弇山堂别集卷十

译工部尚书黎澄及其子、侍郎黎叔林，因俘获的夷人出身。黎澄就是伪虞大皇黎苍的弟弟，在本国的官号是推诚守正翊赞弘化功臣、云屯镇兼归化等镇诸军节度大使、姚江管内观察处置等使、云屯、归化、嘉兴等镇诸军事、领东路天长等路大都督、特进开府仪同三司、入内检校左相国平章军国事、上柱国，赐紫金鱼袋，卫国大王。黎澄幸而免于被杀戮，又因善于制造神枪，父子二人官至八座，享受俸禄近五十年；黎澄年过八十，他的儿子也年近八十，可以说是非常奇特的际遇了。任子所授的大官位。本朝重视科举这一途径，任子大多不能做到高位。只有燕府左长史朱忠定公复荫其子荣愿公浚，官至北京行部尚书；礼部左侍郎仪文简公智荫其子忠襄公铭，官至太子太保、兵部尚书、学士；吕文懿公原荫其子■〈常上心下〉，官至南京太常寺卿、少詹事；刘文恭公铉荫其子棨，官至太常寺卿、掌尚宝司；浙江按察副使陶公成荫其子鲁，官至湖广右布政使；工部右侍郎黄文毅公孔昭荫其子绾，官至礼部尚书；江西按察副使许忠节公逵荫其子玚，官至锦衣卫指挥使、管卫事；都察院右副都御史孙忠烈公燧荫其子堪，官至都督佥事；又荫其孙钰，官至都督同知；这些人的品秩都超过了他们的父辈。工部尚书黎公澄荫其子叔林，官至工部右侍郎。工部左侍郎陈公寿荫其子常，任户部右侍郎，督理仓场共十七年。少保、兵部尚书于肃愍公谦荫其子冕，官至顺天府尹。少师、大学士刘公吉荫其子锐，少师、大学士徐文贞公阶荫其子璠，都官至太常寺卿、三品。少师、大学士严嵩荫其子世蕃，官至工部左侍郎，加正二品服色和俸禄。太子太保、兵部尚书刘庄襄公天和荫其孙守有，官至左都督。太子太傅、兵部尚书余肃敏公子俊荫其曾孙荫，官至都督同知。少师、吏部尚书杨襄毅公博荫其子俊卿，官至都督同知；这些人都掌管锦衣卫事务。任子所授的清要官职。北京行部尚书朱公浚的儿子绍祖，荫授通政司左参议；国子监祭酒宋公讷的儿子复祖，荫授国子监司业；吏部左侍郎兼翰林院学士曹公鼐的儿子恩，荫授翰林院编修；文渊阁大学士胡公广的儿子穜、尚书金公忠的儿子达，都荫授翰林院检讨。金达改任给事中，官至兵科都给事中；礼部尚书吕公震的儿子熊，侍郎仪公智的儿子铭及铭的儿子泰，兵部尚书刘公儶的儿子奎，陈公洽的儿子枢，吏部侍郎俞公山的儿子诰，都荫授给事中。以上因属于非常规的典制，特意记载如下。王国超等人越级封王。秦国镇国中尉怀埢承袭王爵，这就是宣王。周国镇国将军睦■〈木审〉承袭王爵，这就是恭王。肃国辅国将军缙■〈火贵〉承袭王爵，这就是当今的王。考察周王越级二等、肃王越级三等、秦王越级五等，尤其奇异。越级封为公侯。二品官越级封公的，洪武二十二年，都督佥事胡显封梁国公；洪武三十五年，都督佥事丘福封淇国公，朱能封成国公。越级封侯的，洪武三年二十八侯中：中书省左丞周德兴封江夏侯，右丞薛显封永城侯，赵庸封南雄侯，梅思祖封汝南侯，都督佥事郭子兴封巩昌侯，吴良封江阴侯，费聚封平凉侯，陈德封临江侯，都督副使顾时封济宁侯，燕府左相华云龙封淮安侯，秦府左相耿炳文封长兴侯，吴府左相吴桢封靖海侯，这些人都是正二品；行省参政傅友德封颍川侯，黄彬封宜春侯，陆聚封河南侯，这些人都是从二品；平阳卫指挥使王志封六安侯，为正三品；朔州卫指挥副使郑遇春封荥阳侯，为正四品。洪武四年以后，安庆侯仇成、永昌侯蓝玉、永平侯谢成、凤翔侯张龙、安陆侯吴复、宣德侯金朝兴、怀远侯曹兴、靖宁侯叶升、景川侯曹震、会宁侯张温、雄武侯周、武定远侯王弼、普定侯陈桓、东川侯胡海、武定侯郭英、鹤庆侯张翼、崇山侯李新、航海侯张赫、舳舻侯朱寿、全宁侯孙恪、越隽侯俞通渊、永宁侯张铨，都凭都督佥事、二品官的身份受封。凭都督同知身份受封的，只有沐西平沐英一人。洪武三十五年因靖难功劳受封的有：都督佥事张武封成阳侯，陈珪封泰宁侯，郑亨封武安侯，孟善封保定侯，火真封同安侯，王忠封靖安侯，徐忠封永康侯，张信封隆平侯，李远封安平侯，郭亮封成安侯，李彬封丰城侯，房宽封思恩侯，徐理封武康伯，陈旭封云阳伯，刘才封广恩伯，陈瑄封平江伯；都指挥使王聪封武成伯；徐祥封兴安伯，赵彝封忻城伯，陈贤封荣昌伯；都指挥同知李浚封襄城伯；张辅封信安伯，王友封清远伯，张兴封安乡伯，陈志封遂安伯；都指挥佥事孙岩封应城伯，房胜封富昌伯。洪武六年因安南功劳受封的，都督佥事柳升封安远伯。大概当时伯爵的等级才开始确定，在侯爵之下、品秩之上，所以才有这种情况。此后再没有越级封爵的了。越级加授。勋武大臣中的三公，共有太师八人、太傅八人、太保十九人。其中不是逐级而越级加授的有：韩国李公善长，由太子少师加授太师；魏国徐公达，由太子少傅加授太傅；英国张公辅，加授太师；黔国沐公晟，加授太傅；宁阳陈侯懋、会昌孙侯继宗、庆云周侯寿、长宁伯彧、瑞安王侯源、寿宁张侯鹤龄、建昌伯延龄、惠安张伯伟、会昌孙侯铭，加授太保。洪熙年间，礼部左侍郎杨士奇加授少保，随后晋升少傅；通政使黄淮加授少保；太常卿杨荣加授太子少傅；户部右侍郎金幼孜加授太子少保；景泰年间，侍郎江渊、王一宁、萧镃加授太子少师；俞山加授太子少傅；俞纲以及副都御史罗通、大理卿萧维祯、通政使李锡加授太子少保。正德年间，户部尚书、武英殿大学士王鏊，吏部尚书、武英殿大学士刘忠，都加授少傅、太子太傅。越级升迁。

译洪武初年，左右丞相为正一品，平章政事、左右御史大夫为从一品，左右御史中丞为正二品，参政为从二品，尚书为正三品。越级升迁的有：广东行省参政汪广洋任御史台左御史大夫；通政司参议李素任中书右丞；重庆府知府殷哲任左丞；起居注吴琳、邵武府知府周时中、常州府知府张度、中书省郎中王敏、兵部郎中陈铭，都任吏部尚书。河南府知府王博、前按察佥事李泰、大都督府经历俞溥、中书省郎中海渊、户部郎中程昱、吕熙、偰斯、刑部郎中颜希哲，都任户部尚书。起居注杨训文、翰林应奉陶凯、北平按察司佥事吕本、礼部员外郎张筹、主事牛谅，都任礼部尚书。绍兴府知府唐铎、莱州府知府董俊、行省左司郎中滕德懋、刘诚、兵部郎中赵本、给事中安统，都任兵部尚书。御史台经历刘希鲁、荆州分省赞理刘大昕、磨勘司令端木复初、吴云、赞善大夫冯冕、刑部员外郎李宗艺、主事陈璇，都任刑部尚书。明州府知府余文升任工部尚书，仪鸾司大使叶茂任福建布政使，起居注魏观任太常寺卿。上元县知县孙克义任江西都事；赵辉任湖广给事中；李扩任四川秦府伴读；魏肃任北平晋府伴读；王铎任浙江司文监丞；王琏任山西燕府伴读；李浚任吴府伴读；张里仁任江西行省参政。当时参政为从二品，多由尚书升任，地位较为重要，所以附记于此。洪武十三年以后，六部尚书升为正二品，侍郎为正三品。改行省为布政司，左右布政使为从二品。越级升迁的有：通政司参议余熂任吏部；太常寺少卿阮畯，户部郎中王旹，左谕德赵瑁，左赞善门克新，监察御史任昻，翰林院典籍刘仲质，任礼部；太原府同知温飞卿、考功监令李征，任兵部；审刑司左审刑王惠迪，任刑部；嘉兴府知府薛祥，任工部；以上都任尚书。儒学训导陈敬试任吏部、礼部郎中；高信、御史李原明试任礼部左参军；刘逵、刑部郎中胡桢、前国子监助教开济试任刑部右参军；麦至德试任工部；以上都任尚书。户部郎中范敏署理本部尚书；御史严震直任都察院右都御史；承直郎刘逢吉、吏部主事翟善任吏科左给事中；侯庸、张迪、龙川县知县陈敬（就是前面的陈敬）、中书舍人蹇义任吏部右磨勘司令；王道亨、岳州府知府封益、宗人府经历卓敬、户部员外郎聂震、御史陈宗理任户部左；吏科庶吉士杨靖、北平部郎中郁新、户部员外郎莫礼、李彪、主事夏原吉、给事中陈润、教谕石璞任户部右；翰林院检讨程性善任礼部左；礼部员外郎李冕任本部右；兵部郎中齐泰、工部主事沈溍、御史彭祥任兵部左；兵部主事刘隽任本部右；审刑司左详议葛循、刑部郎中仕励、员外郎侯泰、御史严震直（就是前面那个人）、芜湖县知县李行素、进士高铎任刑部左；刑部主事黄绍祖、刑科给事中张思恭、刑部司务祁著、暴昭任刑部右；工部员外郎周谊、主事李文仲、大理寺右评事王儁、给事中冀凯、御史冯彬、龙江卫经历黄福、羽林卫经历边彝、进士秦逵、鞍辔局大使黄立恭任工部右，以上都任侍郎。承敕郎刘逢吉、户部主事王克己试任吏部右；户部郎中徐辉、礼部郎中杜思进试任户部左；工部郎中李端、前按察佥事郭桓、户部主事傅友文、右正言田友信、给事中蔡升、大同卫知事朱安仁试任户部右；夷陵州学正张习试任礼部左；司封员外郎朱同，试任礼部右；署理兵部员外郎刘述、兵部主事王暹、襄阳卫知事贾励试任兵部右；总部郎中阎育、都督府经历商英、给事中徐文显、庶吉士杨靖试任刑部右；刑部主事宋性署理刑部右；虞部郎中韩铎试任工部左；都给事中冀凯署理工部左；给事中卓敬、司务王升署理工部右。职方司郎中赵彝任通政使司通政使；祥符县县丞邹俊任大理寺卿；刑部员外郎吴斌任都察院右副都御史；按察佥事解敏、御史唐铎、凌汉任右副都御史，三十日后凌汉越级任右都御史；户部主事郭资、御史严德、珉桂、满怀庆府通判戴庄、都司副断事高翼任左佥都御史；御史范俊、常榷邵、质、静宁州判官元善、鄠县教谕张绅、南丰县典史冯坚任右佥都御史；詹徽试任左佥都御史；御史袁著、罗山县县丞袁泰试任右佥都御史；御史景清、刘观司中署理左佥都御史；刑部主事邓大铿署理右佥都御史；职方司员外郎向宝、刑部员外郎寇徽任应天府府尹；右至灵王得一任太常寺卿；兵科给事中张泌任光禄寺卿；景州学正胡季安试任国子监祭酒；国子助教赵新任山西左布政使。以上王儁因奏报事情不实，按理应当问罪。皇上认为他年少而有才，特意赦免他并提拔了他。赵彝、向宝都因任满九年考核，功过兼有，皇帝对他们的奏请也特意越级提拔。这些事情是值得记载的。至于镇抚、千户、百户越级授予布政使等官职的情况，已经见于《武弁改文职》中，这里不再赘述。建文年间，兵部郎中卢渊任本部左侍郎；兵部郎中古朴、苏州府通判徐垕任右侍郎；山东按察司佥事胡子昭任刑部左侍郎；翰林院修撰练子宁任都察院左副都御史；秦府长史茅大方任右副都御史。

译永乐年间，左善世姚广孝任太子少师；左通政朱浚、保定府知府雒佥任北京行部尚书；交州府知府阮均、布政司左参议李友直、北平参议许思温、北平按察佥事马京、安岳县知县康汝楫任行部左侍郎；临江府知府刘翼、南河间府知府崔衍、建昌府知府同彦翊、兖州府同知黎思凯、户部郎中李昶任右侍郎；文选郎中陈洽任吏部右侍郎；湖广左参政郝鹏任户部左侍郎；浙江右参政张春、江西右参政蔚绶、通政司参议李文郁、刑部郎中王钟、邵武府通判王礼任户部右侍郎；浙江左参议易英、礼科都给事中胡濙任礼部左侍郎；陕西右参政戚存心、河南左参政郭敦、右参政王彰、刑部员外郎宋礼任礼部右侍郎；兵部郎中方宾、审理正乔稳任兵部左侍郎；北平按察副使墨麟任兵部右侍郎；浙江右参政赵羾、左参议左献前、北平右参议卢祥、绍兴府知府李庆、刑部郎中杨勉任刑部右侍郎；江西右参政张本、福建右参政房安任工部左侍郎；山东左参政郭进、山西左参政郑刚、开封府知府任毅、处州府知府刘兼、工部主事蔺芳、行在吏科给事中杨和、刑科都给事中张信、御史甄庸任工部右侍郎，以上都任侍郎。御史俞士吉、张纯任都察院右佥都御史；户部郎中李暹、营缮司主事贺银任通政使；工科给事中戴希文任太常卿；禄州判官汤宗任大理寺右寺丞；长沙府同知甄仪任顺天府府尹；威清卫经历刘礼、兴州前屯卫经历王焕任湖广左右布政使；洱海卫经历沈仕温任浙江行人；蒋廷瓒任贵州右布政使；天津左卫经历王平任福建左参政；行人闻良辅任广东按察使。洪熙年间，凤阳府照磨李准任太子宾客；詹事府府丞黄宗载任吏部右侍郎兼大理寺右寺丞；邹希贤任礼部右侍郎兼大理寺寺丞；孙时任兵部右侍郎兼云南按察佥事；吴廷用任御史；金庠任刑部右侍郎兼工部郎中；苏瓒任易州同知；裴琏任工部右侍郎。他们都任右侍郎。湖广左参政李素任都察院右副都御史；盐运司判官向珤任右佥都御史，并于当日晋升为右都御史；鸿胪寺右寺丞杨善任本寺卿。宣德年间，吏部郎中郑诚、赵新任本部左右侍郎；兵部郎中赵伦任参政；刘琏任吏科给事中；王佐任户部右参政；段民任南京户部右侍郎兼礼科左给事中；李琦任礼部左参政；王士嘉、吴绅任礼部员外郎；吴政任礼部右侍郎兼长沙知府；李郁任兵部郎中；柴车任御史；于谦任兵部右参政；叶春任刑部郎中；丁铉任员外郎；曹弘任刑部右侍郎兼按察副使；成均任南京刑部右侍郎兼越府长史；周忱任工部郎中；黎澄任御史；罗汝敬任工部右侍郎兼刑部郎中；段民署理户部右侍郎（就是前面所说的那个人），任按察副使；魏源署理刑部右侍郎。他们都任侍郎或御史。李浚、吴讷任都察院右佥都御史兼按察司知事；李嘉任通政使。正统年间，吏部郎中曹义任本部侍郎；户部郎中王瀹、沈翼，吏科都给事中张睿、孟鉴任户部郎中；礼部郎中杨宁任本部侍郎；兵部郎中侯琏任本部侍郎；温州府知府何文渊、刑部郎中李棠、御史马昂任刑部侍郎；武昌府知府邰旻任武选司主事；工科给事中张敏、王永和，御史王永寿任工部侍郎；御史齐韶任南京刑部侍郎；武库司郎中徐晞试任兵部侍郎；按察副使陈镒、朱与言，建昌府知府陈鼎任右副都御史；福建佥事鲁穆、浙江佥事张楷，御史王翱、罗亨信、段俊（“俊”一作“信”）任右佥都御史。景泰年间，翰林院侍讲洪玙任吏部右侍郎；吏部文选司郎中李贤、翰林院侍讲杨鼎、侍读储懋、兵科给事中刘清任户部右侍郎；翰林院侍讲王一宁、编修陆琦、礼科都给事中章瑾、李实、吏科给事中姚夔任礼部右侍郎；翰林院侍讲杜宁任南京礼部右侍郎；兵部郎中项文曜、王暐、邹干任本部右侍郎；翰林院侍讲江渊任刑部右侍郎；工科给事中张敏任工部右侍郎。他们都任右侍郎。兵部郎中罗通、兵科给事中孙祥任都察院右副都御史；刑部郎中陆矩、巩昌府知府韩昱、兵科给事中王竑、御史任宁、段信任右佥都御史；中书舍人王荣任大理寺右少卿。天顺年间，吏部验封司郎中张用瀚任本部右侍郎；户部浙江司员外郎刘本道任本部右侍郎；礼部祠祭司郎中萧■〈王怱〉、钦天监中官正汤序任礼部右侍郎；吏部验封司郎中赫璜、户部江西司郎中陈汝言任兵部右侍郎；太仆寺少卿黄仕儶任刑部右侍郎；大同府掌府事参政霍瑄任工部右侍郎。又任太仆寺丞孙弘为工部左侍郎。（以上都是石亨、曹吉祥推荐的。） 章纶、刑部郎中周瑄以及各部右侍郎、御史滕昭、国子监学正林聪，都任都察院右佥都御史。成化年间，御史章璠、屠滽，按察司佥事汪浩，翰林院修撰张颐都任右佥都御史。章璠巡抚陕西，屠滽协助处理都察院事务，汪浩督理四川军务，张颐巡抚宣府。从此以后，六部和都察院的地位日益重要，而郎署以下的官职日益轻微了。弘治年间，南宁府知府杨守随任应天府府尹，鹤庆府知府张海任顺天府府尹。正德年间，光禄寺卿张骏、周惠畴任礼部尚书；又任尚宝司丞周惠畴为光禄寺卿；大理寺评事杨立任太仆寺卿；河南按察佥事王鼎任顺天府府尹。

译嘉靖年间，巡按御史胡守中因扈从皇帝出行有功，升任都察院右佥都御史，兼任詹事府丞。先人曾任御史巡按顺天府，与浙江巡按御史胡宗宪一起升任都察院右佥都御史。工部右侍郎赵文华因论劾李太宰，升任太子太保、工部尚书。主事桂萼、张璁、霍韬，员外郎方献夫因参与议礼，桂萼、张璁任学士，霍韬、方献夫任侍讲学士。御史王大任、姜儆因查访仙人，升任翰林院侍读学士。非科举出身者的越级升迁 翰林官以升任学士最为重要；像由侍讲、侍读以下官职越级升迁的，确实是特殊的任用。现在考察由侍读升迁的，有曹文忠鼐、商文毅辂、万文康安、倪文毅岳，以及现任的严太保讷；由修撰升迁的，有李太师春芳；由尚宝司丞升迁的，有黄谏；由右中允升迁的，有董宗伯份。又有彭文宪时由侍读升任，杨文忠廷和由左中允升任，二人都升为左春坊大学士。又，国初助教宋讷授为翰林院学士，翰林院编修罗复仁授为弘文馆学士，典籍李翀授为侍讲学士。洪武年间，任翰林院待诏的朱善任文渊阁大学士，任典籍的吴沈任东阁大学士。洪熙年间，任光禄署丞的权谨任文华殿大学士。权谨这次升迁，大概尤其罕见。布政使升任尚书 太祖时期，藩司和六部同样重要，因此从藩司升入六部的人很少。建文年间，云南左布政使张紞入朝任吏部尚书，右布政使陈迪入朝任礼部尚书，山东左布政使铁铉升任兵部尚书。当时尚书的品秩为正一品。永乐年间，北平布政使郭资任刑部尚书。正统年间，陕西按察使陈智任掌院右都御史，布政使刘中敷任户部尚书，石璞任工部尚书，萧晅、石瑁任礼部尚书，张惠任南京礼部尚书，陆瑜任刑部尚书。陆瑜以后，这种情况就绝迹了。永乐、宣德年间，左右侍郎、副都御史转任布政使，如魏源、弋谦之类；而布政使升任侍郎、都御史，必须领取从二品的俸禄。文臣因辅佐皇帝即位而升迁 洪熙年间，辅佐监国的宫臣中，吏部尚书蹇义加授少保；左春坊大学士杨士奇任礼部左侍郎兼华盖殿大学士；前右春坊大学士黄淮任通政使兼武英殿大学士；司经局洗马杨溥、正字金问任翰林院学士。宣德年间，宫臣左庶子陈山任户部右侍郎，不久升为尚书、谨身殿大学士；右庶子张瑛任礼部左侍郎，不久升为尚书、华盖殿大学士；右赞善王让任吏部右侍郎；洗马戴纶任行在兵部右侍郎。其他人如詹事府府丞艾良、郑焯，左春坊左中允张宗琏，只任大理寺左右寺丞；右春坊右中允徐永达任鸿胪寺左少卿；林长懋甚至外放为郁林州知州；右司直郎蒋先任尚宝司丞；张景良任四川顺庆府通判；清纪郎韩岫任刑科给事中；左司谏林宗儒、王永锡任鸿胪寺司宾、司仪署丞；右司谏吴颙任国子监助教；司经局校书冯景浩任礼科给事中；正字陶永成任国子监学正。其中没有外放到外局的，只有左赞善蔺从善、左司直蒋骥和高谷得到翰林侍讲的职位罢了。难道是因为当时宫臣的设置时间还不长，而且很多人不是通过科举入仕的吗？可是郁林、顺庆两地的任命又是为什么呢？戴纶不久出任交址镇守，因过去的嫌隙被逮捕下狱而死；他的伯父、叔父河南知府贤、太仆寺卿希文也一同获罪，全家百口都被籍没。希文的小儿子被送进蚕室，后来成为太监。景帝从郕王府即位后，郕府左长史仪铭任礼部左侍郎；审理正俞纲任太仆寺少卿；伴读章文任太常寺丞；杨舆任户部郎中；俞山任鸿胪寺左寺丞；良医陆子才、忻克敬任太医院判；审理副等官李亨等二十三人任州同知；退休的右长史杨翥以退休礼部左侍郎的身份任用。仪铭后来升任兵部尚书，加太子太保；俞山、俞纲升任吏、兵二部侍郎，都加太子少傅、少保；章文也升任尚书；杨舆升任侍郎。世宗从兴王府入继大统后，追赠故郕王府左长史张景明为太子少保；文渊阁大学士、郕府右长史袁宗皋越级升为吏部左侍郎兼学士，随后任礼部掌文渊阁大学士。纪善周诏任少詹事兼侍读，后来升为太常卿；审理正高嵩、太仆寺少卿兼伴读吴大田、太常寺丞兼典宝黎民、右副都事兼典仪正王锦、典仪副周璧，任鸿胪寺左右丞；良医副杨立、太医院判赵铭等，又升任寺丞等官。吴大田后来升为工部左侍郎，高嵩、赵铭都任太常寺卿。穆宗从裕王府入继大统后，给原任授书侍读的高公拱加授少保；给太子太保、吏部左侍郎陈公以勤任礼部尚书；文渊阁大学士、右侍郎张公居正任左侍郎兼东阁大学士；侍讲学士殷公士儋任礼部右侍郎。待诏等官王凝、刘奋庸都加授尚宝卿等官，品级各有不同；闲住的右谕德唐汝楫升任太常寺少卿并退休。布衣越级擢用

译太祖建国之初，省、台等要职都由功臣旧臣充任。他所征聘任用的人，如刘诚意、宋文宪一类，虽然礼遇和寄托都很优厚尊崇，但大体仍遵循资历次序。胡惟庸、陈友谅之后，群臣很少有能合乎太祖心意的；法网严密，诛杀、斥退接连不断，学士大夫也多有所顾忌而避开仕途。于是，太祖不吝惜高爵，越过资历任用天下贤俊，出现了早晨还是平民、晚上就身居金紫之位的人。永乐年间也偶尔这样做。值得记载的有：儒士王本、杜佑、龚斆、杜斆、赵民望、吴源任四辅官，兼任太子宾客，地位在尚书之上；贤良郭允道、秀才范敏、曾泰任户部尚书；税户人才、义门郑沂任礼部尚书；儒士赵翥任工部尚书；武英堂纪事、监生黄义任湖广行省参政；儒士张子源试任礼部右侍郎，张宗德试任兵部右侍郎；耆儒刘堉、关贤任谏院左右司谏，兼任左右春坊左右庶子；赵肃、何显、周任左右正言，兼任左右谕德；儒士蓝子贞、张伯益任都察院左右副都御史；陈玄任右佥都御史；明经张文通、阮仲志试任左右佥都御史。人才赫从道试任大理寺右少卿；孝廉李德任南京应天府府尹；儒士吴颙任国子祭酒；税户义门郑济、王懃任春坊左右庶子；贤良孟性贤任广西左参政；文学宋亮任福建左参政；儒士邢浩任河南左布政使，卢友常任山东左布政使，齐瞻任四川左布政使；金良佐任广东右布政使，吴昭任山西右布政使，陈宗颜任陕西右布政使。又有邹伯源等十一人任各布政司参政、参议。又，儒士张璲任陕西左布政使；安处善任湖广右布政使；徐子民任山东右布政使；曹岱任浙江右布政使；梁伯与任河南右布政使；彭友信任北平右布政使；韩宜可任山西右布政使；李宜之任江西右布政使。又，国子监生刘政、邓志和任福建左右布政使；颜钝、申逵任北平左右布政使；周振、张琏任河南左右布政使；王允、陈嘉任山西左右布政使；薛郁、董伦任陕西左右布政使。杨允任浙江右布政使，杨镛任山东右布政使，方温任湖广右布政使。龙镡任浙江按察使，阮友章任福建按察使，王礼任北平按察使，李皓任山西按察使，曲能任山东按察使。萧礼敬等二十五人任左右参政、参议，朱源等二十一人任副使、佥事。这一时期竟然这样铨选补授官职，难道是因为空印案发，藩司、按察司的诸位官员都获罪了吗？又以留守中卫指挥佥事陈爚的儿子陈信试任四川左参议，凤阳留守中卫指挥佥事韩春的儿子韩恕试任四川右参政，这就是官舍子弟了；骁骑右卫千户俞清的弟弟俞立试任广东左参政，府军左卫千户陈亨的弟弟陈贞试任广东右参政，这就是军籍余丁了。这又更加奇异。又有，人才董从先、鲁昉、杨仲礼，署浙江的王守政，蔡均美、谢直方、王秉彝，署福建的，共同任布政司官员，但没有说明具体是什么官职。永乐年间，人才马麟任湖广左布政使，盛仪任浙江左布政使，俞景周任山东左布政使，周克敬任广西左布政使；孙豫任山西右布政使，江润任河南右布政使，艾瑛任浙江右布政使；吴衡等六人任参政、参议。从此以后，这种情况就绝迹了。平民能够登上方面大员的职位，可以说是奇遇。然而明、永乐两朝的这些公卿，从宋亮以下，没有一人登上八座之位。洪武年间，耆儒鲍恂、余铨、张长年同日授任文华殿大学士，他们因年老坚决推辞，皇帝赐宴后送他们回去。永乐年间，任用儒士武周文为翰林侍讲学士，他因年老退休。天顺年间，任用平民吴与弼为左春坊左谕德，他没有接受。《弇山堂别集》卷十 ●钦定《四库全书》《弇山堂别集》卷十一 （明）王世贞撰写 ○《异典述》六 宣德以后允许亲王入朝 自宣德初年起，除了汉王、赵王两府在大行皇帝临终以后入朝，亲王便没有入朝的了。只有襄宪王是英宗的叔父，曾遭遇王金符事件的嫌疑，幸赖皇上仁慈明察，没有因此改变对他的态度。襄宪王在景泰年间上疏皇太后，询问皇上的起居，又劝景帝到南城朝见皇上，这些奏疏都被留在宫中，没有下发。皇上看到后，非常感动喜悦，特许他入朝。拜见皇上以后，皇上亲自到内殿，按照家人礼节相见，设宴赏赐格外优厚，还亲自送到大明门才分别。第二次入朝时也是这样。皇上作《岘山汉水赋》寄托思念之意，并特意设置一支护卫来护卫襄王；护卫这种设置已经很久没有实行了。又下诏说，襄王春秋高、年岁大时，可以出游观览、田猎，不必以此为常例。如今保存下来的御书，措辞委婉恭敬而诚恳笃厚，即使汉肃王写给东平王的书信，也不能比上其万分之一。侄儿御名奉书叔父襄王：承蒙叔父谕示的事情，已经全部知道了。叔父的心意，是厌恶景讳僭越名分，又为侄儿恢复王位而高兴。至于过去有一篇陈述意见、加以慰安的奏章，起初并没有送到皇太后那里，大概是被景讳遮掩藏匿了。如今已经在景讳宫中查找得到，侄儿亲自反复阅读，深深看出叔父忠诚爱护之心，发于正直的言论，抑制邪恶、扶助正道，防微杜渐，无不是为宗庙社稷着想。叔父的心，就是周公的心。叔父的两篇奏章，也正如《金縢》一书中的事情。皇太后听说后，感叹不止。承蒙赐给彩云捧日玉带，谨此领受。叔父说想亲自来朝见，本来不敢劳烦您远道而来，只是想到先帝是同胞至亲，叔父又是宗室中最贤德的人，而且从亲情和情谊来说，不能不郑重地再见一次，以使亲亲之情更加深厚。现在派太监夏时带着诏书、符节和书信前去迎请。眼下气候清和，叔父应当从容上路。宫中眷属、世子、郡王应当留在藩邸，应该随行的人，也请依叔父的意思带来。伫候叔父到来，惟望叔父体察。皇贵妃册宝 按照旧例，皇后有金册、金宝，皇贵妃以下只有册而没有宝。唯独宣德元年，因为贵妃孙氏有容貌和德行，向皇太后请求后，制作金宝赐给她，并命太师、英国公张辅为正使，少师、吏部尚书蹇义为副使。这两位都是开国元老。大概不久之后贵妃生了皇子，册立东宫、驾驭轩龙，也就改变了地位。从此贵妃授予宝，便成为旧例。东宫送公主入邸