禁疟病第八

译食指第二节是鬼目。想看见鬼、驱走鬼或攻击鬼，都捻它；紧急时闭气按压，并用左营目；九次运气后，鬼神就会立即到来。呼气时鬼就离去，吸气时鬼就到来；治病时捻它。食指第三节是生人目。想隐藏身体、遮蔽自己、与人争斗，或身处深山旷野，都必须捻它，以压制众人的言语；紧急时闭气按压并用左营目，别人就看不见自己。中指指甲下是蜂、蝎以及各种飞鸟昆虫的眼睛；若被蜂蝎蜇伤，就捻它。用左营目七次，运气五次，就可以解除。如果还没有痊愈，就按压蝎目，同时捻人道、天道和掌心，便可痊愈。中指第一节是地狱，用来治鬼目。若想禁制诸神，不让它们来去，就闭眼面向王方，闭气五十息后捻它；紧急时用左营目按压它。中指第二节下是天狱目。想禁鬼、摄鬼、驱鬼、杀鬼，都面向王方闭气捻它；紧急时用左营目按压它。若被鬼魅附着，或做恶梦、遭梦魇，就按压它。中指第三节是鼠目，又名天地狱，用来治疗鬼目。若想使鬼停住、使鬼安定或使神停留，都面向王方闭气五十息，捻它并用左营目。无名指指甲下是蚊子、跳蚤和虱子的眼睛；想除去它们，就闭气捻它。无名指第二节是都监目，又名神都目。都监，就是监领一切诸神、总管一切诸鬼。想召来鬼神询问它们的意图，就面向王方闭气五十息，捻它并用左营目，鬼神就会立即到来。无名指第三节是禁鬼目，又名蛇胎。想考问鬼、命令鬼、使鬼停住或询问鬼，就闭气捻它。进入山林水泽时害怕遇到蛇蟒，应当按压蛇胎，使蛇不来见人；即使已经遇到蛇，也按压它，使蛇口被禁住而不能张开。第五指指头称为“天心”。想求天神时，面向“王”字所在方向闭气并按压它，神灵自然会来，举行祭祀也非常灵验。第五指的第一节称为“游师目”。第五指的第二节称为“天师目”。第三节称为“三师目”。这些都是初学符禁法时使用的：面向“王”字所在方向闭气，捻按九十息，再向左转动眼睛，祈请神灵，立即会有神验。这些都是初学符禁法时使用的：面向“王”字所在方向闭气，捻按九十息，再向左转动眼睛，祈请神灵，立即会有神验。掌中的一条纹理称为“鬼道”。想用符咒诛鬼、破除坟墓中的邪气、截断鬼魅恶气或砍伐神树，都要面向月建所在方向闭气五十息，按压它并向左转动眼睛，即可见效。凡是要诵咒、施符，都必须捻按“鬼道”，使鬼常怀敬畏。掌中的一条纹理又名“鬼舍”，也叫“地轴”，还叫“左都监鬼道目”。想诛符破庙、除去社公社地，或召请各种鬼神，都必须先有所请问；治疗疾病以及想解除鬼祟时，也都按压“左都监鬼道目”，鬼神就会立即到来。如果在田野中露宿，按压“地轴”，就能使鬼贼和神灵都不敢靠近人。如果进入神庙住宿，担心心神不安，按压“鬼舍”就不会做魇梦。掌中斜向的一条纹理称为“食地”；食地上方的一条纹理称为“天纹”，下方的一条纹理称为“人道”。如果进入山林水泽，害怕遇到虎狼，就面向“王”字所在方向闭气，把手按在虎口处，虎狼就不会来。如果已经遇到虎狼，也按压这个部位，就能使虎狼闭口不能张开。第四指的第一节称为“左金堂”。如果远行求财，按压它就能获得万倍收益。第三指的第一节称为“玉堂”。想求官或谋职，按压它就一定能如愿。第二指的第一节也称为“玉堂”，想求官时按压它。按语：这些掌诀只需闭气、向左转动眼睛并捻按，不需要念咒文。禁制疾病时，都必须踏禹步、诵禁文，边捻按边施行；病情紧急就按压，病情缓慢则捻按。禁制男子用左手，禁制女子用右手。使用禁法时，不要弄错左右手。凡是禹步法，移动脚步时左右交替，脚的前后位置也各不相同。凡是要施法，必须先吸取二三种光气，再踏禹步，然后施法才会灵验。三光就是太阳、月亮和星辰。所谓禹步，可以踏三步、七步或九步，并没有固定数目。如果想吸取三光之气，要在天气极其晴朗时面向太阳，两脚并立。先把所希望的事情，无论多少，随意小声念咒，然后踏禹步三步。准备踏步时，先抬头看太阳光，张口吸入太阳的光明；随即闭口屏住气，直到踏完三步才可以放气。所谓三步，是从站立处两次移动两只脚才算一步；三步就是六次移动脚步。面向太阳踏禹步时，先移动左脚，后移动右脚。如果面向月亮或星辰踏禹步，则都先移动右脚，左脚随后移动，只是步数不同罢了。如果面向星辰踏禹步，必须踏满九步。九步，是在面向太阳时踏三步，再增加六步；三个三步合起来就是九步。这里的星辰，指的就是北斗七星。在星辰之中，北斗最需要恭敬谨慎地对待，所以必须踏九步。面向太阳、月亮时，有时踏三步，有时踏七步。念咒、许愿以及闭气的方法，都和面向太阳时施行的一样。吸取三光之气时，太阳必须明亮，且天气晴朗。太阳属阳，月亮和星辰属阴。又，左边属阳，右边……如果一口气不能坚持到底，就每踏三步闭气一次；这样踏九步，就是闭气三次。念咒许愿也必须连续许愿三次；还必须认出北斗下面的三台星。男子认出它可以免除牢狱灾厄，女子认出它可以免除生产灾厄。问：虽然说两次移动双脚才算一步，但仍然不够清楚，具体姿势是怎样的？解释说：先让两脚端正并拢站立，先抬起左脚向前迈，再抬起右脚，和左脚对齐并拢站立；这还不算一步。接着第二次仍先抬起左脚向前迈，再抬起右脚停到左脚旁边，这才算走了一步。像这样移动六次双脚，才完成三步，这就是禹步的步法。卷第二十九·禁经上 禁鬼客忏气第六 咒语说：我登上太山府，拜见皇老君；他教我驱退鬼邪，把神奇的法术告诉我。我向上呼请玉女，收摄一切不祥；登天的左券、所佩戴的印章都在我身上。头上戴着华盖，脚下踏着魁刚。左边呼请六甲，右边呼请六丁。前面有皇神，后面有越章。神师施行诛罚，不避权贵豪强。先斩小鬼，后杀游光；什么神敢停留，什么鬼敢抵挡！有一个鬼不肯出来，就斩了交给魁刚处置。急急如律令。（另一说：我登上太山，路上遇到东王父；他教我杀鬼，把神禁之法告诉我。上帝之子捕捉收摄飞祥，登天左券、佩戴的印章都在我身上；头戴华盖，脚踏天罡；先杀小鬼，后杀游光；什么神敢停留，什么神敢抵挡？把你捆住正身，用护汤煮你；三日进行一次治理，五日进行一次查验。门丞负责收捕捆缚，皂君上奏章。我含有天地之气，诵读杀鬼的法术；唾向天空，天就自行裂开；唾向大地，地就自行崩缺；唾向山，山就自行崩塌；唾向水，水就自行枯竭；唾向疮痈，疮痈就自行溃破；唾向火，火就自行熄灭；唾向邪气，邪气就自行逃走；唾向鬼，鬼就自行死亡。急急如律令。

译又说：我作为天师祭酒，受天地驱使；身上佩带着干灵之兵，数量有百千万亿，排列在我的前后左右。什么神敢停留，什么鬼敢抵挡？正神应当停留，邪鬼赶快离去。急急如律令。又说：六甲六乙出现，邪鬼自行出来。六丙六丁出现，邪鬼进入幽冥。六戊六己出现，邪鬼自行停止行动。六庚六辛出现，邪鬼自行分散。六壬六癸出现，邪鬼自行死亡。急急如律令。又说：神师所吐的唾液，威严严酷得如同冰雪霜寒。唾液可以杀死百鬼，不避权贵豪强；应当从十指自行发出，前面的唾液用来封闭关口，后面的唾液用来斩头。急急如律令。念咒七遍，先念咒水并喷在病人身上，然后念咒驱逐想向东逃走的鬼，接着下刀。如果病还没有痊愈，就再念咒察看；这时施术者双手十指的指头上会长出毛来。给病人念咒时，应当用一床单被子罩住病人的头部，再让两个人抓住被单的两端遮在前面。病人洗手后不要擦干，合掌胡跪，然后念咒。卷第二十九·禁经上 禁温疫时行第七 禁治时气温疫病的方法。（一天施行十次禁法，自己防护很难做到，替别人施行则没有限制。） 天以德封护我，地以道封护我；我奉行上天的威力，取用大地的武力；我遇到石头，石头就腐烂；按到病症，病症就消散。左边通达，右边贯通，贯穿骨骼而通达身体；追查疾病所在，什么邪气敢于侵入？胆敢侵入者，斩杀至死。北斗七星饮尽你的血，喝斥几声便使天下邪气消灭。急急如律令。禁治时气的方法。（也可以用来禁制水，以水沐浴身体使其洁净；此法用于温疫恶鬼。）九真神行道，邪气哪里敢抵挡！元气通达全身，各种邪气全部消亡。伏羲、女娲，以及“五疽地主”，使其流入四肢。它们能造成千种万种疾病、上气、虚寒，全都是风邪鬼魅所为。赶快按压，赶快按压，使它们在手下消灭断绝。急急如律令。随即用左手在身后地上书写符文，然后离开，不要回头看。禁疫鬼文：我上知天文，下知地理。天地夫人教给我禁制的名称和方法，使我能够禁制疫鬼。你从东方来，名叫“狗”，进入人的身体，依附在心口；神师一念咒，你就自行离去。你从南方来，名叫“羊”，进入人的身体，依附在肝肠；神师一念咒，你就自行灭亡。你从西方来，名叫“鸡”，进入人的身体，依附在皮肤；神师一念咒，你就自行衰败。你从北方来，名叫“蛇”，进入人的身体，依附在全身经脉；神师一念咒，你就自行遭受厄难。七枚蝌蚪形符文在我面前，口是天门，不得擅自开启；如果向东方甲乙木吐唾液，木就折断。如果向南方丙丁火吐唾液，火就熄灭。如果向西方庚辛金吐唾液，金就残缺。如果向北方壬癸水吐唾液，水就枯竭。如果向中央戊己土吐唾液，土就裂开。六甲六乙出现，疫鬼自行出来；六丙六丁出现，就能知道鬼的姓名；六戊六己出现，疫鬼自行死亡；六庚六辛出现，就能知道鬼在东方还是西方；六壬六癸出现，疫鬼自行死亡；六亥六戌出现，百鬼赶快出来。急急如律令。禁治时气温疫的方法：东方青色之温气，是我肝中的气。南方赤色之温气，是我心中的气。西方白色之温气，是我肺中的气。北方黑色之温气，是我肾中的气。中央黄色之温气，是我脾中的气。五方的五种温气，全都在我身体之中，不得妄自动作，只能归藏于实体之内。急急如律令。度过恶世的禁法：东方青帝甲乙君、南方赤帝丙丁君、西方白帝庚辛君、北方黑帝壬癸君、中央黄帝戊己君。有千乘万骑护卫我的身体，前面有万石桃汤，后面有万队将军，专门负责斩杀黄奴之鬼。想要侵犯我的人，我是祭酒；父为长甲，母为奇仲，他们告诉我：在万般厄难之中，邪祟不得靠近我。急急如律令。（一天念十遍，用来度过恶世。） 禁制时气、退除疫病的方法。（一天念十遍，万种邪恶都不能接近人。）我是天师祭酒，应当受天师驱使；头上戴着日月和北斗七星，我有十万干灵之兵，跟随在我的左右前后。我身体中有太上老君和天地父母；左手拿着符节，右手拿着旌幢。什么鬼不能驱使，什么神不能赶走，什么邪气不能除去，什么鬼敢来侵犯？急急如律令。禁治时气温疫的方法：我头上戴着朱雀，脚下踏着玄武。左边夹着青龙，右边夹着白虎。前面有万石镬汤。后面有勇猛的虎贲武士。天上的甲卒在我前后驱逐，黄奴之鬼离我远去万里。急急如律令。又一种禁治温疫的方法。（存想青龙、白虎、朱雀、玄武，随后施行禁法。）喝斥你这黄奴老古，你知道我是谁吗？我当初在东方千城万仞之上的紫宫学道，拥有百炼灵钢铸成的宝剑，锋利无比，能够斩杀凶恶灾祸，枭首截断一切不祥。喝斥你这黄奴老古：先出来还算有礼，迟出来就斩杀你。喝斥，喝斥！急急如律令。吐唾液治疗时行头痛的方法：南越太公返回故乡，壬申日的唾液自有法术。神师所吐的唾液，要向上禀告太一皇天使者；他负责督察一切不祥，威势如山海。唾液如同霜雪；抵挡我的必死，碰上我的必亡。妖精和魍魉，自会遭受它们应得的灾祸。立即执行，如同律令。敕水逐鬼法：水气轻盈流动，便生出水光；直符使者站立在水边，真正补益虚弱，邪气便会消亡。我左手捉鬼，右手拿着钺斧。把鬼斩死。立即执行，如同律令。禁唾恶鬼法（禁住它也可以）：我从野狼毒山中来，饿了吃珍珠，渴了饮武都，拿一把戎盐、一盂冷水，口中含着五毒，常常与唾液相处。只有老君的唾液，能把飞鸟唾杀；唾到河里，河水就会枯竭；唾到树木上，树木就会折断；唾在左边能穿透到右边，唾在表面能穿透到里面。铜牙铁齿，咬住鬼的两耳，赶快禁制疾病。敕粉大法（禁住它也可以）：把粉放在纸中作为神粉，举手摩擦身体，百鬼就会逃出，精魅魍魉也会应声散去。天皇老君教我使用唾粉，使腹中安定跳动，使五脏安稳；记录并保全三气，道法保全精神。立即执行，如同律令。禁温鬼法：天门亭长、外都使，想要九乡缚鬼士非子的法术停住；左手拿刀，右手拿斧，砍杀黄奴温度之鬼，你为什么还不逃走？前面出来就封住侯位，后面出来就砍掉头颅。立即执行，如同律令。第二十九卷·禁经上 禁疟病第八 咒疟鬼法：登上高山眺望海水，只见水中有一条龙，三个头、九条尾，不吃其他东西，只吃疟鬼。早晨吃三千个，晚上吃八百个。如果吃得不够，就派使者来索取。符药进入五脏，疟鬼必须隐藏踪迹。不服从离去的，就捆绑起来送给河伯。立即执行，如同律令。（另一说：登上高山眺望海水，天公派下来捕捉疟鬼。呔，你还不赶快离去！我家有贵客。你们各自把头撞碎，如东山一般；身躯如东泽一般，不吃五谷，只吃百鬼。早晨吃三千个，晚上吃八百个；一次吃得不够，就催促捉来索取。立即执行，如同律令。） 禁疟病法：多年不愈的疟病，施行此法就能痊愈。

译如果施治，必须在洁净的平地上，用手的小指在地上画一个鬼字和口中阴道，并写上病人出生的年月日和姓名，再用砖压住，不要让病人知道。到二十一天仍未打开，就会永远痊愈。如果在二十一天内打开，病还会复发。施治时，必须知道发作时间，在发作前预先治疗，不要让患者知道，效果最好。如果是男子，用左手画；如果是女子，用右手画。暗中施行，不要让人知道，安静地做，效验很大。禁疟病法：唾念“疟鬼翁字园（另一作‘周’），母字欲，大儿羸长了，小儿像石头”；大女〔字形疑误〕在甑中烧火做饭，小女鲁子因玉道将军来取。疟鬼不得停留，赶快出来，赶快离去，不得停住。立即执行，如同律令。禁疟鬼法：南山有一位神，名字叫铜柱，出门进户，口中都有咒语；捉到疟鬼，就用大锅煮死。南山有一位神，名字叫长丘，早晨起来到门前绕家巡视；捉到疟鬼，就砍掉它的头。南山有一位神，名字叫辟邪；铜制头骨，铁制下颌车，用斧凿做牙齿，金刚做獠牙，生吞三万车疟鬼。北斗七星知道你的姓名，你不得住在家中。立即执行，如同律令。禁疟鬼法：登上高山眺望海水，派螳螂捕捉疟鬼；早晨来的，晚上死；晚上来的，早晨死。捕捉它，不得与它同罪。立即执行，如同律令。禁疟鬼法：把狗带上山，再派它进入海中；海里有一种虫，不吃五谷，只吃疟鬼，早晨吃三千个，晚上吃八百个。一次吃得不够，就下符再索取。赶快出来，赶快离去，就可以免遭灾祸。立即执行，如同律令。禁疟鬼法：正午时面向正南站立，取西北方的桃枝系在颈项上，用灰围绕两手两脚三周，站在中央拿刀说道：头上戴着九天，两手握着九张弓，两脚踏着九条江，腹中安置四神，一切都出于自然。我生来以天为食，养育四神。向上得到精气禁制，能够转变人的身体。蜈蚣、蟒蛇，只会杀害你的身体，以及鬼的子孙。立即执行，如同律令。禁疟鬼法：先取一块平砖，让病人在没有人的地方，不得被人看见。从月建方位朝向月破方位，用砖磨地使地面平整；用手按住砖的四角使它不动，再用手把砖立起来，放在前面；可在砖下书写北斗，旁边安置三台，外面尽取孤虚，直接取旬孤虚。在北斗图中画一个小鬼，写上患者姓名和年龄，放置在斗柄中。咒说：小鬼名叫某甲，年龄若干；你从三台进入北斗，疟鬼在后面断后。若正值患者发病的时辰，就先落下头部；若不是愚人时辰，就先落下头部。如果没有逆顺之别，把砖平放下后，患者每天发作一次，就用手敲砖十四下。如果隔天发作，就敲砖二十一下。如果三天发作一次或更久，就敲砖二十八下；敲完后取砖旁的土拥住砖，再用左手抓一把土撒在砖上面，千万不要回头看，效验很大。又一法：用旧笔画出六尺见方的方框，在其中画北斗，形制都依照北斗，使斗魁、斗衡相应，必须令门打开。身体向左转，面向斗魁；闭住气，双脚并拢向前站立，咒说：小鬼，我命令你从天门出去，进入地户，不得跟随我来往停留；于是从月建方位的门出去，赶快离去，不得回头看，病就会痊愈。二十一天不发作后，如果替别人治疗而又患上此病，必须采用这个方法治疗。想让患者重新发作，在二十一天内使其发作的方法。再取患者的头发，用脚踩砖，咒说：小鬼，你从北斗进入三台，疟疾重新回来，立即发作。咒禁疟鬼法：在一尺长的桃枝上书写符咒，想让病发作时就使用。让患者面向〔原文缺字〕，诵读咒文十四遍，系在头的下方。天的姓是张，地的姓是皇，星月的字是长，太阳的字是紫光。南山有一块地，地中有一种虫，红头黄尾，不吃五谷，只吃疟鬼。早晨吃三千个。晚上吃八百个，少一个都不够，就下符请求索取；告诉你，赶快离去，就可以免遭灾祸。你如果不走，就把你捆起来送给魁刚。立即执行，如同律令。第二十九卷·禁经上 禁疮肿第九 咒说：先在肿处上方掩按，闭右眼，用左眼环绕观看三周，然后向它唾三次；让四名狱吏乘车装载痈神，丢弃到都市，登上高山，面对海水，告诉河伯，捕捉痈鬼。大肿如斗，小肿如粟；我唾一个肿，百个肿都隐藏踪迹；唾你二十一遍，毒就会自行排出。立即执行，如同律令。禁唾痈法：每禁唾一遍，就用刀割一下，依次数一、二、三、四、五、六、七，全部由阴方朝向阳方。我早晨出行，遇到女娲，她教我唾治痈疽；从甲到乙，痈疽赶快离去。从乙到丁，痈疽不再生长。从丁到癸，痈疽全都死亡。青痈、赤痈、白痈、黑痈、黄〔原文疑缺字〕，禁治痈肿法（正面向东，用手握刀，沿肿处边缘按绕一周，用墨点刀尖，反复围绕完成，然后急速向它唾，就会痊愈）。太阳从东方升起，忽红忽黄；牵牛、织女教我这个唾治的方术。如果是痈，就应当〔“钾”字义不明〕空；如果是痤，就应当〔“钾”字义不明〕碎；如果是疖，就应当〔“钾”字义不明〕灭；如果是肿，就应当〔“钾”字义不明〕垄。不疼也不痛，赶快离去，赶快离去。立即执行，如同律令。又一法：取东墙根的土三丸，面向井的东方放置一丸，咒三遍说：光明赫赫，幽深洞洞；太阳从东方升起，上面有昆仑山，下面有清冷泉。某甲在某处患有痈肿，把土投入井中，天公应当使它腐烂，石痈应当消散。北斗七星放光，织女教我方术。唾禁五毒法（禁蛇毒也可以）：吸取东方青毒、南方赤毒、西方白毒、北方黑毒、中央黄毒。天毒、地毒、水毒、火毒、雾毒、尘毒、死生之毒，以及百毒的精气，都知道你的姓名；天毒向上升，地毒向下藏。百毒的精气都知道你的姓名；天毒向上升，地毒向下藏；百毒停止，五毒灭亡。恶毒必须排出；毒在头部的破散，毒在腹部的排出，毒在肠中的停止。如果仍不停息，就拘住你的牙，折断你的齿。吸气，发出叱叱声。立即执行，如同律令。禁肿法（三七遍）：骨肉皮肤中的血气空虚，远远进入江海，赶快离去，不得停留。大肿像山，小肿像粟粒。唾一个肿，千个肿都消灭。立即执行，如同律令。（“灭”字，另一版本作“死”。） 禁肿法（向右转七周，朱书一道气息，全部用右手封住，以手指在五指周围划七遍，右手持禁，依照此法）：咒说：封山，山法；封石，石烂；封湖，湖决；封火，火灭。上方的东王公、西王母教给我神奇的方术。用白刃封住你；大肿像山，小肿像米；封住一个肿，万种肿都死亡。立即执行，如同律令。先用手按压它，按久了使它疼痛。然后用金刀按压四边，使其消散；用气呵七次使它发热，再急促吹气七次使它变冷。阴阳之气稳定后，再向它唾。禁治天下大肿法：在另外的房间里把两只木屐鞋底相对，用绳子系牢；上面放置一物，施禁一次、拍打一摒使其没入，做二十一遍。