方盛衰论篇第八十
】
方盛衰论篇第八十
【马莳曰:内有不足有余虚实等义,皆所以较其盛衰也,故名篇。】 【张志聪曰:春时之阳气方盛,阴气方衰,秋时之阴气方盛,阳气方衰,此天气之盛衰也。少者之气方盛,老者之气方衰,此人气之盛衰也。】
雷公请问:气之多少,何者为逆?何者为从?黄帝答曰:阳从左,阴从右,老从上,少从下,是以春夏归阳为生,归秋冬为死。反之则归秋冬为生。是以气多少逆皆为厥。 【王冰曰:阳气之多少皆从左,阴气之多少皆从右,从者为顺,反者为逆。阴阳应象大论曰:左右者,阴阳之道路也。归秋冬,谓反归阴也。归阴则顺杀伐之气,故死,反之谓秋冬则归阴为生。若阳气之多少反从右,阴气之多少反从左,是为不顺,故曰气少多逆也。如是从左从右之不顺者,皆为厥。厥谓气逆,故曰,皆为厥也。】 【马莳曰:此言气在左右老少四时皆有顺逆,而逆之则为厥也。气之属阳者,在左为顺,气之属阴者,在右为顺。老者谷衰,故在上为顺。少者欲甚,故在下为顺。是以春夏或病,或脉归阳为生,若阴病阴脉如秋冬者为死,反之则秋冬归阴为生。若阳病阳脉如春夏者为死。是以人之气有多少,逆之则皆能为厥也。】 【张志聪曰:气之多少,问阴阳之气有多有少。逆者,谓四时老少之气,逆行从顺也。夫四时之气,春夏为阳,秋冬为阴。阳从左者,谓春夏之气从左而行于右。阴从右者,谓秋冬之气从右而行于左。老者之气,从上而下,犹秋气之从上而方衰于下。少者之气,从下而上,犹春气之从下而方盛于上。是以春夏之气,归于阳之从左而右,气之顺也,故为生气。归于秋冬之从右而左,气之逆也,故为死气。反之谓秋冬之气,归于阴之从右而左为生,归于春夏之从左而右为逆。是以气之无论多少,逆者皆为厥也。此节总提四时老少之气,而先论其天气之顺逆焉。】
问曰:有余者厥邪?答曰:一上不下,寒厥到膝,少者秋冬死,老者秋冬生。气上不下,头痛巅疾,求阳不得,求阴不审,五部隔无征,若居旷野,若伏空室,绵绵乎属不满日。 【王冰曰:有余者厥,言少之不顺者为逆,有余者则成厥逆之病矣。夫一经之气,厥逆上而阳气不下者,何以别之?寒厥到膝是也。四肢者诸阳之本,当温而反寒,上故曰寒厥也。秋冬谓归阴则从右发生其病也。少者以阳气用事,故秋冬死。老者以阴气用事,故秋冬生。巅疾,头首之疾也,谓之阳脉,又似阴盛,谓之阴脉,又似阳盛,故曰,求阳不得,求阴不审也。五部,谓五脏之部。隔,谓隔远。无征,犹言无可验也。然求阳不得其热,求阴不审是寒,五脏部分又隔远而无可验,故曰求阳不得,求阴不审,五部隔无征也。
译死。反过来说,秋冬归于阴就是生。如果是阳病、阳脉,像春夏一样,就是死。所以,人的气无论多少,运行违逆都能形成厥。】【张志聪说:所谓气的多少,是问阴阳之气有多有少。所谓逆,是说四时及老少之气的运行,违背顺行的规律。四时之气中,春夏属阳,秋冬属阴。阳从左,是说春夏之气从左向右运行。阴从右,是说秋冬之气从右向左运行。老年人的气由上而下,就像秋气从上而来,逐渐在下方衰减。年轻人的气由下而上,就像春气从下而来,逐渐在上方旺盛。因此,春夏之气归于阳气由左向右运行,这是气的顺行,所以是生气。归于秋冬之气由右向左运行,这是气的逆行,所以是死气。反过来说,秋冬之气归于阴气由右向左运行就是生,归于春夏之气由左向右运行就是逆。所以,气无论多少,逆行都成为厥。这一节总括提出四时及老少之气,先讨论天气运行的顺逆。】问:有余也会导致厥吗?答:一股阴气上升而不下降,就会出现寒厥,寒冷达到膝部;年轻人在秋冬发病会死,老年人在秋冬发病反而能生。气上升而不下降,就会头痛、头顶患病;想察看阳证却得不到明确依据,想察看阴证又不能确定,五脏相应的部位彼此隔远而没有可验证的征象。病人像置身旷野,又像藏在空屋中,气息微弱而绵绵不绝,似乎不能撑过一天。【王冰说:有余也会形成厥,是说气少而运行不顺会成为逆,有余则会形成厥逆之病。】一条经脉的气厥逆向上,而阳气不能下降,怎样辨别这种情况呢?看寒厥寒冷达到膝部就是这种情况。四肢是诸阳之气的根本,本应温暖却反而寒冷,是由于阳气上逆,所以称为寒厥。秋冬时归于阴,就是顺着右侧运行而发生这种病。年轻人以阳气发挥作用,所以秋冬发病会死。老年人以阴气发挥作用,所以秋冬发病反而能生。巅疾就是头部的疾病;脉象像阳盛,称为阳脉,又像阴盛,称为阴脉,所以说想求阳证却得不到依据,想求阴证又不能确定。五部,是指五脏相应的部位。隔,是指相隔遥远。无征,就像说没有可以验证的依据。想求察阳证却察不到热,想求察阴证又不能确定是否寒冷,五脏相应的部位又相隔遥远,无法验证,所以说求阳不得、求阴不审、五部隔无征。懂得这种情况的人,就知道这是气机长期逆乱造成的,并不是阴阳寒热之气本身所导致。像置身旷野,是说心神散乱外越;像藏在空屋,是说意志沉潜而又散乱。由于气机逆乱,疼痛剧烈而没有停止;意志沉潜,是因为疼痛平息后又害怕再次发作。绵绵,是说呼吸和动作都很微弱。身体虽然气息微弱而暂时尚存,但内心一直忧惧,恐怕不能活完这一天。所以说,似乎连一天也撑不过去。】【马莳说:这里说明阴气有余会形成寒厥,老年人与年轻人的生死取决于发病时节,而病证又难以凭据,病情已接近危险。】考察《厥论》可知,足三阴经的气起于五个脚趾的内侧,汇聚于足底,再聚集到膝上。因此阴气胜盛时,就会从五趾直到膝上都寒冷,只是寒冷不在外侧而在内侧。这里说“一上不下,寒厥到膝”,正是有其依据的。然而年轻人以阳气发挥作用,秋冬发作寒厥,说明阳气衰败得很严重,所以说会死。老年人以阴气发挥作用,秋冬发作寒厥,说明阴气尚未衰败,所以说能生。而且这种病是气上升而不下降,所以形成头顶部的疾病;其证候尤其令人害怕:说是阳证,却又像阴证;说是阴证,却又像阳证,确实是求阳不得、求阴不审。五脏相应的部位似乎彼此隔远,没有可靠的验证;这种情况是气机逆乱日久所造成的。病人的心神散乱外越,像置身旷野;由于气机逆乱,疼痛仍未停止。意志又沉潜不安,像藏在空屋;因为疼痛平息后仍害怕再次发作。他的动作和呼吸虽然微弱,但内心忧惧,似乎不能撑过这一天。证候如此,岂不是很令人害怕吗!】【张志聪说:这里问的是,人体之气运行逆乱,是否就是有余导
夫知是者,乃从气久逆所作,非由阴阳寒热之气所为也。若居旷野,言心神散越,若伏空室,谓志意沉潜散越,以气逆而痛甚未止,沉潜以痛定而复恐再来也。绵绵乎,谓动息微也。身虽绵绵乎且存,然其心所属望,将不得终其尽日也。故曰,属不满日也。】 【马莳曰:此言阴气有余为寒厥,老少之生死,系于时病证之难据,濒于危也。按厥论言足经三阴之气,起于五指之里,集于足下,而聚于膝上,故阴气胜,则从五指至膝上寒,但其寒不在外廉而在内廉耳。此曰,一上不下,寒厥到膝者有以也。然少者以阳气用事,而秋冬发为寒厥,则阳衰之甚也,故曰死。老者以阴气用事,而秋冬发为寒厥,则阴气未衰也,故曰生。且其为病也,气上不下,故为头巅之病,而其证尤有可畏,谓之阳证,又似夫阴,谓之阴证,又似夫阳,真求阳不得,求阴不审也。五脏部分,似隔远而无可信验,若是者,乃气逆日久所致也。病者,心神散越,若居旷野,以气逆而痛犹未止,志意沉潜,若伏空室,以痛定而复恐再来,其动息虽微,而此心属望,若不能满此一日也。其证如此,不亦有可畏哉!】 【张志聪曰:此问人气之逆,乃有余者厥耶?一者,一阴之气也,一上不下,寒厥到膝,阴气自下而上,从井而至合也。阴气上行,秋冬之令也。故老者为顺,少者为逆,此盖以人之阴阳,而应天地之四时也。气者,一阳之气也,气上不下,头痛巅疾,阳气自下而直上于巅顶也。愚谓此下当有少者春夏生,老者春夏死句,或简脱耶?按此二节,论人之阴阳二气,自下而上,以应天之四时,年之老少,重在不下二字。盖一日之中,一时之间,阴阳出入,上下循环,有四时老少之气,如上而不下,则为厥逆,岂果寒厥到膝,而老者秋冬可生?盖阴阳二气,上下相同,犹天之寒暑往来,四时之收藏生长。夫肌腠气分为阳,经脉血分为阴,阴气生于阳,阳气生于阴,故曰所出为井者,阳气从阴而出于脉外之处为井,所入为合者,阴气从阳分而入于经脉之中,亦从井至合而与营血相会,故曰所入为合。盖自井至合,则五行之气已周,复散行而上也。试观寒厥之病,始于肘膝,而不能回阳,则渐至额颅皆冷,此阴阳血气,生始出入之要道,学者不可不细加参求。夫老从上,少从下,此老幼百年之四时也。阳从左,阴从右,此天地一岁之四时也。朝则为春,日中为夏,日入为秋,夜半为冬,此一日之有四时也。是老者一岁之中有春夏,一日之中有春夏,少者一岁之中有秋冬,一日之中有秋冬。能顺一岁一日之四时,则百岁之气皆顺矣,岂老者止行秋冬之令,而少者单行春夏乎?
译致的厥?一,是指一股阴气。阴气上升而不下降,寒厥达到膝部,说明阴气从下向上运行,由井穴到合穴。阴气向上运行,是秋冬的时令规律。所以老年人这样是顺,年轻人这样是逆;这是用人的阴阳来对应天地的四时。气,是指一股阳气。阳气上升而不下降,就会头痛、头顶患病,说明阳气从下方直冲头顶。我认为,这段文字下面应当还有“年轻人在春夏能生,老年人在春夏会死”一句,难道是简文脱漏了吗?考察这两节,是讨论人体阴阳二气由下向上运行,以对应天的四时和人的老少,重点在“不下”两个字。一天之中、一时之间,阴阳都有出入升降、循环运行,也有四时和老少之气;如果气只上升而不下降,就会成为厥逆,难道真的是寒厥达到膝部,而老年人在秋冬反而能够生存吗?阴阳二气应当上下相通,就像天气的寒暑往来,以及四时的收藏、生长。肌肉腠理中的气属阳,经脉中的血属阴;阴气生于阳,阳气生于阴。所以说“所出为井”:阳气从阴中产生,向外出到经脉之外的地方,这就是井穴;“所入为合”:阴气从阳分进入经脉之中,也是从井穴运行到合穴,并与营血相会,所以说“所入为合”。从井穴到合穴运行一周,五行之气已经周遍,然后又分散运行并向上行。观察寒厥这种病,起初从肘部、膝部开始;如果不能恢复阳气,便会逐渐发展到额头也都寒冷。这是阴阳血气生发、出入的关键通道,学习的人不可不仔细研究。老年人的气由上而下,年轻人的气由下而上,这是老幼一生之中的四时规律。阳气循左侧,阴气循右侧,这是天地一年之中的四时规律。早晨相当于春,日中相当于夏,日落相当于秋,半夜相当于冬,这是一天之中也有四时。因此,老年人在一年中也有春夏,在一天中也有春夏;年轻人在一年中也有秋冬,在一天中也有秋冬。如果能顺应一年和一天的四时规律,那么活到百岁时的气也都顺畅了;难道老年人只运行秋冬的规律,而年轻人只运行春夏的规律吗?这里是把天的四时与人的阴阳相合,用人的顺逆来对应天的四时。因此,如果不明白天地人与人体相互参合的道理,想求阳气却得不到其气,想求阴气又不能审察其细微变化,用五部来候察五时之气,就会像彼此隔绝一样,毫无验证。四时之气产生于五方,人的形体是神气居住的屋宇。像处在旷野一样,就是不知道四时之气;像藏在空屋一样,就是不知道人体的阴阳;气息绵绵微弱,正说明天道的细微难察。“属”就是相合。不知天道的微妙,却想使人体阴阳相合,连一天之中的四时变化都不能完全了解,更何况能够知道人一生百年的阴阳变化呢?所以,少气所致的厥,会在梦境中表现出来,并且与四时相应,显现得极其细微。】因此,少气所致的厥会使人做荒诞的梦,严重时甚至梦境迷乱。三阳经气衰绝,三阴经气微弱,这就叫少气。因此肺气虚会使人梦见白色的东西,梦见有人被砍杀、鲜血遍地;到了相应的时令,还会梦见战争。肾气虚会使人梦见船只和人溺水;到了相应的时令,就会梦见自己伏在水中,好像有所畏惧。肝气虚会使人梦见菌类、香气和生长的草;到了相应的时令,就会梦见自己伏在树下,不敢起来。心气虚会使人梦见救火或其他属阳的事物;到了相应的时令,就会梦见火焚灼烧。脾气虚会使人梦见饮食不足;到了相应的时令,就会梦见筑墙修屋。这些都是五脏之气虚弱、阳气有余而阴气不足的表现,应结合五诊来诊察,调理阴阳,使其作用落实于经脉。【王冰说:气少而发生厥逆,会使人做荒诞的梦;厥逆发展到极重时,会使人的梦境极其迷乱。三阳经脉的脉象几乎断绝,三阴经脉的脉象细弱,这是少气的征候。白色,象征金的颜色。砍杀,是金所发挥的作用。“籍籍
此盖以天之四时,合人之阴阳,以人之顺逆,应天之四时,是以不明天地人参合之道,求阳而不得其气,求阴而不能审其微,以五部而候五时之气,若隔绝而无征验矣。夫四时之气,生于五方,人之形身,乃神气之屋宇,若居旷野,不知四时之气也,若伏空室,不知人之阴阳也,绵绵乎天道之细微也。属,合也,不知天道之微,而欲合人之阴阳,尚不能满一日之四时,而况能知百岁之阴阳乎?是以少气之厥,形之于梦,而合于四时,更见其微渺之极也。】
是以少气之厥,令人妄梦,其极至迷。三阳绝,三阴微,是为少气,是以肺气虚,则使人梦见白物,见人斩血籍籍,得其时则梦见兵战。肾气虚,则使人梦见舟船溺人,得其时则梦伏水中,若有畏恐。肝气虚,则梦见菌香生草,得其时则梦伏树下,不敢起。心气虚,则梦救火阳物,得其时则梦燔灼。脾气虚,则梦饮食不足,得其时则梦筑垣盖屋。此皆五脏气虚,阳气有余,阴气不足,合之五诊,调之阴阳,以在经脉。 【王冰曰:气之少有厥逆,则令人妄为梦寐,其厥之盛极,则令人梦至迷乱。三阳之脉悬绝,三阴之诊细微,是为少气之候也。白,象金之色。斩者,金之用也。籍籍,梦死状也。得时,谓秋三月也。金,为兵革,故梦见兵战。舟船溺人,皆水之用。肾象水,故梦形之。梦伏水中,冬三月也。菌香生草,草木之类也。肝合草木,故梦见之。梦伏树下,春三月也。心合火,故梦救火。阳物,亦火之类也。燔灼,夏三月也。脾纳水谷,虚故梦饮食不足。得其时,谓辰戌丑未之月,各王十八日,筑垣盖屋,皆上之用也。腑者阳气,脏者阴气,《灵枢经》备有调阴阳,合五诊,故引之曰,以在经脉也。经脉,则《灵枢》之篇目也。】 【马莳曰:此言阴气不足者为热厥,而五脏之妄梦为征也。少气之厥,气字当是阴字,上文言有余者为厥,乃阴气有余,当为寒厥,此言少阴之厥,乃阴气不足,当为热厥。惟其阴气之虚,令人妄梦昏迷,盖以三阳之气阻绝,三阴之气甚微故也。是故五脏者,阴也,阴气虚则妄梦形。肺属金,如肺气虚则梦见白物者,金之色也,见人斩血籍籍者,金之用也。籍籍,众多也。若得秋之时,而金旺助肺,则衰犹未甚。梦见以兵相战,其脏气实不安也。肾属水,肾气虚则梦见舟船溺人,弱之甚也。如得冬之时,而水来助,肾衰犹未甚,则梦伏水中,若有畏恐,其脏气实不安也。肝主木,肝气虚则梦见菌香生草,木之类也。若得春之时,而木来助,肝衰犹未甚,则梦见伏于树下,不敢起,其脏器实不安也。心属火,心气虚则梦见救火属阳等物,火之象也。
译”,是梦见死亡的样子。“得时”,是指秋季三个月。金对应兵器和战争,所以会梦见战争。船只和人溺水,都是水所发挥的作用。肾对应水,所以梦中会出现这些景象。梦见伏在水中,是冬季三个月的对应。菌、香气和生长的草,都属于草木。肝与草木相应,所以梦见这些景象。梦见伏在树下,是春季三个月的对应。心与火相应,所以梦见救火。属阳的事物,也属于火这一类。火焚灼烧,是夏季三个月的对应。脾负责摄纳水谷,脾虚,所以梦见饮食不足。“得其时”,是指辰、戌、丑、未月,每月土气旺盛十八日;筑墙修屋,都属于土气向上的作用。腑属阳气,脏属阴气。《灵枢经》中详细记载了调和阴阳、结合五诊的方法,所以引用它说应当落实于经脉。“经脉”就是《灵枢经》中的篇名。】【马莳说:这里说明阴气不足会形成热厥,而五脏所致的荒诞梦境可以作为征象。“少气之厥”中的“气”字应当是“阴”字。上文说有余会导致厥,是阴气有余,应当属于寒厥;这里说少阴所致的厥,是阴气不足,应当属于热厥。正因为阴气虚弱,才使人做荒诞的梦并陷入昏迷,这是由于三阳之气阻绝、三阴之气极其微弱。所以,五脏属阴,阴气虚弱就会在梦中显现出相应的形象。肺属金,肺气虚就会梦见白色的东西,这是金的颜色;梦见有人被砍杀、鲜血遍地,这是金的作用。“籍籍”,是众多、遍地的意思。如果到了秋季,金气旺盛来帮助肺,那么肺气的衰弱还不至于太严重。梦见用兵器彼此交战,说明脏腑之气确实不安。肾属水,肾气虚弱就会梦见船只和人溺水,这是肾气极度衰弱的表现。如果正值冬季,得到水气相助,而肾气衰弱还不太严重,就会梦见自己伏在水中,好像有所畏惧,这说明脏腑之气确实不安。肝属木,肝气虚弱就会梦见菌香和生长的草木,这些都是木类的象征。如果正值春季,得到木气相助,而肝气衰弱还不太严重,就会梦见自己伏在树下,不敢起身,这说明脏腑之气确实不安。心属火,心气虚弱就会梦见救火以及其他属阳的事物,这些都是火的象征。如果正值夏季,得到火气相助,而心气衰弱还不太严重,就会梦见被火烧灼,这说明脏腑之气确实不安。脾属土,脾气虚弱就会梦见饮食不足,这是体内虚弱的象征。如果正值四季之中土气当令的时候,得到土气相助,而脾气衰弱还不太严重,就会梦见修筑墙垣、建造房屋,这说明脏腑之气确实不安。这些都是五脏之气虚弱、阳气有余而阴气不足的情况,所以才会出现这些梦境,并形成这种厥证。应当结合五诊的方法进行诊察,调节阴阳的偏盛偏衰,以观察经脉运行的规律,这样才可以治疗这种病证。少气所导致的厥证,是气虚而向上逆行。梦境是魂魄和神气游荡的地方,所以神气上行到极处,就会陷入迷乱。所谓“迷”,是指神气游荡到遥远之处而迷失。有余所致的厥证,是从下向上发展的;少气所致的厥证,则使人妄见梦境,并且与四时相合。这是因为四时之气与五脏之神相合,五脏的阴阳之气下行到足部;阳气从足五趾的外侧开始,阴气从足五趾的内侧开始,沿足部向上运行,表现于经脉,并与四时相应。所谓“绝”,是阳气不能与阴气相合。五脏的阴气得不到阳气的调和,三阴之气就会微弱,五脏之气也就减少了。“斩血”指因刑罚或外伤而流血。“籍籍”就是狼藉、杂乱的样子。所谓得到相应的时令,是指处于秋季金气当令之时,于是会梦见兵器交战,这是得到时令之气相助、金气旺盛的缘故。梦见船只和人溺水,是肾水虚弱的表现;得到冬季水气的作用,所以又会梦见伏在水中,好像有所畏惧,这是肾志虚弱的表现。“菌香”是小型的香蕈,虽然具有生长之气,却没有根。梦见伏在树下,是得
若得夏之时,而火来助,心衰犹未甚,则梦见燔灼,其脏气实不安也。脾属土,脾气虚则梦见饮食不足,内虚之象也。如得四季之时而土来助,脾衰犹米甚,则梦筑垣盖屋,其脏气实不安也。此皆五脏气虚,阳气有余,阴气不足,所以有是梦而成是厥也。当合之五诊之法,调之阴阳之分,以察经脉之度,斯可以治此证耳。】 【张志聪曰:少气之厥,气虚而上逆也。梦者,魂魄神气之所游荡,是以上行其极而至迷。迷者,远而迷也。夫有余之厥,自下而上,少气之厥,令人妄梦而合四时,是四时之气,合五脏之神,五脏之阴阳,下行至足,阳气起于足五指之表,阴气起于足五指之里,循足上行,见于经脉,应于四时。绝者,阳不与阴合也。五脏之阴气,不得阳气以和之,则三阴微而五脏之气少矣。斩血,刑伤也。籍籍,狼籍也。得其时,谓得其秋令之时,则梦见兵战,盖得时气之助而金气盛也。梦见舟船溺人,肾水之虚弱也,得冬令之水气,故梦伏水中,若有畏恐,肾志虚也。菌香,香蕈之小者,盖虽有生气而无根。梦伏于树下,得春令之木气也。不敢起者,虽得时气之助,而亦不能胜。救火,心气虚也。阳物,龙也,乃龙雷之火游行也。得其时气之助,则君相二火并炎,故梦燔灼。脾气虚则梦取,故为饮食不足,梦筑垣盖屋,得时令之土气也。凡此五脏气虚,乃阳气有余,阴气不足,当合之五诊,调之阴阳,以在经脉而合于四时。】
诊有十度:度人脉,度脏,度肉,度筋,度俞度。阴阳气尽,人病自具。脉动无常,散阴颇阳。脉脱不具,诊无常行。诊必上下,度民君卿。受师不卒,使术不明。不察逆从,是为妄行。持雌失雄,弃阴附阳。不知并合,诊故不明。传之后世,反论自章。 【王冰曰:度各有其二,故二五为十度也。夫诊备阴阳虚盛之理,则人病自具之。脉动无常数者,是阴散而阳颇调理也。若脉诊脱略而不具备者,无以常行之诊也。察候之,则当度量民及君卿三者,调养之殊异尔。何者?忧乐等分不同其秩故也。不明而授与人,反古之迹,自然章露。】 【马莳曰:此言诊有十度之法,而失其法者,后遗身咎也。诊本五度,而此曰十度,盖脉脏肉筋俞左右相同,则谓之十度亦可也。有脉度,故《灵枢》有经脉、脉度等篇。有脏度,故《灵枢》有本脏、肠胃、平人绝谷等篇。有肉度,故《灵枢》有卫气失常等篇。有筋度,故《灵枢》有经筋篇。有俞度,故《素问》有气府、气穴,《灵枢》有本输等篇。是皆各经阴阳之气,人身诸病无所不具,况人之脉动无常,阴颇似阳,故诊亦无常。脉有贵贱,当诊有上下,度民君卿,今医工受师,不终其业,传术不明其理,不察逆从,不守雌雄,不辨阴阳,不知并合,诊之所以不明也。
译到春季木气的表现。不敢起身,是因为虽然得到时令之气相助,却仍然不能承受这种力量。梦见救火,是心气虚弱的表现。阳性事物是龙,指龙雷之火在空中游行。得到时令之气相助,君火、相火两种火气一同炽盛,所以会梦见被火烧灼。脾气虚弱就会梦见取食,因此表现为饮食不足;梦见修筑墙垣、建造房屋,是得到时令土气的表现。凡是这些五脏之气虚弱的情况,都是阳气有余而阴气不足;应当结合五诊,调节阴阳,使经脉之气与四时相合。诊察有十种尺度:衡量人的脉象、五脏、肌肉、筋脉和腧穴等。阴阳之气耗尽,人的病情就会自行显现。脉搏跳动没有固定规律,阴气涣散而阳气偏盛。脉象脱失而不完整,诊察就没有固定的规范可循。诊察必须兼顾上下,并衡量平民、君主和卿大夫的不同情况。接受老师传授却没有学完,就会使医术不能明白。不考察病势的逆顺,就属于妄自施行。执着于阴而失去阳,舍弃阴而依附阳。不知道把各种情况结合起来分析,所以诊察不能明白。把这种方法传给后世,反过来议论时,问题自然会显露出来。各种尺度各有阴阳两方面,所以二乘五就是十种尺度。如果诊察能够掌握阴阳虚实盛衰的道理,人的病情就会自然显现。脉搏跳动没有固定次数,是阴气涣散而阳气有所偏盛、失于调和。如果诊察脉象有所遗漏而不完备,就无法按照通常的方法进行诊察。考察病情时,应当衡量平民、君主和卿大夫三类人的情况,在调养方法上有所区别。为什么呢?因为他们忧愁和欢乐的程度不同,身份等级也不同。自己还没有弄明白就传授给别人,违背古代的法则,问题自然会暴露出来。这里讲的是诊察有十种尺度的方法,以及丧失这种方法后给后人遗留下的过失。诊察本来分为五种尺度,这里说十种,是因为脉、脏、肉、筋、腧左右两侧相同,所以说成十种尺度也可以。有关于脉的尺度,所以《灵枢》中有《经脉》《脉度》等篇。有关于脏的尺度,所以《灵枢》中有《本脏》《肠胃》《平人绝谷》等篇。有关于肌肉的尺度,所以《灵枢》中有《卫气失常》等篇。有关于筋的尺度,所以《灵枢》中有《经筋》篇。有关于腧穴的尺度,所以《素问》中有《气府》《气穴》,《灵枢》中有《本输》等篇。这些都涉及各经阴阳之气,人体的各种疾病都包括在内;何况人的脉搏跳动没有固定规律,阴脉有时又表现得像阳脉,所以诊察也没有固定不变的方式。脉象有贵贱之分,诊察应当兼顾上下,衡量平民、君主和卿大夫。如今医工接受老师传授却不能完成学业,传授医术却不明白其中的道理,不考察逆顺,不掌握阴阳雌雄,不辨别阴阳,不知道合并分析,所以诊察不能明白。这里讲的是诊察和持脉的方法:除了四时、五诊之外,还要有十种尺度。“度”就是衡量、测度。十种尺度是:衡量人的脉象、五脏、肌肉、筋脉、腧穴、阴阳之气、上下、平民、君主和卿大夫。衡量人的脉象,是衡量人体与天地相应而形成的三部九候。衡量五脏,是考察五脏异常、正常以及病势逆顺的情况。衡量肌肉,是考察人的形体与气是否相称;相称就长寿,不相称就早夭。皮肤与肌肉相互充实就长寿,不相互充实就早夭;如果患病而形体消瘦、肌肉脱失,就会死亡。衡量筋脉,是考察手足三阴三阳经筋各自的起点,以及它们经过形体的部位;发病时适宜使用燔针劫刺。衡量腧穴,是考察五脏五腧,五组共二十五个腧穴;六腑六腧,六组共三十六个腧穴;十二经脉、十五络脉,共二十七种经气。经气上下运行所出为井,所流为荣,所注为腧,所行为经,所入为合。二十七种经气运行的部位,都在五腧穴之中。衡量阴阳之气,是考察脏腑表里阴阳之气的情况。所谓“尽”,是说把这套方法全部掌握之后,人的病情就会自然显现。脉搏跳动没有固定规律,阴气有所涣散而阳气又偏盛,这种病在于情志,因此阴阳难以推测;脉象脱失而不完整,
】 【张志聪曰:此言持诊之道,四时五诊之外,而更有十度也。度,度量也。十度者,度人脉、度脏、度肉、度筋、度俞、度阴阳气、度上下、度民、度君、度卿也。度人脉者,度人合天地而成三部九候也。度脏者,度五脏之奇恒逆从也。度肉者,度人之形与气相任则寿,不相任则夭,皮与肉相果则寿,不相果则夭,如病而形肉脱者死。度筋者,手足三阴三阳之筋,各有所起,经于形身,病则宜用燔针劫刺也。度俞者,五脏五俞,五五二十五俞,六腑六俞,六六三十六俞,经脉十二,络脉十五,凡二十七气,以上下所出为井,所溜为荣,所注为俞,所行为经,所入为合。二十七气所行,皆在五俞。度阴阳气者,度脏腑表里阴阳之气。尽者,谓尽此法而人病自具也。脉动无常,散在阴而又颇在阳,此病在情志,是以阴阳莫测,脉脱不具,必问而后得之。度上下者,度气之通于天病之变化也。度民者,度其尝富后贫,暴乐暴苦也。度君者,度王公大人骄姿纵欲,禁之则逆其志,顺之则加其病,当告之以其败,语之以其善,导之以其所便,开之以其所苦。人之情,莫不恶死而乐生,恶有不听者乎?度卿者,度其尝贵后贱,封君败伤,故贵脱势,及欲侯王。是以受师不卒,使术不明,不察逆从,是为妄行。持雌失雄,弃阳附阴,不知并合,诊故不明,传之后世,反论自章。雌雄,谓阴阳之配合。并合,血气之合并也。】
至阴虚,天气绝。至阳盛,地气不足。阴阳并交,至人之所行。阴阳并交者,阳气先至,阴气后至。是以圣人持诊之道,先后阴阳而持之。奇恒之势,乃六十首。诊合微之事,追阴阳之变,章五中之情,其中之论取虚实之要,定五度之事。知此,乃足以诊。是以切阴不得阳,诊消亡;得阳不得阴,守学不湛。知左不知右,知右不知左,知上不知下,知先不知后,故治不久。知丑知善,知病知不病,知高知下,知坐知起,知行知止。用之有纪,诊道乃具,万世不殆。起所有余,知所不足,度事上下,脉事因格。 【王冰曰:至阴虚,天气绝而不降,至阳盛,地气微而不升,是所谓不交通也。至,谓至盛。交,谓交通。唯至人乃能调理使行也。阴阳之气并行,而交通于一处者,则当阳气先至,阴气后至。何者?阳速而阴迟。《灵枢经》曰:所谓交通者,并行一数也。由此则二气亦交会于一虑也。起所有余,知所不足,言起己身之有余,则当知病人之不足。度事上下之宜,脉事因而至于微妙矣。】 【马莳曰:此设言阴阳偏虚者,天地不交,惟至人则阴阳并交,惟圣人则持诊有道也。地位乎下,为至阴,若至阴虚则天气绝而不降,何也?
译必须询问病情之后才能诊得出来。衡量上下,是考察人体之气与天地相通以及疾病变化的情况。衡量平民,是考察其曾经富裕后来贫困,以及突然欢乐、突然痛苦的情况。衡量君主,是考察王公大人骄纵任性、放纵欲望的情况;禁止他会违逆他的心意,顺从他又会加重病情。因此应当告诉他这样做的后果,向他说明正确的道理,引导他采取方便可行的方法,使他明白自己的苦处。人的性情没有不厌恶死亡而喜爱生存的,难道还会有不肯听从劝导的吗?衡量卿大夫,是考察其曾经显贵后来卑贱、受封的君侯遭受败亡创伤、旧日权贵失去势力,以及想要成为侯王的情况。因此,接受老师传授却没有学完,使医术不能明白;不考察病势的逆顺,就是妄自行事。执着于阴而失去阳,舍弃阳而依附阴,不知道把各种情况合并分析,所以诊察不能明白;把这种方法传给后世,反过来议论时,问题自然会显露出来。“雌雄”指阴阳相互配合。“并合”指血气相互合并。阴气极度虚弱,天气就会断绝,不能下降。阳气极度旺盛,地气就会不足。阴阳之气相互交会,是至人才能实行的事情。阴阳之气相互交会时,阳气先到,阴气后到。因此圣人掌握诊察的方法,要按照阴阳到来的先后顺序来诊察。奇恒的情势,共有六十篇。诊察并会通细微的病情,追察阴阳的变化,阐明五脏之中的情况,探究其中理论,掌握虚实的要点,确定五种尺度的内容。懂得这些,才足以进行诊察。所以诊察阴而不能得到阳,诊察的方法就会消亡。得到阳而不能得到阴,只是守着所学而不能真正明白。只知道左边而不知道右边,只知道右边而不知道左边,只知道上部而不知道下部,只知道先发生的而不知道后发生的,所以治疗不能长久有效。要知道什么是丑陋、什么是美善,知道有病、知道无病,知道高处、知道低处,知道坐下、知道起身,知道行动、知道停止。运用这些方法而有一定的纲纪,诊察之道才算完备,世世代代都不会败坏。从自身的有余开始,了解病人的不足;衡量事情的上下关系,脉诊的道理就能由此逐渐深入。阴气极度虚弱,天气就会断绝而不能下降;阳气极度旺盛,地气就微弱而不能上升,这就是所谓天地之气不能交通。“至”是极度旺盛的意思。“交”是相互交通的意思。只有至人才能调理阴阳,使它们运行交会。阴阳之气同时运行并在一处交会时,应当是阳气先到、阴气后到。为什么呢?因为阳气运行迅速,阴气运行迟缓。《灵枢经》说:所谓交通,就是两种气按照同一数序并行。由此可知,阴阳二气也会在同一个地方交会。从自身的有余开始,了解病人的不足,是说从自己身体的有余之处出发,就应当知道病人的不足之处。衡量事情上下变化的适宜情况,脉诊的道理就会因此达到精微境界。这里假设说明阴阳偏虚的情况:天地之气不能交合;只有至人才能使阴阳交会,只有圣人掌握诊察才有一定的方法。地处下方,属于至阴;如果至阴虚弱,天气就断绝而不能下降,为什么呢?因为地气没有上升的力量。天处上方,属于至阳;如果至阳旺盛,地气就没有途径得到充足,为什么呢?因为天气没有下降的力量。这只是设想来说明道理。所以人体有阳气,阳气就是卫气。人体有阴气,阴气就是营气。能够使阴阳二气在一处交会,只有至人才能做到。所谓阴阳并交,就是阳气先到、阴气后到,正是因为阳气运行快而阴气运行慢。《灵枢·五十营》篇所说的交通,就是两种气按照同一数序并行。因此圣人在这里所说的诊察方法,就是先诊察阳气,后诊察阴气。“奇恒”是古代医经的篇名,共有六十篇,也是古人的诊察方法。“合微阴阳五中”都是古代医经的篇名。五种尺度,就是前面所说的十种尺度。“诊消亡”是说诊
以其无所升也。天位乎上,为至阳,若至阳盛则地气无自而足,何也?以其无所降也。此设言也。故人有阳气,阳气者,卫气也。人有阴气,阴气者,营气也。能使阴阳二气,交会于一处者,惟至人乃能行之。所谓并交者,阳气先至,则阴气后至,正以阳速而阴迟也。《灵枢》五十营篇所谓交通者,并行一数也。是以圣人于此,有持诊之道,先阳后阴而持之耳。奇恒者,古经篇名,六十首,古人诊法。合微阴阳五中者,皆古经篇名。五度,即前十度也。诊消亡,诊法灭亡也。守学不湛者,守学不明也。凡左右上下,前后丑善,病否高下,坐起行止,皆不能知者,是后人不明诊法也。故必诊道乃具,万世不殆。大凡医人因己有余,不能量人之不足,兹能起己有余,知人不足,则必无妄治之患。又能度其事之上下,脉之因革,则诊法无不备矣。】 【张志聪曰:至阴者,肾之精也。盖在天为气,在下为水,在气为阳,在肾为精,气生于水,阳生于精,是以至阴虚,天气绝。至阳者,天之阳也,天地之气,日月运行,寒暑往来,交相和平者也。如天气盛则地气不足矣。故太阴阳明篇曰:阳者,天气也,主外,阴者,地气也,主内。故阳道实,阴道虚。故喉主天气,咽主地气,阳受风气,阴受湿气。是人之阴阳上下,表里气血,以配天地之阴阳者也。阴阳并交者,谓阴阳寒暑之交相出入也。阳气先至者,谓四时之气始于一,阳初动也。至人者,和于阴阳,调于四时,呼吸精气,独立守神,而复归于无极,故曰阴阳并交。至人之所行,先后阴阳而持之者,按尺寸以候脉之来去也。奇恒之势,各以六十为首。即诊要经终、脉解诸篇所论是也。合微之事者,声合五音,色合五行,脉合阴阳也。阴阳之变者,天地阴阳之气,有德化政令,变易灾眚。五中之情,五内之情志也,取虚实之要,定五度之事者,取虚实而定五度也。五度者,度神之有余有不足,气有余有不足,血有余有不足,形有余有不足,志有余有不足也。又有五实死,五虚死。其时有生者,如浆粥入胃,泄注止,则虚者活。身汗得后利,则实者活。此皆圣人持诊之要道,不可不知。然持诊之道,有阴阳逆从,有左右前后上下之诊论,在脉要精微篇中。湛,甚也。丑善,脉证之有善恶也。有余之病则起而行,不足之病,多坐而卧,知起之所为有余,则知所以不足,盖知此即可以知彼,知一可以知十也。事者,谓其通变也。上下者,气之通于天,病之变化也。格,穷究也。言当先度其上下之通变,因而穷究其脉之通变。】
是以形弱气虚,死;形气有余脉气不足,死;脉气有余形气不足,生。
译察方法灭亡。“守学不湛”是说拘守所学却不能明白。凡是左右、上下、前后,丑陋与美善,有病与无病,高下、坐起、行止都不能辨知,都是后人不明白诊察方法的表现。所以,必须掌握诊察的方法,才能完备无缺,使后世永远不致发生差错。一般来说,医生因为自己有余,不能衡量病人的不足;如果能够纠正自己的有余,了解病人的不足,就一定不会有妄自施治的祸患。再能衡量病情变化的上下,以及脉象变化的因由,诊察的方法就没有不完备的了。张志聪说:至阴,是肾中的精。天上表现为气,地下表现为水;气属于阳,肾属于精。气由水产生,阳由精产生,所以至阴亏虚,天气就会断绝。至阳,是天的阳气;天地之气、日月运行、寒暑往来彼此交合而保持协调,都是至阳的表现。例如天气过盛,地气就会不足。所以《太阴阳明论》说:阳是天气,主于外;阴是地气,主于内。因此,阳的运行表现为充实,阴的运行表现为虚弱。所以喉主天气,咽主地气;阳分感受风气,阴分感受湿气。人的阴阳、上下、表里、气血,就是用来配合天地阴阳的。阴阳并交,是说阴阳与寒暑之气相互出入、彼此交合。阳气先到,是说四时之气开始于“一”,即阳气开始发动。至人能够与阴阳相协调,顺应四时,呼吸天地精气,独自保持精神内守,最终又归于无极,所以说阴阳并交。至人所采用的办法,是按照阴阳运行的先后加以把握,也就是按察寸口和尺部,以观察脉气的来去。奇恒病证的变化规律,各以六十作为一个周期的起点。这就是《诊要经终论》《脉解》等篇所论述的内容。综合细微征象,是声音与五音相合,面色与五行相合,脉象与阴阳相合。阴阳的变化,是天地阴阳之气随着德化、政令而变化,并出现灾异。五脏之中的情志,就是五脏内部的情志;掌握虚实的要领、确定五种尺度,就是据虚实来确定这五个方面。五种尺度,是衡量精神、气、血、形体和意志各自有余或不足。此外,还有五实死和五虚死的情况。如果在相应时机出现生机,例如浆粥能够进入胃中,泄泻停止,那么虚证患者就能活。如果身体出汗后大便通利,那么实证患者就能活。这些都是圣人掌握诊察要领的关键方法,不可不知道。然而,掌握诊察的方法,还包括阴阳的逆从,以及左右、前后、上下的诊察理论,这些内容见于《脉要精微论》。“湛”,是很深、很重的意思。“丑善”,是说脉象和证候有好有坏。有余的病,病人会起身活动;不足的病,病人多坐着或躺着。了解起身活动所表现的有余,就能知道相应的不足;知道这一点,就可以推知另一点,知道一项就能推知十项。“事”,是说要通晓事物的变化。“上下”,是说气与天气相通,以及疾病所发生的变化。“格”,是穷尽、深入探究的意思。意思是应当先衡量上下之间的变化,然后深入探究脉象的变化。因此,形体虚弱、气不足的,死亡。形体和气都有余,而脉气不足的,死亡。脉气有余,而形体和气不足的,能够生存。所以诊察有总的法则:坐起要有规律,出入要有一定的行动方式,以此运转自己的神明;内心必须清静;向上观察、向下观察;掌握八节的正气与邪气;辨别五脏所属的部位;按察脉的动静;根据尺部皮肤的滑涩、寒温来判断;观察脉象的大小,把它同病情相合;由逆从关系作出判断,再确定病名。这样诊察就能十全十美,不违背人的实际情形。因此,诊察有时观察呼吸,有时观察神情意态,就不会失去条理。诊察之道非常清楚明察,所以能够长久流传。不知道这个道理,就会失去经典的准则、断绝诊察的条理,胡乱发表言论,妄自预言病期,这就叫失道。王冰说:形体虚弱、气不足,就是内外都不足。脏气衰弱,所以脉气不足
是以诊有大方,坐起有常,出入有行,以转神明,必清必静,上观下观,司八正邪,别五中部,按脉动静,循尺滑濇寒温之意,视其大小,合之病能,逆从以得,复知病名,诊可十全,不失人情,故诊之或视息视意,故不失条理,道甚明察,故能长久。不知此道,失经绝理,亡言妄期,此谓失道。 【王冰曰:形弱气虚,中外俱不足也。脏衰故脉不足,脏盛故脉气有余。坐起有常则息力调适,故诊之方法,必先用之。所以贵坐起有常者何?以出入行运,皆神明随转也。上观,谓气色。下观,谓形气。八正,谓八节之正候。五中,谓五脏之部分。然后按寸尺之动静而定死生矣。视息,谓数息之短长,候脉之至数,故诊之法,或视喘息也。知息合脉,病处必知,圣人察候条理,斯皆合也。失道,谓失精微至妙之道也。】 【马莳曰:此言形气宜相得,不宜相失,而备此法者,为十全也。玉机真脏论曰:形气相得,谓之可治,形气相失,谓之难治。然形,有形者也,气,无形者也,其气必于脉乎验之,是以形弱气虚者死,盖二者俱不足也。形气有余而脉气不足者亦死,盖形以脉为主也。若脉气有余而形气不足,则血气足而神气充,即可以有生矣。是以诊有大法,凡为医工者,其自己坐起有常,出入有道,神明转舒,清静内守,上下皆观,八正有邪则司之,五中有部则别之,然后按病人之脉,动静滑濇,其寒温大小,或逆或从,随定病名,斯可以为十全矣。】 【张志聪曰:形弱气虚者死,此又无论其脉之平与不平,度其形气而知其死矣。形气有余脉气不足者死,脉气有余形气不足者生,是当以形证腑气通变审之,而后可必其死生也。转神明者,运己之神,以候彼之气也。上观下观者,若视深渊,若迎浮云也。八正者,日月星辰四时之气也。别五中部,先别五脏之脉也。按脉动静,侯其浮沉迟数也。循尺滑濇寒温之意,谓脉滑者,尺之皮肤亦滑,脉濇者,尺之皮肤亦濇。尺肤滑其淖泽者风也,尺肤濇者风痹也。尺肤热甚,脉甚躁者,病温也。尺肤寒,其脉小者泄少气。尺肤炬然先热后寒者,寒热也。尺肤先寒久大之而热者,亦寒热也。故善调尺者,不待于寸,善调脉者,不待于色,能参合而行之者,可以为上工也。视其脤之大小,合之病能,病能者,奇恒之病也。逆从者,神转不回,回则不转也。能正其病名,而后诊可十全,不失其人情矣。视息者,候呼吸之往来,脉之去至也。视意者,闭户塞牖,系之病者,数问其情,以从其意。得神者昌,失神者亡,亡言者,亡妄之言,不知诊道,妄与生死之期,此失经绝理,是谓失道矣。】
解精微论篇第八十一
【马莳曰:内言工之所知,自有至道。
译;脏气旺盛,所以脉气有余。坐起有规律,呼吸之力就会调和适宜,所以诊察时必须先观察这一点。为什么说坐起有规律很重要呢?因为人的出入和运行活动,都随着神明一同转动。向上观察,是观察气色。向下观察,是观察形体和气。八正,是指八个节气的正常征候。五中,是指五脏所对应的部位。然后按察寸部和尺部脉象的动静,就可以判定生死。观察呼吸,是计算呼吸的长短,等待脉搏到来的次数,所以诊察的方法有时也要观察喘息。了解呼吸与脉象是否相合,就一定能知道病变所在;圣人观察征候的条理,都是相互吻合的。失道,是说失去了精微奥妙的诊察之道。马莳说:这说明形体和气应当相互协调,不应彼此失配;能够完备地掌握这些方法,诊治就能十全。《玉机真脏论》说:形气相合,叫作可以治疗;形气相离,叫作难以治疗。形,是有形的形体;气,是无形的气。气是否正常,必须从脉象上检验。因此形体虚弱、气不足的会死亡,因为两者都不足。形体和气有余而脉气不足的也会死亡,因为形体以脉为主。如果脉气有余而形体和气不足,那么血气充足、神气充盛,就可以有生机。所以诊察有总的法则:凡是做医生的,自己坐起要有规律,出入要合乎法度,使精神运转舒畅而内守清静;上下都要观察;八节之气有邪,就要加以察辨;五脏各有相应部位,就要分别考察。然后按察病人的脉象动静、滑涩、寒温、大小,以及病势的逆从,随之确定病名,这样才可以做到诊察十全。张志聪说:形体虚弱、气不足的会死亡,这时甚至不必管脉象是否平和,只要衡量形气就知道会死。形气有余而脉气不足的会死亡,脉气有余而形气不足的能够生存;但还应结合形体证候和腑气的变化来审察,然后才能确切判断生死。所谓运转神明,是运用自己的精神,来观察患者的气。向上、向下观察,就像俯视深渊,又像迎着浮云一样谨慎而专注。八正,是指日月星辰以及四时的气。辨别五中部位,首先要辨别五脏所属的脉象。按察脉的动静,是观察脉象的浮沉、迟数。考察尺部的滑涩、寒温情况,是说脉象滑利,尺部皮肤也滑利;脉象涩滞,尺部皮肤也涩滞。尺部皮肤滑润而有油泽,是风邪;尺部皮肤涩滞,是风痹。尺部皮肤很热,脉象又非常躁动,是温病。尺部皮肤寒冷,脉象细小,是泄泻并兼有少气。尺部皮肤灼热,先热后寒,是寒热往来的病。尺部皮肤先感到寒冷,过一段时间后变得很大而发热,也属于寒热往来的病。所以,善于调察尺部的,不必等待观察寸部;善于调察脉象的,不必等待观察面色;能够把这些方面综合起来运用,才可以称为上等医生。观察脉象的大小,把它同病情相合;这里所说的病情,是奇恒一类的病。所谓逆从,是神气运行而不返回;如果返回,就不能正常运行。能够正确确定病名,然后诊察才可以十全,也就不会违背病人的实际情况。观察呼吸,是察看呼吸的往来和脉气的去来。观察神情意态,是关闭门、堵住窗户,使病人专心于疾病,反复询问病情,以顺应他的心意。得到神气的就兴盛,失去神气的就死亡。所谓“亡言”,是说没有根据地妄言生死日期;不懂诊察之道,妄自推断生死,这就是丧失经典、断绝医理,叫作失道。《解精微论篇》第八十一。马莳说:篇中讲述医生所应懂得的内容,其中自有最高深的道理。但其中关于鼻涕、眼泪等的意义,义理精微,所以称为这一篇。张志聪说:精,是天地初始所生的精微物质;微,是天道幽深久远的意义。这是九乘九之数终结后,又复归于真元的论述。黄帝在明堂,雷公请求说:我接受了您的教诲,也把它传授并付诸实践,学习了经论、从容、形法、阴阳、针刺艾灸、汤药等能够补益身体的方法;实际施治时,有的医生高明,有的不高明,未必都能做到十全。例如先讲悲哀喜怒、湿燥寒暑