鬼魅第六

译邓州出产：夜干、甘菊花、蜥蜴、蜈蚣、栀子花、牡荆子。均州出产：葳蕤。荆州出产：橘皮。襄州出产：石龙芮、蓝实、蜀水花、茗草、雷丸、陵鲤甲、乌梅、牵牛子、干白（原文药名疑有缺字）、鸬头（原文药名疑有缺字）、橙叶、栀子花、蜥蜴、蜈蚣、孔公孽、败酱、贝母。夔州出产：橘皮。硖州出产：杜仲。房州出产：野猪黄、獾脂。唐州出产：鹿茸。第一卷·《药录纂要》　药物出产州土第三 淮南道。扬州出产：白芷、鹿脂、蛇床子、鹿角。寿州、光州、蕲州、黄州、舒州都出产生石斛。申州出产：白芨。第一卷·《药录纂要》　药物出产州土第三 江南东道。润州出产：踯躅、贝母、卷柏、鬼臼、半夏。越州出产：榧子、刘寄奴。婺州、睦州、歙州、建州都出产黄连。泉州出产：干姜。第一卷·《药录纂要》　药物出产州土第三 江南西道。宣州出产：半夏、黄连。饶州出产：黄连。吉州出产：陟厘。江州出产：生石斛。岳州出产：杉木、蝉蜕、楠木、鳖甲。潭州出产：生石斛。郎州出产：牛黄。永州出产：石燕。郴州出产：钓樟根。辰州出产：丹砂。第一卷·《药录纂要》　药物出产州土第三 陇右道。秦州出产：防葵、芎（原文药名缺字，疑为“川芎”）、野狼毒、鹿角、兽野狼牙、鹿茸、蘼芜。成州出产：防葵、野狼牙。兰州出产：苁蓉、鹿角胶。武州出产：石胆、雄黄、雌黄。廓州出产：大黄。宕州出产：本（原文药名疑有缺字）、独活、当归。第一卷·《药录纂要》　药物出产州土第三 河西道。凉州出产：大黄、白附子、鹿茸。甘州出产：椒根。肃州出产：肉苁蓉、百脉根。伊芳州出产：伏翼、葵子。瓜州出产：甘草。西州出产：蒲桃。沙州出产：石膏。第一卷·《药录纂要》　药物出产州土第三 剑南道。益州出产：苎根、枇杷叶、黄环、郁金、姜黄、木兰、沙糖、蜀漆、百两金、薏苡、恒山、干姜、百部根、慎火草。眉州出产：巴豆。绵州出产：天雄、乌头、附子、乌喙、侧子、甘皮、巴戟天。资州出产：折伤木。嘉州出产：巴豆、紫葛。邛州出产：卖子木。泸州出产：酱（原文药名疑有缺字）。茂州出产：升麻、羌活、金牙、芒硝、马齿矾、朴硝、大黄、雄黄、矾石、马牙硝。（州名缺失）出产：高良姜。松州、当州都出产当归。扶州出产：芎（原文药名缺字，疑为“川芎”）。龙州出产：侧子、巴戟天、天雄、乌头、乌喙、附子。柘州出产：黄连。第一卷·《药录纂要》　药物出产州土第三 岭南道。广州出产：石斛、白藤花、丁根、决明子、甘椒根。韶州出产：石斛、牡桂、钟乳。贺州、梧州、象州都出产蚺蛇胆。春州、封州、泷州都出产石斛。恩州出产：蚺蛇胆。桂州出产：滑石、蚺蛇胆。柳州出产：桂心、钓樟根。融州出产：桂心。潘州出产：蚺蛇胆。交州出产：槟榔、三百两银、龙眼、木蓝子。峰州出产：豆蔻。马牙石又名长石、又名大乳、又名牛脑石，产于齐州历城县。论说：既然知道没有什么东西不是药物，也知道各种药物的产地，那么采收到药物后，就必须储藏积存，以备急需；不能白白浪费时间，等到事情发生时才仓促应对，因而错失关键时机，使病情如风中残烛般无法挽救，这实在令人悲痛啊！博学之人应当深入思考这些道理，把它作为药物储备。第一卷·《药录纂要》用药处方第四 论说：人身所患的疾病无穷无尽，而方药和医疗手段却有限。由此看来，编写方药篇章，只能略述其中的大意，怎么可能万分之一都完全涵盖呢？这里只举出其中能够保全、完备的部分，

译用来启发后来的学习者。本篇共有六十五章，总括各种疾病；善于用心钻研的人，可以由此类推并不断扩充，其救治疾苦的作用也就更加广泛了。临到具体事情需要处方时，可以依照这些内容来取得要诀。第一卷·《药录纂要》　用药处方第四 治疗风病第一 当归、秦艽、干姜、藁本、麻黄、葛根、前胡、知母、石苇、狗脊、萆薢、杜蘅、白薇、白芷、耳（原文药名疑有缺字）、女萎、桔梗、大戟、乌头、乌喙、附子、侧子、天雄、踯躅、茵芋、贯众、白芨、蒴藋、茹、鬼箭、磁石、石膏、天门冬、葳蕤、白术、菖蒲、泽泻、薯蓣、菊花、细辛、独活、升麻、庵（原文药名疑有缺字）、薏苡、巴戟天、松叶、松节、石南、蜀椒、莽草、防风、王不留行、芎（原文药名缺字，疑为“川芎”）、黄（原文药名疑有缺字）、杜若、辛夷、牡荆子、五加皮、木兰、枸杞、竹叶、浓朴、松实、秦皮、牡丹皮、防己、秦椒、女菀、泽兰、竹沥、山茱萸、吴茱萸、蒺藜子、曾青、石（原文药名疑有缺字）、代赭。第一卷·《药录纂要》　用药处方第四 湿痹、腰脊病第二 白胶、阿胶、鹿茸、鹿角、鹿脂、鸡头、蔓荆、竹沥、肉苁蓉、防风、芎（原文药名缺字，疑为“川芎”）、景天、丹参、络石、千岁（原文药名疑有缺字）、汁（原文药名疑有缺字）、王不留行、山樱木汁、蛇床、漏芦、茜根、飞廉、石（原文药名疑有缺字）、桔梗、芫花、旋复花、附子、侧子、天雄、踯躅、茵芋、当归、秦艽、芍药、干姜、葛根、石龙芮、狗脊、萆薢、菝（原文药名疑有缺字）、败酱、耳（原文药名疑有缺字）、白藓、蠡实、青（原文药名疑有缺字）、大豆卷、石南、蜀椒、蔓荆、皂荚、天门冬、白术、葳蕤、干地黄、菖蒲、泽泻、菊花、薯蓣、石斛、牛膝、细辛、柴胡、薏苡、车前子、柏子仁、菥（原文药名疑有缺字）、蒴（原文药名疑有缺字）、桂心、杜仲、干漆、五加皮、酸枣、枸杞、松子、桑上寄生、续断、天名精。第一卷·《药录纂要》　用药处方第四 拘挛急迫、肢体牵引第三 秦艽、藁本、狗脊、萆薢、通草、石南、防风、芎（原文药名缺字，疑为“川芎”）、续断、天门冬、女萎、干地黄、石斛、牛膝、薏苡、菟丝、杜仲、干漆、荆子、枸杞、大豆卷、天雄、附子、野葛、蒴（原文药名疑有缺字）。第一卷·《药录纂要》　用药处方第四 身体瘙痒第四 青琅、锻石、丹砂、雄黄、水银、硫黄、牙子、白芨、铁落、枳实、蒺藜子、莽草、柳花、蜀羊泉、水萍、防风、茹（原文药名疑有缺字）、羊蹄、荩草、败酱、藜芦、青葙、青蒿、羊角、蝉蜕、秦艽、天鼠矢。第一卷·《药录纂要》　用药处方第四 惊痫第五 药物包括：铅丹、紫石英、白石脂、秦皮、银屑、玄石、铁精、钓藤、款冬花、牡丹皮、白藓皮、紫菀、女菀、柏子仁、茯苓、茯神、桔梗、荛花、莨菪子、蛇衔、远志、人参、细辛、防葵、龙胆、杏仁、龙骨、龙齿、牛黄、头发、白芝、龙角、羊齿、羊骨、乱发、牛齿、白马茎、白马齿、赤马齿、白马悬蹄、鹿茸、牡狗齿、豚卵、狐五脏、石蜜、海蛤、蚱蝉、露蜂房、白僵蚕、蛇蜕、雀瓮、蛇黄、鼠妇、蜣螂，以及六畜的毛、蹄、甲。第一卷《药录纂要》：用药处方第四篇。第六类：鬼魅。

译药物包括：代赭、粉锡、金牙、卫矛、赤箭、铜镜鼻、升麻、牛黄、青木香、蓝实、蘼芜、徐长卿、云实、黄环、狸骨、獭肝、桃花、桃枭、蜈蚣、蛇胆、亭长、芫青、斑蝥、石长生、野狼毒、鬼臼、商陆、踯躅、白芨、野葛、琥珀，以及六畜的毛、蹄、甲。第一卷《药录纂要》：用药处方第四篇。第七类：蛊毒。药物包括：方解石、代赭、金牙、卫矛、赤箭、徐长卿、升麻、瓜蒂、雷丸、紫菀、黄环、青木香、巴豆、麝香、景天、荷、犀角、羚羊角、豚卵、獭肝、狐茎、鹳骨、蜂房、胡燕屎、鲛皮、白颈蚯蚓、蛇蜕、蜈蚣、斑蝥、芫青、芫花、藜芦、野葛、榧子、猪苓、败鼓皮、桑亭长，以及六畜的毛、蹄、甲。第一卷《药录纂要》：用药处方第四篇。第八类：痰实。药物包括：淡竹叶、枳实、吴茱萸、浓朴、胡椒、槟榔仁、莱菔、茯苓、恒山、松萝、旋复花、大黄、芫花、荛花、半夏、乌头、黄芩、前胡、巴豆、柴胡、白术、细辛、朴硝、芒硝。第一卷《药录纂要》：用药处方第四篇。第九类：固冷、积聚、腹痛、肠坚。药物包括：石、雄黄、殷孽、浓朴、特生石、曾青、戎盐、硫黄、阳起石、石膏、理石、高良姜、朴硝、芫花、桔梗、吴茱萸、葶苈、旋复花、麦门冬、太一余粮、泽泻、茯苓、人参、柴胡、蒺藜、菌、防葵、牡丹、荛花、海藻、肉苁蓉、丹参、巴戟天、莽草、芍药、乌头、麻黄、贝母、干姜、玄参、苦参、茹、野狼毒、大黄。第一卷《药录纂要》：用药处方第四篇。第十类：腹痛、胀满、呕吐。药物包括：浓朴、竹茹、枳实、吴茱萸、槟榔、葛根、桑白皮、松萝、橘皮、大黄、桔梗、甘遂、干姜、大戟、藜芦、半夏、恒山、朴硝、生姜、本、阿胶、禹余粮、人参、戎盐。第一卷《药录纂要》：用药处方第四篇。第十一类：胸胁满闷。药物包括：方解石、兰草、杜若、莎草、竹叶、浓朴、枳实、干姜、前胡、玄参、紫菀、枸杞、桔梗、荛花、茯苓、芫花、旋复花、射干、乌头、半夏、恒山、人参、菊花、细辛、柴胡。第一卷《药录纂要》：用药处方第四篇。第十二类：补益五脏。药物包括：白石脂、五石脂、琥珀、紫菀、石苇、大黄、桔梗、石蜜、龙骨、牛髓、鹿肉、鹅肉、干漆、柏子仁、女贞、银屑、沙参、酸枣、五味子、枳实、山茱萸、麦门冬、干地黄、菖蒲、泽泻、薯蓣、人参、石斛、细辛、菥、龙胆、巴戟天、牡丹、韭、贝母、芜菁、葱白、盆当归、钟乳、玄参、苦参。第一卷《药录纂要》：用药处方第四篇。第十三类：益气。药物包括：玉泉、钟乳、五石脂、白石英、柏子仁、柏叶、兰草、续断、茵陈、黄、飞廉、营实、五味子、旋花、泽泻、薯蓣、巴戟天、大枣、牡蒙、青、乌麻、枳实、赤箭、芜青子、菜蒲桃、覆盆子、芍药、紫草、淫羊藿、羊肉、桑螵蛸、牛髓、蜡、牛肉、鹿茸、鹿角、麋角、猪肚、云母粉、兔屎、兔肉、戎盐、石蜜。第一卷《药录纂要》：用药处方第四篇。第十四类：使阴阳功能旺盛，补益精气。羊肾、牛肾、肉苁蓉、蓬、磁石、理石、地肤子、决明子、杜若、白棘、蛇床子、茜根黑石脂（原文连写，药味分隔不明）、五味子、天雄、附子、栝蒌、玄参、石苇、石龙芮、白薇、萆、紫参、麦门冬远志（原文连写，药味分隔不明）、小草、薯蓣、石斛、牛膝、卷柏、细辛、柴胡、车前子、茺蔚子、菟丝子、巴戟天茯苓（原文连写，药味分隔不明）、枸杞、杜仲、丹砂、扁青、云母、滑石、钟乳。第一卷《药录纂要》：用药处方第四篇。第十五类：补益骨髓。药物包括：五石脂、干漆、金屑、干地黄、防葵、菟丝子、乌麻、天门冬、青、贝母、淫羊藿、附子、天雄、羊肾、羚羊角、磁石。第一卷《药录纂要》：用药处方第四篇。第十六类：使肌肉充实。药物包括：本、天门冬、当归、白马茎、桑上寄生、冬葵子、白芷、蠡实、垣衣、麦门冬、麻仁、干地黄、泽泻、薯蓣、菟丝子、石斛、甘草、女贞子、五加皮、枳实、胡麻、玉泉、磁石、赤石脂、浓朴、蒲桃、赤箭、五味子、酸枣仁。第一卷《药录纂要》：用药处方第四篇。第十七类：使筋骨坚强。药物包括：玉泉、云母、杜仲、干漆、枸杞、硫黄、蔓荆、络石、磁石、戎盐、续断、乌麻、金屑、五加皮、酸枣仁。第一卷《药录纂要》：用药处方第四篇。第十八类：阴部潮湿、瘙痒。药物包括：木兰、槐皮、五加皮、杜仲、蛇床子、漏芦、飞廉、阳起石。第一卷《药录纂要》：用药处方第四篇。第十九类：消渴。药物包括：曾青、滑石、紫石英、白石英、凝水石、丹砂、石膏、理石、竹笋、桑白皮、枸杞根、松脂、茯苓、马乳、兔骨、紫参、赤小豆、大麦、小麦、泽泻、莱菔、人参、麦门冬、腐婢、粟米、青粱、甘草、牡蛎、猪肚、鸡屎白、云实、黄连、石、栝蒌、葛根、玄、苦参、茅根、竹根、长石、知母、菰根、生葛汁、王瓜、冬瓜、水萍、羊酪。第一卷《药录纂要》：用药处方第四篇。第二十类：消食。药物包括：白术、桔梗、大黄、黄芩、大豆屑（熬）、麦、皂荚、