卷十二
公场采银
救猫溺死 烹鸡去腥
婢食黄精 李白旧宅酒榼
老猿窃妇人 妇人改塟
凶宅掘银一窖 扬州掠剩鬼
译官府矿场开采白银
救猫却溺死
烹煮鸡肉去除腥味
婢女食用黄精
李白旧宅中的酒壶
老猿偷窃妇人
妇人改葬
凶宅中掘出一窖白银
扬州掠剩鬼
持簿阅死者,蚯蚓覆误死人脐中,汗衫自牛口出,兔鬼。
紫防宫题壁 有金何不供母
妻死粥首饰 防颇寳剑
异人録
弃食沟中 北大先生
落叶为鱼 令二妾试哭
四时持花 丰城橘美
渔父馈鱼 上帝取易总
梦曹子建求文集序 罗浮梅花
太白跨赤虬 梦吞丹篆
六马滚尘图 明皇游月宫
飞精寳镜 萤火为恠
五通鬼 集贤院书
双头牡丹 醽醁翠涛
文种无絶 李林甫震死
刘仲卿隠仙洞 斩蛟
花师
类説目録
钦定四库全书
类説卷十二 宋 曾慥 编纪异录
唐高祖梦
唐高祖将举义师,夜梦身死,坠牀为羣蛆所食。智满禅师曰:“公得天下矣。身死是毙也,坠牀是下也。陛下至尊之相也,羣蛆所食,亿兆趋附也。”又梦甲马无数飞满空中,曰:“是公身中之神。”言讫,甲马飞入帝身。觉而召太宗曰:“吾事济矣。”
歴差一日
▯宗诏一行禅师铸浑仪及制大衍歴。先是汉武时,洛下闳云:「此歴后千年差一日,有圣人出而正之。」至是,果千年。
大宛进汗血六马
天寳中,大宛进汗血马六匹。一曰红叱拨,二曰紫叱拨,三曰青叱拨,四曰黄叱拨,五曰丁香叱拨,六曰桃花叱拨。上乃改名红玉辇、平山辇、凌云辇、飞香辇、百花辇,命图于瑶光殿。
金合子当归
明皇在大明宫,一行曰:“陛下当有万里之行。”复遗上金合子,有急即开。及禄山犯阙,上啓之,有当归一块。上乃幸蜀。
文武官别给食
宣宗宴罢,见百官与卫士拜舞,遗下果实食物,上恠之,咸曰:“归献父母及遗小儿女。”上敕大官,今后大宴文武官,给食两分,与父母别给果子,与儿女所食,余者聴以手帕裹归,遂为故事。
鳯栖梨
陜州山中有棠树,贞观初有鳯栖止,结实肥美,因号鳯栖梨。
金玉二象
李德裕好饵雄。朱有道士自云李终南住罗浮山,曰:“相公久服丹砂丸,大善,但促寿耳。”懐中出小玉象子,如拳许,曰:“可求勾漏莹者,致象鼻下。象服其砂,复吐出,方可饵。此乃太阳之精,凝结已三万年,今以奉借。忠孝是念,无致其咎。”又出一金象,曰:“此是雌者,与玉为偶。”賛皇一一验之,无差。服之,顔面愈少,髪鬂如漆。乃求姝异凡数百人。其后南还,于鬼门关逢道士,怒索二象,曰:“不志吾言,固当如此。”公僶俛不与,至鳄鱼潭,风雨晦防,玉象自船飞去,光焰烛天,金象从而入水。公至朱崖,饮恨而卒。乃知象者,南方火兽,勾漏者,朱崖之寳,罗浮者,海濵之山,李终南者,賛皇不返也。
顔鲁公尸解
顔真卿问罪李希烈,内外知公不还,亲族饯于长乐坡,公醉跳跃前楹曰:“吾早遇道士,云陶八八授刀圭碧霞丹,至今不衰。”又曰:“七十有厄,即吉他日带我于罗浮山,得非今日之厄乎?”公至大梁,希烈命缢杀之,塟于城南。希烈败,家人啓柩,见状貌如生,遍身金色,爪甲出手背,须长数尺,归塟偃师北山。后有商人至罗浮山,有二道士树下围棋,一曰:“何人至此?”对曰:“小客,洛阳人。”道士笑曰:“幸寄一书达吾家。”遣童子取纸笔作书,至北山顔家子孙得书,大惊曰:“先太师亲翰也!”发冢开棺已空矣,径徃罗浮求之,竟无踪迹。又曰:“先太师书法蚕头马尾之势,是真得仙也。”
朱衣吏跃出
元稹在私第独坐,有朱衣吏入曰:“相公今日登庸。”言讫趋出,命左右追之,咸曰:“无人。”入朝,果有制命数月。又见朱衣吏,云:“罢相。”迟明报出中书。
驼蛤字令
进士顾非熊,令狐相国楚闻其辨捷,乃改一字,令曰:「水里取一鼍,岸上取一驼,将这驼来防这鼍,是为驼防鼍。」非熊曰:「屋头取一鸽,水中取一蛤,将这鸽
译拿着簿册查验死者,发现蚯蚓覆盖并误入死人的肚脐中,汗衫从牛口中出来,这是兔鬼作祟。
紫防宫题壁:有金子为什么不供养母亲?
妻子死后粥煮首饰:防备颇为宝剑。
异人录:
弃食于沟中:北大先生。
落叶化为鱼:让两个妾室试哭。
四季手持花:丰城的橘子很美。
渔父赠送鱼:上帝取走《易总》。
梦见曹子建请求文集序言:罗浮山的梅花。
李白骑着红色的虬龙:梦见吞下丹篆。
六马滚尘图:明皇游历月宫。
飞精宝镜:萤火虫变为怪异。
五通鬼:集贤院的书籍。
双头牡丹:醽醁翠涛。
文种没有断绝:李林甫被雷震死。
刘仲卿隐居仙洞:斩杀蛟龙。
花师。
类说目录。
钦定四库全书。
类说卷十二 宋 曾慥 编 纪异录。
唐高祖做梦。
唐高祖将要起兵起义时,夜里梦见自己死去,从床上坠落被一群蛆虫啃食。智满禅师说:“您将获得天下。身死是‘毙’,坠床是‘下’。陛下是至尊的相,被群蛆所食,意味着亿万百姓趋附。”又梦见无数披甲的战马飞满空中,智满说:“这是您身中的神灵。”说完,披甲的战马飞入帝身。高祖醒来后召见太宗说:“我的大事可成了。”
历法相差一日。
玄宗下诏让一行禅师铸造浑仪并制定大衍历。在此之前,汉武帝时,洛下闳说:“这部历法一千年后会相差一日,会有圣人出现来纠正它。”到了这时,果然是一千年。
大宛进献汗血马六匹。
天宝年间,大宛进献汗血马六匹。一匹叫红叱拨,二匹叫紫叱拨,三匹叫青叱拨,四匹叫黄叱拨,五匹叫丁香叱拨,六匹叫桃花叱拨。皇上于是改名为红玉辇、平山辇、凌云辇、飞香辇、百花辇,命人在瑶光殿绘制图像。
金合子装当归。
明皇在大明宫时,一行说:“陛下将有万里之行。”又送给皇上金合子,说有急事就打开。等到安禄山犯阙时,皇上打开它,里面有一块当归。皇上于是前往蜀地。
文武官员另外供给食物。
宣宗宴会结束后,看见百官和卫士拜舞,遗留下果实食物,皇上对此感到奇怪,大家都说:“回去献给父母以及留给小儿女。”皇上敕令太官,今后大宴文武官员时,供给两份食物,与父母另外供给果子,与儿女所吃的,其余的允许用手帕包裹带回,于是成为惯例。
凤栖梨。
陕州山中有棠树,贞观初年有凤凰栖息,结出的果实肥美,因此号称凤栖梨。
金玉二象。
李德裕喜好服用雄黄。有个道士自称李终南,住在罗浮山,说:“相公久服丹砂丸,很好,但会缩短寿命。”从怀中取出一个小玉象,像拳头那么大,说:“可以寻求勾漏的莹石,放在象鼻下。象服用其砂,再吐出来,才可以服用。这是太阳之精,凝结已三万年,现在借给您。只要心存忠孝,不会招致灾祸。”又取出一个金象,说:“这是雌象,与玉象为偶。”赞皇一一验证,没有差错。服用后,容颜更加年轻,头发胡须像漆一样黑亮。于是寻求美女异人几百人。后来南还,在鬼门关遇到道士,道士愤怒地索要二象,说:“不记住我的话,本来就会这样。”李德裕勉强不给,到了鳄鱼潭,风雨昏暗,玉象从船上飞走,光焰照亮天空,金象跟着落入水中。李德裕到了朱崖,饮恨而死。这才知道象是南方火兽,勾漏是朱崖的宝物,罗浮是海边的山,李终南是赞皇无法返回的意思。
颜鲁公尸解。
颜真卿问罪李希烈,内外都知道他回不来了,亲族在长乐坡为他饯行,他醉酒后跳跃到前楹说:“我早遇道士,说陶八八授我刀圭碧霞丹,至今不衰。”又说:“七十有厄,即吉他日带我于罗浮山,莫非是今日的厄运?”他到了大梁,李希烈命人缢杀他,葬在城南。李希烈败亡后,家人打开棺材,看见他面貌如生,遍身金色,指甲伸出背手,胡须长数尺,归葬偃师北山。后来有商人到罗浮山,有两个道士在树下下棋,一个说:“何人至此?”回答说:“小客,洛阳人。”道士笑着说:“幸寄一书达吾家。”派童子取纸笔写信,到北山颜家子孙得到信,大惊说:“这是先太师的亲笔!”打开坟墓棺材已空,直接前往罗浮山寻找,竟无踪迹。又说:“先太师书法蚕头马尾之势,是真得仙也。”
朱衣吏跃出。
元稹在私宅独坐,有朱衣吏进入说:“相公今日登庸。”说完快步走出,命左右追赶,都说:“无人。”入朝,果然有制命数月。又见朱衣吏,说:“罢相。”天亮后中书报出。
驼蛤字令。
进士顾非熊,令狐相国楚听说他辩才敏捷,于是改一字,令曰:“水里取一鼍,岸上取一驼,将这驼来防这鼍,是为驼防鼍。”非熊曰:“屋头取一鸽,水中取一蛤,将这鸽