弇山堂别集卷七十九

译十二年的将士赏例：随驾的三千名官军中，领队者为伯、都督的，赏银一百五十两、彩币八表里、钞四百锭；都指挥赏银一百两、彩币三表里、钞三百锭；指挥赏银六十两、彩币四表里、钞二百锭；千户、卫镇抚赏银四十两、彩币三表里、钞一百六十锭；百户、所镇抚赏银二十五两、彩币二表里、钞一百二十锭；总旗、小旗、甲士赏银五两、绵布五疋、钞一百锭。随伍官员按领队者的标准各减半。总旗、小旗、甲士以及将军、力士、校尉等，给绵布三疋、钞六十锭。领神机铳手的侯，赏银二百两、彩币十表里、钞六百锭。射中敌人马匹的，不论官员、旗军，赏银三十两、钞一百六十锭。协力接应者，领队都督给彩币四表里、钞二百四十锭；都指挥、把总、指挥给彩币三表里、钞二百锭；指挥给彩币四表里、钞二百锭；千户、卫镇抚给彩币三表里、钞一百六十锭；百户、所镇抚给彩币二表里、钞一百二十锭；总旗、小旗、甲士给绢三疋、钞一百锭。随伍官员按领队者的标准各减半。总旗、小旗、甲士等给绵布二疋、钞四十锭。摆队中领队者，都督给彩币二表里、钞一百二十锭；都指挥、把总、指挥给彩币一表里、钞一百锭；指挥给绢二疋、钞九十锭；千户、卫镇抚给绢二疋、钞六十锭；百户、所镇抚给绢二疋、钞五十锭；总旗、小旗、甲士给绵布二疋、钞四十锭。随伍官员按领队者的标准各减半。总旗、小旗、甲士及军士等给绵布二疋、钞三十锭。守营领队者，都督给彩币一表里、钞八十锭；都指挥给绢二疋、钞七十锭；指挥给绢二疋、钞六十锭；千户、卫镇抚给绢一疋、钞五十锭；百户、所镇抚给绢一疋、钞四十锭；总旗、小旗、甲士给绵布一疋、钞三十锭。随伍官员、旗军、将军、力士、校尉等给绵布一疋、钞二十锭。大旗、大营马队以及哨马官军等下马冲锋、击败敌人的，领队伯、都督赏银一百两、彩币六表里、钞三百锭；都指挥赏银六十两、彩币四表里、钞二百锭。指挥赏银四十两、彩币三表里、钞六十锭；千户、卫镇抚赏银二十五两、彩币二表里、钞一百二十锭；百户、所镇抚赏银十五两、彩币一表里、钞八十锭；总旗、小旗、甲士给绵布四疋、钞七十锭。随伍官员按领队者的标准减半，旗军等给绵布二疋、钞四十锭。协力接应者，领队都督给彩币四表里、钞二百锭；都指挥给彩币三表里、钞一百六十锭；指挥给彩币二表里、钞一百四十锭；千户、卫镇抚给彩币一表里、钞一百二十锭；百户、所镇抚给绢三疋、钞一百锭；旗甲给绵布三疋、钞五十锭。随伍官员按领队者的标准减半，总旗、小旗、甲士等给绵布三疋、钞四十锭。摆队中领队者，都督给彩币二表里、钞一百二十锭；都指挥给彩币一表里、钞一百锭；指挥给绢二疋、钞九十锭；千户、卫镇抚给绢二疋、钞六十锭；百户、所镇抚给绢二疋、钞五十锭；总旗、小旗、甲士给绵布二疋、钞二十锭。随伍官员按领队者的标准减半，总旗、小旗、甲士及军士等给绵布二疋、钞三十锭。守营领队者，都督给彩币一表里、钞八十锭；都指挥给绢二疋、钞七十锭；指挥给绢二疋、钞六十锭；千户、卫镇抚给绢一疋、钞五十锭；百户、所镇抚给绢一疋、钞四十锭；总旗、小旗、甲士给绵布一疋、钞三十锭。随伍官员、旗军、将军、校尉、力士等给绵布一疋、钞二十锭。领围子手的把总、都督，赏银一百两、彩币六表里、钞三百锭。接应并杀敌的领队者，都指挥给彩币三表里、钞二百锭；指挥给彩币二表里、钞一百六十锭；千户、卫镇抚给彩币一表里、钞一百二十锭；百户、所镇抚给绢三疋、钞一百锭；总旗、小旗、甲士给绵布四疋、钞六十锭。随伍官员按领队者的标准减半，总旗、小旗、甲士等给绵布二疋、钞四十锭。摆队中领队者，都指挥给彩币二表里、钞一百六十锭；指挥给彩币一表里、钞一百二十锭；千户、卫镇抚给绢三疋、钞一百一十锭；百户、所镇抚给绢三疋、钞一百锭；总旗、小旗、甲士给绵布四疋、钞六十锭。随伍官员按领队者的标准减半，总旗、小旗、甲士给绵布二疋、钞四十锭。守营领队者，都指挥给绢二疋、钞七十锭；指挥给绢二疋、钞六十锭；千户、卫镇抚给绢一疋、钞五十锭；百户、所镇抚给绢一疋、钞四十锭；总旗、小旗、甲士给绵布一疋、钞三十锭。随伍官员、旗军、将军、力士、校尉等给绵布一疋、钞二十锭。养病守营而能奋勇率众杀敌的，领队官都督赏银五十两、彩币四表里、钞二百锭；都指挥赏银四十两、彩币三表里、钞一百六十锭；指挥赏银二十五两、彩币二表里、钞一百四十锭；千户、卫镇抚赏银十五两、彩币一表里、钞一百锭；百户、所镇抚赏银五两、绢二疋、钞六十锭。随伍官员按领队者的标准减半。总旗、小旗及军人等给绵布三疋、钞六十锭。随侍幼官、幼军以及旗手卫旗鼓手的领队者，都指挥给彩币一表里、钞一百锭；指挥给绢二疋、钞九十锭；千户、卫镇抚给绢二疋、钞六十锭；百户、所镇抚给绢二疋、钞五十锭；总旗、小旗、甲士给绵布二疋、钞四十锭。随伍官员按领队者的标准减半。

译总旗、小旗、甲士及军士等给棉布一疋、钞三十锭。阵亡、因伤死亡者，在本赏之外加给一半，仍给赍粮和麻布五。军马队官军曾下马冲锋杀敌的，坐营官给彩币五、钞四百锭；领队官侯、伯、都督给彩币四表里、钞二百六十锭；都指挥给彩币三表里、钞二百锭；指挥给彩币二表里、钞一百四十锭；千户、卫镇抚给彩币一表里、钞一百二十锭；百户、所镇抚、试百户给绢三疋、钞一百锭。随伍官员按领队者的标准各减半。总旗、小旗、甲士及军士等给棉布二疋、钞四十锭。马步队协力接应官军的，坐营官给彩币三表里、钞一百六十锭；领队官侯、伯、都督给彩币二表里、钞一百二十锭；都指挥给彩币一表里、钞一百锭；指挥给绢二疋、钞九十锭；千户、卫镇抚给绢二疋、钞六十锭；百户、所镇抚、试百户给绢二疋、钞五十锭。随伍官员按领队者的标准减半。总旗、小旗、甲士及军士等给棉布二疋、钞三十锭。马步队摆队官军，坐营官给彩币二表里、钞一百一十锭。领队官侯、伯、都督给彩币一表里、钞八十锭；都指挥给绢二疋、钞七十锭；指挥给绢二疋、钞六十锭；千户、卫镇抚给绢一疋、钞五十锭；百户、所镇抚给绢一疋、钞四十锭。随伍官员按领队者的标准减半。总旗、小旗、甲士及军士等给绵布一疋、钞二十锭。马步队守营官军，坐营官给彩币一表里、钞一百锭；领队官侯、伯、都督给彩币一表里、钞六十锭；都指挥给绢二疋、钞四十锭；指挥给绢一疋、钞三十锭；千户、卫镇抚给绵布一疋、钞二十四锭；百户、所镇抚给绵布一疋、钞二十锭；随伍官员、旗军等给绵布一疋、钞十锭。传令营把总指挥赵得给彩币三表里、钞一百四十锭；指挥颜沙不丁给银二十两、彩币一表里、钞八十锭。其余没有过错的，指挥给绢二疋、钞九十锭；千户、卫镇抚给绢二疋、钞六十锭；百户、所镇抚给绢二疋、钞五十锭；舍人给绵布二疋、钞四十锭。随营搬运什器以及各处戍守、运粮的官军等，赏赐各有等级。十三年，总兵官英国公张辅、黔国公沐晟各赏白金五百两、钞二万锭、彩币五十表里。都督同知朱广、都督佥事江浩功劳相等；都指挥使方政比朱广等功劳最多，各赏白金五十两、钞三百锭、彩币五表里。都指挥佥事师佑领军擒获贼首陈季犷，赏白金四十两、钞二百锭、彩币四表里。都指挥佥事谢凤等六员功劳稍次于方政，其中已经死亡者，各赏其子孙白金三十两、钞一百六十锭、彩币三表里。都指挥陈浚等五员功劳又次于谢凤等，各赏白金二十五两、钞一百四十锭、彩币二表里。胡通海等功劳次于谢凤，各赏白金二十两、钞一百二十锭、彩币一表里。指挥佥事陶弘等擒获正贼邓景异等，功劳很难得，都分别赏白金三十两、钞二百锭、彩币三表里，并赐织金纻丝衣一袭；从犯赏白金、彩币减少三分之二，衣服、钞也照此办理。百户路坦等八人擒获首贼陈季犷，功劳较易，也各升二级；所赏白金、彩币比陶弘减少三分之一，衣服、钞也照此办理。积累功劳多的人，不按常规升迁。指挥佥事吴兴等五人，以及指挥使、指挥同知、佥事、千百户郭显、张铭等三十人，都按照各自所立功劳赏赐。原调官军中有奇功三次或三次以上者，在神投海口、月常江、慈亷县、安谟、灵长二海洋、爱子江、叱蒲斡、册等处立有奇功二次者，也升一级；虽有两次奇功但不是在上述各处立功的，只给赏赐，并在应得赏赐之外另加给。另给一半。有奇功者，领队指挥赏钞二百锭、彩币三表里；千户、卫镇抚赏钞一百四十锭、彩币二表里；百户、所镇抚赏钞一百锭、彩币一表里。随伍官员按领队者的标准减半。巡检、头目、总旗、总甲给钞三十锭、绢布各一疋；小甲、军人、力士、校尉、舍人、余丁、军伴等给钞二十四锭、布二疋。有头功者，领队指挥给钞一百锭、彩币二表里；千户、卫镇抚给钞八十锭、彩币一表里；百户、所镇抚给钞六十锭、绢二疋。随伍官员按领队者的标准减半。巡检、头目、总旗、总甲给钞二十四锭、布二疋；小旗、小甲、军人、力士、校尉、舍人、余丁、军伴等给钞二十锭、布一疋。有次功者，领队指挥按头功领队者的标准；千户、千户卫镇抚按头功领队者的标准；百户、百户所镇抚按奇功者的标准。随伍的巡检、头目按随伍官员的标准减半。巡检、头目、总旗、总甲给钞十四锭、布一疋；小旗、小甲、军人、力士、校尉、舍人、余丁、军伴等给钞十锭、布一疋。因事获罪而立功并有奇功者，已经复职或起初没有被调动职务的，领队指挥、千户、百户、卫所镇抚，都与原调官中头功领队者同等。因事获罪而立功、担任随伍者减半；随伍而尚未复职者也如此。旗军等给钞十六锭、布一疋。因事获罪而立功并有头功者，已经复职或起初没有被调动职务的，领队指挥按原调官头功领队者的标准；千户、千户卫镇抚按原调头功领队者的标准；百户、百户所镇抚按原调头功随伍者的标准。巡检因事获罪立功而随伍者减半，随伍而尚未复职者也如此。旗军等给钞十锭、布一疋。因事获罪而立功并有次功者，领队指挥按原调官次功领队者的标准；千户、千户卫镇抚按原调次功领队者的标准；百户、百户所镇抚按原调次功随伍者的标准。巡检因事获罪立功而随伍，无论已经复职还是尚未复职，都减半。旗军等给钞六锭、布一疋。阵亡、因伤死亡者，在所得赏赐之外另加一半，仍按法令给米和布。

译赏赐捕获海船贼寇的功劳：统兵副千户赏银一百两、钞一百锭、彩币二表里。领军百户、所镇抚中杀死首贼的，各赏银五十两、钞五十锭、彩币一表里。擒获首贼的军士以及杀死从贼的舍人，所镇抚、总旗、小旗、小甲、军人都赏银五十两。小甲、军人受伤死亡的，其子赏银十五两。弓兵、民人协助擒贼的，各赏钞二十锭；有受伤死亡者，加钞十锭。将贼徒押送到京、按规定应当升迁赏赐的官军，依照惯例升迁赏赐，另给路费钞二十锭；没有到京的，就在当地升迁赏赐。准奏。赏赐下西洋旧港擒获贼首功劳者：指挥给钞一百锭、彩币四表里；千户给钞八十锭、彩币三表里；百户、所镇抚给钞六十锭、彩币二表里；医长、火长给钞五十锭、彩币一表里；校尉给钞五十锭、绵布三疋；旗军、通事、军伴以下，钞和布各有等级。礼部、兵部议奏：下西洋官军在锡兰山作战的升迁赏赐条例是，凡有奇功升二级，头功升一级。指挥、千户、百户中在世者递增品秩，已经死亡者则给其子。总旗有奇功而在世的，升为实授百户；已经死亡的，儿子升为试百户。有头功而在世的，升为试百户；已经死亡的，儿子升为实授总旗。总甲有奇功的，无论在世还是死亡，都升为试百户；有头功的，无论在世还是死亡，都升为实授总旗。小旗有奇功而在世的，升为试百户；已经死亡的，儿子升为总旗。有头功而在世的，升为总旗；已经死亡的，儿子升为实授小旗。小甲有奇功的，无论在世还是死亡，都升为总旗；有头功的，无论在世还是死亡，都升为实授小旗。校尉、力士、军人、火长、带管舵工、稍班水手、军人有奇功的，无论在世还是死亡，都升为总旗；有头功的，都升为小旗。舍人、余丁、老军、养马、小厮有奇功、头功的，都按照校尉、军人的例子办理。不愿升迁的，加倍给赏。奇功指挥每员赏钞二百锭、彩币六表里；千户、卫镇抚赏钞一百六十锭、彩币四表里；百户、所镇抚赏钞一百二十锭、彩币三表里；御医及番火长赏钞一百锭、彩币一表里、绵布二疋；校尉赏钞九十锭、绵布五疋；旗甲、军民、通事、火长、小厮、军匠、军行人赏钞七十锭、绵布五疋；民医、匠人、厨役、行人、稍水以及家人赏钞三十锭、绵布二疋。奇功次等，指挥给钞一百六十锭、彩币五表里；千户、卫镇抚给钞一百三十锭、彩币三表里、绢三疋；百户、所镇抚给钞一百锭、彩币二表里、绢二疋；御医及番火长给钞八十锭、彩币一表里、绵布一疋；校尉给钞七十锭、绵布四疋；旗甲、军民、通事、火长、小厮、军匠、军行人给钞六十锭、绵布四疋；民医、匠人、厨役、行人、稍水以及家人给钞四十五锭、绵布三疋。头功的赏例与奇功次等相同。头功次等，指挥给钞一百五十锭、彩币四表里、绢三疋；千户、卫镇抚给钞一百二十锭、彩币三表里、绢二疋；百户、所镇抚给钞九十锭、彩币二表里、绢一疋；御医及番火长给钞七十锭、彩币一表里、绵布一疋；校尉给钞六十五锭、绵布四疋；旗甲、军民、通事、火长、小厮、军匠、军行人给钞五十二锭、绵布四疋；民医、匠人、厨役、行人、稍水以及家人给钞四十锭、绵布三疋。阵亡者按照前例赏赐后再加赏：指挥给钞六十锭、彩币二表里；千户、卫镇抚给钞五十锭、彩币一表里；百户、所镇抚给钞四十锭、彩币一表里；御医及番火长给钞三十锭、绵布二疋；校尉给钞二十五锭、绵布二疋；旗甲、军民、通事、火长、小厮、军匠、军行人给钞二十锭、绵布二疋；民医、匠人、厨役、行人、稍水以及家人给钞六十锭、绵布二疋。因伤死亡、溺没、失陷、被截杀者，按照前例赏赐后再加赏：指挥给钞五十锭、彩币二表里；千户、卫镇抚给钞四十锭、彩币一表里；百户、所镇抚给钞三十锭、彩币一表里；御医及火长给钞二十五锭、绵布二疋；校尉给钞二十锭、绵布二疋；旗甲、军民、通事、火长、小厮、军匠、军行人给钞十六锭、绵布二疋；民医、匠人、厨役、行人、稍水以及家人给钞十二锭、绵布二疋。准奏。都督府掌府事。隆平侯张信奏称：先前海寇到达福建金门千户所，副千户李敞督众追捕，焚毁贼船一艘，斩首五十八级，生擒贼首金总管等男妇十一人，缴获贼船二艘。礼部议奏：统兵副千户升为指挥佥事，赏银一百两、钞一百锭、彩币二表里；领军百户升为正千户，所镇抚升为卫镇抚。杀死首贼的所镇抚，也升为正千户，各赏银五十两、钞五十锭、彩币一表里；擒获或杀死首贼的军士升为百户，杀死从贼的舍人升为所镇抚，总旗、小旗升为试百户，小甲、军人升为总旗，都赏银五十两。小甲、军人受伤死亡的，其子都升为总旗，仍赏银五十两。弓兵、民人协助擒贼的，各赏钞二十锭；有受伤死亡者加十锭。将贼徒押送到京、按规定应升迁赏赐的官军，立即依例升迁赏赐，另给路费钞二十锭；未到京的，就在当地升迁赏赐。准奏。

译永乐十四年六月，派人携带敕书前往金乡，慰劳出使两洋诸番的内官张谦以及指挥、千户、百户、旗军等人。当初，张谦等奉命出使西洋诸番，返回时到了浙江金乡卫海上，突然遇到倭寇。当时在船上的官军只有一百六十多人，贼军约四千人。交战二十多合，大败贼军，杀死的敌人无法计数，其余众贼逃走。皇上听说后嘉奖他们，赐敕书慰劳官军，升迁赏赐各有差等。指挥、千户、百户、卫所镇抚、旗军、校尉等都升一级。指挥赏钞二百锭、彩币五表里；千户、卫镇抚赏钞一百锭，百户、所镇抚赏钞八十锭，彩币都为三表里；御医、番火长赏钞六十锭、彩币一表里；校尉赏钞六十锭、绵布四疋；旗军、通事、火长、军匠赏钞五十锭、绵布三疋；民医、匠人、厨役、稍水赏钞四十锭、绵布二疋。伤亡者在本赏之外加赏：指挥加钞一百锭、彩币二表里；千户、卫镇抚加钞八十锭，百户、所镇抚加钞六十锭，彩币均为一表里；御医、番火长加钞四十锭；校尉加钞三十锭；旗军、通事、火长、军匠加钞二十锭；民医、匠人、厨役、稍水加钞十五锭。自御医以下，绵布都为二疋。洪熙元年，因为击败敌人的功劳，派太监杨瑛、鸿胪卿杨善赐御酒一千瓶、羊一百羫，慰劳阳武侯薛禄等人。增加俸禄，每年禄米五百石；都督同知髙文等加官秩，并分别赐白金、文绮、钞锭。宣德元年，征讨髙煦，赏公爵白金五十两、钞三千贯；侯爵白金四十两、钞二千贯；伯爵白金二十五两、钞一千贯；都督白金十两、钞四百贯；都指挥白金八两、钞三百贯；指挥白金六两、钞二百贯；千户、卫镇抚白金五两、钞一百贯；百户、所镇抚白金四两、钞五十贯；旗军、校尉、力士白金二两、钞二十五贯。自都指挥以下，都加绵布二疋。随从的文职六品以上，赏赐照武职办理；七品以下，银二两、钞五十贯。髙煦平定后，论功赏钞：公爵三千贯，侯爵二千五百贯，伯爵二千贯，都督一千贯，都指挥五百贯，指挥四百贯，千户、卫镇抚三百贯，百户、所镇抚二百贯，总旗、小旗、将军一百五十贯，军士、校尉、力士各一百贯。文职官六品以上照武职办理；七品、八品一百五十贯；九品以下一百贯；厨役五十贯。病故、溺死的官军，加倍给其家属。赐随征乐安州后返回京城的文武官员，太师英国公张辅等六千八百五十人在奉天门设宴。这一天，又加赐随从的文武官军、旗军、校尉等彩币、绢布：公爵给彩币六表里；侯爵、伯爵五表里；都督、尚书四表里；都指挥以及文职三品、四品一表里；指挥给绢二疋；文职五品以下以及千户、百户、镇抚、将军、力士、校尉、旗军给绢一疋；厨役给绵布各一疋。四年，因为武臣随从北征有功，加以赏赐。太师英国公张辅、成国公朱勇、太子太保忠勇王金忠各给钞六百锭、银三十两、彩币三表里。太子太保阳武侯薛禄、安顺侯薛贵、恭顺侯吴克忠各给钞四百锭、银二十两、彩币二表里。清平伯吴成、应城伯孙杰、遂安伯陈瑛、武进伯朱冕各给钞三百锭、银十两、彩币一表里。中府都督同知任礼、髙文，都督佥事李玉、李英，左府左都督柴永正，右都督马亮，都督同知程忠，鲁噶尔都督佥事乌页约、蘓台、吴守义、巴图，右府左都督苏尔塔辉，右都督蒋信，都督佥事郭志、滕定、严宣，前府都督同知冯斌，都督佥事韩僖、梁成，后府都督佥事沈清、郭义、冯兴、李通，各给钞二百锭、银五两、彩币一表里。坐营定国公徐景昌给钞四百锭、彩币二表里。西寜侯宋瑛、武定侯郭玹、丰城侯李贤、永康侯徐亨、成定侯郭晟、泰寜侯陈忠各给钞二百锭、彩币二表里。安乡伯张安、广寜侯刘湍、崇信伯费钊、建平伯髙逺各给钞二百锭、彩币一表里。左府右都督冀杰给钞一百锭、彩币一表里。永清右卫等处官军、指挥同知张义等一十二万五千七百八十九人，分别赏给钞、银、彩币、绢、布。五年，行在兵部上报阳武侯薛禄、恭顺侯吴克忠、武进伯朱冕、奉化伯滕定及各位将士北征破敌的功状，命行在礼部赏赐薛禄、吴克忠各钞四百锭、彩币六表里；朱冕、滕定各钞三百锭、彩币三表里；都督柴永正等六人各钞二百锭、彩币一表里；都指挥马升等以及军士一万一千二百六十二人，共钞四十一万八千二百三十锭、绢五百八十五疋、绵布一万二千七百四十八疋。

译六年二月，赏赐征讨察逊的功劳。礼部、兵部奏称：昼夜巡哨长以及分路擒杀敌人的官军和前次征讨中负责策应的官军，都指挥各给彩币一表里、钞一千贯；指挥每员给绢二疋、钞八百贯；千户、卫镇抚每员给绢布各一疋、钞五百贯；百户、所镇抚每员给棉布二疋、钞四百贯；旗军等各给绵布一疋、钞二百贯。留守接应、负责户粮和■〈走赞〉运粮的旗军、余人等，都指挥各给绢二疋、钞六百锭；指挥给绢布各一疋、钞四百贯；千户、卫镇抚各给布二疋、钞二百贯；百户、所镇抚各给布一疋、钞二百贯；旗军等各给布一疋、钞一百贯。生擒反贼三人并斩首五级以上的，升一级；生擒二人及斩首五级的，也升一级。如果其中有妇女、幼童，都不能按功劳论处。其余生擒二人及斩首四级以下的，以及误杀策应人员和留守接应、护送粮食的人员，都不升迁。因赏赐太轻，命令凡官军生擒或斩获部长的，除正赏外，每名官员加绢一疋、钞一百贯。镇军等给绵布一疋、钞一百贯。昼夜巡哨瞭望以及擒杀敌人的，无论官军，都升一级。共升迁赏赐一千一百四十人。濙等又说：官军已经到京的，按例赏赐；那些返回原卫以及齐勤、蒙古、沙州、罕东、安定四卫的土官、头目和应当赏赐的番军，以及都督安定王，准照都指挥的例子；头目准照百户的例子。请派官员发给赏赐。准奏。八年九月，派使者慰劳镇守松潘的副总兵、都督佥事蒋贵，又赐金织纻丝衣一袭。其部下有杀敌、俘获功劳者二十五人：都指挥佥事赵得升一级，都指挥同知、指挥佥事宰文升一级，指挥同知余百户，总旗都升一级。凡一同出征效力者，即使没有杀敌、俘获，也都赏赐。奋勇当先的都指挥每人给钞一千贯、纻丝表里三；指挥每人给钞八百贯、纻丝表里二；千户每人给钞六百贯、纻丝表里一；百户每人给钞五百贯、绢三疋；总旗、舍人每人给钞四百贯、绢二疋；小旗每人给钞三百贯、绢布各一疋；军人给钞二百贯、布二疋。协力向前的，指挥每人给钞六百贯、表里一；千户给钞五百贯、绢三疋；百户、所镇抚给钞四百贯、绢二疋；总旗给钞三百贯、绢布各一疋；小旗给钞二百贯、布二疋；军人给钞一百五十贯、布一疋。共赏一千八百五十三人。这一年十二月，北方敌军再次进入凉州。甘肃总兵官、都督佥事刘广派凉州卫指挥使李荣等追击到额布勒山，奋力作战将其击败，斩杀首领赞布父子以及其部众八十多人，生擒三十多人。兵部、礼部议定：李荣升为都指挥佥事，其余人员分别升赏。与敌交锋并生擒敌人或斩杀敌首的，都指挥每员给钞一千贯、彩币二表里；指挥每员给钞八百贯、彩币一表里；千户、卫镇抚每员给钞六百贯、绢二百；所镇抚等官每员给钞四百贯、绢二；旗军等每人给钞二百贯、绵布三。随伍策应者，都指挥每员给钞六百贯、绢二；指挥每员给钞五百贯、绢布各一千；千户、卫镇抚每员给钞三百贯、绵布二百；所镇抚等每员给钞二百贯、绵布一；旗军等每人给钞一百贯、绵布一。其余人员中，有生擒一人或斩首一级，以及两人、三人合斩一级的，官员每员加赏绢一、钞一百贯；旗军等每人加赏绵布一、钞一百贯。其余随征官军即使没有杀敌、俘获功劳，也按有功人员的次等赏赐。皇上准奏。又嘉奖刘广的功劳，派遣使者颁发奖勉敕书，赐文绮衣一袭、彩币四表里。九年十月，因为平定松潘番蛮有功，升四川总兵官、都督佥事方政和副总兵、都督佥事蒋贵为左军都督府都督同知。各赐织金纻丝衣一袭，并赐敕书慰劳。又升四川都指挥同知赵得、宫聚等共三百九十七名有功人员；已经阵亡的，升其子。因事罢职而从军后立功的，恢复其官职，仍赏赐币帛、钞、布。官军奋勇当先、冲入贼阵、斩获首级并生擒贼人的，都指挥给钞二百锭、彩币三表里；指挥给钞一百六十锭、彩币二表里；千户、卫镇抚、知州给钞一百二十锭、彩币一表里；百户、所镇抚、长官、头目给钞一百锭、帛三疋；总旗给钞八十锭、帛二疋；小旗给钞六十锭、帛一疋、布一疋；军士、民壮给钞四十锭、布二疋。协力向前者，指挥给钞一百二十锭、彩币一表里；千户、卫镇抚给钞一百锭、帛三疋；百户、所镇抚、州同知、头目给钞八十锭、帛二疋；总旗、总甲给钞六十锭、帛布各一疋；小旗、小甲给钞四十锭、布二疋；军士、民壮给钞三十锭、布一疋。冲入贼阵五次、四次并立功的，除按本等赏赐外，再加赏一倍；三次、二次的，加赏一半。阵亡、因伤死亡的官军，除本等赏赐外加赏一半；病故官军，依照本等功次的例子赏赐。正统二年，因为击败多尔济巴勒有功，左都督任礼、蒋贵，都督同知赵安，除封爵、拜官、升迁之外，任礼、蒋贵、赵安、王骥各赏银八十两、彩币八表里；侍郎柴重、都御史曹冀、罗亨信各赏银四十两、彩币四表里；其余有功官军都分别给赏。

译七年，因麓川之功，封总兵官定西伯蒋贵（阙），封总督军务、兵部尚书王骥为侯伯；右副总兵、都督佥事刘聚为左都督；左叅将、都指挥使宫聚，右叅将、都指挥佥事冉保，都升为都督同知。总督粮饷、户部左侍郎徐晞为兵部尚书；都察院右佥都御史丁璇为本院右副都御史。赐蒋贵、王骥各白金一百两、彩币十表里、钞一万贯；刘聚、冉保各白金八十两、彩币六表里、钞五千贯；徐晞、丁璇各白金六十两、彩币六表里、钞四千贯，这是因为平定麓川叛寇有功。云南总兵官、都督同知沐昂升为右都督，赐钞五千贯、白金八十两、彩币八表里，这是因为供应粮饷不曾中断、协助赞画有功。九年，又因征讨麓川有功，加定西侯蒋贵岁禄五百石、靖远伯王骥岁禄三百石，赐白金一百两、彩币十表里、钞一万贯；右都督沐昂升为左都督，少监肃保升为太监，都督同知冉保升为右都督，都督佥事毛清寿升为都督同知；各赐白金八十两、彩币八表里、钞五千贯。五年，赏赐征讨麓川叛寇思任发有功的军旗、甲士等，共一万二百六十二人。斩首二级以上以及阵亡者，都督方政各赐钞二千贯、彩段四表里；都指挥各赐钞八百贯、彩段二表里；指挥各赐钞七百贯、彩段二表里；千户各赐钞五百贯、绢三疋；百户各赐钞四百贯、绢二疋；旗军等各赐钞二百贯、绢布各一疋。斩首二级以下以及失陷、受伤、死亡者，指挥各赐钞六百贯、彩段一表里；千户各赐钞四百贯、绢二疋；百户各赐钞三百贯、绢布各一疋；旗军各赐钞二百贯、布二疋。现存有功官军，都指挥各赐钞六百贯、彩段一表里；指挥各赐钞五百贯、绢三疋；千户各赐钞三百贯、绢二疋；百户各赐钞二百贯、绢一疋；旗军等各赐钞一百贯、布一疋。并且赏赐木邦土官宣慰使罕盖法及其祖母美罕板等人，各彩币五表里、绢五疋；景东府知府陶瓒及其祖母何曩等人，各钞一千贯、彩段三表里；陶孟头目力板放等人，各彩段三表里、绢三疋。巡检把事张忠等人各赐彩段二表里、绢二疋。阵亡者也加倍赏赐。二年，因偏头闗擒获敌人的功劳，升镇守山西右都督李谦为左都督，山西都指挥同知马贵为都指挥使，太原右卫指挥佥事李庸为指挥同知；仍赏赐李谦钞三千贯、纻丝四表里，马贵钞二千贯、纻丝三表里，李庸钞一千贯、纻丝二表里。斩获首级的百户各赐钞一千贯、纻丝一表里，总小旗各赐钞七百贯、绢布各二疋。首先杀敌并追夺马匹的指挥各赐钞一千贯、纻丝一表里，千户、百户各赐钞七百贯、绢三疋，总小旗军各赐钞五百贯、绢一疋、布二疋。奋力向前作战的，指挥各赐钞五百贯、绢二疋，千户、百户各赐钞五百贯、绢二疋，旗军各赐钞三百贯、绢布各一疋。阵亡军士所得加倍。这一年，行在礼部尚书胡濙等上奏：总兵官都督萧授等征讨蛮贼有功，请派官员到南京官库领取钞锭、布、绢发给赏赐。总兵官赐钞二千贯、彩段四表里；都指挥各赐钞一千贯、彩段三表里；指挥各赐钞八百贯、彩段二表里；千户、卫镇抚各赐钞六百贯、彩段一表里；百户、所镇抚各赐钞五百贯、绢三疋；旗军、民兵各赐钞三百贯、绢布各一疋。总旗中生擒敌人以及斩获首级的，赏赐加倍。民兵斩获首级的都升官；不能升官的，加赐钞一百贯、绢一疋。皇帝同意了。十四年，京城的功劳赏赐，除了石亨进封侯爵、于谦加少保之外，其他情况没有考证。但据罗通所说，滥行升官的军官有六万六千多人。兵部说，武清侯石亨所上报的功劳次序中，首先作战的一万九千八百八十人升一级，阵亡的三千一百一十八人升一级，其余都发给赏赐。另外赏赐涿州、紫荆闗官军一万一千九百三十五人，居庸闗有功官军杨俊等一万二千一百一十八人。大概自宣德、英宗以后，重视升官而轻视赏赐；一时国库虽然还不至于极度空乏，但所升人员增加的俸禄，作为百年的费用，大概不止赏赐费用的数十倍了。〔原文数字、纪年保留：一万二千一百十八人〕 景帝初年招募杀死额森的人，赏银五万两、金一万两，封为国公，加太师；杀死巴延特穆尔及喜寜的人，赏银二万两、金一千两，封为侯。不久，宣府右叅将、都督佥事杨俊等上奏说，谋划擒获了喜寜，于是升杨俊为右都督，并与总兵朱谦各赏金二十两、银六十两、纻丝三表里。总旗髙■〈斌上金下〉升为千户，赐衣一袭。给事中、御史请求按照最初的标准办理，交兵部议处；应封杨俊为侯，把金银分给他的部众。皇帝下诏不准，只加赏杨俊金二十两、银三十两、纻丝三表里。把总都指挥江桓升为都督佥事，赏银二十两、纻丝三表里。奋勇杀贼的官军升一级，赏银十两、纻丝二表里。其余人员赏银五两、绢布各五疋。景泰元年，又因为杨俊上奏擒获喜寜的官军中有许多功劳不实，命令宣府镇守、总兵等官查究事实。到这时，他们上奏说，守关官军指挥蔡玺等二百二十多人，以及都指挥佥事江福、指挥孙柰等十二人，才是真正擒获喜寜的人；杨俊和部下官军冒领了他们的功劳。此事交给兵部处理，兵部请求把杨俊交付狱官，追夺其升授的职务，冒功的官军一律革职罢免。那些守关擒敌的官军仍应加以赏赐，以便使赏罚明确可信，让人知道应当受到劝勉或惩戒。皇帝下诏同意，赏江福白金三十两、纻丝三表里，赏孙柰等十一人白金十两、纻丝二表里，赏蔡玺等二百二十人各白金五两、绢五疋、布五疋。宽免杨俊，命他通过剿敌赎罪。

译五年，赏赐擒获、斩杀反贼曹钦有功的官军，共三千一百六十四人。广义伯吴琮赏银二十两、彩币三表里。都指挥各赏银六两，指挥各赏银五两，千户、百户等官各赏银四两，旗军等各赏银三两。受伤的都指挥加赏银四两，指挥加赏银三两，千户、百户等官加赏银二两，旗军等加赏银一两。《弇山堂别集》卷七十九 ●钦定四库全书 《弇山堂别集》卷八十 （明）王世贞撰 ○赏功考下 成化年间，因平定两广贼寇的功劳，中军都督同知赵辅等被封爵，并增加食禄至一千二百石；左佥都御史韩雍改任左副都御史；游击将军、右都督和勇改任左都督，加岁俸一百石；户部右侍郎薛禄改任左侍郎，加正二品俸禄；监察御史汪霖、刘庆改任大理寺左寺丞；舍人改任所镇抚；生员改任都督府都事。升官、赏赐者共有都指挥等一万六千六百五十八员名，赏赐各有不同。因平定荆襄贼寇的功劳，总兵抚寜伯朱永等受封，并增加食禄至二千石；提督尚书白圭加太子少保，享受从一品俸禄；都督同知喜信改任左都督佥事，鲍政改任都督同知；湖广总兵官、都督同知李震改任右都督；右副都御史王恕改任左副都御史；随军右叅议王俭改任右叅政；右叅将、都指挥佥事王信改任都指挥同知；御史孙珂、邓本端都加俸一级；将士中升官、受赏的有八千多人。因平定董山的功劳，加镇守监督太监黄顺等岁米二十四石；少监张璘改任太监；右监丞韦朗改任右少监；提督、左都御史李秉加太子少保；总兵武靖伯赵辅等，巡抚右佥都御史张岐改任左佥都御史，享受正三品俸禄；都督佥事王瑛、王铨改任都督同知；署都督佥事武忠、署都指挥使黄鈫、署都指挥佥事韩斌和武俊都实授为都指挥同知；裴显改任都指挥使；御史吕雯、边镛改任南京通政司左右参议；孙珂、崔让改任南京大理寺右寺丞；苑马少卿马俊改任左叅政；其余升官、赏赐各有不同。因平定四川山都掌蛮的功劳，镇守太监刘恒赏岁米二十四石；左少监赵永改任太监，赏岁米十二石。提督尚书程信兼任大理寺卿；襄城伯李瑾进封侯爵；右都督罗秉忠封顺义伯；都督佥事穆义改任都督同知。御史方汉改任南京通政司左叅议；兵部郎中俞鈫改任太常少卿；户部郎中李田改任广东左叅议；兵部主事陈渤、户部主事刘杰都改任郎中。左少监郑忠、南寜伯毛荣、右副都御史陈宣、都督佥事芮成发给赏赐。副都御史汪浩准许赎罪。又升锦衣等卫带俸都指挥使白金、白玘、王受为都督佥事；其余升官、赏赐各有不同。因平定满四石城的功劳，太监秦刚赏岁米二十四石；总兵刘玉改任左都督；总督、左副都御史项忠改任右都御史；巡抚、右副都御史王锐，马文升改任左副都督同知；白玉署任右都督；署都督佥事林盛、曾鉴都实授，曾鉴仍署任都督同知；都指挥同知胡恺署任都指挥使；纪功兵部员外郎刘洪改任郎中，支领从四品俸禄；儧运户部署员外郎张赈改任郎中；御史邓本端改任按察副使；任佐江孟伦；兵部主事阎让加俸一级。其余将士中升官的一千七百二十人，受赏的七千一十三人。因平定荆襄流民的功劳，右监丞韦贵改任左监丞；右都御史项忠改任左都御史；右都督李震改任左都督；纪功御史刘洁改任按察副使；叅谋、检讨张寛改任佥事。将士中升官并受赏的五十二人，升官的七百九十四人，受赏的二千三百三十四人。黄草梁取得胜利，擒获、斩杀逆贼一百多人。后来在波罗堡交战，斩首十二级，官军战死四百七十六人，受伤六百五十九人。诏令太监傅恭、顾恒各赏岁米二十四石；抚寜侯朱永与世袭右都督刘聚进为左都督；左副都御史王越改任右都督；都督佥事范瑾改任都督同知；都指挥神英署任都督佥事。将士中应当升官并受赏的三十三人，升官的一千四百七十二人，受赏的一万一千三百一人。刘聚又进封寜晋伯。年红盐池取得胜利，总兵官、署都督佥事许寜实授，仍署任都督同知。左少监张遐升为太监；游撃将军、都指挥使周玉和把总、都指挥使刘宠都升为都督佥事。左都御史王越加太子少保，俸禄升一级。左副都御史余子俊改任右都纪功；兵部署郎中张谨实授；督饷户部郎中李烱然都升俸一级。都指挥以下升二级的三人，加赏升一级的三十三人，升一级的一百三十三人，署任升一级的三百七十人，发给赏赐的一千二百五十人，酌情赏赐的六千八人。广顺关取得胜利，斩首六百九十五级，俘获四百八十六人，攻破四百五十寨，缴获牛马一千多头。抚寜侯朱永进封保国公；太监汪直赏岁米三十六石，韦朗赏十二石。右副都御史陈钺改任领兵的右都御史；右监丞蓝营、都督同知马仪、佥事白金、缑谦、王锴、白瑜、都指挥同知崔胜、周俊、署都指挥使韩斌，都升一级。纪功御史杨徽改任按察副使；试佥事王璇、齐经都实授。总饷郎中王宗彝改任太仆少卿，负责儧饷；都指挥同知常凯署任都指挥使；叅议张盛、副使魏秉加俸一级。将士中升官并受赏的五十人，升官的一千八十九人，受赏的一千五百四人。