广西通志卷九十

译杂传 撰写列传，是为了记载官员政绩、树立乡里的典范、阐明隐逸者的德行并彰显幽微的光辉，这是编纂《通志》的惯例。不过，如果只是并列写出他们的姓名，心中反而似乎有所昏昧；掩盖瑕疵、隐藏美德，前后态度又不相同，在得失交错的人事中，难道不是因为有些人已经到了不可劝谏的地步吗？因此考察他们的事迹，把与《粤乘》记载相合的另编为《杂传》，附在全书末尾。正直之道实行之后，谁来诋毁，谁来称誉？对善人加以褒扬使善行增长，对恶人加以贬斥使恶行减少，使阅览者能够深刻地自我明白，也可以作为考察、借鉴的资助。陈 杜僧明，字弘照，广陵临泽人。梁大同年间，他和哥哥天合、周文育一起被广州南江督防卢安兴征召，参加征战，多次平定俚人、獠人，立有战功。卢安兴死后，杜僧明又在新州辅佐他的儿子卢子雄。交州土豪李贲反叛，赶走刺史萧谘，朝廷派卢子雄和高州刺史孙冏讨伐李贲。当时春草已经生长，瘴疠正起，卢子雄请求等到秋天再讨伐。广州刺史新渝侯萧映不听，萧谘又催促他们，于是出兵到合浦，士卒死了十分之六七，众人都害怕服役，溃散而回。萧谘上奏说卢子雄、孙冏与贼人勾结，拖延不进。梁武帝下令在广州赐死卢子雄。卢子雄的弟弟卢子略、卢子烈都是豪侠，家属住在南江。天合对众人谋划说：“卢公世代厚待我们，如今眼看他被冤杀，我们却不能报仇，不是大丈夫。我弟僧明有万人难敌的勇力，如果包围州城，召集百姓，谁敢不服从？攻破城池后斩杀两位侯爵，然后等朝廷使者到来，束手到廷尉那里去受审，死也胜过活着。即使事情不能成功，也没有遗憾。”众人都慷慨激昂地说：“这正是我们的愿望，只听您的命令。”于是天合和周文育等率众结盟，奉卢子雄的弟弟卢子略为首领，进攻刺史萧映。卢子略驻军城南，天合驻军城北，僧明、文育分别占据东西两面。一天之内，聚集的军队达到数万人。陈武帝当时在高要听说事情发生，率军前来讨伐，大败叛军，杀死天合，擒获僧明、文育等人；后来释放他们，并任用为主帅。陈武帝征讨交阯及讨伐元景仲时，僧明、文育都立有功劳。【节录自《陈书》本传】欧阳頠，字靖世，长沙临湘人，是郡中的豪族，以言论和行为闻名岭南。梁左卫将军兰钦年轻时，便和欧阳頠友善；欧阳頠常随兰钦征讨，向南平定夷人、獠人，擒获陈文彻，缴获的物资数不胜数。欧阳頠参与战事立功后返回，兰钦征讨交州，又上奏请求让欧阳頠同行。兰钦越过岭后去世，朝廷任命欧阳頠为临贺内史；他上奏请求先护送兰钦的灵柩回京，然后再赴任。侯景发动叛乱，台城陷落，岭南各方相互吞并，欧阳頠没有参加叛乱。陈武帝入援，快到始兴时，欧阳頠才深相结交依托；他调任始兴内史，跟随陈武帝讨平李迁仕等人。梁元帝以皇帝名义行使制命时，萧勃在广州，兵力强盛、地位显赫，梁元帝对此深为忧虑，派王琳代任广州刺史。王琳已经到达小桂岭，萧勃派部将孙玚监理州务，率领全部部下到始兴，以避开王琳军队的锋芒。欧阳頠另据一城，闭门加固城垒，既不交战，也不前往拜见。萧勃发怒，派兵袭击欧阳頠，全部收取他的财物、马匹和兵器，不久又归还给他，并再次与他结盟。萧勃越过岭到南康，把欧阳頠任为前军都督；周文育击败并擒获萧勃，把他送给陈武帝，陈武帝释放他并以礼相待。萧勃死后，岭南发生动乱，陈武帝认为欧阳頠在南方有声望，于是授予他安南将军。还未到岭南，欧阳頠的儿子欧阳纥已经攻克始兴；等欧阳頠到达岭南后，各方都震慑服从，于是他占有全部越地，被授任都督交、广等十九州诸军事、平越中郎将、广州刺史。王琳占据中游地区，欧阳頠从海道和东岭往来，奉行朝廷使命不断。文帝即位后，进号征南将军，封为阳山郡公。当时欧阳頠的弟弟欧阳盛任交州刺史，二弟欧阳防任衡州刺史，一家显贵，威势震动南方；又多次获得铜鼓和生口等物，进献珍奇异物，前后堆积很多，对军国事务颇有帮助。天嘉四年去世。其子欧阳纥，字奉圣，承袭父亲的官职和爵位，在州中任职十多年，威望恩惠著于百姓。光大年间，上游各藩镇多怀有二心，宣帝因欧阳纥长期在南方，颇为疑忌。大建元年，征召他任左卫将军；欧阳纥害怕了，他的部下多劝他反叛，于是起兵攻打衡州刺史钱道戢。朝廷下诏命仪同章昭达讨伐并擒获他，押送京城，依法处死。欧阳询因为年幼而获免。【本传】淳于量，字思明，祖先是济北人。父亲文成在梁朝任将帅。淳于量年轻时就有才干谋略，熟习弓马，最初任湘东王国常侍。侯景之乱时，元帝派五路军队入京援救，淳于量是其中一路。侯景平定后，封谢沐县侯。不久出任持节、都督桂州、定州、东西二州、宁州等州诸军事、桂州刺史。荆州陷落后，淳于量守卫桂州。王琳拥兵割据湘州、郢州，多次派人召请淳于量；淳于量表面上虽与王琳往来，暗中却另派使者取道小路归附陈朝。陈武帝即位后，提升淳于量为都督、镇西大将军、开府仪同三司。世祖继位后，进号镇南大将军。王琳平定后，淳于量多次请求入朝。天嘉五年，征召他任中抚军大将军常侍、仪同。淳于量部下的将领大多眷恋本土，都想逃入山谷，不愿入朝。文帝派湘州刺史华皎征讨衡州境内的黄洞，同时带兵迎接淳于量。天康元年，他到达京城，因在途中滞留，被有关部门上奏免去仪同，其余官职照旧。【本传】唐 杨思勖，罗州石城人，本姓苏，被宦官杨氏收养，因阉割而入内侍省供职；他参与诛灭韦氏有功，多次升迁至右监门卫将军。开元初年，安南首领梅叔鸾叛乱，自称黑帝，联合林邑、真腊、真邻等国，占据海南，朝廷下诏命杨思勖讨伐。杨思勖到岭南后，组织招募各首领的子弟，与安南大都护光楚客一道，取道伏波故道，出兵进军使敌人无法预料。贼军惊愕不及谋划，于是大败；唐军把尸体堆成京观。开元十四年，邕州封陵獠人梁大海反叛，攻破宾州、横州等州，杨思勖又平定了他，擒获梁大海等三千人，讨伐并斩杀其党羽，全部消灭。开元十六年，泷州首领陈行范自称皇帝，他的部下何游鲁号称定国大将军，冯璘自称南越王，攻陷四十多座城池。杨思勖在阵中袭击并斩杀何游鲁、冯璘；陈行范逃到盘辽各峒，杨思勖率全军追击，擒获并斩杀他，又把他的党羽六万人全部坑杀。杨思勖性情残酷凶狠，因此能够立功。开元二十八年去世。【《唐书·宦者传》】

译裴行立，绛州稷山人。元和年间，升任安南经略使。他的部将杜英策和范廷芝，都是溪峒豪族。过去的经略使宽纵他们，他们往往暴横放肆。裴行立查核他们的罪行，宽免杜英策，让他以功赎罪，因此能够得到杜英策拼死效力。范廷芝曾经休假超过期限，裴行立和他约定说：“军法规定，超过期限一天就斩首。”后来你再这样做，就要处死。范廷芝又一次逾期，裴行立便把他杖打处死，另选良家子弟代替他。于是裴行立的威名声势迅速传开。后来调任桂管观察使。自贞元以来，黄峒蛮人多次叛乱。裴行立与容管经略使阳旻认为贼人势单力弱，可以乘机攻取，意在求取战功，仓促请求出兵彻底征讨。结果士卒因瘴疠死亡的数不胜数，黄峒贼人长期未能平定，桂管、容管两地都衰败了，受到当时人的指责。等到接替桂仲武担任安南都护时，裴行立走到海门便去世了。【参见《资治通鉴》】康承训，字敬辞，灵州人。宣宗时，他因军功多次升迁，任义武节度使，防御南蛮，攻破安南；后调任岭南西道，修筑邕州城，并与容管经略使合并，将其隶属自己，于是统领各军行营兵马。蛮军深入进犯邕州，康承训分兵六路出击，以包抄蛮军，但交战失利，士卒死亡十分之八，只有天平军因最后到达而得以免难。节度副使李行素率众修筑壕沟栅栏，刚刚完工，蛮军便合围，围困了四天。有人请求夜间出兵袭击蛮军，康承训不允许。天平军副将暗中招募三百名勇士，夜间从城上缒下，烧毁蛮军营寨，斩首五百多级，蛮军大惊，隔了一天便解围撤走。康承训急忙上奏称大破蛮贼，朝廷内外都来祝贺，于是加授检校右仆射。他的子弟和亲信大多冒领功劳得到赏赐，而士卒却没有得到相应赏赐，怨声遍布道路。岭南东道节度使韦宙把实情写给宰相，康承训自觉惭愧，称病辞职，于是改授右武卫大将军，分司东都。【《资治通鉴》】高骈，字千里，幽州人，世代担任禁卫军官，历任神策军职务，多次调任秦州防御使。咸通五年，皇帝准备收复安南，任命高骈为都护、容管经略使。张茵的军队不肯前进，于是把张茵所统领的军队也交给高骈。军队驻扎在峰州，大破南诏，收取缴获物资来供给军队；随后进围交阯，攻克该地，杀死段酋迁以及作为南诏向导的蛮人，斩首三万多级，蛮军逃散而去。自李涿侵扰安南以来，十年后才平定，于是设置静海军，任命高骈为节度使。他开始修筑安南城，又从交阯到邕州、广州的江路上，凿除许多暗礁和险滩，因此船只得以通行，安南的粮饷运输接连不断。高骈作战时，他的堂侄孙高浔常任先锋，冒着箭石来激励士卒。高骈调任天平节度使后，推荐高浔代替自己，诏令任命高浔为交州节度使。【参见《唐书》《资治通鉴》】宋 李观象，桂州人，涉猎经史，善写文章。后周广顺元年，任武平留后刘言的掌书记。马希崇把马希蕚幽禁在衡山县，自己担任留后。刘言派兵进逼潭州，声称要讨伐马希崇篡夺职位的罪行。马希崇害怕，派两千兵抵抗，又派使者到朗州求和。李观象劝刘言说：“马希蕚过去的将领和属官还在长沙，这些人一定不愿和您做邻居。不如先发布檄文给马希崇，取下他的首级，然后再谋取湖南，这样可以兼并全境。”刘言听从了他。马希崇畏惧刘言，便把都军判官杨仲敏、牙内指挥使魏师进等十多人斩首，带着首级送到朗州。后来刘言遭袭击被杀。周行逢任武清节度使，又任命李观象为掌书记。周行逢性情残忍，常常诛杀。李观象害怕祸及自身，便以清苦自守来勉励自己。周行逢很信任他，军府政务全都交给他决断。然而他嫉妒有才之人，又倚仗宠信，士人都以此为忧。周行逢去世后，儿子周保权继位。张文表发动变乱，王师逼近境内。李观象对周保权说：“我所倚仗的，是北面有荆州、渚州作为唇齿。如今高氏已经投降，朗州的势力不能独自保全。不如顺应时势归顺朝廷。”周保权没有采纳。湖湘平定后，宋太祖听说李观象曾替周保权谋划，便任命他为左补阙。【《宋史》，参见《资治通鉴》】杨守珍，字仲宝，祥符人。入宫任黄门，熟习书史，学习兵家方略，善于射箭。任环庆路走马承受公事，不久升任邕州、桂州等十州安抚都监。跟随曹克明招降抚水州蛮人，在要害处修筑两座栅寨加以扼守。天禧年间，多次升迁至端州刺史。【《宋史·宦者传》】明 顾兴祖，江都人，镇远侯顾成的儿子，承袭侯爵。讨伐广西蛮人时，先后攻破蓝山贼首潘恩、生思恩河池贼首覃公旺、公新宜山贼首韦稳、崇善贼首赵暹等人的势力，都平定了他们。宣德年间，因交阯事务获罪下狱。正统十四年，降为都督同知。【旧志】蓝忠，马平人。成化年间，以都知监太监身份镇守河南。蓝忠性情俭朴，施政崇尚简约安静。任职汴地很久，没有发生耗费钱财、劳苦百姓的事情，汴地百姓都思念他。【旧志】柳景溥的孙子柳嗣承袭安远侯爵位。成化末年，他佩印镇守两广，讨伐郁林叛蛮，攻破其巢穴三十八处，俘获、斩杀了很多人。弘治年间，被巡抚秦纮弹劾，因贪婪暴虐获罪下狱。柳景又反过来诬告秦纮，审查后没有旁证，司法部门判柳景死刑。柳景倚仗内援，不停诬告秦纮，于是朝廷连秦纮也逮捕到朝廷审讯，最终查明秦纮无罪。诏令柳景处死，削夺爵位，闲居不用。【旧志，参见《明史稿》】覃昌，字景隆，宜山人。他和弟弟覃旺到京城，被选入大内。宪宗还在东宫时，命他担任伴读。宪宗即位后，提拔他为奉御，历任司礼监右少监，掌管本监印信。覃昌为人忠诚厚道，默默辅佐政务，多方面谨慎周密。朝廷大事，如选妃、上徽号、皇子加冠以及封赠等，他先后十次捧册参与；朝廷多次赐给他御食、马厩中的马、蟒衣、玉带、庄田、禄米，还赐给他题有“忠诚不怠”“谦亨忠诚”“才华明敏”“补衮宣化”的图书。弘治乙卯年，才命令他回到私宅。去世后，皇帝哀悼惋惜，命本监办理丧事，礼部负责谕祭，工部供给棺木、营造坟墓，并赐祠额为“保德”。【旧志】赵辅，字良佐，凤阳人，承袭官职任济宁左卫指挥。成化元年，以中府都督同知身份被授为征蛮将军，与韩雍一起讨伐两广蛮人，攻克大藤峡。凯旋归来，刚到国境，蛮人却又攻入浔州。言官纷纷弹劾赵辅，皇帝没有听从。赵辅被封为武靖伯。广西巡按御史端宏说：“流贼的祸害正严重，赵辅却妄称贼人已经全部消灭，冒领封爵而不受惩罚，赵辅的事就不能作为警戒。”赵辅于是自己陈述战功，把罪责推给守将欧信。皇帝对这些都不追问。【旧志，参见《明史稿》】

译汪直是大藤峡猺人、猺贼平定后，幼年入宫禁，任昭德宫内使，升任御马太监。成化年间，皇帝想要访察事情，命汪直换上便服秘密出行，暗中侦察，没人知道他的身份。只有都御史王越与他结交。第二年设置西厂，命汪直选取锦衣卫官员和校尉统领。汪直使用百户韦瑛刺探事务，陷害指挥黄珏，又陷害右通政方宾等人，先后将他们关入狱中；王府左右官员也常常私自捕拿拘禁人。大学士商辂、兵部尚书项忠等上疏列举汪直的罪恶，皇帝下令撤销西厂，遣散官校。御史戴缙又说汪直缉拿奸邪、捕获贪官，足以警戒众人；御史王亿附和他，西厂于是恢复，刺探事务一如往常。汪直怨恨项忠弹劾自己属于宫中官校，便揭发江西都司的事务，指称项忠违法，言辞牵连到他的儿子千户项绶。皇帝命令廷审，项忠因贪赃被罢职。汪直又任用千户吴绶，内外相互勾结。陈钺因谄媚依附升任辽东巡抚，为汪直谋划袭击建州、建立边功，汪直同意了。于是任抚宁侯朱永为总兵，汪直监领其军。军队回来后，汪直加禄米三千石。陈钺等冒功升迁者有数百人，只有王越没有得到参与的机会，于是暗中与汪直谋划，一同前往大同，私自出兵，虚张声势，妄报大功。人们称王越、陈钺为“两钺”。后来皇帝因小宦官阿丑的讽谏，又因为东厂尚铭把汪直与王越相互勾结的事情全部揭发出来，于是上疏弹劾汪直。不久命汪直和王越一同前往宣府抵御敌人，调到大同镇守，长期不能回来，皇帝对他的宠信一天天衰减；朝廷又撤销西厂，调他到南京御马监，并下诏严厉斥责。科道官争相请求诛杀汪直，于是降为奉御，驱逐王越、戴缙、吴绶等人。陈钺已经退休，韦瑛也因事获罪被杀。【节录自《名山藏》】覃吉，广西人。成化年间，孝宗还在东宫，覃吉任典玺局郎。他读书明理，辅导太子时一概以正道规劝。他口授太子《大学》《中庸》《论语》，闲暇时便讲解各部门的重要事务，以及民情风俗、农桑军旅，甚至宦官专权、败坏政治的原因。退下后他说：“我已经老了，哪里还有心思追求富贵？只愿天下有贤明的君主就够了。”皇帝曾赐给太子庄田，覃吉请求太子说：“天下的河山都是君主所有，为什么还要庄田呢？不过是让身边的人获利罢了。”太子最终推辞没有接受。东宫出外讲学时，覃吉一定让身边的人迎请讲官，讲完后再进茶。典玺局丞认为这样不合适，覃吉说：“尊敬老师、看重师傅，这是理所当然的。”太子曾跟随其他宦官诵念《高王经》，覃吉来到后惊讶地说：“老伴读来了！”随即取出自己携带的《孝经》。覃吉跪下问：“殿下莫非在念佛经吗？”太子说：“没有。”于是便读《孝经》。太子如此畏惧他。【旧志，参见《明通纪》】唐 杨贵妃，是容州云凌里杨山人的女儿，小名玉环。父亲去世后，母亲叶氏怀孕十三个月。开元初年杨妃出生时，奇异的香气充满房间，胎衣像莲花。她出生三天眼睛还没有睁开，母亲梦见神人用手替她擦拭，于是她睁开眼睛，眼珠黑亮如漆。抱到太阳下也不眨眼，肌肤如玉，容貌绝世无双。军都督部署杨康见到她，用财帛求取她作女儿。杨妃家一向贫困，不得已答应了。杨康有两个女儿，教她们读书；杨妃三岁时，日夜和她们同坐，听她们读诵。渐渐长大后，她通晓《论语》《孟子》。杨康夫妇很喜爱她。当时有长史杨元琰代理行帅，听说她的情况，便命左右侍从和她母亲一同前来。一见之下大为欢喜，说：“我的女儿远远比不上她。”于是加倍送给杨康金帛，请求收她为女儿。杨康夫妇哭泣着答应了。杨妃天性聪敏，通晓音律，明白经史。杨元琰任期届满回长安时，把她选入寿王宫。那时她刚十四岁，唐明皇召她入内，称为太真，极受宠爱。天宝年间，册立为贵妃。此前，杨妃祖父下葬时，遇到术士说：“坟墓如果高出地面，子孙一定显贵；可惜现在太低了，但也会生出贵妃。”到这时果然应验了。【旧志，参见许子真记】广西通志卷九十

译钦定《四库全书》广西通志卷九十一 土司人物【附土族、土民】土司的建置，附见于秩官一门。大多是中原氏族因随军征讨、建立功劳而在这里享有土地和俸禄。只是子孙传世久远，有的在夷地变成了粗鄙荒陋之人，这是长期受旧习包围的缘故。然而《粤乘》记载的宋代岑翔、明代岑瑛、黄旸、韦国相等人，约束自身、效忠朝廷，遵守礼法、教导风俗，即使华夏士人也没有谁能超过他们。这难道不是说明人性中天生的善良本性，即使受到降损，也不会永远坠灭吗？如今协和之风正在兴起。在皇帝光明覆盖的天下，没有不遵循教化、服从命令的；这些土姓之人，大概也都可以逐渐向善进步。优美的教化不用扶持便会自行端正，所以把他们的事迹排列记载下来，弘扬他们祖先的功业，留给后代子孙，使他们不要忘记效法贤德、保守家世。这也就是体察善行；希望善行不断增长，以此广泛树立风教、激励人心罢了。宋 岑翔的先世是浙江余姚人。曾祖岑仲淑跟随狄青征讨侬智高，留在那里担任永宁军知军，于是便在当地安家。崇宁年间，归化州蛮人作乱，岑翔招募义兵平定叛乱，使归化州归附朝廷，被授任知州，后来又升任沿边溪峒安抚使。当地夷俗鄙陋恶劣，每逢岁时便杀人祭鬼，婚姻多为男女私相结合；兄弟中有人死去，便娶他的妻子；稍有怨恨争执，就接连发生仇杀，甚至还挖掘别人的祖坟，藏匿其尸骨。岑翔把这些全部禁止革除，蛮地风俗因此完全改变。【参见旧志】明 岑瑛是思恩世袭土官的始祖。其祖先仲淑跟随狄武襄征讨蛮人有功，被封为武阴侯；他的儿子被封为思恩土知州，历代相承。到了明代传至岑瑛，他天生勇猛，谋略过人。正统年间，他经常奉命出征，多次建立功勋，于是将思恩州升为思恩府，官秩加至都指挥使。岑瑛治理思恩土司地区，爱护百姓，安定士民，又喜好学习，大规模修建黉宫，请求设置官员和教师。思恩有了学校，百姓知道读书，蛮夷的习俗因此发生根本变化，实在是岑瑛首先倡导的。岑瑛去世后，百姓感念称颂他，各地都有庙宇祭祀，直到今天仍称颂、感戴他的德行。【旧志】黄琮，是思明府土官广成的儿子。思明州缺少守令，主管官员知道黄琮贤能，便下檄文让他代理州事。交阯侵犯西平时，黄琮前去抵御。贼军退去后，他立即整顿军队返回。有人问他原因，黄琮说：“我带着孤军远留边境，假如不能守住，反而被盗贼夺走官印，就会损害威望、丢失职守。”众人都佩服他持重谨慎。景泰二年，思明府发生动乱，朝廷又发檄文让黄琮代理府事。黄琮日夜谋划，终于平定了这场动乱。成化初年，授任承事郎。黄琮的弟弟黄璏，在府中发生动乱时，民心动摇不安。有人对黄璏说：“何不离开？”黄璏说：“这里是我的父母之邦，我还能到哪里去呢？”于是出面承担此事，上书都督府，请求发兵讨伐。都御史李棠擒获首要叛乱者并将其诛杀，百姓因此得以安定。【《太平府志》】黄鉷是思明土官黄▯的次子，喜欢读书。有人劝他出仕，黄鉷说：“我读书是为了成为贤人，使我的父亲成为贤者，这样父亲的荣耀就大了。一官的职位哪里值得用来给亲人增光呢？”宗族都称赞他。凡有疑难之事，向黄鉷询问，他只用一两句话便能裁决。弟弟□幼年时，胸怀奇异之气，性情十分孝顺。黄▯遭难后，□便愤然立志，想亲手杀死父亲的仇人。有人劝解说：“你想替父亲报仇，却先轻视自己的性命，那就失去了报仇的工具，反而会留下笑柄让仇家讥笑。”他才停止行动，却暗中对江水发誓说：“如果不能替父亲报仇，就让江水作证！”后来终于报了父仇。交夷听到他的名声，全都畏惧服从。【节自《太平府志》】陆祥是思明土府人，崇尚侠义而有谋略，善于应答。他的女儿嫁给黄▯，儿子是钧。景泰年间，黄钧承袭了职位。黄▯的嫡子銶心怀怨恨，向竑询问计策。竑派儿子震到思明征兵，夜间袭击黄▯。黄钧杀死了震。黄钧的儿子道甫当时还在襁褓中，陆祥背着他躲避祸患，并向各位上官控诉。都御史李棠诱捕了竑和銶，銶死在狱中。郡人为道甫立嗣，陆祥出力最多。【节自《太平府志》】黄逗是黄钧的庶长子，年少时就聪敏好学，把尘世的官位富贵看得很轻；有人谈到权势和利禄，他就鄙视那个人，不以礼相待。他曾采录古代豪杰的事迹，写在墙上，以苦节砥砺品行，恭谨自守，像寒门清贫之士一样。他的儿子黄演，沉静诚实，端正谨慎，举止都守法度。他曾说：“古代圣贤制定法则十分严密，差之毫厘之间，一旦失足就会流于狂妄，成为圣贤的罪人。”他在座位右边绘制天下名山大水，想象龙虎气脉起始终结的源流。过了一年，他心领神会，终于精通堪舆之理。【节自《太平府志》】岑芝是田州土知州。田州自弘治以来，变乱持续四十多年，百姓流离，路上尽是逃难者，满眼都是荒草。岑芝特别用心地抚慰安置百姓，招集流散者，渐渐使他们有了安居之所。他修建义学，选择土民子弟加以教诲。他对祖母极其孝顺，祖母饮食时一定侍奉在旁，有病时一定亲自奉送汤药，晚上不脱衣便陪侍而睡。嘉靖二十年，南海黎贼作乱，岑芝奉调出征，抵达琼州督战，杀贼数十人以上，因援军不到而战死。当时与他一同战死的土兵也有数百人。【参见旧志】黄旸是思恩那马土司人，凭府儒学廪膳生的身份承袭土司职位。嘉靖三十五年，他奉调征讨南赣，因有功升任行都司佥事，加授同知的服色和俸禄后退休。他安抚百姓有功，百姓感念他的恩泽，立像祭祀他。【旧志】黄受山是那马司官族，天性淳朴。家中没有多少财产，却乐于行善施舍；每逢歉收年景，他一定尽力赈济，乡里都依赖他。他有十二个儿子，分别教授一门技艺；八十岁时，被推举为乡饮酒礼中的耆老。岑懋仁是田州土知州。万历三十五年，交阯发生叛乱，攻破归顺、下雷等土司。岑懋仁奉调出征讨伐，击败交贼，建立了许多功绩，被授予参将。不久又加授总兵。【《思恩府志》】黄大耀是那马司人，为岁贡生黄中正之子。他幼年接受父亲教诲，能写文章；崇祯年间补为弟子员。不久父母相继去世，他因哀痛吐血，成为痼疾，于是以耕种为业，不经营其他事务。饮食有余，便储存起来周济他人；遇到歉收年景，就暗中实行赈济抚恤，使受救济的人都不知道他的面目。几十年来，他乐善好施，从不厌倦。【旧志】许桂芳是上映土州知州。崇祯十一年，交夷入侵，首先劫掠附近州县的村寨，杀人并掳掠人畜。许桂芳奋勇率领土兵，冲入敌阵追击，斩杀六十多人，贼军于是退散。后来又调他征讨五都山寇，生擒贼首法保、神防、扶断等人，斩首一百多级。总兵检验功绩后，逐级上报奏请，给予奖赏。【《思恩旧志》】黄世勲是思恩旧城司土巡检。崇祯十五年，他随本府朱国玘征讨武缘妖贼马日仙，奋勇作战。贼乱平定后，因功上奏加授知州名义的官衔。【《思恩府志》】