传》）、黄伯劳（《禽经》说）。因莺的叫声嘤嘤，所以得名；也有人说莺的颈部有纹理，所以从“颈项”的“项”取义。有整饰之意。也写作“莺”，表示鸟的羽毛有纹理。（《诗经》说）“有莺其羽”，就是这个意思。（《豳风》说）“有鸣仓庚”。（《尔雅》）又叫商庚。（陆机）说…… 齐地的人称它为…… 搏黍，周地的人称它为楚雀，幽州人称它为黄鹂，秦地人称它为黄鹂KT，淮地人称它为黄伯劳，唐玄宗称它为金衣公子，也有人称它为黄袍。【产地】各处都有。【时间】立春以后就开始鸣叫，麦子变黄、桑葚成熟时叫声尤其响亮，圆润流利，像织机的声音，是随着节令和时令活动的鸟。（《月令》说）仲春时，仓庚鸣叫。（《说文》说）仓庚鸣叫时，蚕就出生了。冬季就藏伏蛰居，进入田塘之中，用泥把自己包裹得

译像卵一样，到春天才开始…… 出来。【用法】肉。（汪颖）说：这种鸟感受春天的阳气而先鸣叫，所以能够补益人体。【形态】大如八哥，雌雄成双栖息、成双飞行。【颜色】体毛黄色。羽毛…… 羽毛和尾部间杂黑色，眉毛黑色，嘴尖，脚青色。【味】甘。【性】温。【治疗】（《山海经》说）吃黄鸟的肉可以使人不嫉妒。（杨夔《止妒论》…… 嫉妒…… 中）梁武帝的皇后性情嫉妒，有人说用仓庚作食物可以治疗嫉妒，于是命她食用，嫉妒果然减轻了一半。” 《续集》卷第六，禽部。羽虫。无毒，卵生。山鹊的肉，食用后主治能够消除水果中毒。（《食物本草》）【名称】渥学，读音为二音；《尔雅》作KT，读音为“汗”，与上文相同。山鹧，俗名赤…… 嘴…… 鸟。（《酉阳杂俎》）【产地】（李时珍说）山鹊各处山林都有。【时间】没有固定时间生长；没有固定时间采集。【用法】肉。【形态】…… 形状…… 像喜鹊但尾巴很长，不能远距离飞行，也能捕食鸡和麻雀。【颜色】身上羽毛为有纹彩的鸟色，红嘴红脚，好像戴着花胜，因此人们称它为戴…… 戴颁…… 【味】甘。【性】温。【解毒】肉能解除各种水果中毒。【伪误】（郑樵）把它认为是喜鹊，这是错误的。谚语说：早晨叫，天气晴；傍晚…… 叫，天气下雨。（《说文》）因此把它称为能够预知未来事情的鸟。（《字说》说）它能模仿鹰的叫声，而且性情厌恶同类，遇到同类就搏斗，说的都是这种鸟。《续集》卷第六，禽部。羽虫。无毒，卵生。鹦的肉，食用后主治虚劳咳嗽。（《食物本草》）【名称】鹦哥、鹦鹉、干皋、陇客、臊陀。（《字说》说）…… 鹦…… 像婴儿学习母亲说话，所以字从“婴”和“母”构成，也写作“鹦鹉”。（熊太古）说：大的叫婴母，小的叫婴哥，名称的含义又取自这里。（师旷…… ）称它为干皋；（李……）称它为陇客；（梵书）称它为臊陀罢了。【产地】（李时珍说）鹦有好几种，绿色的产于…… 陇蜀以及…… 滇南、交广和近海各地，尤其多。成百上千只成群飞翔的白色鹦鹉，产于西洋和南番；五色鹦鹉产于海外各国。【用法】肉，南方人把它作为食物。【形态】绿色和红色的，大如乌鹊；白色的，大如母鸡；五色的，比白色的大而比绿色的小，性情尤其聪慧机敏。都有红色的丹嘴、弯曲的钩状嘴、长尾和红脚。眼睛金色，眼窝深；上下眼睑都能眨动；舌头像婴儿；脚趾前后各有两趾，与一般鸟类不同。【颜色】有绿色、白色、五色、红色和紫红色。有的嘴是红色，脚也都是红色。有人说：雄鸟的喙会变成丹红色，雌鸟的喙是黑色，不会改变。【味】甘、咸。【性】温。【禁忌】有人说，抚摸它的背部就会使它失声。【解法】…… 它的性情畏寒，一受寒就像患瘴病一样发颤而死，喂给它余甘子可以解除。（张思正《倦游录》说）海中有一种黄鱼能够变化成鹦鹉，这一定又是…… 另一种…… 有一种秦吉了鸟，鸟凤也都能说人话，一并附录在下面。秦吉了（《纲目》附录）。（李时珍说）就是了哥。《唐书》写作“结辽鸟”，是番语音译。产于岭南的容州、管州、廉州、邕州等地。山洞之中…… 大如八哥，呈深青黑色；头部两侧夹有黄色肉冠，像人的耳朵；脚距红黄相间；舌头和眼睛像人的；眼睛下面一直到颈部有深黄色纹理；头顶和尾部有分缝；能模仿人的…… 说话声，声音颇为雄浑厚重。用熟鸡蛋和饭喂它，也有白色的。鸟凤（《纲目》附录）。（范成大《虞衡志》说）鸟凤产于桂海左右两江的山洞中，大如喜鹊，呈深青碧色，颈部羽毛…… 像雄…… 鸡，头上有冠；尾部垂着两根细弱的骨，长一尺四五寸，到末端才有羽毛。形状略像凤凰，声音清脆高亢如笙箫，能唱合乎宫商音律的小曲。又能发出百鸟的叫声，即使在当地也很难得到。《续集》卷第六，禽部。羽虫。读音为“凋”，

译卵生。雕（《本草纲目》）的骨，主治骨折和损伤。○粪，主治鸟兽骨头卡在咽喉。（《品汇续集》）【名称】鹫（读音为“就”，《山海经》）…… （读音…… 团，《说文》）《禽经》说：鹰以“膺”称之，鹘以“猾”称之，鹞以“尹”称之，雕以“周”称之，鹫以“就”称之，都是指它们搏击方式的不同。就是这个意思。梵书称它为揭罗。【产地】皂雕就是鹫，产于北方；青雕产于辽东，羌鹫产于西南少数民族地区。【用法】骨、粪；它的翮羽可以制成箭羽。【形态】雕像鹰但比鹰大，尾巴长，翅膀短，凶猛强悍而力大；能在空中盘旋，细小之物也看得清楚；能搏击鸿鹄、獐、鹿、猪和狗；另有虎鹰，翅膀展开一丈多。能够搏击老虎。（刘郁《西域记》说）皂雕一次产三枚卵，其中有一枚会化成狗，尾巴短，灰色，和狗没有区别，只是尾部和背上有几根羽毛。茎…… 耳朵随着母鸟的影子奔跑，所追逐的没有不能捕获的，人们称它为鹰。背狗。【颜色】雕呈土黄色；皂雕呈皂青色；青雕中最俊美的，称为海东青；羌鹫…… 头黄、眼红，五种颜色都具备。【治疗】（接骨方）治疗骨折断伤：取雕骨烧成灰，每次服二钱，用酒送服；上部损伤饭后服，下部损伤饭前服。骨…… 就能接合如初。（《外台秘要方》）治疗各种鸟兽骨鲠：取雕粪烧成灰，用酒服方寸匕。【禁忌】（李时珍说）鹰和雕虽然凶猛，却害怕燕子。燕子…… 无论物体大小，都是如此。《续集》卷第六，禽部。羽虫。卵生。鹗的骨头可用于接合骨折。嘴可治蛇咬伤（《本草纲目》）。【名称】又叫鱼鹰，见《禽经》《雕鸡诗疏》；《诗经·周南》称王雎，王雎的“雎”读音为 “疽”。又称“沸波”，《淮南子》称“下窟乌”。李时珍说：鹗的形状令人惊愕，所以叫作“鹗”；它观察雎鸠时目光敏锐，所以叫作“雎”；它能够进入洞穴取食，所以又有此称谓。【原文末字缺失】下 窟乌在水面上翱翔，用翅膀扇动水面使鱼游出，所以叫“沸波”（《禽经》说）。王雎就是鱼鹰。尾部有白色羽毛的，叫作【原文缺字】（《禽经》说）鸠。生下三个 孩子，其中一个是鹗鸠，也就是鸠（杜预说）。把王雎当作尸鸠，或许就是这个原因。【采】没有固定时间。【用】骨和嘴。【原文疑有错简】珍 说：鹗属于雕类，形似鹰，眼窝深，喜欢高处栖息；雌雄相配，亲爱而有区别；交配时成双飞翔，分开时各居一处；能够在水面上翱翔，捕鱼为食。江南一带的人称它 为【原文缺字】，鱼鹰也吃蛇（《诗经》说）：‘关关鸣叫的雎鸠，栖息在河中沙洲。’说的就是这种鸟。【颜色】土黄色。【气味】腥。【炮制】烧制，保留药性。【主治】（李 时珍的方剂）治蛇咬伤：把鸟嘴烧制至保留药性，研成末，一半用酒送服，一半外敷。【合治】（唐代蔺道人方）治骨折损伤：用下窟 乌 也就是鹗。取其骨烧制至保留药性；再取古铜钱一枚，用红醋淬炼七次，研成末；两药等分，用酒送服一钱，不可服得过多。病在下部，空腹服用；病在上部，饭后服用，极为有效。必须先把骨折部位夹好并固定，再服此药。李时珍说：鹰、雕、鹗的骨头，都能接合骨折。这是因为猛禽的力量在骨骼中，所以使用它们的骨头。治疗 骨折要取用同类之物。【禁忌】它的肉腥臭难闻，不可食用。【解】凡是蛇咬伤，都可将鸟嘴烧制后研末外敷。【赝品】陆机认为是鹫，扬雄 认为是白【原文缺字】黄氏认为是杜鹃；李时珍认为这些说法都错。现在考察《周南》的朱熹注说：雎鸠是水鸟，另一个名称是王雎，形状类似 野鸭。【原文疑为“凫”字，后字不清】它的体形并不很大，恐怕不是雕类。李时珍的说法也未必没有错误，仍等待有见识的人考定。《本草纲目续集》卷六·

译禽部 羽类动物 治鸟。《本草纲目》说：鸟巢的表层可用来制作鞋履【原文器字疑误】。可治脚气（见《酉阳杂俎》）。【产地】干宝《搜神记》说：越地的深山中 有治 鸟。【形态】大小像鸠。【颜色】青色。【禁忌】它穿入树中筑巢，巢大如五六升的容器，巢口直径数寸，用土涂饰，红白相间，形状像箭靶。伐木人一旦看到这种树，就要避开它。触犯它，就会使老虎受其驱使，伤害人，还会烧毁人的房屋。白天看见它，是鸟的形状；夜里听到它的叫声，也是鸟的声音。有时它还会变成人的形状。它身长三尺，进入山涧中捕取螃蟹，到人间的火边烤来吃。山里人称它为越地祭祀之祖。又据段成式《酉阳杂俎》说：民间传说从前有人遇到 洪 水，只得吃树皮，饿死后化成了这种东西。住在树根部的变成猪，住在树中部的变成人，住在树梢部的变成鸟。都鸟的左胁下都有镜子般的印记。印记宽二寸一分。南方人吃它的巢，味道像木芝。我私下认为，野兽有山都、山木客，鸟也有治鸟、山萧木客鸟，这些都是邪戾之气 所赋予、共同承受而形态各异的东西吗？现在把它附录在下面。木客鸟（《本草纲目》附录）。《异物志》说：木客鸟大小像喜鹊，成百上千只结群，飞翔、停集都有一定的次序；民间称它为黄白色，有翅膀，有 绶带，飞得独自最高的叫君长。居前、全身正红色的叫五伯；全身正黑色的叫钤下；浅黄色夹杂红色的叫功曹；左胁有白带的叫主簿；各自都有相应的纹章。庐陵郡东部有这种鸟。【原文句首疑有脱文】独足鸟（《本草纲目》附录）。又名山萧鸟。《广州志》说：独足鸟，闽地、广地都有，大小像天鹅，颜色灰青，叫声像是在自称其名。《临海志 说：独足鸟身上有花纹，嘴是红色，白天躲藏，夜间飞行；有时白天出来，群鸟就围着它鸣叫。它只吃虫类，不吃稻米和粟麦。叫声像人的长啸，临近下雨时鸣叫声会变得急促；这就是孔 子所说的独足鸟“商羊”。《山海经》说：次山有一种鸟，形状像猫头鹰，长着人的脸，只有一只脚，名叫橐蜚，读音为“肥”，冬天便蛰伏。服用

译它就不怕雷。《孙KT》《唐韵》说：这是土精，形似雁，只有一只脚，黄色，伤害它就会杀人。【书名残缺】翡翠（《本草纲目》附录），属鱼狗类。李时珍说：《尔雅》称它为鹬，产于交州、广州和南越等地，在水边饮水觅食，居住在洞穴中。生下的幼鸟也 在树上筑巢，形似鱼狗，但稍大。有人说，身体前半部叫翡，后半部叫翠，就像鹅翠、雁翠这类名称的含义。又有人说，雄鸟叫翡，羽色多红；雌鸟叫翠，羽色多青。当地 人也把它的肉制成腊肉食用。方书没有记载它的药用，功效应当与鱼狗相同。旋目（《本草纲目》附录）。属【原文缺字】类。旋目是水鸟。产于荆州、郢州之间，大小像鹭而尾短，羽色红白相间，眼窝深，眼旁的羽毛都很长，向外 旋转。【原文句末残缺】《上林赋》所说的“交睛旋目”，就是这种鸟。方目（《本草纲目》附录）。属【原文缺字】类。方目又名“纺”，又名“泽虞”，俗称“护田鸟”，西方人称它为“虾蟆护水鸟”。经常 生活在田地和泽地中，形似鸥和鹭，颜色青黑，头上有白色肉冠，脚红色；见到人就不停地鸣叫呼唤。渔人叫它乌鸡，闽地人讹称为姑鸡。吐绶鸡（《本草纲目》附录），属雉类。李时珍说：产于巴峡以及闽地、广地的山中，人们多饲养它供观赏。大的像家鸡，小的像 八哥。头部像雉，羽毛大多为黑色，夹杂黄白色，圆点像珍珠般斑驳；颈部有嗉囊，里面藏着肉质的绶带，平时看不见。每逢春夏天气晴朗时，便朝着太阳展开它。头顶先伸出两根翠绿色的角，约二寸长，然后慢慢展开下颏处的绶带，长宽将近一尺，红绿相间，色彩鲜艳夺目。时间一过便全部收起而看不见；有时剖开它来观察，也什么都看不到。这种鸟生下幼鸟后还会反哺，行走时会避开草木，所以《禽经》称它为避株，《食物本草》称它为吐锦鸡，《古今注》称它为 锦囊，《蔡氏诗话》称它为真珍鸡，《倦游录》称它为孝鸟，《诗经》称它为【原文引文及音注残缺】，说的就是这种鸟。杉鸡（《本草纲目》附录），属竹鸡类。《临海异物志》说：闽越有杉鸡，常住在杉树下，头上有长长的黄色羽毛冠，脸颊 正是青 色，像垂下的丝带，也可以食用。形状像竹鸡。【原文句首‘如竹鸡’与后文书名相连，疑有错位】鸠（《本草纲目》附录），属伯劳类。李时珍说：鸠，《尔雅》中有名称，读音为“批及”。又说 【原文缺字】读音为“匹汲”，是戴胜。一种说法认为它是鹎鸟，后来讹写成“批”。【原文缺少鸟名】罗愿说：就是祝鸠，江东称它为乌臼，读音为【原文缺字】。又称鸦鸭。它比乌鸦 小，却能驱逐乌鸦吗？【原文语意疑有残缺】三月就开始鸣叫。现在民间称它为驾梨。农民把它的叫声作为时令征兆；它总是在五更时鸣叫，发出“架架格格”的声音，直到天亮才停止。所以滇地人称它为榨油。郎又说：“铁鹦鹉能够啄击鹰和鹘，鸟鹊属于隼类。南方人称它为凤凰，皂隶和汴地人称它为夏鸡。古代有一种催促天明的鸟，名叫唤起鸟。” 大概就是这种鸟。这种鸟大小像燕子，黑色，尾巴很长并且分叉，头上长着戴胜一样的冠羽。在已经筑巢的地方，同类不能再在那里筑巢，必定不停地相互争斗（杨氏）指的就是这个。为 把它说成伯劳鸟，又说“批为鸡”，都是错误的。《月令》说：“三月，戴胜鸟降落在桑树上。” 《续集》卷第七上，虫鱼部 鳞虫类 髓精，附见蜃；卵生、化生 蛟龙（《本草纲目》）：髓，主治敷在面部，能使人的面色美好；又主治生产容易（出自《东方朔别传》）。精有毒（《本草纲目》）。【名称】（李时珍）考证：（《任述异记》说）蛟属于龙类，因为眉毛交错生长，所以称为蛟。有鳞的叫蛟龙，有翅的叫应龙，有角的叫虬。龙没有 角的叫作“KT”，也是龙。梵书中称为《宫毗罗》。【产地】出没变化无穷，不能固定判断。【时间】没有固定的生长时间。【采集】很难得到。考证：（王 子 年《拾遗记》说）汉昭帝在渭水垂钓，得到一条白蛟，像蛇一样没有鳞甲，头上有柔软的角，牙齿露在嘴唇外面。昭帝命令主管膳食的官员把它做成食物，味道非常鲜美。根据这一记载，蛟也可以食用。【用法】使用蛟髓。【形态】（裴渊《广州记》说）蛟长一丈多，像蛇而有四只脚，身体宽大，头小颈细，尾部有肉。大 的尾部可盘绕数圈。它的卵也很大，能够带着鱼飞行；得到鳖就可以免除这种情况。【颜色】颈部有白色肉冠，胃部前方呈赭色，背上有青色斑纹，两胁边像锦缎，骨头青色而肉呈紫色。【治疗】（张仲景方）蛟龙症，疼痛难以忍受，用硬糖治疗，每天服二三升，应该会吐出像蜥蜴、蝎子形状的东西。唐代医生周顾治疗这种病，使用