广西通志卷六十一

译思明州宋代开始设置，属太平寨。元代属思明路。明初仍属思明。万历年间改隶太平府。其土官黄姓与思明府同族，多次受到思明府侵夺。成化年间，思明土知府黄𬀩与其子黄震、黄震之子黄绍、黄绍之子黄文昌，四代煽动叛乱，成为严重的边患。到弘治年间，四人相继伏诛，叛乱稍稍平定。到万历年间，土知州恩隆死后，儿子拱极应当袭职，他的庶弟拱圣图谋夺取职务。思明府黄承祖杀死拱极及其母亲。巡抚刘继文捕杀拱圣，因思明府帮助叛逆，便改隶太平府，让恩隆的儿子世廷袭职。传了两代到河龙入 本朝仍授予原来的职务，又传了三代，到黄而芸时贪婪残暴、违法乱纪。康熙五十八年防革，改设流官同知，归太平府管辖【删订旧志】。太平州在太平府治西北，地界连接左州、养利、崇善、安平。旧名瓠阳，是西原农峒之地。唐代属波州，宋代设置州，隶属太平寨。元代隶属太平路，明代仍属太平。其先祖李茂，是山东益都人。宋仁宗时任邕州牙将，守卫两江地区，多次建立边功。宋英宗治平年间，桂州守陆诜召集察看两江峒首，正值太平、安平峒首职位空缺，于是开设二州，推举李茂为知州，请求发给印信，让他世袭。元成宗时，知州李兴隆跟随军队征讨上思州，黄胜许建立功劳，升任太平路总管，后来死去。儿子李维屏袭职，尤其多有善政。李维屏死后，儿子李郭辅袭职。当时有上思贼人黄英衍，就是黄胜许的支属后代，袭击城池，夺走印信，自行代理总管事务。李郭辅没有援军，便和弟弟李祐退守太平、安平一带。到了明初，李郭辅的儿子李以忠归附，于是发给印信，世袭太平州知州。洪武四年，李以忠获罪，被削职。儿子李泰袭职，后来死去。其子李铎袭职。李铎在永乐年间因杀害安平州知州李显一事获罪，被充军到南宁卫，朝廷让他的儿子李谷袭职。李谷传给儿子李瑶，李瑶传给儿子李珖。李珖的妻子岑氏生子李琛，李珖的妾王氏生子李丹。王氏想立自己的儿子，于是在李珖面前诬陷李琛，捏造李琛不孝，逼得他逃往安平。李珖死后，由李璿代理州务。后来李琛的冤情得到昭雪，按理应当由他袭职，李璿却发兵抗拒。知府胡世宁依法追究李璿的罪责，李琛得以袭职。李琛死后，长子李松尚未袭职便死了。李松的儿子李芳袭职，李芳传给儿子李大经。李大经没有子嗣，死去。李琛的次子李栢袭职，李栢传给儿子李应春，李应春传给儿子李万秋，李万秋传给儿子李国长。李国长死后没有子嗣，由叔父李万季袭职。李万季传给儿子李恩祖，李恩祖传给儿子李继尧，李继尧传给儿子李开先，李开先不久因罪被废，弟弟李开锦袭职。本朝顺治十六年，授予其原来的职务。李开锦死后，儿子李元翰袭职。李元翰传给儿子李蕃，李蕃因病请求退休。儿子李璋袭职【订正旧志】安平州在太平府治西北，地界连接龙州、恩城和安南。旧名安山，是西原农峒之地。唐代设置波州，宋仁宗皇祐年间分置安平，隶属太平寨。元代隶属太平路，明代将路改为府，安平也属太平府。其先祖李郭祐，是太平州知州郭辅的弟弟。他被上思州贼人黄英衍袭击，退守太平、安平一带。明洪武初年，郭祐与郭辅的儿子李以忠归附，授郭祐为安平土知州，令其守卫交阯各处关隘，发给印信并准许世袭。郭祐传给儿子李赛都，李赛都传给儿子李文贵。永乐四年随军征讨安南，战死军中。传给儿子李显，李显被太平州土官李铎杀死，没有子嗣。弟弟李华袭职，李华传给儿子李森，李森传给儿子李齐【土官底簿记作孙璘袭职】。李齐传给儿子李贞，李贞传给儿子李源源，李源源传给儿子李樽，李樽传给儿子李天爌。李天爌传给儿子李承宗，李承宗传给儿子李明岱。李明岱没有子嗣，传给弟弟李明峦。李明峦传给儿子李长泰，李长泰没有子嗣，传给弟弟李长亨。本朝顺治十六年，授予原来的职务；李长亨死后，儿子李子定袭职。李子定传给儿子李▯【订正旧志】恩城州在太平府西北，地界连接养利、太平、安平、下雷，也是西原农峒之地。唐代隶属邕州，宋代分为上下二州，隶属太平寨。元至正年间合并为一州，隶属太平路。明代属太平府。其先祖赵仁寿，是山东益都人。宋、元时期的传承次序无从考察。明洪武初年，知州赵斗清归附，获发印信，改州名为恩城。赵斗清传给儿子赵雄威，赵雄威传给弟弟赵雄杰，赵雄杰传给儿子赵智辉。赵智辉没有子嗣，传给兄长的儿子赵福惠。赵福惠传给儿子赵存宣，赵存宣传给儿子赵忠顺，赵忠顺传给儿子赵明，赵明传给儿子赵鉴，赵鉴传给儿子赵彭年，赵彭年传给儿子赵继英。赵继英的儿子赵朝缙起初是郡学的生员，后来袭任土官职务，施政有善政，以年高德劭著称。赵朝缙传给儿子赵芳声，赵芳声传给儿子赵应机，赵应机传给儿子赵应极，赵应极传给儿子赵贵炫。本朝顺治十六年，赵贵炫的儿子赵东垣投诚，朝廷授予他原来的职务。赵东垣传给儿子赵康祚。赵康祚指使头目农穗辉等人谋杀亲叔叔赵配垣，朝廷上奏弹劾他，将州务交给崇善知县冯瑚代理。雍正十一年，裁撤土州，增设崇善县丞管辖【参见《粤西文载》，订正旧志】万承州在太平府东北，地界连接养利、龙英、思同、陀陵县。旧名万阳。唐代设置万承、万形二州。宋代撤销万形，并入万承，隶属太平寨。元代隶属太平路。明代隶属太平府。其先祖许祖俊。明洪武二年率全州归附，授予世袭知州。许祖俊传给儿子许郭安。永乐年间征讨交阯，战死军中。儿子许永诚袭职。许永诚传给儿子许奎，许奎传给儿子许荣宗，许荣宗传给儿子许莹。许莹没有子嗣，由许荣宗的孙子许世忠袭职。许世忠死后，传给儿子许文昌。许文昌战死军中，传给弟弟许文茂。许文茂没有子嗣，由族人许文钰袭职【据土官底簿记作许瑢；许瑢死后，弟弟许瑜未授官便死去，由其子许世雍袭职；许世雍也死而无嗣，又由许荣宗的孙子许世忽袭职。底簿没有文昌、文茂、文钰这些名字，与此记载不同】。许文钰传给儿子许国琏，多次建立军功。传给儿子许大政。许大政传给儿子许祖兴。许祖兴传给儿子许嘉镇。许嘉镇入 本朝顺治十六年，授予原来的职务，传给儿子许鸿业。许鸿业传给儿子许嗣玿。许嗣玿没有儿子，传给弟弟许嗣麒【订正旧志】

译茗盈州在太平府治北，地界连接全茗、养利、万承州。宋代设置，隶属邕州。元代隶属太平路，明代隶属太平府。其先祖李德卿，是山东青州人。宋皇祐五年，随狄青平定侬智高，因有功劳，分设州治，授为知州并准许世袭。明初土知州李铁钉归附【据土官底簿，记作洪武二年知州李正英归附；李正英死后，儿子李福茂袭职；李福茂死后，儿子李斌袭职；李斌死后，由李复初的儿子李子实袭职。底簿没有李铁钉这个名字，旧志似乎有误】。发给印信，准许世袭。李铁钉传给儿子李复，李复传给儿子李子实。李子实传给儿子李懋龄。李懋龄传给儿子李东。李东没有子嗣，传给弟弟李华。李华传给儿子李万青。李万青没有子嗣，由弟弟李万荣袭职。李万荣没有子嗣，由弟弟李万和的儿子李显奇袭职。李显奇传给儿子李世兴。李世兴传给儿子李时娇。李时娇传给儿子李伯椿。李伯椿传给儿子李长青。李长青传给儿子李承基。李承基传给儿子李应芳。本朝顺治十六年，仍授予世袭职务，传给儿子许缵鼎。许缵鼎传给儿子许天裔，许天裔因罪死亡且没有子嗣，由叔叔许縯鼎袭职。许縯鼎传给儿子许天防【订正旧志】。全茗州在太平府治北，地界连接茗盈、龙英、龙州、万承。旧名连冈，是西原之地。宋代设置，隶属邕州。元代隶属太平路，明代也属太平。其先祖许文杰，是山东青州人。宋皇祐年间，随军征讨侬寇，因有功劳，分设州治，任土知州。明初，土官许添庆率全州归附，授为知州，发给印信并准许世袭【据土官底簿，记作洪武二年土官许武兴归附；许武兴死后，弟弟许武明袭职；许武明死后没有儿子，由叔叔许添庆袭职。这样看来，三代之后才传到许添庆，与志书记载不同】。许添庆传给儿子许武学，许武学传给儿子许诚，许诚传给儿子许均玉，许均玉传给儿子许胜安。许胜安没有子嗣，由侄子许荣高袭职。许荣高的儿子许德瑛尚未袭职便死了，于是由他的儿子许金袭职。许金传给儿子许福海，许福海传给儿子许国丰，许国丰传给儿子许万晃，许万晃传给儿子许家麟。本朝顺治十六年，授予原来的职务。许家麟死后，由孙子许邦显袭职。许邦显传给儿子许以桓，许以桓传给儿子许述章【订正旧志】龙英州在府治北面，地界与养利、上思、向武、安南相接。旧名英山，宋代为峒，元代设为州，隶属太平路。明代也隶属太平。其先世为赵氏，宋代的世系已无法考查。元代有赵斗南、赵元龄、赵忠顺、赵世全、赵世坚相继承袭。洪武二十八年，赵元龄的儿子赵世贤与奉议、向武、都康等州一起作乱。朝廷命都督杨文率军征讨。十月，赵世贤率众投降纳款，于是赐给印信，授予世袭之职，并割取上怀州的土地增益给他。赵世贤没有儿子，由弟弟赵世忠继承。赵世忠传给儿子赵武威。赵武威传给儿子赵崇彬。赵崇彬传给儿子赵文荣。赵文荣传给儿子赵万宁。赵万宁尚未承袭便去世，由他的儿子赵元【缺字】承袭。赵元【缺字】没有儿子，由弟弟赵元瓒继承。赵元瓒也没有儿子，由弟弟赵元瑶继承。赵元瑶生有三个儿子：长子彦澄，次子彦麒，幼子彦麟。赵元瑶先立彦澄为继承人，后来废黜他，改立彦麒。彦澄愤恨不平，占据管怀峒。赵元瑶发兵进攻，被彦澄击败。彦澄于是进入州治掌管事务。赵元瑶因愤懑而死。彦麒向督府控告，朝廷以幽禁父亲并致其死亡的罪名判彦澄死刑。彦麒又因争夺承袭而引发事端，被捕入狱而死。于是由彦麟承袭。彦麟有军功，死后传给儿子赵邦兴。赵邦兴也有军功，没有儿子，由弟弟赵邦定继承。赵邦定死后，由儿子赵政立承袭。赵政立没有儿子，由弟弟赵政举继承。赵政举的儿子赵继宗尚未承袭便去世，由他的儿子赵防昌承袭。赵防昌被族人赵继祖杀死。本朝顺治十六年，诛杀赵继祖。赵防昌没有儿子，于是由赵邦兴最小的弟弟赵邦显的儿子赵延耀承袭，传给儿子赵有鼎；赵有鼎传给儿子赵振纲；赵振纲传给儿子赵炳；赵炳传给儿子赵作晋。赵作晋死后没有儿子，由弟弟赵作梁承袭。【订正旧志】结安州在府治东北，地界与都结、镇远、龙英、佶伦相接。旧名营周，是西原农峒之地。宋代设置结安峒，元代设为州，隶属太平路，明代隶属太平府。其先世是山东青州人，宋代因随军征讨有功，被授予世袭土知州。到明初，土官张仕荣率全州归附，授予官职，赐给印信，准许世袭。【土官底簿记为洪武元年张仕泰归附，死后由弟弟张仕荣承袭】张仕荣传给孙子张伯纲。张伯纲没有儿子，由弟弟张伯通继承。张伯通传给儿子张文贵；张文贵传给儿子张威显；张威显传给儿子张世忠。张世忠没有儿子，由弟弟张世瑚继承。张世瑚的儿子张淳保应当承袭，却被奸恶的头目杀害，州民推举族人张惠聪承袭；张惠聪又被族人杀害，于是由张贵的儿子张图承袭。张图传给儿子张绍宗。张绍宗没有儿子，由其支系庶出后裔张防承袭。张防传给儿子张倍；张倍传给儿子张瑚；张瑚传给儿子张墩宝；张墩宝传给儿子张钰；张钰传给儿子张现；张现传给儿子张鹏；张鹏传给儿子张国辅；张国辅传给儿子张邦泰。张邦泰没有儿子，由弟弟张邦兴继承。本朝顺治十六年，恢复原来的官职，由张邦兴传给儿子张天祚。张天祚传给儿子张廷翰。【订正旧志】佶伦州在府治东北，地界与都结、镇远、结安相接。旧名那兜，是西原农峒之地。宋代设置安峒，隶属太平寨。元代改为州，隶属太平路。明代也属太平。其先世为冯氏，宋元时期的世系已无法考查。明洪武元年，知州冯万杰归附。洪武二年，授予知州之职，赐给印信，准许世袭。冯万杰传给儿子冯志威；冯志威传给儿子冯永高。冯永高因犯罪被废黜，由他的儿子冯崇富承袭。冯崇富传给儿子冯绍【缺字】；冯绍【缺字】传给儿子冯奎；冯奎传给儿子冯万禧。冯万禧没有儿子，由侄子冯晏继承。冯晏的儿子冯珣尚未承袭便去世，由冯珣的儿子冯日翱承袭。冯日翱被冯晏的庶子冯玑杀死。当地民众拥护冯日翱的儿子冯寿庆，向司府申诉，这才获准承袭。冯寿庆传给儿子冯承恩；冯承恩传给儿子冯梦龙；冯梦龙传给儿子冯有光；冯有光传给儿子冯天宝；冯天宝传给儿子冯嘉猷。本朝顺治十六年，恢复原来的官职。

译传给儿子冯德防；冯德防传给儿子冯世英；冯世英传给儿子冯朝宪；冯朝宪传给儿子冯时昌。【订正旧志】镇远州在府治东北，地界与佶伦、向武、结安、果化相接。旧名古陇，宋代设为州，隶属邕州。元代隶属太平路，明代也属太平。其先世为赵氏，名字失考。宋仁宗皇祐五年，因随军征讨有功，被授予知州之职，准许世袭。明初，知州赵昂升归附，赐给印信并恢复原职。赵昂升传给儿子赵胜昌；赵胜昌传给儿子赵得茂；赵得茂传给儿子赵德兴；赵德兴传给儿子赵富谷；赵富谷传给儿子赵暹。赵暹承袭不久，传给孙子赵廷钰；赵廷钰传给孙子赵大庸；赵大庸传给儿子赵君相；赵君相传给儿子赵人伟；赵人伟传给儿子赵秉基；赵秉基传给儿子赵匡宁。赵匡宁没有儿子，由赵秉基的哥哥赵秉业承袭。本朝顺治十六年，恢复原来的官职。赵秉业有儿子赵永祚、赵永昌，都尚未承袭便去世。由弟弟赵秉恭接掌州务，传给儿子赵永康。赵永康传给儿子赵长通；赵长通传给儿子赵昌龄。【订正旧志】都结州在府治东北。宋代隶属太平寨，元代隶属太平路，明代也属太平。其先世为农姓，宋元时期的世系已无法考查。元末有农应广，任都结知州，去世。其子农武高在明初归附。洪武三年授予官职，传给儿子农威斌。农威斌被佶伦州冯万杰杀死，由弟弟农威烈承袭。农威烈传给儿子农永隆；农永隆传给儿子农得安；农得安传给儿子农富谷；农富谷传给儿子农广宁；农广宁传给儿子农惠忠。农惠忠没有儿子，由侄子农福高承袭。农福高传给儿子农万真；农万真传给儿子农希文；农希文传给儿子农国宝。农国宝没有儿子，由叔父农希孔承袭。农希孔传给儿子农国琦；农国琦传给儿子农廷爵。农廷爵没有儿子，由弟弟农廷禄继承。农廷禄没有儿子，由弟弟农廷封继承。本朝顺治十六年，恢复原来的官职。传给儿子农应伦；农应伦传给儿子农天雄；农天雄传给儿子农建业。【旧志】罗阳县在府治东面，地界与陀陵、新宁、宣化相接。旧名福利，是西原农峒之地。宋代设置，隶属迁隆寨；元代隶属太平路；明代隶属太平府。其先世黄东堂，是山东青州人。宋仁宗皇祐五年，因随军征讨有功，被授予土知县。传到明初，黄谷保举地归附，于是赐给印信，授予官职。后来黄谷保因犯罪被放逐并死去，由黄谷保的侄子黄宣承袭。【土官宗图记载：黄东堂任逍岭峒知职，生黄大治，九代传至黄宣武。明洪武初年，赐给印信，改为县】黄宣传给儿子黄广通。黄广通没有儿子，由弟弟黄广海承袭。黄广海传给儿子黄宗愈；黄宗愈传给儿子黄敬仁；黄敬仁传给儿子黄景纯；黄景纯传给儿子黄钰麟；黄钰麟传给儿子黄昂；黄昂懦弱，尚未去世，其子黄金彪便夺取承袭权。黄金彪因犯罪下狱而死，由儿子黄瓛承袭。黄瓛死后，由哥哥黄佩承袭。黄佩传给儿子黄志高；黄志高传给黄天爵；黄天爵传给儿子黄启祚入。本朝顺治十六年，恢复原来的官职，传给儿子黄运兴。黄运兴传给儿子黄世康。黄世康死后，由叔父黄运昌的儿子黄世璸承袭。黄世璸死后，由哥哥黄世瑾承袭。黄世瑾死后，由儿子黄恩宪承袭。【订正旧志】思明府是古代百粤之地，地界与思陵、江州、广东钦州以及安南夷界相接。汉代属交阯郡，唐代设置思明州，隶属邕州。宋代隶属太平寨，元代改为思明路，明代设为府。其先世为黄氏，名字失考。宋仁宗时期，狄青奏请授任其为路分官，用以镇守边疆。元代有黄克顺，官至武毅将军，兼任南宁路总管，死后传给儿子黄万山。黄万山生有六个儿子：长子黄武胜，任思明路总管；次子黄武宗，任两江宣慰司职。黄武胜的儿子黄忽都于洪武元年归附，洪武二年赐给印信，授为世袭知府，并设置同知和流官辅佐。黄忽都传给儿子黄广平。黄广平没有儿子，由弟弟黄广成继承。黄广成传给儿子黄【缺字】。黄【缺字】因患风疾请求退休，由庶子黄钧承袭。他的嫡子黄銶因失去职位而怨恨，便与黄【缺字】的庶兄黄【缺字】谋划。此时黄【缺字】也因防御

译有功，升任都指挥使，镇守浔州，想借机夺取思明府，于是派儿子黄震【《名宦志》作黄灏】假称征兵到思明，夜间袭击并杀死黄【缺字】、黄钧，灭掉他们全家。黄【缺字】有个仆人叫福童，向巡抚李棠申诉。李棠把此事交给参政曾翚、副使刘仁宅审理。黄【缺字】想用贿赂解决此事，并且约定如果他的儿子能够得到知府之职，就把所有财产全部交纳。曾翚假装答应他，却与刘仁宅诱捕他的两个儿子和黄【缺字】，将他们下狱。思明人共同请求立黄钧的儿子黄道为继承人。黄【缺字】知道事情败露，便派人奔赴京师行贿当权者，上疏倡议更换太子，以迎合代宗的心意，于是升任黄【缺字】为都督府官。黄【缺字】得志后更加蛮横。后来为防止英宗复辟，朝廷便彻底追查他的罪行。黄【缺字】自杀，总督韩雍逮捕他的儿子黄震，依法处死。黄震的儿子黄绍后来与他的儿子黄文昌、黄文盛、黄文华大举发兵，攻破思明以及上下石西等州，派赵保安刺杀黄道，又毒死黄道的儿子黄光，占据府治。弘治十八年，大规模发兵征讨，黄绍自杀。黄文昌等人在况村筑城固守，多次出兵劫掠，成为祸患。恩城土官赵忠顺设计擒获黄文昌，将其依法处死。由黄光的儿子黄旸承袭，但黄旸没有儿子，于是由黄崇【缺字】的儿子黄旻承袭；黄旻也没有儿子，又由黄钧次子的儿子黄逗承袭。黄逗传给儿子黄泽；黄泽传给儿子黄世兴；黄世兴传给儿子黄承祖；黄承祖传给儿子黄应雷。黄应雷因犯罪被废黜，由弟弟黄应聘承袭。黄应聘死后，由儿子黄戴干承袭。本朝投诚后，顺治十六年恢复原来的官职。黄戴干死后，他的儿子黄维基、黄维屏因争夺承袭而交战，于是由黄戴干的第三个儿子黄维珽承袭。黄维珽没有儿子，由弟弟黄维章继承；黄维章也没有儿子，由弟弟黄维鼎继承。黄维鼎传给儿子黄晟。黄晟因病请求退休，由儿子黄观珠承袭。后来将安马洞郎等五十村改为流官管辖，隶属宁明，并将府降为州，治所迁到伯江哨。雍正十年，五十村的头目怨恨黄观珠，杀死黄观珠的宠臣，想借机图谋不轨。太平知府屠嘉正、新太协副将崔善元将其安定下来，黄观珠因犯罪被防革。【订正旧志】思陵州是古代百粤之地。宋代设为州，隶属永平寨；元代隶属思明路；明初并入思明府，后来恢复设置，改为直隶州，不久又恢复隶属太平。其先世宋元时期的世系都无法考查。洪武二十一年，土官韦延寿奏请设州，以捍卫边境，诏令准许。次年赐给印信，授予世袭知州。韦延寿传给儿子韦成；韦成传给儿子韦常；韦常传给儿子韦昌；韦昌传给儿子韦宣；韦宣传给儿子韦仙保。韦仙保传给儿子韦祐；韦祐传给儿子韦三才。韦三才没有儿子，由弟弟韦思防继承。韦思防传给儿子韦绍宗；韦绍宗传给儿子韦懋烈；韦懋烈传给儿子韦恩绍。韦恩绍没有儿子，由绍宗的弟弟绍保的儿子韦懋选承袭。本朝顺治十六年，恢复原来的官职。韦懋选有儿子韦恩耀，尚未承袭便去世，由弟弟韦懋连的儿子韦荣耀承袭。韦荣耀传给儿子韦世芳。韦世芳没有儿子，由弟弟韦世华承袭。【订正旧志】上龙司原是龙州的辖地。汉代属交阯，唐代开始设置龙州，属安南都防府；宋代属邕州；元成宗大德年间改为万户府；明初属太平，洪武八年改为直隶州，不久又改为隶属太平。其先世为赵姓，名字失考。明洪武初年，土官赵帖坚归附，赐给印信，授为世袭知州，并由流官吏目辅佐。赵帖坚没有儿子，由侄子赵宗寿继承。赵宗寿传给儿子赵景升。赵景升没有儿子，由叔父赵仁政承袭。赵仁政传给儿子赵南杰；赵南杰传给儿子赵源。赵源没有儿子，其庶兄赵溥有两个儿子，长子赵相，次子赵楷。赵相应当承立，赵楷想夺取承袭权，便与岑氏谋划，让仆人韦队的儿子韦璋谎称是赵源的遗腹子；又因岑氏的兄子岑猛正势力强盛，赵楷便上奏说韦璋确是赵源的儿子，应当承袭，而赵相是篡夺者；又贿赂镇守太监傅伦，谎称有诏令要立韦璋。岑猛假造檄文调集两万人护送韦璋进入龙州，左江一带大为震动。赵相带着印信逃往况村，都

译御史杨旦征讨韦璋，将他杀死。赵相这才归来。赵相有两个儿子，长子赵燧，次子赵宝。赵相因为赵宝相貌像自己，且没有后代，十分宠爱他，想立赵宝；但岑猛认为赵宝已经剃发为奴。赵相死后，州人拥立赵燧。赵楷杀死赵燧，州人又拥立他的族弟赵暖。

译有个叫岑伯高的人，出入提督幕府，很有权势。赵楷贿赂岑伯高，暗中让他宣称赵暖不是赵氏后裔，应当承袭的是赵楷，于是把印信交给赵楷。赵楷随即杀死赵暖，州中大乱。州目黄安等人暗中前往田州，找到赵宝，把事情报告督府，于是命赵楷将印信交还赵宝。赵宝又暗中用五千两金子贿赂赵楷，并加送肥沃田地三十一村，赵楷才听从命令。赵楷又设法取得韦璋的儿子韦应育的命令，让他往来于赵宝身边，以便伺机行动。赵宝的妻子黄氏是思明府土官黄朝的女儿，她对赵宝有二心，并与韦应育私通。赵宝日益荒淫暴虐，赵楷便结交他的宠臣近侍王良作为内应，夜间率一千士兵袭击赵宝，杀死他，却谎报为盗贼所杀。韦应育于是占据州治，并联合黄朝作为援助。都御史蔡经与副使翁万达谋划对付他们。翁万达巡行各部，到达太平后，派人以其他事情召来黄朝并劝说他，设法擒获韦应育，论罪处死。当时许多人告发赵楷，翁万达故意不予受理，反而假装更加优待赵楷。赵楷信以为真，于是率一千士兵到翁万达处陈述情况，并献上三十一村土地。翁万达同他周旋十多天，赵楷逐渐放松戒备，所率士兵也因缺粮被遣返回去。翁万达于是召赵楷入内，埋伏士兵强迫赵楷写下文书，告诫州人不要作乱，将赵楷杖杀，并由其子赵匡时承袭。〔原文数字、纪年保留：千人〕 全州于是完全平定，便将十三村归还龙州，十八村隶属崇善。赵匡时传给儿子赵英；赵英传给儿子赵元璧；赵元璧传给儿子赵有濬。赵有濬没有儿子，由弟弟赵有泾继承，却被庶兄赵有涛杀死。赵有泾的儿子赵国梁为父亲申诉冤屈，赵有涛逃入交阯。本朝平定广西后，改名为禄奇；投诚后仍恢复原来的官职。赵有涛死后传给儿子赵廷楠。当时赵国梁父亲的冤情已经昭雪，赵国梁应当承袭，但赵廷楠拒绝，于是赵国梁再次逃往云南，煽动赵国梁率贼兵攻破州城，杀死赵廷楠。不久叛乱被扑灭，但赵廷楠没有儿子，于是由庶支赵元基的孙子赵国桓承袭。赵国桓传给儿子赵殿灴。雍正三年，赵殿灴因贪婪残暴被参劾革职，将其辖地分为上龙司、下龙司，改设两名巡检，任赵陞为上龙司巡检，赵墉为下龙司巡检。赵陞死后，由儿子赵宏烈承袭。【订正旧志】下龙司【建置详见上龙司】土巡检赵墉，雍正七年因贪婪卑劣，巡抚金鉷上题请求防范、审查并拟定罪处置，辖地归太平府通判兼理。江州地界与忠州、龙州、思明、太平府相接。汉代属交阯，称为江阳。宋代设置江州，隶属古万寨。元代属思明路，明代沿袭。其先世黄胜奇，是山东青州人。宋仁宗皇祐年间因随军征讨有功，传至黄孟温。元代任州长，四代传到黄威庆。明洪武初年归附，授予世袭知州。黄威庆传给儿子黄中立；黄中立传给儿子黄智贤，黄智贤被杀。由弟弟黄智斌承袭。黄智斌死后，由侄子黄能政承袭。黄能政死后没有儿子，由弟弟黄能广承袭。黄能广传给儿子黄海；黄海传给儿子黄永钦。黄永钦没有儿子，由弟弟黄永铅继承。黄永铅传给儿子黄恩；黄恩传给儿子黄河汉；黄河汉传给儿子黄绍箕；黄绍箕传给儿子黄廷杰入。本朝顺治十六年，恢复原来的官职。黄廷杰死后，传给儿子黄世藩。黄世藩没有儿子，由堂弟黄绪藩承袭。黄绪藩传给儿子黄裔隆。黄裔隆没有儿子，由弟弟黄裔芳继承。黄裔芳传给儿子黄锡璋。黄锡璋死后，由哥哥黄锡珪承袭。【订正旧志】上石西州，唐代设置石西州，属邕州。宋代分为二州，属永平寨。元代属思明路。明初沿袭，后来改属太平。洪武初年，由土官赵姓者掌管州务。赵氏绝嗣后，土目何士宏自行承袭，也绝嗣。思明府土官黄【缺字】的弟弟黄瑢代理州务，死后也没有后代，于是改由流官治理。铨任知州时，州治荒芜，前后任职者大多把家安置在太平府，偶尔进入州内处理政务。万历十九年，知州孙继先开始修建州治，带着家人一同迁来，修建坛场、修缮祠庙、扩建城墙、砌造水井，州治才开始改观。崇祯年间，并归本府通判管理。本朝沿袭旧制，雍正十二年改隶明江同知。【订正旧志】下石西州在思明府以西。其先世为闭鸿。宋代有守御功劳，治平年间，桂州守陆诜到邕州，召集两江峒首，补充设置将领和官吏。闭鸿开始担任知州，传到闭贤。元代授予峒兵千户之职，因知州一系断绝而承掌州务。明初授予官职，治理州事，赐给印信，准许世袭。闭贤传给儿子闭聪；闭聪传给儿子闭瑀；闭瑀传给儿子闭高；闭高传给儿子闭遇；闭遇传给儿子闭芳；闭芳传给儿子闭建极；闭建极传给儿子闭廷环。闭廷环没有儿子，由闭芳弟弟闭秋的儿子闭文经继承。闭文经传给儿子闭国藩；闭国藩传给儿子闭璋；闭璋传给儿子闭在明；闭在明传给儿子闭承恩入。本朝恢复原来的官职，传给儿子闭图扩。闭图扩死后，由孙子闭有光承袭。【订正旧志】凭祥州，宋代为凭祥峒，属永平寨。元代属思明路；从宋至元的世系都无法考查。明洪武初年，峒长李升归附，改为镇，赐给巡检司印，准许世袭。传给儿子李应清。永乐二年，将镇改为县，由李应清掌管县事。传给儿子李诚；李诚传给儿子李寿祥；李寿祥传给儿子李广宁。成化十八年，因为凭祥面对交阯镇南关，是左江要害，改为州，以李广宁掌管知州事务。镇中有一关三隘，设置流官吏目辅佐。李广宁死后，诸子争夺承立，引发多年动乱，后来由他的孙子李珠承袭。李珠死后没有儿子，由弟弟李珍继承。其弟李珏争夺承立，李珍带着印信逃到况村。况村土舍黄泰把妹妹嫁给李珍，州目李清、李满、赵琪、苏寄枝等人谋划劝说思明土官黄朝说：“李珍失去了宗庙继承权，凭借您的威势才能重新回来，希望把州属送给黄朝，以便迎纳李珍。”李珍不久后反悔毁约，苏寄枝争执无效，于是暗中依附黄朝。黄朝有个外妇所生的儿子王金宝，改名为时芳，谎称自己是李广宁的孙子，率兵进入凭祥接纳众人，但没有成功。李珍每日荒淫无度，州人都以此为患。李广宁的庶子李寰谋划废立，于是约同李满、苏寄枝作乱。不久，苏寄枝巡夜时假装惊呼，李寰等人拥兵进入，杀死李珍并占据州治。适逢安南莫登庸反叛，便重金贿赂李寰，让他充当向导。叛乱的消息传来，都御史蔡经把此事交给副使翁万达处理。翁万达派人劝李寰说：“天子将要讨伐交南边境的叛臣，谁能效命，尊贵官职可以立即取得。”李寰愿意自我效力，翁万达更加优厚地对待他。又暗中派人劝说黄泰，命他擒获李寰；于是委派指挥钱希贤到黄泰处，假装率兵巡边，抵达凭祥后擒获李寰、李满、苏寄枝等人，判处死刑。李珏与时芳又争夺承立，翁万达判时芳死罪，贬黜李珏，而由李珍弟弟李琪的儿子李佛承袭。时芳逃往思陵州，起兵攻入州治。李佛逃入山中而死，由儿子李德胜承袭。李德胜传给儿子李庆；李庆传给儿子李上龙；李上龙传给儿子李如璋；李如璋传给儿子李维藩。

译本朝顺治十六年，恢复原来的官职，传给儿子李国栋。李国栋传给儿子李天钟。李天钟没有儿子，由弟弟李天铨承袭。李天铨没有儿子，由叔父李国柽的儿子李天锦承袭。李天锦传给儿子李滋泽。【订正旧志】罗白县，宋代设置，隶属迁隆寨；元代属江州；明代沿袭。其先世为梁氏，是山东青州人。宋代因随军征讨有功，被授予土县丞。传到梁敬宾，明洪武初年归附，恢复原来的官职。梁敬宾传给儿子梁复昌；梁复昌传给儿子梁福里；梁福里传给儿子梁德容；梁德容传给儿子梁凤；梁凤传给儿子梁廷政。梁廷政没有儿子，由弟弟梁廷真继承。梁廷真传给儿子梁国英。梁国英没有儿子，由弟弟梁国贤承袭。梁国贤传给儿子梁天送；梁天送传给儿子梁庆远；梁庆远传给儿子梁徽鼒。梁徽鼒被江州土官杀死，没有儿子，由弟弟梁徽鼐承袭。本朝顺治十六年，恢复原来的官职。梁徽鼐传给儿子梁光福，梁光福被土民邓父云等杀死，由儿子梁金麟承袭。【订正旧志】镇安府 镇安府在省城以西。宋代在镇安峒设置右江军民宣抚司。元代改为镇安路。明洪武元年归附，改为府；因原治所偏僻遥远，迁建于废弃的冻州，隶属思恩府。授土官岑天保掌管知府事务，准许世袭二十年。岑天保进贡土产，并祝贺元旦。洪武三十五年，向武州知州黄世铁侵夺镇安高寨等地，朝廷发兵讨平，将这些地方划归镇安。永乐九年，岑永寿承袭官职，派叔父岑荣坚进贡马匹谢恩。成化八年，岑永寿的侄子岑宗绍纠集土兵攻破府治，被都指挥岑瑛擒获，以罪判斩。弘治六年，岑金入朝进贡。正德三年，土官应袭之子岑【缺字】派遣官族岑贤入朝进贡，赏赐按惯例办理。嘉靖五年，田州土目卢苏作乱，纠合归顺土官岑瓛攻毁镇安，土目兵士遇害的以万计。巡按曾守约将此事上报，皇帝命都御史王守仁处理。当时卢苏倡乱，田州没有主人，镇安官男岑真宝劝说岑邦佐进入田州，于是率兵接纳岑邦佐归顺州。岑瓛、向武州黄仲金都与岑真宝有嫌隙。等岑真宝进入田州后，卢苏派岑瓛和黄仲金袭击镇安，攻破了它。岑真宝听到叛乱消息，逃回卢苏处，却在武陵寨被土目兵包围。岑瓛等人于是挖掘岑真宝父母的坟墓，焚烧遗骸，又分兵占据各个峒寨。过了很久才解除。岑瓛与岑真宝互相告发。巡按说土蛮只是彼此结仇，并没有侵犯他人，应当从轻处理。卢苏、岑瓛、黄仲金分别受到轻重不同的处罚。岑真宝也被革去冠带，但允许他立功赎罪。嘉靖二十二年，免除岑真宝等土官入朝，因为猺、獞作乱，需要留下他们防御。四十一年，土官男岑缘入朝。万历年间，岑奇凤相继入朝进贡。本朝顺治年间，土官一系断绝，沈文崇叛乱并占据其地；顺治十八年发兵将其剿灭。康熙二年，改设流官通判。雍正十年，改设知府，升为流官府。【节录旧志】都康州地界与龙英州、向武州相接，是古代百粤之地。汉代属交阯，宋代设为州，隶属横山寨，元代属田州路，明代隶属思恩府。本朝沿袭明代旧制，雍正七年，镇安议定设置知府，将都康州改隶镇安府。其先世为冯氏，名字失考。明洪武初年，蛮獠作乱，都康州成为富劳县，为土官黄世威占据。土知州冯原保出逃后死去，冯原保的儿子冯进福流落镇安。后来官军征讨平定，开设奉议卫，于是召回冯进福，用来安抚聚集当地民众。后来恢复设置州，由冯进福的儿子冯斌世袭知州。【按：思恩旧志作冯旵崆，宋德祐年间承袭土知州。旵崆的儿子冯嵩于元贞元年承袭，传给儿子冯绍龙；冯绍龙传给儿子冯德艺；冯德艺传给冯元和；冯元和传给冯凤；冯凤传给冯麟；冯麟传给冯斌。永乐初年承袭】设置流官吏目辅佐。冯斌死后传给儿子冯智洪；冯智洪传给儿子冯哲，冯哲没有儿子。由冯智洪的弟弟冯智海承袭。冯智海传给儿子冯皓；冯皓传给儿子冯壹；冯壹传给儿子冯文颉；冯文颉传给儿子冯大贵。冯大贵没有儿子，由弟弟冯大全继承。冯大全传给儿子冯奇越；冯奇越传给儿子冯纪；冯纪传给儿子冯廷栢；冯廷栢传给儿子冯朝元；冯朝元传给儿子冯宗箕；冯宗箕传给儿子冯太一。本朝顺治九年，恢复原来的官职。冯太一传给儿子冯觐宸。冯觐宸死后，由儿子冯御绶承袭。冯御绶传给儿子冯锠。【订正旧志】向武州地界与田州、镇远相接，是古代百粤之地。汉代属交阯郡，宋代设为州，隶属横山寨，元代隶属田州路，明代隶属思恩府。本朝沿袭明代旧制，雍正七年，与都康等五州一同改隶镇安府。土知州为黄氏，其先世宋元时期的传承次序已无法考查。明洪武初年，土官黄志威归附，授予世职。洪武七年，黄志威随军征讨来安岑郎，功劳很多，又招抚奉议等州一百一十七村，于是兼管奉议、向武二州以及富劳县事务。洪武二十八年，黄志威死，其子黄世铁与黄嗣隆因叛逆被诛，改设军民千户所。洪武三十三年，恢复设置州，授黄世铁的弟弟黄世彧掌管知州事务。黄世彧传给儿子黄嗣谦。黄嗣谦没有儿子，由侄子黄宗防继承。黄宗防传给儿子黄文昶；黄文昶传给儿子黄文显；黄文显传给侄子黄瑛；黄瑛传给儿子黄彦寿；黄彦寿传给儿子黄仲金；黄仲金传给儿子黄九霄；黄九霄传给儿子黄瑾。黄瑾没有儿子，由弟弟黄琳继承；黄琳去世后也没有儿子，由弟弟黄【缺字】继承。黄【缺字】传给儿子黄九泽；黄九泽传给儿子黄瑚。黄瑚的庶子黄绍宗杀父并冒充嫡子承袭，被诛杀；由黄瑚的嫡子黄绍伦承袭。黄绍伦传给儿子黄天爵。黄天爵死后没有儿子，由弟弟黄天祥继承。黄天祥传给儿子黄嘉正。本朝顺治初年，恢复原来的官职，黄嘉正因病传给儿子黄玉极。黄玉极传给儿子黄道煇。黄道煇死后没有儿子，由弟弟黄道远承袭。黄道远传给儿子黄扆。【防旧志】上映州，宋仁宗皇祐年间开设。元代情况无考。明初废为峒，崇祯年间恢复为州，隶属思恩府。本朝沿袭旧制。雍正七年，改属镇安府。其先世许公顺，是福建福清人。宋代因随军征讨有功，被授予世袭知州。许公顺死后，由儿子许光业承袭；许光业死后，由儿子许国忠承袭。历经数代传到许威祐。明洪武二年归附。传给儿子许朝宗。许朝宗传给儿子许云程承袭，但承袭尚未确定，就被叔父许朝华驱逐，因而丢失印信，州被废为峒。由许朝宗最小的弟弟许朝卿管理峒务。许朝卿传给儿子许郎才；许郎才传给儿子许廷荣；许廷荣传给儿子许元璜；许元璜传给儿子许书；许书传给儿子许胜安；许胜安传给儿子许世兴；许世兴传给儿子许尚惠。许尚惠随军出征，死在途中；由弟弟许尚爵承袭。许尚爵随军征讨有功，恢复知州职务。传给儿子许福承；许福承传给儿子许桂芳；许桂芳传给儿子许国泰。

译本朝顺治初年，恢复原来的官职，传给儿子许宏祚。许宏祚传给儿子许英儒；许英儒传给儿子许文运；许文运传给儿子许锡侯。【订正旧志】归顺州原来是峒，元代隶属镇安路，明初沿袭，弘治九年改隶思恩府。本朝仍沿袭明代旧制，雍正七年，与都康等州一同隶属镇安府。其先世为峒长，姓名和世系都无法考查。明永乐年间，镇安知府岑志纲将他的第二个儿子岑永福分派掌管峒务。岑永福传给儿子岑瑛，多次率兵出征效力。弘治九年，都御史邓廷瓒上报他的功劳，升为州，并增设流官吏目一员辅佐。岑瑛传给儿子岑璋，岑璋是田州土官岑猛妻子的父亲。岑猛叛乱后，岑璋欺骗岑猛，使他败逃归顺，假造草拟奏章催促岑猛交出印信，因而得知印信所在，便毒杀岑猛，砍下他的首级，连同印信一起送交官府。岑璋传给儿子岑瓛；岑瓛传给儿子岑天锡；岑天锡传给儿子岑嘉。岑嘉没有儿子，由族人岑进宝的次子岑瑾承袭。岑瑾传给儿子岑琅琯；岑琅琯传给儿子岑大伦；岑大伦传给儿子岑继纲。本朝顺治初年，恢复原来的官职。岑继纲死后传给儿子岑承干；岑承干传给儿子岑防宗；岑防宗传给儿子岑佐祚。雍正八年，巡抚金鉷查明他的违法情况，上题请求防范并革职，改为流官州。【防旧志】奉议州由宋代设置，起初属静江军，后来属广西经略安抚司；元代属广西两江道宣慰司。洪武初年，土官黄志威原任田州府总管，前来归附。洪武六年，招抚奉议等州一百一十七处，民众都来投诚归附。皇帝嘉奖黄志威的功劳，命令将安州侯州阳县划归其管辖。洪武七年，任命黄志威为奉议州知州，兼任守御，直隶广西行省。洪武二十六年，知州黄嗣隆派人进贡马匹和土产，皇帝赏赐钞锭。洪武二十八年八月，广西布政司上报：奉议、南丹等地的蛮人不服教化。当时都督杨文正在征讨龙州土官赵宗寿，赵宗寿已伏罪。皇帝命令调兵到奉议等地剿灭贼寇，杨文督率各将分兵擒捕，又调防将刘真等领兵分路进攻南丹叛寇。起初，杨文等在奉议州东南驻军，分兵追捕贼党，并派人招降受胁从者。贼人都焚烧房舍，逃入山谷，凭借险要地势修筑栅寨固守。杨文督率将士多次攻破寨栅，贼众溃散。左副将军韩观等于是分兵追讨都康、向武、富劳、上林诸州县，攻破更吾、莲花、大藤峡等寨，招降并使之恢复生产的蛮民共六百四十八户，迁置于象州、武仙县。蛮寇于是平定。当时致仕的兵部尚书唐铎参与议论军事，认为朝廷曾命令征讨，平定后应当设置卫所守卫。于是让各将领察看地势，设置奉议等卫，并在向武、河池、怀集、武宣、贺县等地设置守御千户所，派官军镇守。诏令采纳了他的意见。宣德二年，署理州务的土官黄宗防派头目进贡马匹。正统五年，黄宗防横征暴敛并抢劫杀人，佥事邓义上奏此事。皇帝命总兵官柳溥和三司查验后上报。嘉靖四年，田州岑猛叛乱，奉议土官曾经帮助岑猛攻打泗城州。到这时，提督盛应期说，可以允许他改过自新，命令他出兵讨贼，以功劳赎罪。后来土官一系断绝，改设流官州，判官隶属思恩军民府。本朝沿袭旧制，雍正十年改属镇安府。【旧志】小镇安的岑氏世袭镇安府，明代分出其后裔另行设置，统辖于思恩府。本朝沿袭旧制，雍正七年改属镇安府。其先世岑志英，是镇安土知府岑天宝的次子。明永乐年间，分派他管理小镇安一带，也世代承袭。岑志英传给儿子岑祖德；岑祖德传给儿子岑应宗；岑应宗传给儿子岑承智；岑承智传给儿子岑善经；岑善经传给儿子岑国御；岑国御传给儿子岑旭；岑旭传给儿子岑勇；岑勇传给儿子岑大经。本朝顺治十四年，岑大经去世，由儿子岑缜玉承袭。岑缜玉传给儿子岑宏汉；岑宏汉传给儿子岑池凤。【旧志】下雷州地界与安平州、湖润寨及安南相接。元代属镇安路，明嘉靖年间改属南宁府。本朝沿袭旧制，雍正十年改隶镇安府。其先世许天全，是山东青州人。宋仁宗皇祐年间，随狄青征讨夷人有功，被授予知州，准许世袭。许天全没有儿子，由弟弟许天杰承袭。许天杰传给儿子许元福；许元福传给儿子许泰贤；许泰贤传给儿子许志高；许志高传给儿子许福海；许福海传给儿子许永通。明初因丢失印信，州降为峒，知州降为巡检。许永通奉调出征，有战功，赐给冠带，后来去世；由儿子许顺忠承袭。许顺忠传给儿子许世烈；许世烈传给儿子许国仁；许国仁传给儿子许宗防。许宗防奉调征讨广东惠州，斩获倭寇很多，按功劳受到不同等级的赏赐，后来去世；由儿子许应珪承袭。万历三十二年，许应珪参与征讨思明叛乱的土目陆祐，恢复知州职务，去世后由儿子许太元承袭。许太元传给儿子许光祖。天启三年，许光祖因援助贵州有功，被授予守备，死后由儿子许文明承袭。本朝授予世袭官职。许文明传给儿子许绍武；许绍武传给儿子许定勋。许定勋没有儿子，由弟弟许定烈承袭。许定烈传给儿子许干毓。雍正八年，许干毓因勾结匪党一案。上题参劾，因土州事务委托养利州知州陈嘉谷带管。雍正十年奉准恢复官职。【旧志】湖润寨地界与下雷、归顺州及安南相接。明初属镇安府，后来改隶南宁。本朝沿袭旧制，雍正十年改隶镇安府。其先世为岑氏【土官宗图作彭氏】，是浙江余姚人。宋代因随军征讨有功，掌管河润州事务，准许世袭。历经数代传到岑元全；岑元全传给儿子岑釲；岑釲传给儿子岑金；岑金传给儿子岑壆，被族人岑真宝杀死并夺走州印，于是州被废为寨，降为巡检司。由岑壆的儿子岑穏承袭。岑穏传给儿子岑寿松；岑寿松传给儿子岑应宝；岑应宝死后，由儿子岑志威承袭。岑志威死后，有儿子岑宗熙。本朝康熙九年，赐给巡检司印，仍准许世袭。岑宗熙死后，传给儿子岑参极。岑参极没有儿子，死后由弟弟岑参岱承袭。岑参岱传给儿子岑英俊。【旧志】庆远府。

译那地州在府治西南，地界与泗城、河池、东兰、南丹相接，是古代百粤之地。唐代为抚水州所辖归化县的西部，名叫那地。历代都以防氏为酋长。宋真宗大中祥符年间讨平了他们。到宋神宗熙宁初年，土人罗世念前来投降，于是授予官职，准许世袭。宋徽宗崇宁五年，各蛮部献纳土地，于是设置地州。那州由罗氏世代掌管地州事务。大观初年，从地州分出设置隆县，置孚州。宣和年间，孚州废除，又恢复为地、那二州。元代沿袭宋制，属思州军民安抚司。明初撤并那州，归入地州，改隶庆远府。其先世罗黄貌于明洪武元年归附，赐给印信，授为世袭知州。罗黄貌传给儿子罗明宝；罗明宝传给儿子罗程达；罗程达传给儿子罗志通；罗志通传给儿子罗文愈；罗文愈传给儿子罗武杰；罗武杰传给儿子罗世爵；罗世爵传给儿子罗廷楚。罗廷楚没有儿子，由弟弟罗廷凤继承。罗廷凤传给儿子罗忠辅。罗忠辅随军征讨有功，赐给冠带，传给儿子罗谦端；罗谦端传给儿子罗振芳；罗振芳传给儿子罗道棋；罗道棋传给儿子罗德惠。罗德惠随军征讨有功，加授参将，但没有儿子，由弟弟罗德象继承。罗德象被罗振明杀死，由儿子罗明臣承袭。罗明臣又被罗振明杀死，由振芳的弟弟振茂的孙子罗德寿承袭。本朝顺治九年，恢复原来的官职。罗德寿死后，由弟弟罗德全继承。罗德全死后，其子罗明经早逝，于是由族人罗德忠承袭。罗德忠传给儿子罗明绪；罗明绪传给儿子罗防禧。【订正旧志】南丹州在府治西北。唐代为羁縻州。宋太祖开宝初年，酋长莫洪□归附。神宗元丰三年，才开始设置州，管辖各峒蛮。徽宗大观元年，广西经略使王祖道杀死土官莫公佞，将南丹改为观州。莫公佞的弟弟莫公晟联合溪峒，图谋报复，焚毁宝积监。不久废除观州，任命莫公晟知南丹州，并兼任溪峒都巡检使，职位与世袭相传。元世祖至元十四年，莫国麒献纳土地归附，承袭原来的职务。成宗大德二年，改为庆远南丹溪峒军民安抚司。明初归附，重新设置南丹州，将永鸾、福延四州并入。不久改为南丹卫，又因当地多瘴疠，将卫迁到宾州。后来又恢复设置州，仍隶属庆远府。南丹原先由莫氏世代担任酋长。宋、元时期的传承次序已无法考查。明洪武初年，莫金献纳土地归附，被授予知州，以流官吏目辅佐。不久莫金叛乱，诏令征南将军杨文率军讨伐，于是废州改设南丹卫。后来夷民多次作乱，才重新设置州，任命莫金的儿子莫禄为知州加以抚治。莫禄传位给儿子继正，继正在正统年间因军功加授庆远府同知。继正传给儿子必升，必升没有后嗣，传给弟弟必胜。成化十六年，必胜率众攻打荔波县，总镇诸臣畏惧怯懦、姑息纵容，置之不问。必胜传给儿子扬，扬兴兵侵犯思恩县的茆滩界，在普地修筑两座堡垒。后来又在六传、川山、三疃修筑四座堡垒，主管官员推诿塞责，派官兵将其逐退。扬桀骜不驯，不肯服从。嘉靖元年，巡抚张嵿委派知府王显、髙都指挥戚继纲到堡垒宣示威令，扬才害怕，撤走目兵，毁掉堡垒。后来调征田州士卒参加军队，扬无嗣，便由莫禄次子继华的儿子振享承袭。振享又放纵目兵、莫人、蛮人等越界筑堡，被官兵驱逐。振享传给儿子维武，维武传给儿子从时，从时传给儿子之厚。之厚一向桀骜狡黠，时常出动抢掠作盗。万历四年，土豪秦廷广等又把荔波县的土地私自给了之厚，之厚随即发兵侵掠。督臣刘尧诲、抚臣张任将此事上报，兵部议定归还土地。万历八年，之厚烧毁董界的官堡，占据喇立、喇歌、董界、翁隆、吉利、喇离上下七村。督臣委派指挥戚秉忠树立界牌、划定边界，此后才安定下来。之厚传给儿子应麟，应麟传给儿子儁，儁没有后嗣，传给弟弟伋，伋传给儿子自干。本朝仍授予原来的职务，传给儿子与嶐。与嶐传给儿子大经，大经传给儿子我谦【订正旧志】。忻城县在府南面，土地与马平、宾州、宜山、永顺接界。古代为百粤之地，唐代设置芝州，天宝初年改为忻城郡，属岭南道，后来又恢复为芝州。宋仁宗庆历年间废州，将芝州、忻城归入防州、恩州等州，设置忻城县，改隶宜州。元代沿袭旧制，任命土官莫保为八仙屯千户。明洪武初年设置流官知县，撤去管兵官，将屯兵登记为民，莫氏于是迁居忻城境内。宣德、正统以后，猺獞屡次作乱，知县苏宽不理政事，獞族老人韦公泰等推举莫保的玄孙敬诚为土官。苏宽向监司申报并具奏，授敬诚世袭知县。当时一个县有两个县令，权力互不统属，流官徒有虚名。苏宽离任后，继任者更加不能振作，猺夷成为祸患，各项钱粮、军械和兵力全都落入土官掌握。流官知县常常带着印信租住在府城，而土官的长子、孙子世代占有当地。敬诚死后，孙子鲁承袭。弘治年间，总督邓廷瓒上奏革除流官，但土人韦涓受到内监官员重用，暗中支持此事，于是开始只任用土官，将印信授给他，仍属庆远府。鲁传给儿子继清，继清传给儿子廷臣，廷臣传给儿子应朝，应朝传给儿子镇威，镇威传给儿子志明，志明传给儿子恩光。恩光没有后嗣，传给弟弟恩辉；恩辉被叛乱的目兵杀死，由弟弟恩达承袭。恩达传给儿子猛。本朝顺治九年，授予原来的职务，传给儿子宗绍。宗绍眼睛有病，由儿子元相承袭。元相传给儿子振国。振国死后，由儿子景隆承袭【旧志】。

译永顺正土司在府西南，旧时是宜山县古阳、述昆等乡，永泰外里、吉利中里、夷江、端简缘河、思农等里的土地。明正统六年，豪民黄祖记与思恩土官岑瑛勾结，谋划割地归属岑瑛。思恩于是把阴谋告知知县朱斌备，岑瑛正好在两江势力强大，许多大将都偏袒他。朱斌备也想借此巩固自己，便具奏请求将土地改拨给岑瑛管辖，土人不服。韦万秀以恢复土地为名，乘机倡乱。成化二十二年，覃召管等再次作乱，多次征讨仍未平定。弘治年间，委派官员抚治，各路贼人都要求取得原来的土地，另行设置长官司。治都御史邓廷瓉将此事上报，朝廷设置永顺、永定二司，各设长官司一所，任命邓文茂为永顺正长官司。文茂传给儿子经，经传给儿子秀，秀传给儿子承印，承印传给儿子德扬。德扬没有儿子，传给弟弟德威；德威传给儿子宗圣。宗圣因擒获贼人有功，加授千总，传给儿子国斌；国斌传给儿子世禄。世禄死后，由宗圣的弟弟宗贤承袭；宗贤传给儿子国兴，国兴传给儿子世广。本朝顺治九年，授予职务，仍准许世袭，传给儿子天柱。天柱传给儿子启明，启明传给儿子朝宸。朝宸因罪被革职，由弟弟朝辅承袭【参照旧志】。永顺副土司【建置沿革见正土司】：明成化二十二年，任命彭访为副长官司。彭访传给孙子锜，锜传给儿子大武。大武随军征讨有功，加授千总，传给儿子珑。珑传给儿子希圣。本朝顺治九年，希圣患病，传给儿子澄；澄传给儿子志韬，志韬传给儿子陞【订正旧志】。永定土司在府治东南，旧时是宜山县归善、洛三等乡，洛南、洛富、洛东、洛西下里以及莫往峒、洛分、洛一都博等里的土地。明成化二十二年，土人韦万秀等请求恢复故地，向朝廷请示，任命韦槐为永定长官司，准许世袭。韦槐传给儿子宝，宝传给儿子继祖。继祖和儿子启邦都勇猛强悍，超过常人。嘉靖年间，他们曾在夜间率众劫掠庆远府库，杀死数人，携带数千两库银离去。知府闵旦把此事作为上策上报，离开郡府职事，但事情最终被搁置。因此继祖父子更加肆无忌惮，天天作恶。知府秦柽接受巡抚的意图，来到郡中却不动声色，各土司接到檄文前来拜见，他都一定以礼相待。启邦心里轻视秦柽，便出来见他。秦柽假装厚待启邦，随后防备地对他说：‘听说你能在马上飞枪、拔剑，何不试一试？’启邦高兴了，秦柽命人传令，并说：‘你凭借这些技能，如果肯为国家效力，还担心不能富贵吗？’启邦也想取得秦柽的欢心，每次命他擒捕其他盗贼，他总是立即捕获。忽然有一天，秦柽秘密召启邦到怀远，等候秦柽来分都亮地。秦柽到后，先把壮士埋伏在两侧厢房。启邦进入后，壮士们突然冲出，将他捆绑斩杀，随行人员也全部斩杀。随即下令让启邦的妻子莫氏代理永定帖。后来由儿子萌发承袭，萌发传给儿子世兴，世兴传给儿子英，英传给儿子盛春。本朝顺治九年，授予原来的职务。盛春死于国事，由国相承袭，国相传给儿子廷璧【防名宦志】。东兰州在府西南，古代为百粤之地，唐代为羁縻州，隶属邕州都督府。宋代设置兰州，元代改为东兰州，明代沿袭，隶属庆远府。东兰先前有个韦君朝，居住在文兰峒，是土夷的首领，依靠绥南砦安家。韦君朝传给儿子宴閙，崇宁五年归附，朝廷于是设置州，任命宴閙主持州事，准许其世袭官职。明洪武十二年，韦富挠派家人韦钱保到朝廷，献上原由元朝授予的印信，并进贡土产。韦钱保隐瞒韦富挠的姓名，把印信说成是自己的，于是朝廷任命韦钱保知东兰州，设置流官吏目辅佐。不久韦钱保征收赋税暴虐急迫，百姓无法忍受，拥立韦富挠作乱。广西都司逮捕韦钱保，撤去其官职，另行任命官员代替。永乐九年，韦万目承袭。万目死后，儿子质承袭；质传给儿子济。济无嗣，由万目的弟弟万喜之子爵承袭。爵死后，儿子翫承袭；翫传给儿子兴宗，兴宗传给儿子祖鋐。弘治十二年，祖鋐聚集五千人，跟随思恩府岑濬攻打田州，大肆杀戮抢掠。南丹州土官莫继恒上奏说祖鋐擅自调动人马、强占地方，皇帝命两广镇守和巡抚官员勘查此事。岑濬被处死，祖鋐侥幸免罪。由儿子正宝承袭，正宝征讨广东九连山时死于军中。儿子虎臣承袭。虎臣死后，儿子起云还年幼，便由叔叔虎林暂代承袭。虎林颇通文墨，因此官族和兵目都穿着汉人的衣冠。嘉靖十年，虎林患病，于是由起云承袭。起云传给儿子应龙，应龙因年老告退，立幼子文韬承袭。应龙的弟弟应虬纠集南那邻近的士兵攻打文韬。万历十四年，文韬死后，头目陈星、陈防等想立文韬的幼子文畧，以图专擅，于是把应龙囚禁在武篆，杀死家丁，抓住官员之子文煃，藏匿州印。参议陈性学设法将应龙、文煃救出，收回他们的印信，陈星、陈防于是占据寨堡叛乱。官府调兵擒获陈星等人，将他们杀戮，以文煃承袭。文煃被杀后，由叔叔应虬的儿子文灿承袭。文灿传给儿子继宗，继宗传给儿子光祚。本朝顺治九年，授予原来的职务。光祚生有三个儿子：兆虎、兆象、兆麟，都还年幼，于是由侄子兆罴代为承袭。兆罴传给儿子国忠，国忠没有后嗣，由光祚的次子兆象承袭。兆象传给儿子国栋，国栋死后，由儿子朝辅承袭。朝辅的族人韦咬，从祖先以来就私自占据届里，彼此仇杀，已经延续多年。雍正七年，知府徐嘉宾设法使韦咬脱离羽党，收买其亲信开导劝谕，韦咬父子突然悔悟，投诚并向督抚请罪，官府分别安置他们。于是把东院内六哨改设为流官知州管辖，降朝辅为州同，分辖凤山外六哨。朝辅死后，由弟弟朝佐承袭【防旧志】。思恩府。

译田州的土地与南宁、泗城、东兰、奉议接界，古代为百粤之地，汉代属交阯。唐玄宗天宝元年改为横山郡，肃宗乾元元年恢复为田州，隶属邕州。宋代属邕州横山寨。元代设置田州路军民总管府，属湖广行省。明代改为田州府，将来安府并入，不久又恢复为州。田州先由岑氏统治。明洪武元年，土官岑伯颜带着两路归附，朝廷于是赐给印信，授予世袭官职。伯颜传给儿子永通，永通传给儿子祥，祥传给儿子绍，绍年老后传给嫡子镛。头目吕赵挟持庶长子鉴，拒绝让绍传位，驱逐镛。主管官员命镛寄居省城，让鉴承袭。吕赵于是放纵士兵抢掠邻县，杀死鉴。不久鉴的儿子玹也死了，吕赵让幼孙吕婴冒充承袭。都御史叶盛讨伐吕赵，将其斩杀。镛仍然掌管府事。镛传给儿子溥，溥有两个儿子，长子猇，次子猛。猇因失宠杀死溥，土目黄骥、李蛮杀死猇。猛当时只有四岁，黄骥保护他，前往梧州报告请求承袭。返回南宁时，李蛮派兵前来迎接。黄骥害怕李蛮分去自己的权力，便诬告李蛮谋反。等到抵达田州，李蛮拒绝接纳猛。黄骥又带着猛逃往思恩。弘治十一年，都御史邓廷瓒下檄文命岑濬交还猛，岑濬不听。不久官府出兵征讨岑濬，岑濬才释放猛，由督府接纳。田州的猛与岑濬从此结下仇怨，岑濬集合泗城、东兰州的军队攻陷田州，猛逃走得以免死。都御史潘蕃讨伐岑濬，将其诛杀。朝廷改用流官治理，降猛为福建平海千户。正德初年，猛贿赂太监刘瑾，伪造诏书任命猛为田州府同知。猛安抚遗民，兵威重新振作；又因随军征讨江西华林峒贼人有功，逐渐升为指挥同知。正德十三年，猛袭击攻破龙州；十六年，袭击泗城州，杀死土官岑接。嘉靖初年，思恩府头目刘召叛乱，防将李璋调猛合兵攻打。猛的儿子邦彦迟延行军，错过期限，导致军队失败。都御史盛应期请求征讨他，没有得到答复。盛应期离任后，都御史姚镆接任，也请求征讨猛，于是发兵八万人分路并进。猛的长子邦彦守卫工尧隘，指挥沈希仪攻击并斩杀他。各路军队随后进入，猛害怕了，打算出逃，后来归顺。知州岑璋是猛的岳父，他的女儿失宠，岑璋想借此报复猛，于是诱骗猛逃往归顺，将其毒死。此前猛的三个儿子中，邦彦战败而死，邦佐被过继出去；其族人、武靖知州邦相逃亡，邦彦的侧室之子芝被藏在民间。姚镆见岑氏势力单薄，认为田州可以彻底消灭，于是上疏请求以流官治理田州，朝廷同意。不久，田州土目卢苏纠集思恩土目王受等人，挟持邦相反叛，两江都受到震动。于是起用王守仁总督军务。当时各夷人听闻王守仁的威名，都吓得两腿发抖，听命服从。王守仁反而更加韬光养晦，第二年才到南宁，派人约定卢苏、王受投降。卢苏、王受答应后，等到进入军门，王守仁数说他们的罪状，判处杖刑一百。于是上疏说：‘治理田州非岑氏不可，请将田州府降为田州，任命岑邦相为判官，分设土巡检，任命卢苏等人担任，以削弱他们的势力。’朝廷议定准许，任命岑邦相为判官，分设十八个土巡检司，任命张祐充任副总兵，镇守思恩、田州。卢苏自以为有兴复岑氏的功劳，在辖境内作威作福。邦相徒有虚职，于是与卢苏产生嫌隙。张祐也因其他事情对邦相怀恨。当时邦彦的儿子芝已经到了垂髫幼年。张祐搜寻到他，将他养在别室。邦相想买通人杀死芝，幸亏张祐秘密带他到梧州，才得以免难。嘉靖十三年，卢苏派人刺杀邦相，没有成功。邦相于是与土目罗玉、戴庆谋划讨伐卢苏。卢苏察觉后设下计谋擒获罗玉、戴庆，将他们斩杀，并乘机劫持各土目，杀死邦相。卢苏于是贿赂都御史陶谐，让他说：‘邦相因病死亡，没有后嗣，芝应当承立。’陶谐于是放芝回到田州。此时猛的次子邦佐争夺承袭之位，镇安府、泗城州、东兰州、那地州各土舍都对此愤怒。卢苏认为仆人杀主，帮助邦佐攻打田州，攻入后杀戮抢掠万人。卢苏仅仅自己逃脱，两江大为惊骇。陶谐因忧惧离任，都御史潘旦、蔡经先后接替，都不愿推翻陶谐先前的意见，于是说：‘邦相不孝，夺取供养母亲的田地，又虐待部下，卢苏是因众人的怨恨才杀死他的。’朝廷议论后果然置卢苏不问，令芝承袭知州之职。芝传给儿子太寿，太寿传给弟弟太禄。太禄死后，由儿子懋仁承袭。万历三十四年，安南夷人侵犯下雷、归顺等州，懋仁督率军队堵截防御有功，加授防将。懋仁传给儿子廷铎，当时流贼猖獗，廷铎多次奉调出征，显著勤劳，授右都督，管理州事。本朝顺治初年，廷铎患病，派庶长子汉贵回去，朝廷确实授予原来的职务。汉贵死后，由哥哥汉隆承袭。汉隆没有后嗣，传给弟弟汉华。汉华传给儿子应裕，应裕传给弟弟应祺。应祺招集流亡百姓，开垦田地，请求修建文庙，设置义仓，储存粮食以备荒年，任职颇为勤勉【节录旧志】。上林县在田州东面，宋代设置，隶属横山寨。元代属田州路。明初仍属田州。世宗嘉靖初年，改隶思恩军民府。上林先由黄氏统治，姓名已失考。明洪武二年，土官黄嵩归附，授世袭知县，以流官典史辅佐【按土官底簿：记作元末黄京承袭知县，黄京死后，儿子自诚年幼，由其弟廓代理县事。洪武十年，自诚承袭】。嵩传给儿子伯福【一作庆】，伯福传给儿子渊。渊传给儿子燧，燧传给儿子顺，顺传给儿子文瓉，文瓉传给儿子廷伦，廷伦传给儿子允璋，允璋传给儿子德勋，德勋传给儿子祚耀。祚耀没有后嗣，传给弟弟祚芝。祚芝死而无嗣，传给德勋的弟弟应愿的儿子国安承袭。本朝顺治初年，授予原来的职务，传给儿子玉奎。玉奎传给儿子爵泰，爵泰传给儿子瑞麒【订正旧志】。白山司在府东北。其先祖王青江是南上元人。宋皇祐年间，随狄青征讨邕州，有功，调拨丹良堡防守，成为世袭土舍。传到第二十四代王受明时，嘉靖七年，王受明与卢苏等人一起作乱，思恩都御史王守仁曲意宽免他，授予土巡检职务，准许世袭。王受传给弟弟珍，珍传给儿子对。对随军征讨怀远时阵亡，没有后嗣，传给弟弟吴；吴传给儿子观，观传给儿子回，回传给儿子龙光，龙光传给儿子万化，万化传给儿子如纶。本朝授予原来的职务，如纶传给儿子一璋，一璋传给儿子维翰。维翰因病退休，由儿子之纯承袭【订正旧志】。

译兴隆司在府北，明代设置。其先祖韦贵是山东邹县人。明嘉靖初年，韦贵随王守仁征讨▯岑猛，有功，获得冠带舍人的身份。嘉靖七年，授予世袭土巡检职务。韦贵传给儿子卢，卢传给儿子观，观传给儿子应材。应材没有后嗣，传给弟弟陆恩的儿子大任。大任传给儿子承业，承业传给儿子万安。本朝顺治十七年，授予原来的职务，传给儿子忠耀。忠耀死后，遗腹子世伯尚未出生，由弟弟忠显承袭。忠显死后，仍由忠耀的儿子世伯承袭。世伯传给儿子绍徽【订正旧志】。那马司在府西，明代设置。其先祖黄理是江南定远人。嘉靖初年，黄理随王守仁征讨▯，有功，镇守那马司苏关，因此特意任命黄理管理司事，世袭土巡检。黄理死后传给儿子旸，旸传给儿子如金，如金传给儿子中通，中通传给儿子大贤，大贤传给儿子天伦。本朝授予原来的职务。天伦的儿子都还未承袭就死了，于是由中通的孙子天元承袭。天元传给儿子廷玉，廷玉传给儿子君尚，君尚传给儿子宏纬【旧志】。定罗司在府西北，明代设置。其先祖徐伍是江南昆山人。嘉靖七年，徐伍随王守仁征讨▯，有功，授予世袭土巡检职务。徐伍传给儿子浩，浩传给儿子善孟，善孟传给儿子号，号的儿子承印承袭。承印原本没有后嗣，由善孟的弟弟善金承袭。善金传给儿子国，国传给儿子胜，胜传给儿子道亨，道亨传给儿子士焕，士焕传给儿子朝佐。本朝授予朝佐原来的职务，朝佐传给儿子天相。天相早死，没有后嗣，由士焕的族弟士珍承袭。士珍有儿子国玺，尚未承袭就死了，于是传给弟弟士贤。士贤传给儿子国丞【参旧志】。旧城司在府西，明代设置。其先祖黄集，字读江南无锡人。嘉靖七年，黄集随王守仁征讨▯，有功，授予世袭土巡检职务。传给儿子宗石，宗石传给儿子庆元，庆元传给儿子政攻，政攻传给儿子如坤。如坤原本没有后嗣，由弟弟如干承袭。如干传给儿子玺，玺传给儿子世勋。本朝投诚后，授予原来的职务。世勋死后没有儿子，由叔叔宁的儿子世忠承袭。世忠传给儿子永安【订正旧志】。下旺司在府西北，明代设置。其先祖韦良保是东兰州人。明嘉靖七年，韦良保随军征讨王受有功，授予世袭土巡检职务。良保传给儿子德载，德载传给儿子文明，文明传给儿子明扬，明扬传给儿子显威，显威传给儿子天庆，天庆传给儿子隆基，隆基传给儿子圣恩。圣恩没有后嗣，便收养圣还的儿子际弦为子承袭。本朝授予原来的职务，际▯传给儿子廷杰，廷杰传给儿子汉统，汉统传给儿子仕秀【防旧志】。安定司在府北，明代设置。其先祖潘良，嘉靖七年随王守仁征讨岑猛，授予世袭土巡检职务。潘良传给儿子宝，宝传给儿子廷纪，廷纪传给儿子玉，玉传给儿子应奎。应奎没有后嗣，原由弟弟应璧承袭。本朝授予原来的职务，传给儿子如禄。如禄传给儿子宗藩，宗藩传给儿子宏武【防旧志】。都阳司在府西北，明嘉靖初年设置。其先祖黄留是湖广汉阳人。黄留随王守仁征讨▯，有功，授予世袭土巡检职务。黄留死后没有后嗣，由弟弟罗承袭。罗传给儿子光崇，光崇传给儿子成，成传给儿子福，福传给儿子承祖，承祖传给儿子河清，河清传给儿子忠防，忠防传给儿子祐。祐没有后嗣，由忠防的弟弟忠辅承袭。忠辅传给儿子宏恩。宏恩被兴隆土官韦承业谋杀，没有后嗣，由弟弟宏义承袭。不久宏义也死了，没有后嗣，于是由忠防最小的弟弟忠佐的儿子宏防承袭。宏防没有后嗣。本朝顺治初年，由忠防庶兄忠国的孙子周承袭。周传给儿子金鼎，金鼎传给儿子玉璠，玉璠传给儿子宗保【订正旧志】。古零司在府东，四周与上林、武缘接界。明代设置。其先祖覃益是山东益都人。明弘治年间，覃益跟随征讨交阯，授予土舍。嘉靖初年，覃益随王守仁▯平叛乱，授予世袭土巡检职务。覃益传给儿子文显，文显调往征讨大藤峡，有功，加授千总。文显传给儿子桂，桂传给儿子大钦，大钦传给儿子达道，达道传给儿子应爵，应爵传给儿子恩锡。本朝授予原来的职务，恩锡传给儿子鼎翰，鼎翰传给儿子懋勋，懋勋传给儿子绩成【旧志】。泗城府。泗城府在省城西面，古代为百粤之地。宋代设置泗城州，隶属邕州横山寨。元代隶属田州路，明代隶属思恩府。始祖岑仲淑是浙江余姚人，精通岐黄之术。宋仁宗在位时，岑仲淑随狄武襄征讨侬寇，攻克柳城，攻破邕州。侬智高平定后，朝廷商议任命仲淑镇守当地，统领桂林、象郡、三江诸州兵马。仲淑死后，儿子自亭承袭；自亭死后，儿子翺承袭；翺死而无嗣，由弟弟翔承袭；翔死后，儿子英承袭。英尤其有许多防御功劳，入祀思恩名宦祠。英传给儿子雄，雄传给儿子世兴，世兴传给儿子怒木罕，怒木罕传给儿子福广，福广传给儿子善忠。明洪武初年，善忠以土地归附，授世袭知州，设置流官吏目辅佐。善忠生有三个儿子，长子振、次子成、三子德。善忠死后，长子振承袭；儿子成管理上林峒，儿子德管理安隆峒。振在任时，寇贼侵犯利州，官军将其讨平。振死后，儿子均承袭。均生有两个儿子，长子瑄、次子琮。均死后，瑄承袭。瑄死而没有后嗣，由妻子卢氏代理州事。永乐二十二年，诏令授予卢氏女官知州之职。宣德末年，由琮的儿子豹承袭。豹与卢氏有嫌隙，仍然进攻并夺取利州岑颜的土地，双方互相揭发控告。总兵柳溥勘查议定，以泗城州的古那地交换利州的利甲庄；多次晓谕豹，他仍不悔改，继续驱逐程县的流官知县，攻杀上林长官司岑志杰，完全占据其土地。豹死后，儿子应承袭。应又与思城州土官岑钦联合出兵攻掠田州。岑钦被官兵击败，应又援助岑钦进入城中。弘治四年，都御史秦纮揭露他的罪状，上奏请求▯捕，没有成功。应没有后嗣，弟弟接图图谋夺位，暗中谋划让思城土官岑钦杀死应。接依仗富强，欺凌各州，擅自杀死安隆土官岑文琼及其弟文昂，又诱使上林长官司黄瑶饮毒酒而死。嘉靖元年，田州岑猛纠集各州攻入泗城，杀死接，俘获、抢掠的人数无法计算。接的儿子璋尚未承袭就死了，由璋的儿子施承袭。施传给儿子绍勋，绍勋传给儿子云汉，云汉传给儿子兆禧。兆禧没有后嗣，由云汉的嫡孙继禄承袭。

译本朝顺治十五年，继禄随军征讨滇、黔有功，改泗城州为泗城军民府，在土知府之下增设流官同知、经历、教授等官职。继禄死后，儿子齐岱承袭。齐岱传给儿子映宸。雍正五年，映宸因罪被革职，改设流官知府【节录旧志】。《广西通志》卷六十一。【史部，地理类，都会郡县之属，《广西通志》】。钦定《四库全书》。《广西通志》卷六十二。封建。封建制度随着时代而不同。汉、晋以来，分封诸王建立封国，以及用五等爵位酬报功劳，大多是分给土地、享用封邑，只保有名号；有时又只是作为赠爵，权宜变通而已，还有什么可多加议论的呢？不过，其中有些涉及粤西分封土地的事，现考察编缀其大略，按表次列在下面。至于从粤尉赵佗等人开始，凡是可以详细列传的，附在后面记载。这并不只是崇尚封爵尊贵，也是要考察封爵的原因以及废除的原因，从中借鉴得失，保存前代遗迹罢了。记载封建。【史部，地理类，都会郡县之属，《广西通志》卷六十二】。以上，汉代封爵中，王三人，王子侯一人，附列南粤小王一人。以上，晋代封爵中，郡公二人，县公一人，县侯一人。【史部，地理类，都会郡县之属，《广西通志》卷六十二】。以上，宋代封爵中，诸王三人，侯一人，县子一人。以上，南齐封爵中，王二人。【史部，地理类，都会郡县之属，《广西通志》卷六十二】。以上，梁代封爵中，王二人，县公一人，县侯一人，子、男各一人。【史部，地理类，都会郡县之属，《广西通志》卷六十二】。以上，陈代封爵中，王二人，郡公二人，县侯一人。以上，唐代封爵中，王四人，小王子王二人，郡公二人，县侯、县男各一人。【史部，地理类，都会郡县之属，《广西通志》卷六十二】。以上，五代封爵中，梁王三人，唐王一人，附列南汉小王。以上，宋代封爵见于宗室表的共五人。【史部，地理类，都会郡县之属，《广西通志》卷六十二】。以上，明代封爵中，宗室王一人，诸藩小王五人，因功封伯三人。