卷之十八

译杨县也因此树而得名。○杨庐耳，性平，无毒，主治久积的瘀血结块，能够破。血并止血，煎煮服用；它是生长在杨庐木上的菌。产于南山。○旧甑的箅子，无毒，主治石淋；烧成灰研末，每次取三指撮，用水送服。又主治盗汗。书中说：可以止住咸味。○《别录》说：治疗膀胱虚热、排出砂石时涩痛，能够通利水道；烧成灰研末，饭前用温酒调服一钱匕，有效。○木，味苦，性平，无毒。能破除 产后瘀血，煎煮服用。将叶子捣碎，敷在蛇咬处，也可用来洗疮癣。树形像石榴树，叶子细小，高一丈多。四月开花，花白如雪。生长在江东的树林中。○象 豆，味甘，性平，无毒。主治五野鸡病、蛊毒、飞尸和喉痹。取豆仁捣碎成粉，略微炒过，用水服一至二匕。也可以与大豆、藻面调和使用，以去除。【原文残缺】生长在岭南山林中，藤蔓攀附树木，像通草藤，三年结实一次。果角像弓，果荚像鸡蛋，外皮呈紫色。剖开取里面的豆仁使用，又名子，又名合子。其中以主治野鸡病最为重要。○地主管，性平，无毒。主治鬼气、心痛，用酒煎煮后服一合。这是地下古木腐烂形成的东西。○腐木主治蜈蚣咬伤，研成末调和。用醋调敷，也可以浸泡取汁敷在咬伤处，效果很好。○石刺木根皮，味苦，性平，无毒。主治破血；因产后恶露未尽而形成症瘕的，煎汁服用。这是寄生在这种树上的东西。生用破血，功效非常灵验，但难以得到。生长在南方的树林中，江西人称它为“靳刺”，也有人种在篱笆院落旁作树；形状像棘树但更大，枝上有向后倒生的钩刺。○木。枝叶味苦，性温，无毒。主治霍乱，煎取汁液服用。树木高大，叶子像桑叶，产于南方山中。郭璞注《尔雅》说：（“汝占”的切音）这是大树，叶子像 桑叶 一样。○息王藤，味苦，性温，无毒。主治产后腹痛、恶露未尽；将它浓煎取汁服用。生长在岭南山谷中，冬季也不凋落。○角落木的树皮，味苦。性温，无毒，主治赤白痢；用树皮煎汁服用。生长在江西山谷中，形状像茱萸，只有一根茎。○鸩鸟浆，味甘，性温，无毒，主治风邪入血所致的虚弱衰老；山里人把它浸在 酒中，用来解各种毒，因此叫作鸩鸟浆。生长在江南树林下，高一至二尺，叶背呈紫色，冬季不凋落。结有红色果实，像珠子一样。○紫珠，味苦，性寒，无毒。能解各种毒物，治疗痈疽、喉痹、飞尸、蛊毒、毒肿，以及蛇、虺、虫咬伤和狂犬毒；都可煎汁服用，也可煎汁洗疮，能消除肿胀，促进生血和肌肤恢复。又名紫荆。紫荆树像黄荆，叶子较小且没有分叉，不是田氏所说的荆树。到了秋天果实成熟，正好呈紫色，圆得像小珠子，生长在江东的树林和水泽之间。卷之十九 木部中品之下。木类之木。有毒，植物类。乌药主治中恶、心腹疼痛、蛊毒、疰忤、鬼气、积食不化、流行疫病和瘴气，以及膀胱、肾之间的寒气向上冲击背部脊柱；还主治妇女血气病和小儿 腹中的各种虫病。叶和根在嫩时采收，制成茶片，炙后碾碎，煎服；能补益中气，尤其能止小便频数而失禁。（名医所录）【名】旁其 【苗】〔图经曰〕这种树像茶树，高一丈多；叶子略圆而尖，每片叶分成三叉，叶面青色、叶背白色；五月开细小的黄白色花，六月结果。根呈黑褐色，形状像山芍药根，其中有的特别粗大。切断后，断面有车毂般的纹理，又像乌樟根。它的主根笔直的不能使用，但有两种产于岭 南的乌药：一种颜色黑褐而质地坚硬；天台所产的则颜色白而内部空松柔软。形状像连珠的最好。有人说：天台产的香气浓、颜色洁白，很可喜爱，但药力不如海南产的强大。【 产地】〔图经曰〕生长在岭南邕州、容州，以及江南的雷州、衡州、信州、潮州、洪州。〔道地〕天台产的较好。【时】〔生〕春季长出叶子 〔采〕八月采收。〔收〕晒干。〔用〕根。〔质〕类似山芍药根，但较轻松空虚。〔色〕黄黑色。〔味〕辛。〔性〕温。〔气〕气味浓厚属阳。〔臭〕香。〔主〕调