卷之十五
瓜瓠正苦，有毒。檐溜滴着，菜有毒。堇黄花，害人。芹赤。
叶害人，菰首蜜食，下痢生葱，不得杂白犬肉，食之令人九窍流血，食戎葵并鸟肉，令人面无颜色，食葵发。
狂犬咬，食葫葱，青鱼令人腹生虫，薤不得和牛肉食，成症瘕痼疾，妇人妊娠食干姜，令胎肉消，生葱和鸡。
子食变，嗽蓼齑，食生食，令气夺乏，令阴痿。九月食霜下瓜，血必冬发。三月不得食陈菹，夏热病发恶疮瓠。
牛践苗子即苦
卷之十六木部上品之上
木之木
有小毒，附桂心，肉桂，桂枝，植生。
桂主温中，利肝肺，气心腹寒热冷疾，霍乱转筋，头痛腰痛，出汗止烦止唾，咳嗽鼻，能堕胎，坚骨节。
通血脉，理疏不足，宣导百药，无所畏，久服神仙不老（名医所录）【名】丹桂，姜桂【苗】谨按木。
高
三四丈，其叶如柏叶，而泽黑，皮黄，心赤，凌冬不凋。其傍无杂木，盖木得桂而枯之谓也。按《衍义》云：桂大热。
素问》谓辛甘发散为阳，故仲景治伤寒表虚，用桂枝汤，专取辛甘发散之意也。又云疗寒以热，故知三种。
之桂不取菌桂、牡桂者，盖此二种性止温而已，不可以治风寒之病。独有一字桂，本经谓甘辛大热，正合。
素问》辛甘发散之旨，尤知菌桂、牡桂为不及也。今《尔雅》云：“为木桂”，郭璞云：“南人呼桂浓皮为木桂”，苏恭。
以为牡桂即木桂及单名桂者，非也。《汤液本草》云：有菌桂、牡桂、木桂、筒桂、肉桂、板桂、桂心、官桂之类，用者。
罕有分别，衍义言不知何缘而得官之名？考诸本草，有出观宾诸州者佳。世人以笔画多而懒书之，故只
作官也如黄檗，作黄柏，生姜作姜，同意《本草》所说。诸桂有浓薄不同，大抵细薄者为枝，浓脂者为肉，其身。
者，刮去皮与里，止用中者为桂心。故仲景用桂枝发表，用肉桂补肾，亦本乎天者亲上，本乎地者亲下之。
义也【地】〔陶隐居云〕出湘州、桂州、交州〔道地〕桂阳、广州、观州【时】〔生〕春生新叶〔采〕
二月、八月、十月取皮【收】阴干【用】皮心枝【质】类浓朴而薄【色】紫【味】甘辛【性】大
热【气】气之浓者，阳也【臭】香【主】伐肝气，逐寒邪【行】〔桂〕手少阴经〔桂枝〕足太阴。
经【制】去粗皮【治】〔疗〕〔药性论云〕桂心止九种心痛，杀三虫，破血，通利月闭，及脚软痹不仁。
并胞衣不下，除咳逆，结气壅痹，止腹内冷气痛不可忍，止下痢，治鼻息肉〔日华子云〕桂心疗一切风。
气通九窍，利关节，暖腰膝，破癖症瘕，消瘀血及风痹，骨节挛缩，续筋骨，生肌肉〔汤液本草云〕桂枝。
发表及表虚自汗，轻薄者宜入治眼目发散药。
译会发生 狂犬咬伤后吃葫葱，青鱼会使腹中生虫；薤不得与牛肉同食，否则会形成症瘕和顽固疾病；妇女怀孕时吃干姜，会使胎儿的血肉消损；生葱与鸡 子同食会发生变化；咳嗽时吃蓼制的齑菜，食用生冷之物，会使气力耗损、身体虚乏，并使阴茎痿弱。九月吃霜降后仍存的瓜，所致的病血一定会在冬天发作。三月不应吃陈年的腌菜，否则夏季会发热病和恶疮、瓠疮。牛踩过的幼苗和种子就会变苦。卷之十六 木部上品之上。木之木。有小毒。附列桂心、肉桂、桂枝。植株生长。桂主治温暖中焦，疏利肝肺，治疗心腹部寒热和寒性病证、霍乱转筋、头痛、腰痛；能发汗、止烦躁、止唾液增多、治咳嗽和鼻部病证；能堕胎，坚固骨节。能通行血脉，调理疏松不足之处，宣通引导各种药物，没有不能配伍的药；长期服用可以成仙而不衰老。（《名医别录》）【名称】丹桂、姜桂。【幼苗】谨慎按语：树木 高 三四丈，叶子像柏树叶而有光泽、颜色黑，树皮黄色，木心红色，经过冬天也不凋落。它的旁边没有其他杂树，大概是因为树木得到桂树的影响就会枯死，所以才有这种说法。考察《本草衍义》说：桂的药性大热。《素问》说辛味、甘味能够发散，属于阳性；所以张仲景治疗伤寒表虚证使用桂枝汤，正是取其辛甘发散的意义。又说，寒证应当用温热之药治疗，因此可知桂有三种。这里所说的桂，不取菌桂、牡桂，是因为这两种药性只属温性，不能用来治疗风寒病。只有单称“桂”的这一种，《本经》说它味甘辛、性大热，正合于此。《素问》所说辛味、甘味能够发散的道理，也尤其说明菌桂、牡桂的药力有所不足。如今《尔雅》说：“称作木桂。”郭璞说：“南方人把皮厚的桂叫作木桂。”苏恭认为…… 认为牡桂就是木桂以及单称“桂”的那种，这是不对的。《汤液本草》说：桂有菌桂、牡桂、木桂、筒桂、肉桂、板桂、桂心、官桂等类别，使用它的人…… 很少能够加以区别。《衍义》说：不知道究竟是什么缘故得到“官”这个名称？考察各家本草，认为产于观州、宾州等地的桂较好。世人因为“桂”字笔画多而懒得书写，所以只…… 写作“官”；就像把黄檗写作黄柏、把生姜写作姜一样，这与《本草》所说的意思相同。各种桂的皮有厚有薄，大体上细薄的叫桂枝，肥厚而含脂多的叫肉桂；它的树干…… 刮去外皮和内层，只取中间部分，叫作桂心。所以张仲景用桂枝解表，用肉桂补肾，这也是取法于“禀受天之气的药物作用趋上，禀受地之气的药物作用趋下”的道理。【产地】陶隐居说：产于湘州、桂州、交州。【道地产区】桂阳、广州、观州。【生长】春天长出新叶。【采收】二月、八月、十月采皮。【贮藏】阴干。【药用部位】树皮、树皮内层和枝条。【质地】像厚朴但较薄。【颜色】紫色。【味道】甘辛。【性情】大 热。【气】气味浓厚，属阳。【气味】芳香。【主治】攻伐肝气，驱逐寒邪。【归经】桂归手少阴经，桂枝归足太阴 经。【炮制】去掉粗皮。【功效】〔药性论说〕桂心能止九种心痛，杀灭三虫，破血，通利闭经，以及治疗脚软、麻痹不仁。还能治疗胞衣不下，消除咳嗽气逆、气结壅塞痹阻，止住腹内冷气引起的难忍疼痛，止泻，治疗鼻息肉。〔日华子说〕桂心能治疗一切风病。能使气通达九窍，疏利关节，温暖腰膝，破除癖块、癥瘕，消散瘀血及风痹，治疗骨节拘挛收缩，续接筋骨，促进肌肉生长。〔汤液本草说〕桂枝…… 能解表，并治疗表虚自汗；质地轻薄的桂枝适合加入治疗眼病、发散邪气的药方。○肉桂能治疗深伏的寒邪和久积的寒冷，秋冬季下腹部疼痛，并能治疗奔豚气。〔别录〕 说〕桂心能治疗突然中恶所致