春秋分记卷八十三
楚而伐那处，取之，遂门于楚。冬，伐楚。
传十九年春，楚子御之，大败于津【为巴人所败】
文公传十六年春，秦人、巴人从楚师灭庸。
译楚国攻打那处，攻取了它，随后在楚国城门下驻扎。冬天，（楚国）攻打楚国。
《左传》宣公十九年春天，楚子抵御（敌人），在津地大败【被巴人所败】。
《左传》文公十六年春天，秦人、巴人跟随楚军灭亡了庸国。
哀公传十八年春，巴人伐楚，围鄾。三月，楚败巴师于鄾【详见《楚】
鄫【亦作缯】
姒姓，子爵。今沂州承县有故鄫国。
僖公经十有四年，夏六月，季姬及鄫子遇于防，使鄫子来朝。
传：十四年春，鄫季姬来宁，公怒，止之，以鄫子之不朝也。夏，遇于防，而使来朝。
经十有五年秋九月，季姬归于鄫【无传】
经》十有六年，夏四月，鄫季姬卒【无传】
传十六年，冬十二月，防于淮，谋鄫也【鄫为淮夷所病】
经》十有九年，夏六月，宋公、曹人、邾人盟于曹南。鄫子防盟于邾。巳酉，邾人执鄫子用之【若用畜产】
传十九年夏，宋公使邾文公用鄫子于次睢之社，欲以属东夷【详见宋】
宣公经十有八年秋七月，邾人戕鄫子于鄫。
传》十八年秋，邾人戕鄫子于鄫。凡自虐其君曰弑，自外曰戕。
襄公传四年冬，公如晋聴政【贡赋多少之政】晋侯享公，公请属鄫，晋侯不许。孟献子曰：「鄫无赋于司马，为执事朝夕之命，敝邑褊小，阙而为罪，寡君是以愿借助焉。」晋侯许之。冬十月，邾人、莒人伐鄫。臧纥救鄫【详见鲁】
经五年夏，叔孙豹、鄫世子巫如晋。
传五年夏，穆叔觌鄫大子于晋，以成属鄫。书曰：「叔孙豹、鄫大子巫如晋。」言比诸鲁大夫也。秋九月，盟于戚。穆叔以属鄫为不利，使鄫大夫聴命于防【鄫与莒有忿，鲁不能救】经六年秋，莒人灭鄫。
传六年秋，莒人灭鄫，恃赂也【鄫有贡赋之赂在鲁，恃之而慢莒，故灭之】传八年夏，莒人伐我东鄙，以疆鄫田。
昭公经四年秋九月取鄫
传四年秋九月，取鄫，言易也。莒乱，着丘公立而不抚鄫，鄫叛而来，故曰取。凡克邑不用师徒曰取。
郯
嬴姓子爵今淮阳军有古郯城
宣公经四年春，公及齐侯平莒及郯。莒人不肯【详见《莒】经十有六年秋，郯伯姬来归。
传十六年秋郯伯姬来归出也
成公经七年春，吴伐郯【传：郯与吴成】
经》八年冬，叔孙侨如防晋士燮、齐人、邾人伐郯。
传八年冬，晋士燮来聘，言伐郯也，以其事吴故。公请缓师，文子【士燮】不可。季孙惧，使宣伯帅师防伐郯。
襄公经七年春郯子来朝
传七年春郯子来朝始朝公也
昭公经十有七年秋郯子来朝
传十七年秋，郯子来朝，公与之宴。昭子问焉，曰：「少皥氏鸟名官，何故也？」郯子曰：「吾祖也，我知之。昔者黄帝氏以云纪，故为云师而云名；炎帝氏【神农】以火纪，故为火师而火名；共工氏以水纪，故为水师而水名；大皥氏【伏义】以龙纪，故为龙师而龙名。我髙祖少皥挚之立也，鳯鸟适至，故纪于鸟，为鸟师而鸟名。自颛顼以来，不能纪逺，乃纪于近，为民师而命以民事，则不能故也。」仲尼闻之，见于郯子而学之。既而告人曰：「吾闻之，天子失官，学在四夷，犹信【详见《职官书】
麇
嬴姓子爵近楚今均州郧乡县
文公传十年冬，楚及蔡侯次于厥貉。厥貉之防，麇子逃归。
经十有一年春楚子伐麇
传十一年春，楚子伐麇。成大心败麇师于防渚。潘崇复伐麇，至于锡穴【麇地】
传十六年秋八月，楚大饥。麇人率百濮聚于选，将伐楚。蒍贾曰：「麇与百濮谓我饥不能师，故伐我也。若我出师，必惧而归。百濮离居，将各走其邑。」乃出师。旬有五日，百濮乃罢。
偪阳
妘姓子爵国在今沂州承县
襄公经十年春，防吴于柤。夏五月甲午，遂灭偪阳。传十年夏四月戊午，防于柤。晋荀偃、士匄请伐偪阳，而封宋向戌焉。荀防曰：「城小而固，胜之不武，弗胜为笑。」固请。丙寅，围之，弗克。孟氏之臣秦堇父辇重如役。偪阳人启门，诸侯之士门焉【见门开，故攻之】县门发，郰人纥【孔子父】抉之以出门者【诸侯之士在门内者】狄虒弥建大车之轮而蒙之以甲以为橹，左执之，右防防，以成一队。孟献子曰：「《诗》所谓『有力如虎』者也。」主人县布【偪阳人】堇父登之，及堞而絶之。队则又县之，苏而复上者
译哀公传：鲁哀公十八年春天，巴国人攻打楚国，包围了鄾地。三月，楚国在鄾地击败了巴国军队【详见《楚》】。
鄫国【也写作缯】
姒姓，子爵。现在沂州承县有故鄫国遗址。
僖公经：鲁僖公十四年，夏六月，季姬与鄫子在防地相会，让鄫子来朝见。
传：十四年春天，鄫国的季姬来鲁国省亲，鲁僖公生气，扣留了她，因为鄫子不来朝见。夏天，在防地相会，并让鄫子来朝见。
经：十五年秋九月，季姬嫁回鄫国【无传】。
经：十六年，夏四月，鄫国的季姬去世【无传】。
传：十六年，冬十二月，在淮地会盟，谋划对付鄫国【鄫国被淮夷所困扰】。
经：十九年，夏六月，宋公、曹人、邾人在曹南结盟。鄫子在邾地防备盟约。己酉日，邾人抓住鄫子把他当作牺牲【像使用牲畜一样】。
传：十九年夏天，宋公让邾文公在次睢之社用鄫子作牺牲，想要以此使东夷归属【详见宋】。
宣公经：十八年秋七月，邾人在鄫国杀害了鄫子。
传：十八年秋天，邾人在鄫国杀害了鄫子。凡是自己虐待自己的国君叫弑，从外面杀害叫戕。
襄公传：四年冬天，鲁襄公到晋国听取政令【关于贡赋多少的政令】。晋侯设宴招待鲁襄公，鲁襄公请求让鄫国归属晋国，晋侯不答应。孟献子说：“鄫国没有向司马缴纳赋税，为了执行早晚的命令，我国狭小，缺少赋税就会成为罪过，我们的国君因此希望借助晋国的力量。”晋侯答应了。冬十月，邾人、莒人攻打鄫国。臧纥救援鄫国【详见鲁】。
经：五年夏，叔孙豹、鄫国世子巫到晋国。
传：五年夏天，穆叔在晋国引见鄫国太子，以完成鄫国归属晋国的事。史书说：“叔孙豹、鄫国太子巫到晋国。”意思是把他比作鲁国的大夫。秋九月，在戚地结盟。穆叔认为归属鄫国不利，让鄫国大夫在防地听命【鄫国与莒国有怨恨，鲁国不能救援】。
经：六年秋，莒人灭掉了鄫国。
传：六年秋天，莒人灭掉了鄫国，是因为倚仗贿赂【鄫国有贡赋的贿赂在鲁国，倚仗它而轻慢莒国，所以被灭】。
传：八年夏，莒人攻打我国东部边境，以划定鄫国的田地。
昭公经：四年秋九月，夺取了鄫国。
传：四年秋九月，夺取了鄫国，是说容易。莒国混乱，着丘公即位而不安抚鄫国，鄫国背叛莒国而来归附，所以说夺取。凡是攻下城邑不使用军队叫取。
郯国
嬴姓，子爵。现在淮阳军有古郯城。
宣公经：四年春，鲁宣公与齐侯平定了莒国和郯国。莒人不肯【详见《莒》】。
经：十六年秋，郯国的伯姬来归。
传：十六年秋，郯国的伯姬来归，是被休弃。
成公经：七年春，吴国攻打郯国【传：郯国与吴国结盟】。
经：八年冬，叔孙侨如会同晋国的士燮、齐人、邾人攻打郯国。
传：八年冬，晋国的士燮来聘问，说要攻打郯国，因为郯国侍奉吴国的缘故。鲁成公请求延缓出兵，文子【士燮】不答应。季孙害怕，派宣伯率领军队会同攻打郯国。
襄公经：七年春，郯子来朝见。
传：七年春，郯子来朝见，是开始朝见鲁襄公。
昭公经：十七年秋，郯子来朝见。
传：十七年秋，郯子来朝见，鲁昭公与他宴饮。昭子问他说：“少皥氏用鸟名来命名官职，是什么原因呢？”郯子说：“这是我的祖先，我知道。从前黄帝氏用云来纪事，所以设立云师而用云命名；炎帝氏【神农】用火来纪事，所以设立火师而用火命名；共工氏用水来纪事，所以设立水师而用水命名；大皥氏【伏羲】用龙来纪事，所以设立龙师而用龙命名。我的高祖少皥挚即位的时候，凤鸟恰好到来，所以用鸟来纪事，设立鸟师而用鸟命名。自从颛顼以来，不能纪远，于是纪近，设立为民服务的官职而用民事命名，这是不能改变的原因。”孔子听说后，去见郯子并向他学习。随后告诉别人说：“我听说，天子失去官职，学问流传到四方蛮夷，确实如此【详见《职官书》】。”
麇国
嬴姓，子爵，靠近楚国。现在均州郧乡县。
文公传：十年冬，楚国和蔡侯驻扎在厥貉。在厥貉的会盟中，麇子逃归。
经：十一年春，楚子攻打麇国。
传：十一年春，楚子攻打麇国。成大心在防渚击败了麇国军队。潘崇再次攻打麇国，到达锡穴【麇国之地】。
传：十六年秋八月，楚国发生大饥荒。麇人率领百濮聚集在选地，将要攻打楚国。蒍贾说：“麇国和百濮认为我们饥荒不能出兵，所以攻打我们。如果我们出兵，他们一定害怕而回去。百濮分散居住，将各自逃回他们的城邑。”于是出兵。过了十五天，百濮才解散。
偪阳国
妘姓，子爵。国都在现在沂州承县。
襄公经：十年春，在柤地会合吴国。夏五月甲午日，于是灭掉了偪阳。
传：十年夏四月戊午日，在柤地会合。晋国的荀偃、士匄请求攻打偪阳，并把土地封给宋国的向戌。荀防说：“城小而坚固，战胜它不算勇武，战胜不了会被嘲笑。”坚持请求。丙寅日，包围它，没有攻克。孟氏的家臣秦堇父推车运重物服役。偪阳人打开城门，诸侯的士兵攻打城门【看见门开，所以攻打】。城门上的横木发出声响，郰人纥【孔子的父亲】把它撬开，把在门内的诸侯士兵救出来。狄虒弥竖起大车的轮子，蒙上铠甲当作盾牌，左手拿着，右手挥动武器，组成一队。孟献子说：“《诗经》所说的‘有力如虎’的人啊。”守城人悬挂布条【偪阳人】，秦堇父爬上去，到达女墙时布条断了。掉下来又悬挂布条，苏醒后又上去
三。主人辞焉，乃退，带其断以徇于军三日。诸侯之师久于偪阳，荀偃、士匄请于荀防曰：「水潦将降，惧不能归，请班师。」知伯【荀防】怒，投之以几【案几，传作机，注机本又作几】出于其间曰：「女成二事而后告余【二事伐偪阳，封向戌】余恐乱命，以不女违。女既勤君而兴诸侯，牵帅老夫以至于此，既无武守，而又欲易余罪，曰：『是实班师，不然克矣。』余羸老也，可重任乎？七日不克，必尔乎取之！」五月庚寅，荀偃、士匄帅卒攻偪阳，亲受矢石。甲午灭之。《书》曰：「遂灭偪阳」，言自会也。以与向戌，向戌辞，乃予宋公。晋侯以偪阳子归，献于武宫，谓之夷俘。偪阳，妘姓也。使周内史选其族嗣，纳诸霍人，礼也【霍，晋邑。内史，掌爵禄废置者】
译三。主人推辞，于是退下，带着那截断指在军中示众三天。诸侯的军队在偪阳停留了很久，荀偃、士匄向荀防请求说：“大水快要下来了，担心不能回去，请撤军。”知伯（荀防）发怒，把几案扔过去，从几案中间穿过去，说：“你办成了两件事才来告诉我（两件事是攻打偪阳，封给向戌），我害怕违抗君命，所以没有违背你。你既然勤勉地侍奉国君并兴起诸侯，带领我这个老头子来到这里，既没有武勇坚守，又想减轻我的罪责，说：‘这确实是撤军，不然就攻克了。’我年老体弱，能承担重任吗？七天攻不下，一定把它夺过来！”五月庚寅日，荀偃、士匄率领士兵攻打偪阳，亲自承受箭矢和石块。甲午日灭掉了偪阳。《春秋》记载：“于是灭掉了偪阳”，意思是说从会盟之后开始的。把偪阳赐给向戌，向戌推辞，于是赐给了宋公。晋侯把偪阳国君带回来，在武宫献祭，称他为夷俘。偪阳是妘姓的国家。派周内史挑选他的后代，安置到霍地，这是符合礼制的（霍，是晋国的城邑；内史，掌管爵禄废置的官员）。
鄅
妘姓子爵国在今沂州临沂县
昭公经十有八年，夏六月，邾人入鄅。
传十八年夏六月，鄅人借稻【君自出借稻，葢履行之】邾人袭鄅。鄅人将闭门，邾人羊罗摄其首焉【斩得闭门者头】遂入之，尽俘以归。鄅子曰：「余无归矣，从帑于邾。」邾庄公反鄅夫人，而舍其女。
传》十九年，鄅夫人，宋向戌之女也，故向宁请师。二月，宋公伐邾。三月，尽归鄅俘。
沈
姒姓子爵今蔡州汝阳县
文公经三年春王正月，叔孙得臣防晋人、宋人、陈人、卫人、郑人伐沈。沈溃。
传三年春，庄叔防诸侯之师伐沈，以其服于楚也。沈溃。凡民逃其上曰溃，在上曰逃。
成公传：八年春，晋侵沈，获沈子揖【详见晋】
昭公传十三年，楚之灭蔡也【十一年】灵王迁沈于荆。平王即位而复之，礼也。
经二十有三年秋七月戊辰，吴败顿、胡、沈、蔡、陈、许之师于鸡父，沈子逞灭【传见吴】
定公经四年夏四月庚辰，蔡公孙姓帅师灭沈，以沈子嘉归，杀之。
传四年，沈人不防于召陵，晋人使蔡伐之。夏，蔡灭沈【是年三月防】
舒
偃姓，子爵。国在今庐州舒城县。春秋有舒，有舒鸠，有舒庸，有舒蓼，故曰羣舒，皆为偃姓。然舒、舒鸠则子爵，今类次舒及舒鸠于此，而舒蓼、舒庸则别着。
僖公经三年夏，徐人取舒【无传】
文公传》十二年，羣舒叛楚。夏，子孔执舒子平及宗子【平舒君名】遂围巢。
传十四年，楚庄王立，子孔、潘崇将袭羣舒，使公子燮与子仪守，而伐舒蓼【详见《楚】
舒鸠
偃姓，子爵，楚之属国，舒之别封也。今无为军巢县有舒城。
襄公传二十四年冬，吴人为楚舟师之役故【在此年夏】召舒鸠人。舒鸠人叛楚。楚子师于荒浦，使沈尹夀与师祁犂让之。舒鸠子敬逆二子，而告无之，且请受盟。二子复命。王欲伐之。防子曰：「不可。彼告不叛，且请受盟，而又伐之，伐无罪也。若犹叛我，无辞有庸。」乃还。
经二十有五年秋八月，楚屈建帅师灭舒鸠。
传二十五年秋七月，舒鸠人卒叛楚。令尹子木伐之，及离城。吴人救之，先击吴师，吴师奔，大败，遂围舒鸠，舒鸠溃。八月，楚灭舒鸠。
夔
芉姓，子爵。祝融，髙辛氏之火正，楚子逺祖也。鬻熊，祝融之十二世孙。夔，楚之别封，故亦世绍其祀。国在今归州。
僖公经二十有六年秋，楚人灭夔，以夔子归。
传二十六年，夔子不祀祝融与鬻熊，楚人让之。对曰：「我先王熊挚有疾，鬼神弗赦，而自窜于夔【熊挚楚嫡子有疾不得立】吾是以失楚，又何祀焉？」秋，楚成得臣、鬬宜申帅师灭夔，以夔子归。
郧
嬴姓子爵今复州沔阳县
桓公传十一年春，楚屈瑕将盟贰、轸。郧人军于蒲騒，将与随、绞、州、蓼伐楚师。莫敖患之。鬬廉曰：「郧人军其郊，必不诫，且日虞四邑之至也【四邑随绞州蓼】君次于郊郢，以御四邑。我以锐师宵加于郧。郧有虞心，而恃其城，莫有鬬志。若败郧师，四邑必离。」遂败郧师于蒲騒。
宿
风姓男爵国，在今东平府须成县。
隠公经元年秋九月及宋人盟于宿。
经八年夏六月辛亥宿男卒【无传】
庄公经十年春三月，宋人迁宿【无传宋强迁而有其地】
须句
风姓，子爵，附庸，在今郓州须成县。
僖公传二十一年，任、宿、须句、颛臾，风姓也，实司大皥【伏羲】与有济之祀，以服事诸夏。邾人灭须句，须句子来奔，因成风也。成风为之言于公曰：「崇明祀，保小寡，周礼也；蛮夷猾夏，周祸也。若封须句，是崇皥、济而脩祀、纾祸也。」经二十有二年春，公伐邾，取须句。
传二十二年春，伐邾，取须句，反其君焉，礼也。
又公经七年春，公伐邾。三月甲戌，取须句。
传七年春三月甲戌，取须句，寘文公子焉，非礼也【邾文公子叛在鲁，絶大皥之祀以与邻国之叛臣】
论曰：余观《春秋》，彊凌弱，大凌小，其诸异乎先王之制矣！胡、顿、舒鸠、夔近楚，则楚灭之；徐、沈
译鄅国
妘姓，子爵，在今沂州临沂县。
昭公十八年夏六月，邾国人攻入鄅国。
《左传》记载：十八年夏六月，鄅国人向邾国借稻（国君亲自出借稻米，大概是履行盟约），邾国人偷袭鄅国。鄅国人准备关闭城门，邾国人羊罗砍下了守门人的头（斩得闭门者头），于是攻入城中，将所有人俘虏带回。鄅国国君说：“我无处可去了，带着家眷去邾国吧。”邾庄公送还了鄅国夫人，并安置了她的女儿。
《左传》十九年，鄅国夫人是宋国向戌的女儿，所以向宁请求出兵。二月，宋公讨伐邾国。三月，邾国全部归还了鄅国的俘虏。
沈国
姒姓，子爵，在今蔡州汝阳县。
文公三年春正月，叔孙得臣阻止晋人、宋人、陈人、卫人、郑人讨伐沈国。沈国溃败。
《左传》记载：三年春，庄叔阻止诸侯的军队讨伐沈国，因为沈国臣服于楚国。沈国溃败。凡是百姓逃离其君主称为“溃”，君主逃离百姓称为“逃”。
成公《左传》：八年春，晋国入侵沈国，俘获沈国国君揖（详见晋国部分）。
昭公《左传》十三年，楚国灭蔡时（十一年），灵王将沈国迁到荆地。平王即位后恢复沈国，这是合乎礼制的。
昭公二十三年秋七月戊辰，吴国在鸡父击败顿、胡、沈、蔡、陈、许的军队，沈国国君逞被杀（传文见吴国部分）。
定公四年夏四月庚辰，蔡国公孙姓率领军队灭掉沈国，把沈国国君嘉带回去，杀了他。
《左传》记载：四年，沈国没有在召陵设防，晋国人派蔡国讨伐它。夏，蔡国灭掉沈国（这一年三月曾设防）。
舒国
偃姓，子爵。国都在今庐州舒城县。春秋时期有舒、舒鸠、舒庸、舒蓼，所以称为群舒，都是偃姓。然而舒、舒鸠是子爵，现在将舒及舒鸠归此类列，而舒蓼、舒庸则另作记载。
僖公三年夏，徐国人攻取舒国（无传文）。
文公《左传》十二年，群舒背叛楚国。夏，子孔抓获舒国国君平及宗子（平是舒国国君的名字），于是包围巢国。
《左传》十四年，楚庄王即位，子孔、潘崇准备袭击群舒，派公子燮与子仪留守，自己率军讨伐舒蓼（详见《楚》部分）。
舒鸠国
偃姓，子爵，楚国的附属国，是舒国的别封。今无为军巢县有舒城。
襄公《左传》二十四年冬，吴国人因为楚国舟师战役的缘故（在此年夏），召见舒鸠人。舒鸠人背叛楚国。楚王驻军在荒浦，派沈尹寿与师祁犂去责备他们。舒鸠国君恭敬地迎接两位使者，并告知没有背叛，且请求接受盟约。两位使者回报。楚王想要讨伐他们。防子说：“不可以。他们告知没有背叛，且请求接受盟约，如果再讨伐他们，就是讨伐无罪的人了。如果他们仍然背叛我们，我们也没有借口且没有用处。”于是撤军。
昭公二十五年秋八月，楚国屈建率领军队灭掉舒鸠国。
《左传》二十五年秋七月，舒鸠人最终背叛楚国。令尹子木讨伐他们，到达离城。吴国人来救援，先攻击吴军，吴军逃跑，大败，于是包围舒鸠，舒鸠溃败。八月，楚国灭掉舒鸠。
夔国
芉姓，子爵。祝融，是高辛氏的火正，是楚国国君的远祖。鬻熊，是祝融的十二世孙。夔国，是楚国的别封，所以也世代继承其祭祀。国都在今归州。
僖公二十六年秋，楚国人灭掉夔国，把夔国国君带回去。
《左传》二十六年，夔国国君不祭祀祝融与鬻熊，楚国人责备他。他回答说：“我的先王熊挚有病，鬼神不赦免，而他自己逃到夔国（熊挚是楚国的嫡子，因有病未能继位），我因此失去了楚国，又祭祀什么呢？”秋，楚成得臣、斗宜申率领军队灭掉夔国，把夔国国君带回去。
郧国
嬴姓，子爵，在今复州沔阳县。
桓公《左传》十一年春，楚国屈瑕将要与贰、轸结盟。郧国军队驻扎在蒲骚，准备与随、绞、州、蓼一起讨伐楚国军队。莫敖对此感到担忧。斗廉说：“郧国军队驻扎在郊外，必定不戒备，而且每天盼望四邑的军队到来（四邑指随、绞、州、蓼）。国君驻扎在郊郢，以抵御四邑。我们用精锐部队在夜间袭击郧国。郧国有侥幸心理，且依赖他们的城池，没有斗志。如果击败郧国军队，四邑必定离散。”于是击败郧国军队于蒲骚。
宿国
风姓，男爵国，在今东平府须成县。
隐公元年秋九月，在宿国与宋国人结盟。
隐公八年夏六月辛亥，宿国男爵去世（无传文）。
庄公十年春三月，宋国人迁移宿国（无传文，宋国强盛，迁移并占有其地）。
须句国
风姓，子爵，附庸国，在今郓州须成县。
僖公《左传》二十一年，任、宿、须句、颛臾，都是风姓，实际主持太皥（伏羲）与有济的祭祀，以服侍中原各国。邾国人灭掉须句，须句国君来投奔鲁国，因为成风的缘故。成风为须句国君在鲁公面前进言说：“尊崇大祀，保护小国寡民，是周礼；蛮夷扰乱华夏，是周朝的祸患。如果封立须句，就是尊崇太皥、有济而修明祭祀、解除祸患。”僖公二十二年春，鲁公讨伐邾国，攻取须句。
《左传》二十二年春，讨伐邾国，攻取须句，送回他们的国君，这是合乎礼制的。
又僖公七年春，鲁公讨伐邾国。三月甲戌，攻取须句。
《左传》七年春三月甲戌，攻取须句，安置邾文公的儿子在那里，这是不合礼制的（邾文公的儿子叛逃在鲁国，断绝太皥的祭祀而给邻国的叛臣）。
论曰：我观察《春秋》，强欺凌弱，大欺凌小，这与先王的制度不同啊！胡、顿、舒鸠、夔靠近楚国，就被楚国灭掉；徐、沈
近吴，则吴灭之；宿近宋，则宋迁之；郜、鄫近鲁，则鲁取之；鄅近邾，则邾入之；舒近徐，则徐取之；偪阳距晋为逺，则灭之以予宋；温近在王畿，至为狄所熸。葢小国之存无几矣。天子弱，诸侯恣；诸侯恣，夷狄暴。迹其祸乱，岂一夕一朝之故？《春秋》书入、取、迁、灭，以悉用兵之浅深，而拨乱反正之意寓焉，叹之也。
译靠近吴国，就被吴国灭掉；靠近宋国，就被宋国迁走；郜国、鄫国靠近鲁国，就被鲁国夺取；鄅国靠近邾国，就被邾国攻入；舒国靠近徐国，就被徐国夺取；偪阳距离晋国遥远，就被灭掉送给宋国；温国靠近周王畿，最终被狄人焚毁。大概小国的生存空间已经很少了。天子衰弱，诸侯放纵；诸侯放纵，夷狄暴虐。追溯这些祸乱的根源，难道是一朝一夕造成的吗？《春秋》记载“入”、“取”、“迁”、“灭”，以详尽用兵的深浅程度，而拨乱反正的意图就蕴含其中，这是表示叹息啊。