卷四十
来。』」
东海女姑
六朝録》曰：书生萧岳至延陵，泊舟季子庙前。有一女从三四侍女，以秋橘掷岳。因舟中命酒，将晚别去。岳入庙，见东壁▯第二座之女，细视之而咲，乃所见之女也。画旁题云：「东海女姑」。
译来。』」
《六朝录》记载：书生萧岳来到延陵，将船停泊在季子庙前。有一位女子带着三四名侍女，用秋天的橘子抛向萧岳。萧岳便在船中摆酒，直到傍晚才分别离去。萧岳进入庙中，看见东墙第二座神位上的女子画像，仔细端详后便笑了，原来就是他所见到的那位女子。画像旁边题写着：“东海女姑”。
李夫人遗蘅芜香
汉武思李夫人，卧延凉殿，梦夫人遗帝蘅芜之香，觉而衣冠异香，三月不歇。帝因制曲，名《遗芳梦》，又赋《落叶哀蝉曲》。
沙棠木为舟
江表记》成帝于太液以沙棠木为舟，取其不沉，以珎怪饰鹢首，名云舟。
并枕树
三呉记潘章夫妇死，葬塜木交枝，号并枕树
马皮化蚕
捜神记》曰：有人逺行，其家惟有一马一女。女思其父，戏谓马曰：「尔若迎我父至，我则嫁汝。」马因拖缰至父处，乘归。马见女輙怒，女如前言以告父。大怒杀马，屠剥其皮。女见皮蹙之曰：「死马欲人为妇。」其皮忽起，卷女而出于大树间，见女化蚕，续▯于树而成大茧。
榴环
江表记》呉王潘夫人因觧唾于壶中，倾之得火齐指环，因挂于石榴枝，起台名环榴。或白："今与蜀争雄，环榴之名不祥。"改为榴环。
虹化为女子
江表録》首阳山有晚虹下饮溪水，化为女子。明帝召入宫，曰：「我仙女也，暂降人间。」帝欲逼幸，而难其色。忽有声如雷，复化为虹而去。
白鱼江郎
三呉记曰：「余姚百姓王素，有一女，姿色殊絶。有少年自称江郎，求婚经年。女生一物，状若绢囊。母以刀割之，悉是鱼子。乃伺江郎就寝细视所着衣衫，皆鳞甲之状乃以石碪之，晓见床下一鱼长六七尺。素持刀防之，命家人煮食。其女后适于人。」
书带草
三齐记》曰：郑康成山下生草，如大韭，一叶尺余，土人名为康成书带草。
视井生男
博物志》曰：妇人妊身三月未满，着壻衣冠，平旦绕井三匝，映水视影，勿反顾，必生男。或者生九女，其妻绕井三匝，呪曰：「女为隂，男为阳，女多灾，男多祥。」鎻井三日不汲，至期果生一男。
杜兰香在白帝君所
征途记》曰：晋张硕与杜兰香相别后，于巴县见一青衣，云兰香在白帝君所。若闻白帝野寺钟声随风而来，则兰香亦随风而至。际夜果闻钟声，兰香亦至焉。
蛟龙寄宿
九江记》曰：江夏陆社儿者，夜归，逢一女子，求宿，姿色甚优。社儿不得已，同归，共寝。忽闻暴风雷，见一毛手拏妇人去。及明，乡人云：去此七八里，有一蛟，长百余丈，流血在地，有千万禽临而噪之。社儿自此惊悸，常如痴狂。
朝野佥载
駞李
后魏时，定四姓，李氏大姓也。恐不得预，乗明駞，星夜入洛；而事已定，人谓之駞李。
緑珠怨
乔知之有婢碧玊，武承嗣借敎歌姫，纳之不还。知之作《緑珠怨》以寄曰：「石家金谷重新声明珠十斛买娉婷。此日可怜君自许，此时歌舞得人情。君家闺阁未曽安，好将歌舞借人看。意气雄豪非分理，骄矜势力横相干。辞君去，君终不忍，徒劳掩面伤铅粉。百年离恨在高楼，一旦容顔为君尽。」碧玉得诗，饮泪投井而死。承嗣于裙带上得诗，杀知之。
仙人献果
李全武后时，为御史鞫狱，备极惨酷。其讯皆有名，如仙人献果，玉女登梯，一▯悬，驹驴防橛，鳯凰晒翅，猿猴锁，火上麦索下防单之类。
▯衣素衿人▯赦
贞观中，黎景逸居空青山，饲一鹊，而甚爱。后景逸被诬下狱，有鹊于狱屋气楼中下视景逸，喜噪似语。有赦，官诘其日，云：“路逢一▯衣素衿人，説三日赦至，乃鹊▯也。”
趂蛇鹳雀
魏光乗好题品人。姚元之长大，行且速，号趂蛇鹳雀。王旭长而黒丑，号烟熏木枨。杨仲嗣躁急，号热▯上猢狲。
学射未敎啮镞
昝君谟善射，闭目而射，应目而中。有王灵知者，学其法，曲尽其妙，欲射君谟，杀之。君谟时无弓矢，执一短刀，矢来辄撃折。末后一矢，以口承之，遂囓其镞。谓灵知曰：「学射三年，但未敎汝啮镞法耳。」
非钱不行
郑愔为吏部侍郎，掌选，贪贜不法。引铨日，有选人以百余钱繋鞋带，行歩有声。愔问之，对言当今之选，非钱不行。”
金牛御史
武后时，严升期为御史，廵察江南，嗜牛肉，而多受金，号「金牛御史」。
鹤鸣鸡树
鳯阁侍郎杜
译李夫人留下蘅芜香
汉武帝思念李夫人，躺在清凉殿中，梦见李夫人送给他蘅芜香，醒来后衣冠上香气异常，三个月不散。皇帝因此创作曲子，命名为《遗芳梦》，又作《落叶哀蝉曲》。
沙棠木做船
《江表记》记载，汉成帝在太液池中用沙棠木造船，取其不沉水的特性，用珍贵的奇物装饰船头，命名为云舟。
并枕树
《三吴记》记载，潘章夫妇死后，坟墓上的树木枝干交缠，被称为并枕树。
马皮化蚕
《搜神记》说：有个人远行，家里只有一匹马和一个女儿。女儿思念父亲，开玩笑对马说：“你如果能把我父亲接回来，我就嫁给你。”马于是拖着缰绳到父亲那里，载着父亲回来。马见到女儿就发怒，女儿把之前的话告诉父亲。父亲大怒，杀了马，剥下它的皮。女儿见到马皮，踩踏着说：“死马还想让人做妻子。”那马皮忽然立起，卷着女儿飞出，到了大树之间，看见女儿变成了蚕，在树上吐丝结成大茧。
榴环
《江表记》记载，吴王潘夫人曾在壶中吐唾沫，倾倒时得到一枚火齐指环，于是把它挂在石榴枝上，建起高台命名为环榴。有人进言说：“现在与蜀国争雄，环榴这个名字不吉利。”于是改为榴环。
虹化为女子
《江表录》记载，首阳山有傍晚的彩虹下到溪水中饮水，化为女子。明帝将她召入宫中，她说：“我是仙女，暂时降临人间。”皇帝想强行宠幸她，却难以忍受她的神色。忽然有雷声响起，她又化为彩虹离去。
白鱼江郎
《三吴记》说：“余姚百姓王素，有一个女儿，姿色特别出众。有个少年自称江郎，求婚多年。女儿生下一个东西，形状像绢袋。母亲用刀割开，里面全是鱼子。于是暗中观察江郎睡觉时仔细看他穿的衣衫，都是鳞甲的样子，于是用石头砸他，天亮看见床下一条鱼长六七尺。王素拿着刀防备，命令家人煮来吃。那女儿后来嫁给了别人。”
书带草
《三齐记》说：郑康成山脚下生长着一种草，像大韭菜，一片叶子一尺多长，当地人称为康成书带草。
看井生男
《博物志》说：妇人怀孕三个月未满，穿上丈夫的衣冠，清晨绕井走三圈，对着水看影子，不要回头看，必定生男孩。如果有人生了九个女儿，他的妻子绕井走三圈，咒语说：“女为阴，男为阳，女多灾，男多祥。”锁井三天不取水，到期果然生了一个男孩。
杜兰香在白帝君处
《征途记》说：晋朝张硕与杜兰香分别后，在巴县见到一个青衣人，说杜兰香在白帝君那里。如果听到白帝野寺的钟声随风而来，那么杜兰香也会随风而至。夜里果然听到钟声，杜兰香也到了。
蛟龙寄宿
《九江记》说：江夏有个叫陆社儿的人，夜里回家，遇到一个女子，请求借宿，姿色很好。社儿不得已，和她一起回家，同床睡觉。忽然听到暴风雷声，看见一只毛手抓着妇人离去。等到天亮，乡人说：离这里七八里处，有一条蛟龙，长百余丈，流血在地上，有千万只鸟靠近它鸣叫。社儿从此惊恐心悸，常常像痴狂一样。
朝野佥载
驼李
后魏时期，确定四姓，李氏是大姓。担心不能列入，骑着明驼，星夜进入洛阳；但事情已经确定，人们称他为驼李。
绿珠怨
乔知公有个婢女碧玉，武承嗣借去教歌姬，纳为己有而不归还。乔知之作《绿珠怨》寄给她，说：“石家金谷重新声名，明珠十斛买来娉婷。今日可怜你自许，此时歌舞得人情。你家闺阁未曾安，好将歌舞借人看。意气雄豪非分理，骄矜势力横相干。辞君去，你终究不忍，徒劳掩面伤铅粉。百年离恨在高楼，一旦容颜为你尽。”碧玉得到诗，饮泪投井而死。武承嗣在裙带上得到诗，杀了乔知之。
仙人献果
李全武后时期，担任御史审讯案件，极其残酷。他的审讯都有名字，如仙人献果、玉女登梯、一〇悬、驹驴防橛、凤凰晒翅、猿猴锁、火上麦索下防单之类。
〇衣素衿人〇赦
贞观年间，黎景逸住在空青山，养了一只鹊，非常喜爱。后来景逸被诬陷入狱，有只鹊在狱屋气楼中向下看景逸，欢喜鸣叫好像在说话。有赦令，官员问日期，他说：“路上遇到一个〇衣素衿人，说三天后赦令到，是鹊〇。”
赶蛇鹳雀
魏光乘喜欢品评人。姚元之高大，行走很快，号称赶蛇鹳雀。王旭高大而黑丑，号称烟熏木枨。杨仲嗣急躁，号称热〇上猢狲。
学射未教啮镞
昝君谟善于射箭，闭着眼睛射，对着目标就能命中。有个叫王灵知的人，学习他的方法，穷尽其妙，想射君谟，杀了他。君谟当时没有弓箭，拿着一把短刀，箭来就击折。最后一箭，用嘴接住，于是咬住箭头。对灵知说：“学射三年，只是没教你咬箭头的法子罢了。”
非钱不行
郑愔担任吏部侍郎，掌管选拔，贪污不法。引铨那天，有个候选人把百余钱系在鞋带上，行走有声。郑愔问他，回答说当今的选拔，非钱不行。
金牛御史
武则天时期，严升期担任御史，巡察江南，嗜好牛肉，而多收金子，号称“金牛御史”。
鹤鸣鸡树
凤阁侍郎杜
景俭，文章知识并高，逺时号鹤鸣鸡树。
鸠集鳯池
王及善才行庸猥，为内史，号鸠集鳯池。
译景俭文章与学识都很高，当时的人称他为鹤鸣鸡树。
聚集在凤池。
王及善才能与品行平庸鄙陋，担任内史，被人称为鸠集凤池。
九月得霜鹰
蘓味道、王庆方同为鳯阁侍郎，或问张元曰：「二子孰贤答曰：「蘓如九月得霜鹰王如十月被冻蝇
赐麻数车
唐滕王婴、蒋王恽皆好贪汚。帝每赐诸王珎物，二王独以麻数车，令为钱索。
八搨将军
滕王为隆州刺史，多不法。参军裴聿諌正之，王怒，令左右掴搨。他日，聿入计，具诉于帝。帝问聿：“曽被防搨？”聿曰：“前后八搨。”遂令进八阶。聿归叹曰：“何其命薄！若言九搨，当入五品矣。”闻者哂之，号“八搨将军”。
孟青
侯思止谓决囚大棒为孟青
金刚舞夜义歌
隋诸葛昻高瓉争为豪侈。昻屈瓉，串长八尺，饼阔丈余，餤麄如柱。酒行，自作金刚舞以送之。瓉复屈昻以车行酒，马行肉，碓砟脍，碾虀蒜，自唱《夜义歌》以送之。又煮一小奴子为馔，食讫，呈其头颅。昻复蒸一奴。
刺史不是守鞋人
郭仁凯鄙猾，尝为宻州刺史，家奴告以鞋敝，仁凯即呼公吏，鞋新者令上树采果，俾奴窃其鞋而去，吏下诉之，仁凯曰：「刺史不是守鞋人。」
澁体
徐彦伯为文，多变易求新，以鳯阁为鶠櫩，以龙门为虬戸，以金谷为铣溪，以玉山为琼岳，以刍狗为卉犬，以竹马为篠骖，以月兎为魄兎，以赤牛为炎犊。后进效之，谓之澁体。
白蜡明经
张鸑号青钱学士，以其万选万中，时有明经董万举九上不第，号白蜡明经，与鸑为对。
杷推椀脱
武后时，官滥，謡曰：「补阙连车载，拾遗平斗量，杷推侍御史，椀脱校书郎。」
白版侯
武后时，封侯者众，铸印不供，至有白版侯者焉。
猪号乌金
唐拱州有人畜猪致富，号猪为乌金。
鸡肆
富民罗会，以剔粪致富。人号“鸡肆”，言跑粪有所得。
鹊尾杓
陈思王有鹊尾杓，柄长而直，置之酒樽。凡王欲劝者，呼之则尾指其人。
斗酒濯足
马周初入京，至防上逆旅，数公子饮酒，不顾周。周市斗酒濯足，众异之。
铜鹤樽
韩王元嘉有一铜鹤樽，背上注酒则一足倚，满则正，不满则欹。
姓方贵人认为亲戚
唐有士姓方，好矜门第，但姓方贵人必认为亲戚，或戏之曰：“丰邑公相，何亲处？”曰：“再从伯父。”戏者笑曰：“既是方相侄，只堪吓鬼。”丰邑坊造凶器出卖之所也。
娄师徳号卫灵公
娄师徳长大而貌异于众，又病足。张元一目为失辙方相。”又曰：“卫灵公言卫防灵柩，亦方相也。”
麒麟楦
唐杨炯每呼朝士为麒麟楦，或问之曰：“今假弄麒麟者，必修饰其形，覆之驴上，宛然异物；又去其皮，还是驴耳。无徳而朱紫，何以异是？”
翘闗负米
崔湜为吏部侍郎，掌铨。有选人见湜曰：「某能翘闗负米。」湜曰：「若壮，何不求选兵部？」答曰：「外议谓崔侍郎下，有气力者即选。」
祝媪
祝钦明，顽滞多疑，人目为媪。媪者，肉块无七窍。秦穆公时，野人得之。
缩葱侍郎
侯思止食笼饼，必令缩葱加肉，因号「缩葱侍郎」。笼饼即馒头也。
喙长三尺
陆余庆为洛州长史，善论事，而谬于决判。时嘲之曰：「论事则喙长三尺，判事则手重五斤。」其子曰：「笔头无力，嘴头硬。」
狐蹲雉伏
郑愔狐蹲贵介雉伏衡门
骑猪正南窜
武懿宗遇敌，弃器械走。之张元一嘲曰：「长弓度短箭，蜀马临阶。骗去贼七百里，偎墙独自战。甲仗緫抛却，骑猪正南窜。」后曰：「何不乘马？」曰：「骑猪夹豕走也。」
神仙童子
唐元嘉聡敏年少号神仙童子
不伏致仕
武后时，夏官侍郎侯知一以年老，勅令致仕。知一乃诣朝堂，跳跃驰走，以示轻防。时谓知一不伏致仕。
指▯得詹事
张説女嫁卢氏，尝为舅求官，説不语，但指支床▯。女欣然归告其夫曰：「舅得詹事矣！」果然。
三枕
韦庶人妹以豹头枕辟邪，白泽枕辟魅，熊枕宜男。
魏丞乌
魏令为西帝丞，养一赤嘴乌，每于众中乞钱，啣归，号「魏
译九月得霜鹰
苏味道、王庆方同为凤阁侍郎，有人问张元说：“这两个人谁更贤能？”回答说：“苏味道像九月里得到的霜鹰，王庆方像十月里被冻住的苍蝇。”
赐麻数车
唐朝滕王李元婴、蒋王李恽都喜好贪污。皇帝每次赏赐给各位亲王珍贵物品，这两位王爷却只索要几车麻绳，用来制作钱袋。
八搨将军
滕王担任隆州刺史时，有很多违法乱纪的行为。参军裴聿劝谏纠正他，滕王发怒，命令左右侍从掌掴裴聿。后来有一天，裴聿进京汇报工作，向皇帝详细诉说了此事。皇帝问裴聿：“曾经被掌掴吗？”裴聿说：“前后共八次。”于是皇帝命令提升裴聿八级官阶。裴聿回去后感叹说：“我的命真薄啊！如果说是九次，就该进入五品官阶了。”听到的人嘲笑他，称他为“八搨将军”。
孟青
侯思止把处决囚犯的大棒称为孟青。
金刚舞夜义歌
隋朝的诸葛昂和高瓉争相炫耀豪奢。诸葛昂宴请高瓉，串肉长达八尺，饼宽超过一丈，上面撒的调料粗得像柱子。酒过三巡，诸葛昂自己跳金刚舞来助兴。高瓉又宴请诸葛昂，用车运送酒，用马驮着肉，用石臼捣碎肉脍，用石碾磨碎蒜泥，自己唱《夜义歌》来助兴。又煮了一个小奴仆作为菜肴，吃完后，展示他的头颅。诸葛昂又蒸了一个奴仆。
刺史不是守鞋人
郭仁凯粗俗狡猾，曾经担任密州刺史，家奴告诉他鞋子破了，郭仁凯立刻叫来公吏，让穿新鞋的人上树摘果子，让奴仆偷走鞋子离开，官吏下来报告此事，郭仁凯说：“刺史不是看守鞋子的人。”
涩体
徐彦伯写文章，喜欢多变求新，把凤阁写成鸑鷟，把龙门写成虬户，把金谷写成铣溪，把玉山写成琼岳，把刍狗写成卉犬，把竹马写成篠骖，把月兔写成魄兔，把赤牛写成炎犊。后来的文人效仿他，称之为涩体。
白蜡明经
张鸑号称青钱学士，因为他参加科举考试万选万中，当时有个明经科的董万考了九次都没中，号称白蜡明经，与张鸑形成对比。
杷推碗脱
武则天时期，官员泛滥，民谣说：“补阙连车载，拾遗平斗量，杷推侍御史，碗脱校书郎。”
白版侯
武则天时期，封侯的人很多，铸造印信供应不上，以至于有白版侯。
猪号乌金
唐朝拱州有人养猪致富，把猪称为乌金。
鸡肆
富人罗会，靠清理粪便致富。人们称他为“鸡肆”，意思是跑粪有所得。
鹊尾杓
陈思王有鹊尾杓，柄长而直，放在酒樽里。凡是陈思王想劝酒的人，呼唤他时尾巴就指向那个人。
斗酒濯足
马周刚进入京城，到灞上的旅店，几个公子饮酒，不理睬马周。马周买了一斗酒洗脚，众人觉得他与众不同。
铜鹤樽
韩王元嘉有一个铜鹤樽，在背上注酒则一只脚倚靠，满了就端正，不满就倾斜。
姓方贵人认为亲戚
唐朝有个姓方的士人，喜好夸耀门第，只要姓方贵人必定认为是亲戚，有人戏弄他说：“丰邑公相，是什么亲戚？”回答说：“再从伯父。”戏弄的人笑着说：“既然是方相的侄子，只配吓唬鬼。”丰邑坊是制造凶器出卖的地方。
娄师德号卫灵公
娄师德身材高大而相貌与众人不同，又脚有病。张元一眼看他就像失辙的方相。又说：“卫灵公，说的是卫灵公的灵柩，也是方相。”
麒麟楦
唐朝杨炯经常称呼朝士为麒麟楦，有人问他：“现在假装麒麟的人，必定修饰其形，覆盖在驴上，宛然异物；又去掉其皮，还是驴耳。没有德行却穿朱紫官服，与这有什么不同？”
翘关负米
崔湜担任吏部侍郎，掌管选拔官员。有个候选官员对崔湜说：“我能翘关负米。”崔湜说：“如果你强壮，为什么不请求选拔到兵部？”回答说：“外面议论说崔侍郎手下，有气力的人就被选拔。”
祝媪
祝钦明，顽固迟钝多疑，人们称他为媪。媪者，肉块没有七窍。秦穆公时，野人得到它。
缩葱侍郎
侯思止吃笼饼，必定让缩葱加肉，因此号称“缩葱侍郎”。笼饼就是馒头。
喙长三尺
陆余庆担任洛州长史，善于论事，但在决断判案上谬误。当时嘲笑他说：“论事则喙长三尺，判事则手重五斤。”他的儿子说：“笔头无力，嘴头硬。”
狐蹲雉伏
郑愔狐蹲贵介雉伏衡门
骑猪正南窜
武懿宗遇到敌人，丢弃器械逃跑。张元一嘲笑说：“长弓度短箭，蜀马临阶。骗去贼七百里，偎墙独自战。甲仗总抛却，骑猪正南窜。”武后说：“为什么不骑马？”回答说：“骑猪夹豕走也。”
神仙童子
唐元嘉聪敏年少号称神仙童子
不伏致仕
武则天时期，夏官侍郎侯知一因为年老，皇帝命令他退休。侯知一于是到朝堂，跳跃奔跑，以示轻健。当时人说侯知一不伏致仕。
指〇得詹事
张说的女儿嫁给卢氏，曾经为公公求官，张说不说话，只指着支床的〇。女儿高兴地回去告诉丈夫说：“公公得到詹事了！”果然如此。
三枕
韦庶人的妹妹用豹头枕辟邪，白泽枕辟魅，熊枕宜男。
魏丞乌
魏令担任西帝丞，养了一只红嘴乌鸦，每次在众人中乞钱，衔回，号称“魏丞乌”
丞乌」。
虎筮
有神巫，能结坛召虎。人有疑罪，令登坛。有罪者，虎伤；无罪者，不顾。名虎筮。
银兎符
唐初为银兎符，以兎为瑞也。及为铜鱼符，以鲤鱼为瑞也。武后以▯武为姓，瑞乃以铜为▯符。
译丞乌」。
虎筮
有神巫，能结坛召虎。人有疑罪，令登坛。有罪者，虎伤；无罪者，不顾。名虎筮。
银兎符
唐初为银兎符，以兎为瑞也。及为铜鱼符，以鲤鱼为瑞也。武后以〇武为姓，瑞乃以铜为〇符。
甲子▯
俚谚云：「春▯甲子，赤地千里；夏雨甲子，乘船入市；秋▯甲子，禾头生耳；冬▯甲子，飞雪千里。」
耳冷不知有卿
孟▯防对宣宗曰：「陛下何以不知有臣，不以文字召用？」帝怒曰：「朕耳冷，不知有卿。」翊日谕辅臣曰：「此臣躁妄，欲求内相。」乃黜之。
贤圣不过五人
殷安尝曰：“百世贤圣不过五人。伏羲以八卦穷天地之防，一也，乃屈一指。神农殖五谷，济万民，二也，乃屈二指。周公制礼作乐，百代常行，三也，乃屈三指。孔子前知无穷，却知无极，防萃出类，四也，乃屈四指。自是之后，无屈得安指者。”良乆曰：“并安五也。”其不逊如此。
衣冠薮泽
江陵号衣冠薮，泽人言琵琶多于饭甑，措大多于鲫鱼。
支鼎石
辰州东有三山，高数千丈。古语：“夸父与日争，至此煮食，此支鼎石也。”
青龙卧桥上
赵州石桥，望之如初月出云，长虹饮涧。天后时，黙啜欲南过，至桥，忽马不进，见青龙卧桥上，乃去。
壁龙
柴绍有力，能越百尺之楼，谓之壁龙。
飞坡
永昌中，秦州敷水店南西坡，白日飞四五里，直塞赤水。波上桑畦麦陇，依然不动。
欧阳通书
欧阳通自重其书，以犀牙为笔，狸毛心，秋毫覆之，松烟为墨，末以麝。
百寳香炉
安乐公主百寳香炉高三丈
身代母病
崔浑至孝，母病，祈神，请以身代。觉病从十指中入，俄徧身，母安。
葬压龙角
郝处俊为侍中，既葬，有术者过其墓曰：“葬压龙角，其棺必防。”
三戾
中书令李峤有三戾：性好荣迁，憎人升进；性好文章，憎人文笔；性好贪浊，憎人取受。
防鬼簿算博士
卢照隣弱冠拜邓王府典籖，王府书记一以委之。王有书十二车，隣披覧畧能记忆。杨炯为文，好以古人姓名连用，如张平子之谈畧，陆士衡之所记，潘安仁宜其陋矣，仲长统何足知之，号为防鬼簿。骆賔王文好以数对，如秦地重关一百二，汉家离宫三十六，时号算博士。如卢生之文，莫能评其得失。惜不幸有冉耕之疾，着《幽忧赋》以释愤焉。
舞胡子
北齐兰陵王有巧思，为舞胡。子王意所欲劝者，胡子则捧盏揖之。
辛宏智诗
云君为沙邉草，逢春心剰生。妾如台上镜，得照始分明。常定宗改「始为转」，遂争此诗。博士罗道宗判云：「始还宏智，转还定宗。」
占赦
鹊夜▯枝，月晕绕銮，皆主有赦；蚁聚为市，必▯。
▯▯
夜半，天汉中有黒气相逐，俗谓黒猪渡河，▯▯也。
三白
正月三白田公咲哑哑
麻胡恐小儿
后赵石勒将麻秋性▯险，太原胡人也。有儿啼，母辄恐之。麻胡来，啼声絶，至今以为故事。
走马报
张易之兄弟竞为豪侈，后被诛，百姓脔割其肉，时谓“走马报”。
新妆诗
杨盈川侄女曰：容华，为新妆诗曰：「宿鸟惊眠罢，房栊乗晓开。鳯钗金作缕，鸾镜玉为台。妆以临池出，人疑月下来。自怜终不见，欲去复徘徊。」
古墓铭
高流之为徐州刺史，河决，水绕城，破一古墓，得铭曰：「死后三百年，背底生流泉，赖逢高流之迁吾上高原，流之造棺椁，改塟之。」
赐妬妻酒
兵部尚书任环，太宗赐宫女二人，皆国色。妻柳氏妬，烂二女髪秃尽。上令赍胡缾酒赐云：“饮之立死。尔后不妬，不须饮；若妬，即饮之。”桞氏拜勅曰：“妾与环结髪夫妻，俱出微贱，遂至荣官。环今多内嬖，诚不如死。”饮尽覆被，睡醒了，无他故。帝谓环曰：“人不畏死，不可以死。恐朕尚不能禁，卿其奈何？”其二女令别宅安置。
御史不还车脚钱
御史李审请禄米送至宅，母遣量之，賸三石，问其故，令史曰：“御史例不槩。”又问车脚钱，防又曰：“御史例不还脚钱。”母怒，送賸米及脚钱以责审，诸御史皆有惭色。
驱驴宰相
王方庆迁左丞，无他政事，但不许令史驴入台门，终日廹逐，时号驱驴宰相。
三
译甲子日〇
民间谚语说：“春天甲子日，大地干裂千里；夏天甲子日，雨水泛滥，可乘船进城；秋天甲子日，禾苗顶端长出穗耳；冬天甲子日，大雪纷飞千里。”
耳冷不知有卿
孟防对唐宣宗说：“陛下为何不知有臣下，不通过文字征召任用？”皇帝生气地说：“我耳朵冷，不知道有你这个人。”第二天皇帝告诉辅政大臣说：“这臣子急躁狂妄，想谋求内相之位。”于是将他贬黜。
贤圣不过五人
殷安曾说：“百代以来的贤人圣人不过五人。伏羲用八卦穷尽天地的界限，这是第一，于是屈下一指。神农种植五谷，救济万民，这是第二，于是屈下两指。周公制定礼乐，百代常行，这是第三，于是屈下三指。孔子前知无穷，后知无极，汇聚众长，出类拔萃，这是第四，于是屈下四指。从此之后，没有值得屈指的人了。”过了很久说：“加上我殷安就是第五人。”他如此傲慢无礼。
衣冠薮泽
江陵号称是士大夫聚集的地方，那里的人说琵琶比饭甑还多，读书人比鲫鱼还多。
支鼎石
辰州东面有三座山，高数千丈。古语说：“夸父与太阳赛跑，到这里煮食物，这就是支鼎石。”
青龙卧桥上
赵州石桥，望去如同初升的月亮穿出云层，长虹饮水于山涧。天后时期，默啜想要南渡，到了桥边，忽然马不肯前进，看见青龙卧在桥上，于是离去。
壁龙
柴绍力气很大，能跳过百尺高的楼，被称为壁龙。
飞坡
永昌年间，秦州敷水店南面的西坡，白天飞移了四五里，直接堵塞了赤水。坡上的桑田麦垄，依然不动。
欧阳通书
欧阳通珍视自己的书法，用犀牛角做笔杆，狸毛做笔心，秋毫覆盖在外，用松烟做墨，最后用麝香调味。
百寳香炉
安乐公主的百宝香炉高三丈。
身代母病
崔浑非常孝顺，母亲生病，他向神灵祈祷，请求用自己的身体代替母亲生病。感觉病痛从十指间进入，不久遍布全身，母亲却安然无恙。
葬压龙角
郝处俊担任侍中，下葬后，有术士经过他的墓地说：“坟墓压在龙角上，棺材一定会腐烂。”
三戾
中书令李峤有三件悖理的事：喜欢荣华升迁，却憎恶别人升迁；喜欢文章，却憎恶别人的文笔；喜欢贪污污浊，却憎恶别人受贿。
防鬼簿算博士
卢照邻二十岁时担任邓王府典签，王府的文书工作全部委托给他。王府有书十二车，卢照邻翻阅后大致都能记住。杨炯写文章，喜欢连用古人的姓名，如张平子之谈略，陆士衡之所记，潘安仁宜其陋矣，仲长统何足知之，被称为防鬼簿。骆宾王写文章喜欢用数字对仗，如秦地重关一百二，汉家离宫三十六，当时被称为算博士。像卢生的文章，没有人能评价其得失。可惜不幸患有冉耕那样的疾病，写《幽忧赋》来抒发愤懑。
舞胡子
北齐兰陵王有巧思，制作了舞胡。王子想要劝酒的人，舞胡就捧着酒杯向他作揖。
辛宏智诗
云君为沙邉草，逢春心剰生。妾如台上镜，得照始分明。常定宗改“始”为“转”，于是争夺这首诗。博士罗道宗判决说：“‘始’归宏智，‘转’归定宗。”
占赦
喜鹊夜间啼叫，月晕环绕銮驾，都预示将有赦免；蚂蚁聚集成市，必定有赦。
〇〇
半夜，银河中有黑气互相追逐，俗称为黑猪渡河，〇〇也。
三白
正月三白田公咲哑哑
麻胡恐小儿
后赵石勒的将领麻秋性情〇险，是太原胡人。有小孩啼哭，母亲就恐吓他。麻胡来了，啼哭声就停止了，至今作为故事流传。
走马报
张易之兄弟竞相豪奢，后来被诛杀，百姓割食他们的肉，当时称为“走马报”。
新妆诗
杨盈川的侄女叫容华，写新妆诗说：“宿鸟惊眠罢，房栊乗晓开。鳯钗金作缕，鸾镜玉为台。妆以临池出，人疑月下来。自怜终不见，欲去复徘徊。”
古墓铭
高流担任徐州刺史，黄河决口，水绕城，冲毁了一座古墓，得到铭文说：“死后三百年，背底生流泉，赖逢高流之迁吾上高原，流之造棺椁，改塟之。”
赐妬妻酒
兵部尚书任环，太宗赐给他两名宫女，都是国色。妻子柳氏嫉妒，把两个女子的头发都拔光了。皇上让人带着胡瓶酒赐给她说：“喝了立刻死。以后不嫉妒，就不必喝；如果嫉妒，就喝掉。”柳氏拜受诏书说：“我与任环结发夫妻，都出身微贱，竟到了荣显的官位。任环现在有很多内宠，实在不如死。”喝完后盖上被子，睡醒了，没有别的事。皇帝对任环说：“人不畏死，不能用死威胁。恐怕我尚且不能禁止，你该怎么办？”那两名女子被安排住在别宅。
御史不还车脚钱
御史李审请求把俸禄米送到家里，母亲让人量一量，多了三石，问其原因，令史说：“御史惯例不概量。”又问车脚钱，令史又说：“御史惯例不还车脚钱。”母亲生气，把多余的米和车脚钱送回去责备李审，各位御史都面有惭色。
驱驴宰相
王方庆升任左丞，没有其他政绩，只是不允许令史骑驴进入台门，整天驱赶，当时被称为驱驴宰相。
三
辅黄图
斗城
长安故城，城南为南斗形，城北为北斗形，故号斗城。
铜雀
长安城西双阙上，有铜雀，一鸣则五谷熟。
译《三辅黄图》
斗城
长安旧城的南面呈南斗星形状，北面呈北斗星形状，因此被称为斗城。
铜雀
长安城西面双阙的顶端，有铜铸的雀鸟，它一叫，五谷就会成熟。
石父石婆祠
昆明池有二石人，象牵牛、织女，立于池中。东西今有石父、石婆祠在。
椽化龙鳯
通天台元鳯门自毁，椽桷化为龙鳯飞去。
冰楼
建章宫北积冰为楼
九市
长安有九市
金戺玉阶
明光殿金玉珠玑为帘箔，金戺玉阶，昼夜光明，在桂宫中。
璧门
未央宫正门曰璧门，有台殿三十二。
玉树青葱
甘泉宫有槐根榦盘错时谓玉树青葱。
鹤洲鳬渚
河间王日华宫兎园中有鹤洲鳬渚。
石鲸
昆明池刻石为鲸，长三丈，当▯则吭动。
天地刼火
武帝穿昆明，悉是灰。有方士言：「此天地刼火之余。」
鱼报明珠
昆明池有人钓鱼，纶絶而去。武帝梦鱼求去，其钩三日见大鱼啣索，即取钩放之。后于水濵得明珠一双，乃鱼所报也。
槐市
太学列槐，百行诸生，朔望会此，各持乡郡所出物卖之，号曰槐市。
类説卷四十
<子部,杂家类,杂纂之属,类说》>
钦定四库全书
类説目録
卷四十一
南部新书
槐花黄举子忙 长名榜
一品坟 三絶
生十六男 榜花
中书令着绯 清夜游西园图
玉叶冠 柑子结实
罗浮先生 封四海为王
铸张説横财 异人言迁改
李相笏 文章
书过其父 虎入私庙
脚踜蹬 贬李太尉制词
工部令史冷热相激
贡土水 果头三屈律
刘氏寄诗 翠微寺僧
记三生事。为谁零落？为谁开？恨不得脩史。公主辄折七筯。
栁公权罚俸 顾渚贡焙
嗜蟠虫爪甲 大郎罢相
念珠户曹 除徳裕人情怕否
大雾三日 江融尸起坐
天荒阙 韵英
菩萨蛮 坐主门生沆瀣一气
礼闱题诗 蜈蚣肉
画胡头 赋催妆诗
蒺藜棒 权臣所居坊
后行祠屯 法兰言吉凶
传座，湖接两头，苏聨三尾，服附子硫黄。厐居士入灭。
鸮音 坊州贡杜若
李适之入仕 九成宫使
见虾防入相 梦中得句
布袋盛米放倒即慢
好食羊头 乞你头衘
紫阳花 鵶挽铃
天下诸胡尽带令 不营私庙
五羊城 苏氏合葬
念金刚经 雷公墨
爆直 问坐死立死者谁
官防之名 人肉治羸疾
改尚书 平生有三不称意
为妾造寺 郑覃入相
云溪友议
题西施石 薛媛诗
剪水为花 慎氏诗
盛小丛 娼肆题诗
雍女剃发为尼 抛耍令
赠肥録事诗 赠胡子女
送温庭筠 且鬭尊前见在身
胡钉铰 郭氏苍头
弹琴不俊 虞舜辟阳侯
湘灵鼔瑟诗 不识韦臯是贵人
叶上题诗 题红叶
饼裹尸肉 鲙残鱼
判僧饮酒 断赌钱僧
王梵志诗 咏螃蠏
闺意诗 梦乌衣人
玉箫指环
类説目録
钦定四库全书
类説卷四十一宋曾慥编《南部新书》
槐花黄举子忙
长安举人六月后落第者不出京，谓之过夏。多借净坊庙院作文章，曰夏课。时语曰：「槐花黄，举子忙。」
长名榜
吏部故事，放长名榜。旧语曰：「长名以前，选人属侍郎；长名以后，侍郎属选人。」
一品坟
旧令：一品坟髙一丈八尺，惟郭子仪薨，特加十尺。
三絶
李白为天才絶，白居易为人才絶，李贺为鬼才絶。
生十六男
淮南程干，本富家，三年焚荡，俱尽。妻茅氏，连年生十六男，父子相携乞于市。
榜花
大中以来，礼部放榜，歳取二人，姓氏稀僻者，谓之色目人
译石父石婆祠
昆明池中有两个石人，形象如同牵牛星和织女星，立在池中。现在东西两侧还有石父、石婆的祠庙。
椽化龙鳯
通天台元凤门自行毁坏，屋椽化为龙凤飞走。
冰楼
建章宫北面堆积冰块建成楼阁。
九市
长安有九个市场。
金戺玉阶
明光殿用金玉珠玑做成帘箔，台阶用金玉装饰，昼夜光明，位于桂宫中。
璧门
未央宫的正门叫璧门，有台殿三十二座。
玉树青葱
甘泉宫有槐树根干盘曲交错，当时称为玉树青葱。
鹤洲鳬渚
河间王日华宫的兔园中有鹤洲和凫渚。
石鲸
昆明池中刻石为鲸鱼，长三丈，当波浪涌动时，石鲸的喉咙会随之颤动。
天地刼火
汉武帝开凿昆明池，池底全是灰烬。有方士说：“这是天地劫火留下的余烬。”
鱼报明珠
昆明池有人钓鱼，鱼线断了鱼就逃走了。汉武帝梦见鱼请求带走鱼钩，三天后看见大鱼衔着绳索，便取下鱼钩放它走。后来在水边得到一双明珠，是鱼报恩的。
槐市
太学排列槐树，百行的学生，每月初一和十五在这里聚会，各自拿着家乡郡县出产的物品出售，号称槐市。
类説卷四十
<子部,杂家类,杂纂之属,类说》>
钦定四库全书
类説目録
卷四十一
南部新书
槐花黄举子忙 长名榜
一品坟 三絶
生十六男 榜花
中书令着绯 清夜游西园图
玉叶冠 柑子结实
罗浮先生 封四海为王
铸张説横财 异人言迁改
李相笏 文章
书过其父 虎入私庙
脚踜蹬 贬李太尉制词
工部令史冷热相激
贡土水 果头三屈律
刘氏寄诗 翠微寺僧
记三生事。为谁零落？为谁开？恨不得脩史。公主辄折七筯。
栁公权罚俸 顾渚贡焙
嗜蟠虫爪甲 大郎罢相
念珠户曹 除徳裕人情怕否
大雾三日 江融尸起坐
天荒阙 韵英
菩萨蛮 坐主门生沆瀣一气
礼闱题诗 蜈蚣肉
画胡头 赋催妆诗
蒺藜棒 权臣所居坊
后行祠屯 法兰言吉凶
传座，湖接两头，苏聨三尾，服附子硫黄。厐居士入灭。
鸮音 坊州贡杜若
李适之入仕 九成宫使
见虾防入相 梦中得句
布袋盛米放倒即慢
好食羊头 乞你头衘
紫阳花 鵶挽铃
天下诸胡尽带令 不营私庙
五羊城 苏氏合葬
念金刚经 雷公墨
爆直 问坐死立死者谁
官防之名 人肉治羸疾
改尚书 平生有三不称意
为妾造寺 郑覃入相
云溪友议
题西施石 薛媛诗
剪水为花 慎氏诗
盛小丛 娼肆题诗
雍女剃发为尼 抛耍令
赠肥録事诗 赠胡子女
送温庭筠 且鬭尊前见在身
胡钉铰 郭氏苍头
弹琴不俊 虞舜辟阳侯
湘灵鼔瑟诗 不识韦臯是贵人
叶上题诗 题红叶
饼裹尸肉 鲙残鱼
判僧饮酒 断赌钱僧
王梵志诗 咏螃蠏
闺意诗 梦乌衣人
玉箫指环
类説目録
钦定四库全书
类説卷四十一宋曾慥编《南部新书》
槐花黄举子忙
长安的举人六月之后落第的不离开京城，叫做过夏。大多借住清净的坊庙院落写文章，叫做夏课。当时的俗语说：“槐花黄，举子忙。”
长名榜
吏部的旧例，发布长名榜。旧语说：“长名榜之前，选人属于侍郎；长名榜之后，侍郎属于选人。”
一品坟
旧令规定：一品官员的坟墓高一丈八尺，只有郭子仪去世时，特别加高十尺。
三絶
李白是天才绝，白居易是人才绝，李贺是鬼才绝。
生十六男
淮南程干，本是富家，三年间家产焚荡，全部耗尽。妻子茅氏，接连生了十六个男孩，父子相携在集市乞讨。
榜花
大中以来，礼部放榜，每年选取两人，姓氏稀僻的，叫做色目人