广西通志卷八十一

译李珙，字温之，永福人。年轻时学习儒业，崇尚气节。三次参加礼部考试，两次升入上庠，却都未能中选，于是激发志气，以功名自我奋发。因防御宜州蛮人入侵，以抵御贼首有功，补任武职。进军修筑南丹州城，李珙代理州监，押队担任先锋，群蛮畏惧，表示归顺，归还疆土。官职累升至武功大夫。大盗刘花三聚众作乱，从吉州进入广东劫掠，朝廷商议选择将领抵御，授李珙广东路职务。他到任后把贼众全部俘获，用囚车押送贼首到京城，升任忠州刺史，兼知融州。议论者认为赏赐太轻，于是授任邕州团练使。适逢金人侵犯京城，朝廷用蜡书召集天下军队。李珙听说后，召集僚属说：“君主忧患是臣子的耻辱，君主受辱臣子就应当死，难道能因为路远便只顾自己吗？”招募死士三千人，交给通判蒋炳文与自己一同出发。蒋炳文借口被桂帅留住，李珙独自率兵进军，向北到达衡州。贼将率数万部众阻挡在前，附近各郡都闭城自守。有人劝李珙应当退兵，他不听，最终战死。事情上报后，追赠忠州防御使，授予其一名儿子官职，下诏在他家门上表彰“忠义”。【旧志】邓祖胜，南宁人，以右丞身份守卫永州。听说杨璟的军队到来，约定全州、桂州的守军互相援助。全州、桂州援军断绝，城中粮食也吃尽了，有人劝他暂时投奔其他郡，以图日后再建功效。邓祖胜慨然说：“我受命镇守疆土、保卫南方，却不能抵御灾难到这种地步，还有什么脸面活在人世间？理当以死报国，难道要贪生吗！”杨璟督军从四面攻城，邓祖胜于是拔刀自杀。【旧志，参见《元史类编》】赵元隆，字祖森，兴安人。元末任广西行中书省都事，崇尚奇节，奋发有为。曾读书读到“士为知己者死”，拍着几案叹道：“烈士就应当这样啊！”听说杨璟军队逼近永州，便劝平章额尔吉纳出兵救援永州，说：“永州是桂州的屏障。没有永州就没有桂州，何况邓侯已有约定，在道义上不能辜负。”平章听从了他的意见。后来听说全州失守，所派军队又战败，永州被攻破，邓祖胜自杀。赵元隆便约平章共同以死守城，又私下对同僚说：“从前承蒙邓侯知遇，所以没有立即去死，是希望建立些许功劳来报答他。如今邓侯已经死了，我还可以独自活着吗？”赵元隆分守伏波门，过了很久，从西门进入，回头对随从说：“这里就是我死的地方。”于是率兵自刎。【旧志】葛德声、葛才声，阳朔人。通晓时务，尤其有勇有谋。元末李氏之乱时，百姓无所依靠，二人便率众登山建立营寨，坚守保障，境内因此独得保全。明太祖派兵到来后，他们率众归附，县邑依靠他们得以安定。明 覃聪，容县人。洪武年间授百户。每次攻打贼寇，他都奋勇冲在各位士卒之前。廉州所铸的官印被贼掳走，覃聪奉调追击贼寇，用计夺回官印。又与贼交战，力竭而死。葬在博白六练村。【旧志】钱家宝，怀集人。永乐二十二年，因招安贼首杨文宽有功，授慈乐寨副巡检，世袭其职。在此以前，县中长吏谋划修建学宫，钱家宝说：“学宫是用来教育本县子弟的，按道理不能拖后。”于是捐钱修建三间明伦堂，作为众人的倡导。【县志】易》先，全州人，国子监生，任谅山府知府，有良好政绩。任期届满应当回朝，交人请求挽留，朝廷给他三品俸禄，让他留在谅山。洪熙元年，交人叛乱，他战死，追赠布政司防政。【州志】朱琼，临桂人，考中正统年间乡试，任开建知县，有干练济事的才能。天顺二年春，流贼攻打县治，朱琼冒着刀箭抵御贼寇，因没有援军而死，全家也遭受灾祸，百姓为之悲痛。【县志】苏志怀，集西水里人。正统八年，以勇士身份招抚贼首覃志亮，因功授武城乡土巡检。【旧志】宋钦，苍梧人。永乐十五年考中乡荐，进入太学，授户部主事，升任郎中。他提出的建议多是治理国家的良策，升任湖广右参议。正统十四年，麓州发生叛乱，朝廷命靖远伯王骥征讨，任命宋钦督运粮饷。宋钦不避艰险，乘小桐艚船前往安洪等江，停留在卢溪时遇到贼寇，率所属士兵迎敌，高声数说贼寇罪行，言辞气势壮烈，贼人不敢加害。升任广东右布政使，不久改任江西，晋升湖广左布政使。当时苗寇作乱，他尽心筹划，贼乱平定后便退休归乡。天顺六年，贼寇攻陷梧州城，宋钦率郡人奋力作战而死。列入乡贤祭祀。【县志】周昌，宜山人，一生重义，有古代烈士的风范。当时地方多事，周昌任千夫长，鼓舞民兵，人人奋勇重义，所向无敌。本府同知叶正认为他的才能壮伟，委任他抵御鸡辣等寨的贼寇。周昌率众聚集在西府庙，举行“防血”结盟，发誓不与贼寇同生。后来见叶正的马被杀，便换给他自己的马，扶持叶正上马，偶然被流箭射中而死。【旧志】龙彪，昭平人，智勇兼备而有才干。成化年间，夷贼叛乱，众人推举龙彪为千夫长；他斩杀贼帅胡公强，又擒获邓公间等六百九十九人。上奏后，授昭平寨土巡检司世袭。后来龙景云、任渊等人在隆庆六年平定上下四屯等地，其子孙的功勋也相继如此。【县志】何清，陆川人。成化年间贼寇作乱时，何清正在主持祭祀，居家便用计策跟随布政使陶鲁将贼寇剿灭；迁任学校事务时，又独自承担劳苦。两次任巡检，都以能干著称。同县人周南是庠生，有文名，也与何清一起跟随陶鲁讨伐剿灭草寇，斩下贼寇首领献上。另有厐杰，也是本县人，由胄监生任番禺主簿，有勇有谋。贼寇作乱时，他与周南共同谋划防御，地方因此得到保障。【旧志】蒋玑，字天器，平乐人。弘治壬子科举人，授连城知县。蒋玑开始修筑连城时，武平贼寇刘隆作乱，邻近各县多遭抢掠，只有连城依靠蒋玑的缘故得以保全，因此他以智勇闻名。上级下檄令他捣毁贼巢，他被擒后不屈服，于是遇害。事情上报后，追赠汀州府同知，荫其子为国子监生，列入乡贤祭祀。【平乐府志】陈明锦，北流人，年轻时便有智谋和勇力，正德年间被举荐为勇敢总甲。壬戌年，妖贼李通宝率众攻城，陈明锦率民兵在四周巡守，贼人无法登城，计穷将要退走。有个叫赖福的人是贼党，先假装进入城中与陈明锦共事，随后出其不意拔刀斩杀陈明锦，使他倒在地上，贼人于是得以登城，城池便陷落。后来贼人退去，官府把此事报告给监督总戎金镗，于是设法擒获赖福，在市中斩首；又命官员收殓陈明锦尸体，亲自前往祭奠，嘉奖他的义勇。【旧志】

译黄窦、黄积，上思州人，是同母所生的兄弟，长大后都很有义气。正德八年，黄镠攻打上思州，二人勇敢迎敌，同一天战死。【旧志】凌安，上思州人。黄镠叛乱时，他每年都倡导众人奋勇抵抗，曾两次几乎战败，仍然毫不畏惧。嘉靖元年，贼人再次到来，他设置营寨防守，最终死于敌手。【旧志】周真，富川人，庠生。嘉靖元年，县西乡贼人冯道任作乱，势焰十分猖獗。周真把情况报告给当权者，勇敢出击剿灭，贼人于是溃散。西乡居民能够收复田地、房舍，全靠周真的力量。【平乐府志】陈琚，字宗玉，南宁人。嘉靖四年，由监生任广东德庆州判官。当时罗旁贼寇猖獗，祸害各郡县。陈琚率偏师，见机剿抚，将贼分置十五处。他制定约束，使贼人与州民互相贸易，等待他们熟悉之后再图谋剿除。不料有奸人泄露谋划，贼人穿着铠甲混入市场，突然发动变乱，陈琚于是遇害。后来督府王守仁擒获贼首赵本并将其杀死，下令祭奠陈琚的墓。【旧志】唐一岑，字钟卿，临桂人。嘉靖丁酉年考中乡试，授崇明知县。倭寇开始窥伺吴地的道路，崇明是必经之处。唐一岑早晚督促属县百姓准备作战和守城器具。不久倭寇果然率众来攻，唐一岑击败他们，斩获很多。倭寇十分愤怒，随后集中全部精锐再次进攻；唐一岑力尽且援军断绝，倭寇攻入城中。唐一岑战死，追赠光禄寺丞，荫其侄子入太学，并在县中建立祠堂，名为闵忠。【旧志】周尚华，永淳人。嘉靖十七年，乡里贼寇作乱，知县方鹏招募义勇抵御，在演武场检阅军队，周尚华充任排年，慨然争先，县令非常赞赏，赐酒三巡。他又率兵奋勇杀贼，贼人退走，因功受到表彰。后来被推举为耆民，七十岁去世。【旧志】陈文灿、陈文炳是兄弟，永淳人，补入县学成为弟子员，都有武略。渌里贼寇发难，官军追击，陈文灿的马陷入泥淖，陈文炳想救援却无法救出，悲痛得不忍离去，兄弟二人都遇害。【县志】魏文瑞，字麟卿，临桂人。考中嘉靖壬子科乡试，授定州学正，升任漷县知县。母亲去世服丧后，补任漳平知县。适逢龙岩贼苏阿普、漳平贼杨一聚集结五六千人，永安、大田、连城、清流各地的贼寇纷纷响应。赣州军门下檄命魏文瑞会合三县军队剿贼，他立即率兵行进到曹寨、白龙岩。曹姓之人是贼寇的谋主，暗中向贼寇报信，贼人设伏等待。魏文瑞到达后，伏兵四面杀出，军队溃败，他战死。追赠光禄寺少卿，荫封一子。【县志】陈文明，桂平人，以明经身份入太学，授松溪县丞。当时是嘉靖壬戌年，倭寇分路进入福建，从温州登陆，沿途的福安、寿宁、政和三县都被攻破。十二月抵达松溪，声势十分嚣张。县令想弃城逃走，陈文明说：“城池完好坚固，场圃的收获刚刚结束，剩余的积蓄可以用来防守。”于是集合县民，分布到城墙上，自己负责北面。部署完成后，时常出兵数次与贼交战，双方杀伤人数大致相当。县令商议与倭寇讲和，搜集民间金帛带去，并摆设宴席出城陪同。贼人讥笑，不吃食物，也不接受金帛，只回赠一把倭刀。陈文明说：“这是想屠杀我们的城池。即使不幸像政和县丞那样被贼人割碎吃掉，也是我的分内之事。我发誓一定战死！”于是激励县民，众人感动愤慨，流泪出战。适逢招募的军队赶到，又有坑兵和溪源乡兵各数百人响应。二十二日天还没亮，贼人假装用别处的梯子攀登南城，同时从北面推着云车进攻。车上装有转轮飞梯，距离城墙还有几丈时，便不断掀动梯子。城上挥刀登墙，刀光闪烁耀眼，众人害怕稍稍退却。陈文明斩杀首先退却的人。正好张德奋用巨斧砍倒一个贼人，下面又有一个贼人接着爬上来，他又将其砍倒。众人欢呼向前，贼人士气受挫，于是投下礟石，砸断了他们的梯子。他们收集民间的竹灯，点燃火把后挥掷到云车上，火势猛烈，无法立即熄灭，于是把云车烧成灰烬。贼人纷纷溃散坠落，彼此挤压，礟石接连落下，击死了很多人。又用火药发射熕炮轰击贼营，贼人仓皇惊逃。防募的栗阳兵三百人到达，这支军队进退有法，纪律严整，杀死贼人几十名。贼人愤怒，认为自从从海上登陆以来从未遭受过这样的挫败，于是拔营离去。陈文明因杀贼保境，忠勇卓绝，升任琼州感恩县知县。【旧志，参见《西事珥》】林致孝，是上思州人，二十五岁，性情豪侠而自负。嘉靖三十一年秋，黄天锡率叛贼在佛子墟筑巢，林致孝挺身进入，侦察敌情虚实，希望乘机暗中杀掉他，却被贼擒获。贼诱使他投降，并答应不杀他。林致孝竭力斥骂，声色俱厉，贼人于是将他肢解，以殉难。州守听说后十分悲痛，拿田地赈济他的遗孤，并记载此事，用来劝勉边地有义勇精神的人【旧志】。李安，是富川人，为常熟县主簿李昭宗的养子，向来勇猛善战，跟随李昭宗赴任。嘉靖癸丑年，倭寇聚集海上，焚烧劫掠松江、太仓。李安多次想前往交战，李昭宗制止他说：“越过辖境杀贼，不是我的职分。”冬十月，贼人航海侵犯常熟，县令率民兵抵御，以李昭宗为前锋，李安也跟随前往。当时贼人正在劫掠百姓，李安隔着水大骂道：“贼人出来，来接我的刀！”其中一人跳跃而来，李安张弩射他，箭应弦而出，那人随即毙命。又有两人驰马挺刺李安，李安挥矛砍断他们的手脚，二人都死了；其余四人合力攻击李安，李安的盾牌忽然裂开，又跌倒在泥水中，终于遇害。倭寇彼此告诫说：“常熟有个孩子善于骑射，应当逃走。”常熟县因此得以保全。县令认为李安死而尽职，按礼将他葬在北郊【旧志】梁喜栢，是永淳人。嘉靖三十八年，轮值充任千夫长。震龙山的强贼十分猖獗，县令朱轮发檄文命梁喜栢前去捕捉追缉，他立即奋力前往，带着十多个乡勇追到灵竹，突然遇到数百名强贼。梁喜栢挺身向前，敌军声势很盛；他退走时陷入湴田，因而遇害。县令亲自前往祭拜【旧志】。王浏，是怀集所百夫长。嘉靖四十三年，山贼劫掠乡村，包围欧、马二寨。正当形势危急时，王浏带领官兵奋勇交战，贼人败退逃走，不敢再出来。巡抚奖赏他说：“带三百兵，击退一千贼。”等到王浏年老患病，仍准许他领取全俸，优厚供养，直到终身【县志】潘文，按：是昭平人，有胆识气魄，精通弓马。当时县令组织训练乡兵，贼人一出现，他便单骑冲在最前面，没有人敢抵挡他的锋芒。他生擒贼首蓝孟干、周林相等人，押送到道署，获得赏赐。在上四屯黎福庄，他与敌交战，斩首一百多人，震慑了猺、夷各部。

译评定功劳后，他本人不久便去世了【县志】朱裳，是怀集守御所百户，以智谋勇敢闻名。隆庆二年，山贼陈龙洲猖獗，劫掠县境，朱裳率军兵截击捕捉，在塔山山麓奋力作战，杀死许多贼人；援兵没有到，他战死了。隆庆四年，佥事杨文明派官员专程祭奠，并在他家门上表彰，题写“旌扬忠义”【县志】潘积让，是昭平人。当时五指山的贼人依靠岩穴聚集啸聚，人数达数万，屡次征讨仍不得安宁。潘积让与把总王纲谋划，诱骗并擒获了他们。又商议派兵设防，使昭平境内安宁，百姓因此得以安定。他为人尤其慷慨重义，常救济别人的急难。万历十八年发生大饥荒，他拿出禾粮十二万斤赈济乡里，使许多人得以活命。县府和监司两院都嘉奖他【县志】〔原文数字、纪年保留：万人〕 孙克恕，字推之，是马平人。万历甲午年乡试中举，历任贵州副使，分巡思石道。安邦彦叛乱时，他战死；有一只老虎守着他的遗骸不肯离去，蛮人都惊叹此事奇异。事情上报后，追赠太仆卿，赐祭并安葬。黄灿然，字象奎，是博白举人，任四川防州府大昌令【今太平县】。后来辞官回乡，正遇安仁贼李高、李禄等人突然作乱，他被擒获，贼人把他押到洞穴中，解开他的防身物，让他坐下，对他说：“我们想要举大事，向您所求的不过是钱财罢了。”黄灿然厉声骂道：“你们这些人逃窜潜伏在山林中，早晚会被诛灭，我难道肯帮助你们作恶吗？”贼人发怒，把他拖出去斩杀。临到刀下，贼人逼他跪下，他笑着说：“死就死罢了，我的膝盖岂能向贼人屈服？”于是遇害。唐世熊，是灌阳人。万历乙卯年乡试中举，授任富川教谕，后来多次升迁，任永平知府。刚到任时，见百姓住宅大半被烧毁，村落成为丘墟，便竭力抚慰安置，百姓大多逐渐恢复生计。万历九年秋，永平又因兵灾饥荒陷入困境，他捐出俸禄赈济救助，使一万多人得以活命。适逢宦官高起潜督理边务，声势显赫，监司以下官员无不跪行恭谨；唐世熊却只作长揖而不屈服，大大违逆了他的心意。后来叙定功劳，本应优先升迁，却只调任山东盐运使。万历十二年正月，济南城陷落，他坚守西门而死。事情上报后，获得【原文有缺字】；优厚待遇，并入祀乡贤祠【县志】龙文光，字焕斗，是柳州人。天启壬戌年进士，最初授任新建县令。县中有个弟弟诬告哥哥殴打母亲，他用药敷在母亲背上，制造出肿胀的样子，强迫县令前往查验。龙文光怀疑其中有诈，故意迟迟不去。等到审问时，肿胀已经平复，于是判定哥哥无罪，全县都惊叹他像神明一样。后来历任吏部郎，督学贵州，为人刚正不阿，考核士子时总是委婉曲折地教导他们，士子多受感化。又升任四川巡抚，正值张献忠侵犯四川，龙文光整顿军队、筹措粮饷，准备抵御贼军。贼军到来后，敌众我寡，城池被攻破，他被擒获，始终不屈，死于濯锦桥【旧志】〔原文数字、纪年保留：四年、万户、十年〕 唐良锐，是全州人。天启甲子年举人，任灵璧知县。流寇张献忠攻城，他率领军民坚守，力量耗尽，城池陷落，因而战死。追赠按察司佥事，荫补一个儿子进入国子监【州志】文昌时，是全州人，天启甲子年举人，任临淄知县，以清廉谨慎闻名。当时闯贼告急逼近，县里人对文昌时说：“您即使把守土地像守护家室一样，又能怎么样？为什么不先躲避呢？”文昌时坚持不肯，城陷后，带领全家自焚。蒋秉防，字衷白，是全州人，天启甲子年乡试中举，授任灵邱县令。他约束自己清廉自守，治理百姓平易近人，有古代循吏的风范。适逢流寇侵犯境内，蒋秉防说：“我应当以死守卫百姓。”于是招募义勇，凭借城池抵抗坚守。城破后，他骂着贼人而死，全家也跟随他殉难【州志】萧日高，字旭祥，是平乐人。明朝末年放弃举子业，做了县里的小吏。崇祯十六年，任四川峨眉县主簿。流贼张献忠围攻峨眉，萧日高佩带县印，率领民兵，竭尽全力坚守抵抗。张献忠大怒，进攻更加急迫。城破后，萧日高死于战乱【旧志】唐一中，字可权，是全州人。崇祯癸酉年乡试中举，精通古学，跟随他游学的多是名士。授任钜鹿教谕，己卯年贼军攻陷城池，他被捕后不屈而死【旧志】朱永吉，字飞之，是桂林人，精通天文术数。起初客居贵州，投奔傅宗龙的幕府。安邦彦围攻贵州时，朱永吉有解围之功。后来又跟随傅宗龙到云南。崇祯年间，云南巡抚王位讨伐普名声，奏请授朱永吉游击之职；他多次击破贼军，令普名声十分畏惧。后来因吴必奎与贼人相通，朱永吉身负重伤，仍奋力作战不止；各路军队都溃败后，他自刎而死。偏将赵能、冯忠把他葬在路旁，赵能也自刎了。事情平定后，奏请荫补一个儿子，世袭百户【旧志】蒋秉芳，字昆瑞，是全州人，博学能文。督学夏启昌把他视为国士，期望很高，因明经授任柳州司训。贼人到来后，他不屈而死。朱旻如，字宗臣，是临桂人，臂力非凡。随父亲朱宏到吴川时，海寇侵犯城池，他单骑冲出，斩杀贼首，贼人望风披靡，地方因此安宁。父亲派他回来求学，他考中武科，授任杨家营把总。八排盗贼作乱，楚、粤两地合兵讨伐，多年不能取胜；朱旻如用计诱使他们出巢，平定其巢穴，论功升任御营将领。他赴赣州谒选时，仆人逃走，丢失了咨札；赣州巡抚怀疑他是奸细，准备杀他。朱旻如面不改色，详细说明事情经过，兵部尚书万元吉请求释放他。他回乡后奋发激励，倾尽财产招募士卒，前往平乐，率众守城。庚寅年，我【原文至此残缺】朝廷大军从龙虎关进军。有人劝他投降，朱旻如说：“我将与城池共存亡，决不贪图活命而求取富贵。”不久城池被攻破，朱旻如杀死妻子和女儿，拿刀自刎；尸体伏在尘土中十多天，家人挖出来察看时，仍然神色凛然，仿佛还有生气【旧志】石之碧，是荔浦人。幼年喜好韬略，长大后从军。崇祯初年，因安抚江上贼寇有功，授任昭平防将【旧志】

译唐钟祚，是平乐人。正值流寇肆虐，煽动蛊惑而引发变乱。唐钟祚应募参加团练，到了仙回后设法整顿编组，地方才获得安宁。丁亥年三月，广东陈恩的军队突然进入仙回，大肆抢掠。唐钟祚严正斥责拒绝他们，兵士假装退去，暗中藏匿在百姓家中。唐钟祚佩剑带着两个仆人前去晓谕，被贼兵擒获，仍不停地斥骂，主仆三人都遭杀害。他的妻子孙氏、妾马氏也骂贼而死。文师颐，是全州人。天启甲子年乡试中举，崇祯十五年任汝阳县令。县城陷落后，他不屈而死【河南通志】苏良贞，是思恩贡生，起初授任山东滨州判官，升任南京羽林卫经历，后来居家。崇祯十七年，群盗进入城中，攻打府库并夺取官印。苏良贞与弟弟良辅、良臣率领乡勇抵抗交战，遭到杀害。贼人把官印放在他的怀中后离去。有关官员建立忠义祠，春秋两季祭祀。良辅任宝坻县丞；良臣任上林教谕【旧志】骆士升，是武缘廪生。崇祯末年，贼人进入城中，擒获骆士升，用利益诱降他，他不肯，于是骂贼而死，入祀忠义祠【旧志】戴震，字静夫，是马平岁贡生，广泛通晓群书，深得理学源流，尤其喜欢奖掖提携后辈。崇祯年间任浙江常山教谕，建造青云楼，设置馆舍，请士子在那里讲学，早晚勤勉不倦，努力追慕胡安定的作为。到他门下求学的人多有考中，人们常常思念他，便在青云楼后刻石纪念。后来升任县令，明朝末年战乱中，被土寇擒获，他不屈而死【旧志】覃文应，是柳城人。天启年间乡试中举，授任四川巴县县丞。流贼张献忠围攻，城池陷落。覃文应穿好朝服面向北方叩拜，随后投井而死。他的儿子懋德也投井而死。他叔父的弟弟文胜被擒，手被砍断后逃回。士人听说这些事，都赞扬他们【旧志】刘飞汉，灌阳千户。本朝初年，广西刚刚平定，守备曾世珍镇守灌阳。刘飞汉因为祖父历代都承受明朝恩惠，便到城下呼喊说：“我不敢叛逆，只愿以死报答先朝，完成我的志愿罢了。”他被擒获后，押送到院司，希望他回心转意，但始终不能改变他的意志，最终被诛杀。曾世珍私下杀了他的两个儿子，人们都为此哀悼【旧志】曹应元，字腾宇，是怀远廪生。当【原文至此残缺】本朝尚未平定粤地以前，流贼李来亨等蹂躏地方，曹应元竭力保全产业，聚集乡勇，分布守御，成为全县的保障。他的弟弟曹应魁，到明朝末年也以武略著称【旧志】本朝。郑振祖、弟弟郑拔祖，都是郑宝的后代，后来入籍郁林。顺治初年，土寇八镇聚集数万人作乱，包围郁林达三个月。城中粮食耗尽，军民困苦到了极点。有个叫颜伯素的人，带兵驻在博白。郑氏兄弟平素与他友善，于是冒险在夜间用绳索从城墙上缒下，以荷叶遮住头部，从河塘水中潜游出来，前往博白请求颜氏出兵。到梁道岭后，与巡道黄廷师约定以举火为号，内外夹攻。还未赶到，土寇萧荆璧已经用计诱骗攻破城池；三人引兵奋勇前往救援，力竭后遇害。州人哀悼他们，把他们配祀于忠孝祠【州志】李茂，字天毓，是岑溪人。崇祯己卯年乡试中举，长期积学，能写文章，淡泊退让，不愿做官。康熙十三年，云南叛乱，李茂鼓励乡勇，杀死叛军伪总兵陈氏、龙氏，百姓因此得以安定。后来叛军占据岑溪，李茂被擒，愤恨而死。县里人请求把他祀入乡贤祠【县志】刘霈，是灌阳人。顺治初年，他看见乱贼曹志建盘踞龙虎关，自称国公，大肆残害百姓，于是奋起招募义勇。多次战败后，被曹贼擒获。曹贼对他说：“是谁替你策划这件事的？你试着说出来，我可以免你一死。”刘霈厉声说：“你悖逆作乱，我恨不得亲手砍断你的手！”贼人发怒，把他凌迟处死。人们都为他愤怒惋惜【旧志】朱大宝，是灌阳百户所属下的军人。顺治三年，县中乡绅陆仁敷归葬，这天晚上盗贼窥伺他家，准备砍开城门行劫，正好朱大宝在巡城。他看见贼人突然来到，奋勇独自登上城头，亲手击打一名贼人，把他拖到县衙前；群盗蜂拥聚集，朱大宝被他们杀死。后来人们多次在城中看见他的英魂，于是县人立像祭祀他【县志】曹维屏，是怀远人。康熙十八年，抚蛮将军傅宏烈授予他防将职衔，委任他组织团练。曹维屏亲自冒着险阻，率领苗、獞人追击并击退残余叛贼，地方因此安宁【旧志】黄毓奇，是桂平庠生，沉着坚毅而富有智谋。明朝末年盗贼兴起，他守卫抵御一方。康熙八年，县人杨其清用妖术迷惑民众，知府刘浩与黄毓奇谋划，率数百乡勇守城，地方因此安定。康熙十三年，吴逆发动叛乱，伪将王明将要大肆抢掠，黄毓奇侦察得知，捐出钱财贿赂他的左右，得以免祸。康熙十七年，土寇易天章率一千名贼人抢掠下都里，黄毓奇预先做好防备，于是大败贼军，多次为乡里立功【旧志】谢天祐，是桂平监生。康熙十五年，马回子作乱，抢掠到崇姜里甘村，男女老幼都危在旦夕。谢天祐挺身面见贼人，向他们说明利害，使许多人得以保全性命。叛乱平定后，他代贫困百姓缴纳差役钱粮，修治大黄江以便船只通行；从良四埠到崖龙，水道长一百多里，既免除挑担运输的劳苦，又可以用于灌溉，乡里人一直思念他【旧志】易友亮，字连美，是全州人。起初任本省院丞，以才干声誉闻名。大中丞马雄镇很器重他，委任他为本标守备，招募士卒，保卫巩固边疆。甲寅年，吴逆发动叛乱，叛军首领孙延龄归附。中丞发誓以身殉国，秘密命令易友亮前往柳州请求援兵，却没有得到答应。又命易友亮护送他的长子世济出城，托付杨启祥送到京城。事势危急时，易友亮又与同僚唐正发、唐守道等人从隐蔽道路带出中丞的次子世永、孙子国贞，取间道前往京城。到了豫章，估计可以无虞，易友亮便返回粤地复命。当时孙延龄早已知道这件事，把易友亮的家属拘押入狱，并将中丞幽禁在另一房间。易友亮卖掉家产贿赂贼人，得以互通音信，供给也没有缺少。等到吴世琛进入粤地，杀死孙延龄，中丞殉节。易友亮逃藏在荒郊，收殓中丞遗骸，并将其草草安葬。事情传出后，朝廷特授他兖州游击；他后来罢官回乡，终于长寿而终【旧志】唐正发，字昌期，是全州人。年轻时侍奉中丞马公。马雄镇任职期间，孙延龄在粤地叛乱，中丞秘密召唐正发商议。唐正发慨然写下血书，背负中丞的一个儿子，名叫世永，七岁；又背负一个孙子，名叫国贞，八岁。他周密筹划，装扮成乡民冲出重围，取间道前行，历尽艰苦，带【原文至此残缺】

译引见后，详细询问事情经过，朝廷大为赞叹，说：“此人不避艰难险阻，忠诚勤谨，值得嘉奖，着令议定功劳。”当时唐正发想到中丞生死未卜，又从间道返回粤地，但中丞已经全家殉节。孙延龄听说唐正发带着中丞的儿子和孙子回到京师，便把祸患转嫁给唐正发的家属。他的妻子蒋氏上吊自尽，长子士介被杀，胞兄廷俊几乎死在狱中。唐正发悲痛于生者、哭悼死者，潜藏在山中。贼乱平定后，授任凉州镇守备，调任闽浙督标左营军政，接连被推荐，升任浙江巡抚标下中军游击。他所到之处都有声誉，后来因年老请求退休，享年九十二岁。唐守道、唐文焕都是全州人。马雄镇被逼迫时，他们与唐正发共同办事。唐守道授任广东守备，罢官归乡；唐文焕起初授守备职衔，因年老没有赴任。巡抚傅宏烈赠给他“义高存赵”的匾额。其孙、曾孙相继考中武举，列入胶庠，世人认为这是忠义得到的报偿【旧志】杨启祥，字永升，是灵川人，充任抚军承舍。康熙十三年，吴逆攻陷桂林。当时巡抚马雄镇一直被叛军首领孙延龄逼迫投降，杨启祥奉马雄镇之命，带领他的长子逃奔湖广。关口盘问时，他假称自己是江西来的医生，得以逃出关口，并把情况报告给江西巡抚，江西巡抚立即写奏疏将此事 上报朝廷。杨启祥于是和马雄镇的儿子一同入朝奏报，被授予守备职衔。后来马雄镇殉节。康熙二十年，他又陪同马雄镇的儿子扶送灵柩入京。不久补任山西寿阳守备，在任八年后告老还乡，八十一岁去世【旧志】覃海芳，是岑溪县人，充任永业乡练总。邓老、李则七是山猺练；邓双顶、邓廷华是老李的侄子。康熙乙未年十月，盗贼抢劫藤县地麻坡，经过岑溪。覃海芳立即率乡勇拦截，杀死两名贼人。途中遇到老李和六山猺练覃法满，于是合兵追赶贼人。贼人屯驻在莲塘等待他们，双方相持了三天。覃海芳谋划说：“明天如果只是看着贼人离去，我退兵后贼人一定会再来，地方哪一天才能安宁？我向前诱敌，贼人一定会追我。你们在两山之间埋伏弩手射击他们，没有不胜的道理。”老李说：“好。”覃海芳腹背受敌，覃法满害怕逃走。老李奔驰前去救援，贼人聚集长矛刺他。邓双顶、邓廷华大声呼喊，径直冲入贼人重重包围之中，于是三人同时遇害【旧志】《广西通志》卷八十一 《史部·地理类·都会郡县之属·广西通志》钦定《四库全书》《广西通志》卷八十二 孝友【卓行附】爱护和敬重亲人的善性，是从内心自然发出的，自然而然地通达于最和顺的境界，因此治理政事不必严厉也能得到治理。圣人根据尊长、亲亲的原则施教，大概专门就是为了这个。粤西百姓质朴，少有文饰；可是从汉、宋以来，孝子悌弟接连不断、相互追随，大多都敦厚地发扬人的本性，不借助虚假，超越了服侍劳作、奉养亲长、终身守事这些通常的孝行。即使有人毁伤肌体、损灭性命，行为背离中庸之道，乡里表彰时仍然会把他们列为值得嘉许的人；这是因为他们的行为并非为了树立名声，而是为了教化世俗、改变风气，确实值得推崇。至于亲族和睦、友爱兄弟、任事尽责、防范不善，这些与孝友合称六行；如果都能整饬自身、利于他人，并且通过榜样使风俗返朴去薄，也都有助益。这样看来，兴起明达之心而笃行友爱恭敬，使它遍及风俗并充分见于记载，向上可以用来证明 圣天子以孝治天下的盛德，并彰显无边无际的至高德行。