弇山堂别集卷三十八

译黔国公沐晟，直隶定远人。父亲是西平侯沐英，兄长沐春，均见侯表。洪武三十一年承袭侯爵，以征南将军身份镇守云南。永乐五年，兼任征夷左副将军，讨伐安南，因功所封爵位、阶品、勋号同沐英公，赐号奉天翊运推诚宣力武臣，禄米三千石，世袭。加太傅。正统五年去世。其子沐斌承袭。景泰元年去世。其子沐琮承袭。弘治九年去世。由弟弟沐昂的后代、从孙沐昆承袭。正德十四年去世。其子沐绍勋承袭。嘉靖十五年去世。其子沐朝辅承袭。嘉靖二十六年去世。沐斌至沐朝辅，都以征南将军身份镇守云南，活着时加官至宫傅，死后追赠太师、太傅。沐朝辅的两个儿子沐融、沐巩承袭爵位，相继早夭。其弟沐朝弼以镇守都督同知身份承袭。隆庆五年，因犯法被逮捕拘禁，削去爵位，禁锢起来。其子沐昌祚承袭。忠国公石亨，陕西渭南人。正统十四年，任都督同知、大同副总兵。抵御敌军失败回师，入京师狱。获赦出狱后，充任总兵官。封为奉天翊运推诚宣力武臣、荣禄大夫、柱国、武清伯，禄米一千石，爵位世袭。在西直门抵御敌军，将其击退，晋封武清侯，增加禄米三百石。天顺元年，因夺门迎驾，晋封特进光禄大夫、右柱国，禄米二千五百石，又增加五百石。爵位世袭，任京营总兵，参与朝政。天顺四年，因扰乱法度、心怀怨望，被捕入狱，拷打致死。爵国被废除。保国公朱永，河南夏邑人。父亲朱谦，见《伯志》。朱永承袭爵位，岁禄一千二百石，总领京营军队。成化二年，平定荆襄流贼，晋封侯爵。成化十五年，因平定东北边患有功，晋封并增加禄米三百石。成化十八年，因抵御西部外族有功，准许世袭，赐号奉天翊运推诚宣力武臣，阶为特进光禄大夫，勋为柱国。成化二十三年，又增加禄米五百石，屡次晋升至太师，掌管后军都督府。弘治九年去世，其子朱晖承袭。以征北大将军身份抵御敌军，加太保。正德六年去世，其子朱麟承袭侯爵。见《侯表》。成阳侯张武，湖广浏阳人，跟随起兵靖难，任中军都督佥事。洪武三十五年，论功升任中军都督府同知，封为奉天靖难推诚宣力武臣、特进荣禄大夫、柱国，爵位世袭，岁禄一千五百石。永乐元年去世，没有儿子，爵国被废除。泰宁侯陈珪，直隶泰州人，跟随起兵靖难，任后军都督府佥事。洪武三十五年，论功升任本府都督同知，封号、阶品、勋号和世袭方式同成阳侯，岁禄一千二百石。永乐十七年去世，其子陈愉承袭。永乐二十年，因犯法入狱而死。由庶兄之子陈锺承袭。宣德五年去世，其子陈灏承袭。宣德七年去世，没有儿子，由弟弟陈瀛承袭。正统十四年，随驾北征，阵亡，没有儿子，由弟弟陈泾承袭。成化八年去世，其子陈恒承袭。弘治七年去世，其子陈璇承袭。正德七年去世，其子陈儒承袭。嘉靖十二年去世，其子陈琏承袭。去世后没有儿子，由弟弟（缺名）承袭。去世后，其子陈良弼承袭。武安侯郑亨，直隶合肥人，跟随起兵靖难，任中军都督府佥事。洪武三十五年，论功封爵，仍晋升为本府左都督，封号、阶品、勋号和世袭方式同成阳侯，岁禄一千五百石。屡任大将，镇守大同。宣德九年去世，其子郑能承袭。正统十年去世，其子郑宏承袭。成化十二年去世，其子郑纲承袭。嘉靖二十八年去世，其子郑琨承袭。万历七年去世，其子郑惟忠承袭。保定侯孟善，山东海丰人，跟随起兵靖难，任右军都督佥事。洪武三十五年，论功封爵，仍晋升为本府都督同知。勋阶、封号和世袭方式同成阳侯，岁禄一千二百石。永乐十年去世，其子孟英承袭。永乐二十一年，因堂弟指挥孟贤谋反，被削去爵位，安置到云南。宣德十年获赦返回，任京卫指挥使。正统元年去世，其子孟俊承袭。天顺元年恢复封为伯爵，天顺四年去世，其子孟昂承袭。成化八年去世，其子孟达仍任指挥使。同安侯和珍，本名浩里、浩沁，是朔方人。跟随起兵靖难，任北骑指挥，升任中军都督府佥事。洪武三十五年，论功，仍任原职，封授勋阶，封号和世袭方式同成阳侯，岁禄一千五百石。永乐七年，以右副将军身份随军北征，因作战失策阵亡，爵国被废除。镇远侯顾成，直隶江都人。洪武年间任都督佥事，镇守贵州。建文初年，北征时被俘，投降归附，因辅佐世子守城，升任后军都督府右都督。洪武三十五年，论功，仍任原职，勋阶、封号和世袭方式同成阳侯，岁禄一千五百石，仍镇守贵州。多次因功劳和上言论事受到赏赐。永乐十六年去世。其子顾统，先被授为普定卫指挥使，被建文帝诛杀。由孙顾兴祖承袭。正统十四年，随军北征时因违犯军纪，削去爵位，降为都督同知。景泰三年，封为伯爵，岁禄仅一千石。天顺元年，恢复侯爵，禄米一千三百石。天顺七年去世。由孙顾淳承袭。成化九年去世，没有儿子，由顾溥承袭。弘治十六年去世，其子顾仕隆承袭。嘉靖七年去世，其子顾寰承袭。万历九年去世，没有儿子，由从子顾承光承袭。顾溥、顾仕隆、顾寰都历任将帅，加保傅官职，有清廉能干的声誉。靖安侯王忠，湖广孝感人，跟随起兵靖难，任右军都督佥事。洪武三十五年，论功升任都督同知，勋阶、封号和世袭方式同成阳侯，岁禄一千石。永乐七年，以左参将身份随军北征，因作战失策阵亡，爵国被废除。武城侯王聪，湖广蕲水人。跟随起兵靖难，任都指挥使。洪武三十五年，论功升任中军都督佥事。勋阶、封号和世袭方式同成阳侯，岁禄一千五百石。永乐七年，以左副将军身份随军北征，阵亡。其子王瑛承袭伯爵，当年去世，没有儿子，爵国被废除。永康侯徐忠，直隶合肥人。跟随起兵靖难，任前军都督佥事。洪武三十五年，论功升任本府左都督，勋阶、封号和世袭方式同成阳侯，岁禄一千一百石。永乐十六年去世，其子徐安承袭。成化十七年去世，孙徐锜承袭。弘治十五年去世，由庶子徐溥承袭。嘉靖三十三年去世，其子徐乔松承袭。去世后，其子徐文伟承袭。

译隆平侯张信，直隶临淮人。跟随起兵靖难，任都督佥事。洪武三十五年，论功封爵，勋阶、封号同成阳侯，岁禄一千石。子孙世袭伯爵。永乐二十二年，加少师，准许世袭侯爵。正统七年去世，孙张淳承袭。正统十年去世，其子张福承袭。天顺元年去世，由弟弟张佑承袭。弘治十七年去世，由从弟张禄承袭。正德四年去世，其子张玮承袭。嘉靖二十三年削去爵位。嘉靖三十七年，已故从子张相承袭。万历三年去世，其子张炳承袭。安平侯李远，直隶怀远人。跟随起兵靖难，任中军都督佥事。洪武三十五年，论功升任本府都督同知。勋阶、封号同成阳侯，岁禄一千石。子孙世袭伯爵。永乐七年，以右参将身份随军北征，阵亡。其子李安承袭伯爵，因犯法被谪戍，爵国被废除。成安侯郭亮，直隶合肥人。跟随起兵靖难，任左军都督佥事。洪武三十五年，论功升任本府都督同知，勋阶、封号同成阳侯，子孙世袭伯爵。永乐二十一年去世，其子郭晟特准承袭侯爵。天顺二年去世，没有儿子，由郭昂承袭，仍为伯爵。成化五年去世，其子郭鐄承袭。弘治五年去世，其子郭宁承袭。嘉靖元年去世，由从子郭瓒承袭。嘉靖二十七年去世，其子郭宝承袭。思恩侯房宽，河南陈州人，跟随起兵靖难，任都督佥事。洪武三十五年，因功兼有义举，照旧封授勋阶、封号同成阳侯，岁禄八百石，子孙世袭指挥使。永乐七年去世，按例承袭。丰城侯李彬，直隶定远人。跟随起兵靖难，任右军都督佥事。永乐元年，追论功劳，封授勋阶，封号和世袭方式同成阳侯，岁禄一千石。以左参将身份随军平定安南有功，增加禄米五百石。镇守交阯二十年后去世。其子李贤承袭。景泰二年去世，其子李勇承袭。成化十八年去世，其子李玺承袭。李贤、李勇都任营府职务。李玺于正德二年去世，没有儿子，由庶兄李旻承袭。嘉靖十年去世，没有儿子，由从子李熙承袭。李旻、李熙都任营府职务。嘉靖三十一年，李熙去世，没有儿子，由从子李儒承袭。隆庆四年去世，没有儿子，由从子李环承袭。新城侯张辅，详见《公表》。西宁侯宋晟，直隶定远人。永乐元年，以中军左都督身份充任平羌将军，镇守甘肃。永乐三年，因招降有功，封为奉天翊运推诚宣力武臣、特进荣禄大夫、柱国，岁禄一千一百石。流爵六年去世。其子宋琥因娶公主，特准世袭，代替父亲镇守。洪熙元年，因受到猜忌被夺爵。其弟宋瑛又因娶公主而承袭。正统十四年，随驾北征，阵亡。其子宋杰承袭。正统六年去世，其子宋城承袭。天顺元年去世，宋城年幼，由弟弟宋让承袭。成化八年去世，宋城之子宋恺承袭。正德十六年去世，其子宋良臣承袭。嘉靖三十年去世，其子宋天驯承袭。万历五年，出使回来，被盗贼杀死。其子宋世恩承袭。清远侯王友，湖广荆州人。跟随起兵靖难，任都指挥同知。永乐元年，追论功劳，晋封为奉天翊卫推诚宣力武臣、特进荣禄大夫、柱国、清远伯，爵位世袭，岁禄一千石。永乐六年，随军平定安南，晋封并加号为奉天靖难推诚宣力武臣，世袭。永乐八年，随军北征，负责督运辎重，违背节制，被捕入狱并夺去侯爵。正统元年，录用他的孙子为都指挥。宁远侯何福，不知是哪里人。永乐七年，以太祖旧将身份任右军左都督，镇守甘肃。因安抚归降者有功，封为推诚辅运宣忠效力武臣，岁禄一千二百石。流爵八年，因受到猜疑而被弹劾，自杀，爵国被废除。成山侯王通，陕西咸宁人。永乐元年，因父亲任百户，追赠为金乡侯；王通凭实际战功封为奉天翊运宣力武臣、特进荣禄大夫、柱国、武义伯，岁禄一千石。永乐七年，因修建山陵有功，晋封，禄米二千二百石，世袭。宣德元年，以征夷将军身份总领军队镇守交阯，弃城入狱，被夺去侯爵。后来获赦出狱，恢复为都督同知，守卫昌平。景泰三年去世。其余事迹见《伯志》。宁阳侯陈懋，直隶寿州人，是都督佥事陈亨的儿子。永乐元年，任右都督。追论父亲为国死难的功劳，封为奉天翊卫宣力武臣、宁阳伯，禄米一千石。永乐七年，以征西将军身份镇守宁夏，晋封为奉天靖难推诚宣力武臣，增加禄米三百石。洪熙元年，准许世袭，加太保。正统元年，削去太保，减去禄米一半。正统五年，恢复太保，恢复岁禄。天顺元年，增加禄米二百石。天顺七年去世，其子陈润承袭。成化二年去世，其子陈辅年幼，由弟弟陈瑛承袭。成化二十二年，陈辅以嫡子身份承袭，陈瑛改任勋卫。弘治元年，陈辅因犯法失去侯爵。正德元年，由陈瑛的孙子陈继祖承袭。嘉靖三十五年去世，其子陈维藩承袭。隆庆二年去世，其子陈大纪承袭。隆庆六年去世，其子陈应诏承袭。安远侯柳升，直隶怀远人。永乐六年，任中军都督佥事。征讨安南，因功封为奉天翊运推诚宣力武臣、特进荣禄大夫、柱国、安远伯，世袭。永乐八年，再次征服安南，因擒获简定（缺字）有功，晋封为侯，禄米一千五百石。永乐二十二年，因随驾北征有功，加太子太傅，准许世袭。宣德二年，以征南将军身份讨伐黎利，战败死于安南。其子柳溥承袭，屡次佩带将印，加太傅。天顺五年去世。其子柳承庆患有足疾，由孙子柳景承袭。弘治十五年去世，其子柳文承袭。嘉靖十一年去世，其子柳珣承袭，屡次佩带将印，加保傅。嘉靖二十二年去世，其子柳震承袭。阳武侯薛禄，山东胶州人。永乐初年，因靖难功劳升至右都督。永乐十八年，因督造宫殿有功，封爵，禄米一千一百石，授奉天靖难推诚宣力武臣，阶品、勋号同成阳侯。永乐二十二年，因北征有功，准许世袭，增加禄米五百石。宣德三年，加太保，悬挂大将军印。宣德五年去世。其子薛勋早死，由孙子薛诜承袭。正统四年去世，其子薛琮承袭。嘉靖八年去世，其子薛翰承袭。嘉靖二十三年去世，没有儿子，由族孙薛鋹承袭。安阳侯郭义，泰安州人。永乐十八年，任右都督，因督造宫殿有功，封爵，禄米一千一百石，勋阶、封号同阳武侯，流爵。第二年去世，子孙世袭指挥职。以上是太宗朝所封的爵位。

译恭顺侯吴克忠，朔方人。父亲吴允诚归附明朝，积累功劳升至左都督。永乐十年，因捕获叛逆者有功封为伯爵，去世。吴克忠承袭。洪熙元年，和阳武侯一起北征，因擒敌有功，晋封，禄米一千二百石，勋阶、封号同阳武侯，世袭。去世，其子吴瑾承袭。天顺五年，死于曹钦之乱。其子吴鉴承袭。正德元年去世，其子吴世兴承袭。嘉靖二十六年去世，其子吴继爵承袭。安顺侯薛贵，朔方人，归降归附。永乐二十二年，以都督佥事身份随军北征，有功，封为伯爵。洪熙元年，准许世袭。宣德元年，勋阶、封号同阳武侯，爵位流传，禄米一千二百石。宣德五年去世，没有儿子，以弟弟库库特穆尔为指挥。天顺元年，库库特穆尔的儿子薛忠承袭伯爵。天顺六年去世，其子薛瑶承袭。弘治三年去世，其子薛昂仍任指挥。定西侯蒋贵，直隶江都人。正统三年，以右都督身份征讨西番多尔济巴勒，因功封为伯爵。正统七年，因平定麓川有功，晋封，禄米一千五百石，勋阶、封号同阳武侯，世袭。正统十四年去世，孙子蒋琬承袭，屡次掌管营府，加保傅。成化二十三年去世，其子蒋骥承袭。正德四年去世，其子蒋叡承袭。嘉靖三年去世，其子蒋傅承袭，掌管营府。嘉靖三十四年去世，由弟弟蒋佑承袭。万历六年去世，其子蒋建元承袭。兴安侯徐亨，湖广大冶人，承袭祖父徐祥的伯爵。正统九年，跟随成国公北征，因功晋封为侯。天顺四年去世。其余详情见《伯志》。清平侯吴成，辽阳人。洪熙元年，以都督佥事身份北征，因功封为伯爵，禄米一千一百石。宣德四年，再因功晋封，阶品、勋号同定西侯。宣德八年去世。详情见《伯志》。武清侯石亨，详见《公志》。昌平侯杨洪，直隶六合人。正统十四年，任宣府总兵、左都督，因勤王有功封为昌平伯。同年，又因攻破居庸关以北敌军有功，晋封为奉天翊运推诚宣力武臣、光禄大夫、柱国，岁禄一千一百石，世袭。景泰二年，以镇朔大将军身份去世。其子杨杰承袭。景泰四年去世，没有儿子，由庶兄杨俊承袭。景泰七年，因犯法罢免。其子杨珍承袭。天顺元年，因父亲杨俊受猜忌被诛杀而失去侯爵，被谪戍。后来恢复为指挥同知。保定侯梁瑶，河南汝阳人。宣德十年，承袭父亲梁铭的伯爵。景泰三年，因平定贵州盗寇有功，晋封为侯，禄米一千五百石。天顺元年，按恩例准许世袭，勋阶、封号同昌平侯。成化三年去世，其子梁传承袭。成化十六年去世，由弟弟梁任承袭。正德七年去世，其子梁永福承袭。嘉靖十四年去世，其子梁继璠承袭。太平侯张軏，河南祥符人。天顺元年，任右都督，因夺门迎驾有功，封为奉天翊卫推诚宣力武臣、特进光禄大夫、柱国，岁禄二千石，世袭。天顺二年去世，其子张瑾承袭。天顺四年，降为指挥使。南和侯方瑛，全椒人，是都督方政的儿子。景泰五年，以左都督身份征讨贵州有功，封为伯爵。天顺元年，又因平定蛮人有功，晋封，勋阶、封号同太平侯，爵位流传，岁禄一千二百石。天顺三年去世，详情见《伯志》。武平侯陈友直，隶属全椒人。天顺元年，任右都督，因征讨苗人有功，封为伯爵，世袭。天顺二年，因宁夏出塞作战有功，晋封为侯。勋阶、封号同昌平侯，岁禄一千一百石。天顺四年去世。其余见《伯志》。定远侯石彪，陕西渭安人，是忠国公石亨的侄子。天顺元年，任游击将军，击破北方敌军，因功封为伯爵。天顺二年，又因击破北方敌军有功，晋封，禄米一千二百石，勋阶、封号同昌平侯，世袭伯爵。天顺三年，因派人上奏请求留镇大同，被诛杀，爵国被废除。平江侯陈豫，直隶合肥人。正统二年，承袭父亲陈佐的伯爵。正统十四年，平定广东盗寇，因功封侯，增加禄米一百石，但没有改变阶品。天顺七年去世。其余见《伯志》。怀宁侯孙镗，山西大同人。天顺元年，任左都督，总领京营，因迎驾有功，封为奉天翊卫推诚宣力武臣、特进荣禄大夫、柱国、怀宁伯。因有边功，没有夺去爵位。天顺五年，因捕获反叛者曹钦有功，晋封，禄米一千三百石，世袭。成化七年去世，其子孙辅承袭。成化十六年去世，其子孙泰承袭。弘治十四年去世，其子孙应爵承袭。正德十二年去世，其子孙瑛承袭。嘉靖十八年去世，由弟弟孙瑁承袭。嘉靖二十二年去世，其子孙秉元承袭。嘉靖三十七年去世，其子孙世忠承袭。抚宁侯朱永，见《公志》。其孙朱麟又恢复为侯爵，去世后，由庶兄朱麒承袭。嘉靖六年去世，其子朱岳承袭。隆庆元年去世，由从弟朱冈承袭。武靖侯赵辅，直隶凤阳人，任征夷将军、都督同知，因平定两广蛮人有功，封为伯爵，禄米一千二百石。天顺四年，因任征虏将军屡次显著立功，晋封为侯，没有颁给券书。天顺二十二年去世，详情见《伯志》。襄城侯李瑾，直隶和州人，承袭祖父李浚的爵位。成化四年，因征讨蛮人有功，晋封为侯，没有颁给券书。弘治二年去世，详情见《伯志》。咸宁侯仇钺，直隶江都人。正德五年，任都指挥佥事、游击将军。因平定安化庶人的功劳，封为伯爵。正德七年，因平定河南盗寇有功，晋封为奉天翊运推诚宣力武臣、特进荣禄大夫、柱国，禄米一千二百石，世袭。正德十六年去世，其子仇恩笃有残疾，由孙子仇鸾承袭。嘉靖三十二年，任大将时倚仗恩宠与敌通谋，死后被肢解示众，他的儿子被弃市，爵国被废除。怀远侯常玄振，是已故鄂国公、追赠开平忠武王常遇春的八世孙。嘉靖十一年，由南京锦衣卫指挥使承袭绝世封号，仍授开国辅运推诚宣力武臣，阶为特进荣禄大夫，勋为柱国，禄米一千石，世袭。嘉靖二十七年去世，其子常文济承袭。万历十年去世，其子常胤绪承袭。临淮侯李性，是已故曹国公、追赠岐阳武靖王李文忠的七世孙。嘉靖十一年，由南京锦衣卫指挥使承袭绝世封号，仍授开国辅运推诚宣力武臣，阶为特进荣禄大夫，勋为柱国，禄米一千石，世袭。同年去世，没有儿子，由叔父李沂承袭。嘉靖十五年去世，其子李庭竹承袭。历任营府职务。万历二年去世，其子李言恭承袭。

译定远侯邓继坤，是已故卫国公、追赠宁河武顺王邓愈的六世孙。嘉靖十一年，由南京锦衣卫指挥使承袭绝世封号，仍授开国辅运推诚宣力武臣，阶为特进荣禄大夫，勋为柱国，禄米一千石，世袭二十年。去世后，其子邓祖锡承袭。嘉靖四十年去世，其子邓世栋承袭。万历十六年去世。灵璧侯汤绍宗，是已故信国公、追赠东瓯襄武王汤和的六世孙。嘉靖十一年，由南京锦衣卫指挥使承袭绝世封号，仍授开国辅运推诚宣力武臣，阶为特进荣禄大夫，勋为柱国。嘉靖十四年去世，其子汤佑贤承袭。三十（缺字）。（三十）年去世，其子汤世隆承袭。长期主管漕运事务，加少保。万历十四年去世，其子汤之诰承袭。以上是太宗以后所封的侯爵，都是功臣。忠勤伯汪广洋，直隶高邮州人。洪武三年，任中书右丞，因参与帷幄谋划有功，封为开国辅运推诚守正文臣、资善大夫、护军，禄米五百四十石。爵位流传，后来又任御史、左右大夫、中书右丞相。洪武十三年，因性情巽懦、耽误政务，被赐死。爵国被废除。诚意伯刘基，浙江青田人。洪武三年以前，任御史中丞、弘文馆学士、太史令。他参与帷幄谋划，因功封为开国辅运推诚守正文臣、资善大夫、护军，禄米二百四十石。爵位流传八年后去世。其子刘琏任江西行省参政，早死。孙子刘荐获特许承袭，禄米五百石。洪武二十五年去世。其子刘法不得承袭。刘法之子刘柜，刘柜之子刘昙，刘昙之子刘禄。成化年间，授刘禄为翰林院五经博士。刘禄之子刘宪早死。刘宪之子刘瑜，弘治八年授为处州卫指挥使。嘉靖十八年，恢复封为伯爵，阶品、勋号同刘基，特意增加禄米至七百石。嘉靖二十年去世。孙子刘世延承袭。万历九年，夺去爵位，降为平民。后来又恢复爵位。东莞伯何真，广东东莞人。明朝开国之初任元朝右丞，因广东归降归附，历任官职升至浙江左布政使，后退休。洪武十八年，追论从前的功劳，封爵，禄米一千五百石，世袭勋号不详。洪武二十一年去世，其子何荣承袭，因牵连蓝党案被论罪处死，爵国被废除。徽光伯桑先，不知是哪里人。洪武十七年，追论其父永义侯桑世杰的功劳，封爵，禄米一千七百石，世袭勋号不详。洪武二十六年，因牵连蓝党案被论罪处死，爵国被废除。以上是太祖时所封的爵位。兴安伯徐祥，湖广大冶人。洪武三十五年任都指挥使，因靖难功劳封为奉天翊卫宣力武臣、特进荣禄大夫、柱国，世袭，岁禄一千石。永乐二年去世。孙子徐亨承袭，见《侯志》。天顺四年去世。其子徐贤承袭，成化五年去世。其子徐盛承袭，弘治十七年去世。由从子徐良承袭，嘉靖七年去世。其子徐梦赐承袭。武康伯徐理，河南西平人。洪武三十四年，任都督佥事，因靖难功劳，封授勋阶、封号，世袭方式同兴安伯，岁禄一千石。永乐六年去世，其子徐祯承袭。正统九年去世，其子徐勇承袭。景泰四年去世，没有儿子，爵国被废除。襄城伯李浚，直隶和州人。洪武三十五年，任都指挥同知。因靖难功劳，封授阶品、勋号，世袭方式同兴安伯，岁禄一千石。永乐三年去世，其子李隆承袭。屡次负责督领守备和营府事务。正统七年去世，其子李珎承袭。正统十四年北征时战死，由弟弟李瑾承袭。见《侯志》。弘治二年去世，其子李黼承袭伯爵。正德四年去世，其子李全礼承袭。嘉靖十八年去世，其子李应臣承袭。信安伯张辅，见《公表》。新昌伯唐云，不知是哪里人。洪武三十五年任都督佥事，因靖难功劳，封授阶品、勋号同兴安伯，爵位流传，子孙世袭指挥使。永乐元年去世。其子按例承袭指挥使。新宁伯谭忠，直隶清河人。洪武三十五年，因父亲都指挥同知谭渊死于战难，凭功劳封授阶品、勋号，世袭方式同兴安伯，岁禄一千石。宣德八年去世，其子谭璟承袭。正统十四年去世，其子谭裕承袭。景泰三年去世，其子谭佑承袭。屡次总领营府，加太保、太傅。嘉靖四年去世，其子谭纶承袭。去世后，其子谭国佐承袭。应城伯孙岩，直隶凤阳人。洪武三十五年任都指挥佥事。因靖难功劳，封授阶品、勋号，世袭方式同兴安伯，岁禄一千石。永乐十四年，安置到交阯。后来召回，永乐十五年去世。其子孙亨承袭，永乐二十一年去世。其子孙瑛承袭，不久去世。由弟弟孙杰承袭，景泰二年去世。其子孙继先承袭，弘治十六年去世。其子孙钺承袭，嘉靖十八年去世。其子孙爵承袭，去世后，其子孙文栋承袭。忻城伯赵彝，直隶虹县人。洪武三十五年任都指挥使，因靖难功劳封授勋阶，封号和世袭方式同兴安伯，岁禄一千石，世袭。宣德元年去世，其子赵荣承袭。成化三年去世，其子赵泰承袭。弘治十三年去世，由从子赵修承袭。正德十三年去世，其子赵武承袭。去世后，其子赵祖征承袭。云阳伯陈旭，直隶全椒人。洪武三十五年任都督佥事，因靖难功劳，封授阶品、勋号，世袭方式同兴安伯，岁禄一千石，世袭。永乐八年去世，没有儿子，爵国被废除。富昌伯房胜，不知是哪里人。洪武三十五年任都指挥佥事，因靖难功劳，封授阶品、勋号同兴安伯，岁禄一千石，爵位流传给子孙，世袭指挥使。永乐（缺字）年去世。广恩伯刘才，直隶霍丘人。洪武三十五年任都督佥事，因靖难功劳，封授阶品、勋号同兴安伯，岁禄九百石，爵位流传给子孙，世袭指挥同知。永乐八年，北征时违反军纪，入狱，爵国被废除。忠诚伯茹瑺，湖广衡山人。洪武三十五年，任太子少保、兵部尚书。因归降归附，封为奉天翊运守正文臣、特进荣禄大夫、柱国，岁禄一千石，爵位流传给子孙，世袭指挥使。永乐七年，因没有朝见谷王，入狱后死于狱中。其子被谪戍。洪熙元年，获赦回到家乡，爵国被废除。顺昌伯王佐，不知是哪里人。洪武三十五年，任中军都督同知，因归降归附封为奉天翊运宣力武臣、特进荣禄大夫、柱国，岁禄一千石，爵位流传给子孙，世袭指挥使。永乐三年，镇守云南时获罪，入狱而死，爵国被废除。

译平江伯陈瑄，直隶合肥人。洪武三十五年任都指挥，因投降归附的功劳，封禄一千石，爵位世袭。永乐十二年因北征有功，与世袭爵位一并负责治理漕河、督运粮饷，颇有声望。宣德八年去世，儿子陈佐承袭。正统元年去世，儿子陈豫承袭。见《侯志》。去世，儿子陈锐承袭。多次掌管营府，加官保傅，增加俸禄三百石。弘治十五年去世，儿子陈熊承袭。正德六年去世，没有儿子，由侄子陈至承袭。多次掌管营府，加官保傅。嘉靖三十三年去世，儿子陈王谟承袭。武义伯王通，详见《侯表》。俸禄一千二百石，后来被革除。天顺元年，儿子王琮改袭成山伯。成山伯王琮承袭爵位，俸禄一千石。成化九年去世，儿子王镛承袭。嘉靖四年去世，儿子王洪承袭，（缺字）年去世，儿子王维熊承袭。去世，儿子王应龙承袭。遂安伯陈志，四川巴县人。永乐元年任都指挥同知，因追论靖难功劳，封为奉天翊卫宣力武臣、特进荣禄大夫、柱国，岁禄一千石，爵位世袭。永乐八年去世，孙子陈瑛承袭。宣德七年去世，儿子陈埴承袭。正统十四年北征时战死，没有儿子，由弟弟陈韶承袭。弘治十七年去世，孙子陈鏸承袭。多次掌管营府，加官保傅。万历元年去世，孙子陈树承袭。安乡伯张兴，直隶寿州人。永乐元年任都指挥同知。追论靖难功劳，封赐勋阶和称号，承袭方式如遂安伯，岁禄一千石。永乐五年去世，侄子张勇承袭。十年去世，儿子张安承袭。正统十四年去世，儿子张恂承袭。正德二年去世，孙子张坤承袭。去世，儿子张鋐承袭。宁阳伯陈懋，永乐元年任右都督，因父亲陈亨的恩荫和自己的战功受封，详见《侯表》。清远伯王友，永乐元年任都指挥同知，因追论靖难功劳，封禄一千一百石，详见《侯表》。荣昌伯陈贤，直隶寿州人。永乐元年任都督佥事，因追论靖难功劳，封赐勋阶和称号，承袭方式如遂安伯，岁禄一千石。永乐十三年去世，儿子陈智承袭。因弃守交址获罪，失去爵位，降为指挥使。永新伯许成，不知是哪里人。永乐三年任都督同知，因告发谋杀驸马梅殷者的功劳，封为奉天翊卫宣力武臣、特进荣禄大夫、柱国，岁禄一千三百石，爵位流传给子孙，世袭指挥使。永乐十五年去世。建平伯高福，陕西咸阳人，父亲许士文任都督同知，因征讨交址战死。永乐六年，追封高福并让他承袭爵位，封为奉天翊运宣力武臣、特进荣禄大夫、柱国，岁禄一千三百石。永乐二十二年去世，儿子高远承袭。宣德五年去世，弟弟高进承袭。去世，没有儿子，由侄子高霳承袭。去世，没有儿子，爵位废除。安远伯柳升，永乐六年以都指挥身份因征讨安南有功受封，详见《侯志》。广宁伯刘荣，起初仍沿用父亲的名字，江直隶宿迁人。永乐十七年任左都督，镇守辽东，因击破倭寇有功，封为奉天翊卫宣力武臣、特进荣禄大夫、柱国，岁禄一千二百石，爵位世袭。永乐十八年去世，儿子刘湍承袭。宣德九年去世，没有儿子，由弟弟刘安承袭。见《侯志》。成化七年去世。哥哥的儿子刘瓘承袭，十五年去世。刘安的儿子刘璇仍承袭伯爵，弘治二年去世。儿子刘佶承袭，嘉靖元年去世。侄子刘泰承袭，嘉靖二十六年去世。儿子刘允中承袭，万历（缺字）年去世。儿子刘嗣德承袭。恭顺伯吴允诚，朔方人，投降归附后任左都督。永乐十年因俘获叛军有功，封禄一千二百石，爵位世袭。十六年去世，儿子吴克忠承袭。见《侯志》。永顺伯薛斌，直隶顺天昌平人。永乐十八年任都督同知，因督办营造有功，封为奉天翊卫宣力武臣、特进荣禄大夫、柱国，俸禄九百石，子孙世袭指挥使。十九年去世，特许世袭。儿子薛寿重承袭，正统十四年北征时阵亡。儿子薛辅承袭，成化十二年去世。儿子薛勋承袭，正德六年去世。儿子薛玺承袭，任指挥使。惠安伯金玉，直隶（缺字）人。跟随靖难，永乐十八年任中军都督佥事，因督办营造有功，封赐勋阶和称号，承袭方式如永顺伯，俸禄八百石。十九年去世。武进伯朱荣，山东沂州沂水人。永乐二十年任都督佥事，因北征有功，封为奉天翊卫宣力武臣、特进荣禄大夫、柱国，岁禄一千二百石，爵位世袭。洪熙元年去世，儿子朱冕承袭。正统十四年阵亡。儿子朱瑛承袭。天顺四年去世，儿子朱云承袭。成化九年去世，没有儿子，由弟弟朱霖承袭。弘治二年去世，儿子朱洁承袭。正德三年去世，儿子朱本承袭。十二年去世，没有儿子，由叔父朱江承袭。嘉靖九年去世，没有儿子，由弟弟朱海承袭。二十七年去世，儿子朱承勋承袭。万历（缺字）年去世，儿子朱世雍承袭。安顺伯薛贵，朔方人。永乐二十年任都督佥事，封禄九百石，见《侯志》。天顺元年，诏令由侄子薛忠承袭。六年，去世。儿子薛瑶承袭。弘治三年，去世。儿子薛昻任指挥使，爵位世袭。以上是太宗所封。保定伯梁铭，河南汝阳人。永乐二十二年任都督同知，因是宿将并有东宫旧日恩遇，封禄一千二百石，爵位世袭。宣德八年去世，儿子梁瑶承袭，见《侯志》。忠勤伯李贤，直隶蓟州人。起初侍奉藩邸，任左都督。洪熙元年，封禄一千石。爵位流传，这一年去世。儿子李顺承袭，任指挥佥事。以上是仁宗所封。广义伯吴管者，朔方人。洪熙元年任都督佥事，因北征有功受封。去世，儿子吴玘承袭。景泰七年去世，堂弟吴琮承袭。成化四年因激起满四叛乱获罪，被贬谪戍边。清平伯吴成本名摩哩达勒，达人。洪熙元年任都督佥事，因北征有功，封禄一千一百石，爵位世袭，见《侯志》。去世，孙子吴瑛承袭伯爵，景泰元年去世。儿子吴玺承袭，成化十四年去世，没有儿子。堂弟吴琮承袭，弘治十四年去世。儿子吴杰承袭，嘉靖十年去世。儿子吴家彦承袭，万历四年去世。儿子吴国干承袭。

译崇信伯费瓛，定远人。宣德元年任左都督，镇守甘肃。因是宿将并有击退敌军的功劳，封禄一千石。宣德三年去世。儿子费钊承袭。天顺四年去世。儿子费淮承袭。弘治十一年去世。儿子费柱承袭。嘉靖九年去世。弟弟费栻承袭。十七年去世。儿子费炜承袭。三十三年去世。儿子费坤承袭。四十二年去世。儿子费甲金承袭。会宁伯李英，陕西西宁人。父亲兴格，父子都任边帅。宣德四年任都督同知，因平定番寇有功，封禄一千一百石，爵位世袭。六年因犯法失去伯爵。天顺元年，诏令让李英的后代任都指挥使。新建伯李玉，直隶交河人。宣德元年任都督同知。因参与平定汉庶人之乱，封禄八百石。爵位流传，正统六年去世。儿子李英任指挥使。奉化伯滕定山的后人，宣德四年任都督同知，因战功封禄八百石，爵位流传。正统五年去世，儿子滕福任指挥使。顺义伯金顺，卫喇特人，原名阿尔噶实哩，投降归附。宣德四年任右都督，因战功封禄八百石，爵位流传。八年去世，儿子金忠任指挥佥事。以上是宣宗所封。会川伯赵安，陕西临洮人。正统元年任右都督，因在甘肃立功，封禄一千石，爵位流传。九年去世，儿子赵英任指挥使。定西伯蒋贵，正统三年任右都督，因击破西戎多尔济巴勒有功，封禄一千二百石，详见《侯志》。宁远伯任礼，河南彰德人。正统三年任左都督，因征讨西戎多尔济巴勒有功，封禄一千二百石，爵位流传。十二年，加恩准许世袭。成化元年去世。儿子任璹承袭，任宁夏总兵，讨伐满四失利，被贬谪戍边。儿子任弘任指挥使。修武伯沈清，滁州人。正统元年任左都督，因营建宫殿有功，封禄一千一百石，爵位世袭。七年去世，儿子沈荣承袭。十四年跟随皇帝北征，阵亡。儿子沈煜承袭，俸禄减少三百石。成化十八年去世，儿子沈祺承袭。二十二年去世，弟弟沈坊承袭。弘治六年去世，儿子沈瑞任指挥使。永宁伯谭广，直隶丹徒人。正统六年任左都督，镇守宣府，因是宿将并积累战功，封禄一千一百石。九年去世，儿子谭亨任指挥使。以上都属于奉天翊卫宣力武臣。靖远伯王骥，直隶束鹿人。正统七年任兵部尚书，因平定麓川有功，起初封为推诚宣力武臣，岁禄一千二百石。景泰元年又因平定苗夷有功，增加俸禄四百石，爵位世袭。天顺元年援引徐有贞的先例，授予奉天翊运推诚宣力守正文臣。四年去世，儿子王瑺承袭。成化七年去世，儿子王添承袭。十五年去世，儿子王宪承袭。正德九年去世，儿子王瑾承袭。去世，儿子王学诗承袭。去世，没有儿子，由弟弟王学礼承袭。平乡伯陈怀，直隶合肥人。正统九年以左都督身份征讨北方敌军，因功封禄一千一百石。十四年跟随皇帝北征，阵亡，特许儿子陈辅承袭。景泰五年去世，儿子陈政承袭。成化二十二年去世，儿子陈信承袭。弘治六年去世，没有儿子，由弟弟陈俊任指挥使。忠勇伯蒋信，是原巴尔台忠勇王金忠的外甥。正统九年任右都督，因战功封禄一千一百石。十四年北征时陷入敌军，爵位被革除。归来后恢复爵位。景泰五年去世，特许儿子蒋善承袭。弘治年间去世，没有儿子，爵位废除。招远伯马亮，河南淇县人。正统九年任右都督，因剿灭流河寇贼有功，封禄一千一百石。十一年去世，儿子马驎任指挥使。武清伯石亨，见《公表》。昌平伯杨洪，见《侯表》。定襄伯郭登，直隶临淮人。景泰元年任左都督、大同总兵，因击破敌军有功，封禄一千二百石，爵位世袭。天顺元年，降为都督佥事。八年恢复爵位。成化八年去世。继子郭嵩承袭。十四年去世。儿子郭叅任指挥使。抚宁伯朱谦，河南夏邑人。景泰元年任都督同知，镇守宣府。因击破敌军有功，封禄一千二百石，爵位世袭。二年去世，儿子朱永承袭。详见《公侯表》。怀柔伯施聚，北直隶通州人。景泰三年任左都督，镇守辽东。因是宿将且有战功，封禄一千二百石。天顺二年准许世袭。六年去世，儿子施荣承袭。成化元年去世，儿子施鉴承袭。弘治八年去世，儿子施瓉承袭。嘉靖八年去世，弟弟施瑾承袭。嘉靖十五年去世，儿子施焘承袭。三十四年去世，儿子施嵩承袭。隆庆三年去世，儿子施光祖承袭。镇远伯顾兴祖，景泰三年因原有侯爵而复封。见《侯志》。南宁伯毛福寿，河南祥符人。原是投降的将领，景泰三年任都督同知，因剿灭苗寇有功，封禄一千石，爵位世袭。天顺二年去世，儿子毛荣承袭。成化六年去世，儿子毛文承袭。弘治六年去世，孙子毛良承袭。嘉靖十九年去世，儿子毛重器承袭。三十四年去世，没有儿子，由弟弟毛邦器承袭。四十年去世，没有儿子，由弟弟毛国器承袭。南和伯方瑛，全椒人。景泰五年以左都督身份因平定苗乱有功，封禄一千石，爵位世袭。后来见《侯志》。去世，儿子方毅承袭。天顺六年，爵位被削除。成化七年去世，儿子方寿祥承袭。嘉靖十年去世，儿子方东承袭。三十八年去世，儿子方炳承袭。去世，没有儿子，由方烨承袭。兴济伯杨善，顺天大兴人。天顺元年任左都御史，因迎接皇帝复辟有功，封为奉天翊运推诚宣力守正文臣、特进光禄大夫、柱国，岁禄一千二百石，爵位世袭。二年去世，儿子杨宗承袭。成化元年，降为指挥同知。海宁伯董兴，直隶长垣人。天顺元年任右都督，因迎接皇帝复辟有功，封禄一千二百石，爵位世袭。成化元年，仍任右都督。十二年去世。文安伯张輗，英国公张辅的弟弟。天顺元年任右都督，因迎接皇帝复辟有功，封禄一千三百石。六年去世，儿子张鉴承袭。成化元年，降为指挥。

译丰润伯曹义，直隶仪真人。天顺元年任左都督，镇守辽东。因是宿将并积累战功，封禄一千二百石，爵位世袭。四年去世，孙子曹振承袭。弘治二年去世，儿子曹恺承袭。嘉靖五年去世，儿子曹栋承袭。六年去世，没有儿子，由曹松承袭。三十九年去世，儿子曹文炳承袭。武功伯徐有贞，直隶长洲人。天顺元年任都察院左副都御史，因迎接皇帝复辟有功，封为奉天翊运推诚宣力守正文臣、特进光禄大夫、柱国，岁禄一千一百石，世袭武功卫指挥使。同年被夺爵，流放金齿。四年获赦返回，成化八年去世。武强伯杨能，直隶六合人。天顺元年任右都督，镇守大同。因击破敌军有功，封禄一千石。四年去世，没有儿子，由弟弟杨伦任指挥使。高阳伯李文，陕西西宁人。天顺元年任右都督，多次建立战功，封禄一千石。四年爵位被夺，降为都督佥事，随后去世。定远伯石彪，是石亨的侄子。天顺元年任游击将军，因击破敌军有功，封禄一千一百石，其余见《侯志》。宣城伯卫颖，直隶华亭人。天顺元年任左都督。因迎接皇帝复辟有功，封禄一千一百石，爵位世袭。四年因西征有功，没有夺爵。成化二年增加俸禄一百石。弘治十一年去世，儿子卫璋承袭。正德十二年去世，儿子卫錞承袭。嘉靖三十五年去世，儿子卫守正承袭。隆庆二年去世，儿子卫国本承袭。昭武伯曹钦，是太监吉祥的侄子。天顺元年任左都督，因迎接皇帝复辟有功，封禄一千二百石，爵位世袭。五年谋反，被灭族，爵位废除。武平伯陈友，直隶全椒人。天顺元年任左都督，因征讨苗寇有功，封禄一千石，爵位世袭。见《侯志》。去世，儿子陈能承袭。伯爵传至成化十九年去世，儿子陈纲承袭。弘治八年去世，儿子陈勋承袭。正德四年去世，弟弟陈焘承袭。嘉靖十年去世，儿子陈大策承袭。怀宁伯孙镗，天顺元年任左都督，因迎接皇帝复辟和战功受封，见《侯志》。东宁伯焦礼，山后人。天顺元年任左都督，镇守辽东。因是宿将并多次积累战功，封禄一千二百石，爵位世袭。七年去世，孙子焦寿承袭。成化八年去世，弟弟焦俊承袭。弘治十三年去世，儿子焦淇承袭。正德五年去世，弟弟焦洵承袭。十四年去世，侄子焦栋承袭。三十六年去世，儿子焦文耀承袭。彰武伯杨信，直隶六合人。是杨洪的侄子。天顺二年因以右都督身份在延绥击破敌军有功，封禄一千石。八年又因战功准许世袭。成化十三年去世，儿子杨瑾承袭。弘治二年去世，儿子杨质承袭。嘉靖十七年去世，儿子杨儒承袭。四十一年去世，儿子杨炳承袭。现在任总帅，历任大将。万历十五年去世，儿子杨世阶承袭。以上是英宗、景帝两朝的封爵。封靖安伯和勇祖太师、和宁王阿鲁台的父亲阿卜俺只，投降归附后任右都督。成化元年任游击将军、右都督，因两广功劳，封禄一千一百石，爵位流传。十年去世。儿子任锦衣卫指挥使。武靖伯赵辅，直隶凤阳人。成化二年任都督同知、征夷将军。因两广功劳，封禄一千二百石，爵位流传，其余见《侯志》。后来减少米禄三百石，获得世袭伯爵。去世，儿子赵承庆承袭。正德二年去世，儿子赵弘泽承袭。嘉靖七年去世，儿子赵世爵承袭。万历二年去世，儿子赵光远承袭。伏羌伯毛忠，陕西凉州人，原是投降的将领。成化三年任右都督，因征讨西番有功，封禄一千石，爵位流传。四年征讨穆苏时阵亡。孙子毛锐世袭爵位。嘉靖二年去世。儿子毛江承袭。十二年去世。没有儿子，由毛汉承袭。三十年去世。侄子毛桓承袭。三十七年去世。儿子毛登承袭。顺义伯罗秉忠，是投降将领沙州左都督昆济楞的儿子。成化四年任右都督，因平定蛮乱有功，封禄一千石。爵位流传，十六年去世。儿子罗珍任指挥使。宁晋伯刘聚，浚县人。是太监刘永诚的侄子。成化七年任左都督，因延绥战功，封禄一千石。九年又因功准许世袭。十年去世，儿子刘禄承袭。十一年去世，弟弟刘福承袭。弘治十四年去世，儿子刘岳承袭。嘉靖六年去世，侄子刘文承袭。十七年去世，儿子刘艮玺承袭。三十年去世，没有儿子，由叔父刘斌承袭。隆庆四年去世，儿子刘应元承袭。兴宁伯李震，河南南阳人。成化十二年任右都督、湖广总兵。因平定盗贼有功，封禄一千石，爵位流传。十四年爵位被革除，二十年恢复爵位。弘治五年去世，儿子李孙任指挥使。威宁伯王越，直隶浚县人。成化十六年由太子太保、左都御史因威宁海战功受封，封为奉天翊运推诚宣力守正文臣、特进光禄大夫、柱国，岁禄一千二百石，爵位世袭。十七年又因盐池功劳增加俸禄四百石。十八年再次因功增加俸禄五十石。十九年爵位被夺。弘治十年，以太子太保、左都御史身份起用为总督。十一年去世。一个儿子任锦衣卫指挥佥事。昌宁伯赵胜，迁安人。成化十九年任左都督，因修建京城有功，封禄一千石。爵位流传，二十三年去世。孙子赵鉴任指挥使。以上是宪宗朝所封。咸宁伯仇钺，正德五年任游击将军、都指挥佥事，因平定安化王寘鐇有功受封，见《侯表》。以上是武宗朝。封新建伯王守仁，浙江余姚人。正德十六年任南京兵部尚书。因论定宁王之乱的功劳，封为奉天翊运推诚宣力守正文臣、特进光禄大夫、柱国，岁禄一千石，爵位世袭。不久统帅军队南征。嘉靖八年去世，停止世袭。隆庆二年，儿子王正亿承袭。万历四年去世，儿子王承勋承袭。以上是世宗朝所封。宁远伯李成梁，辽东铁岭卫人。万历六年由辽东总兵、太保、左都督，因多次建立战功，封为奉天翊运推诚宣力武臣、特进光禄大夫、柱国，岁禄八百石。八年又因功准许世袭。十年增加俸禄一百石。十一年再次增加一百石。不久两次各增加五十石。以上万历年间所封的，都是功臣。

译《弇山堂别集》卷三十八。●钦定四库全书。《弇山堂别集》卷三十九。（明）王世贞撰。○恩泽公侯伯表。古代因恩泽封侯的，大致有三类：一类是外戚，如吕氏、武氏封王，以及王氏五侯、丁氏、傅氏、梁氏、窦氏等；一类是中官，如赵高、孙程、单超等；一类是受宠幸的人，如董贤、赵修等。这三类人都能干扰败坏典章制度，改变天象，使帷幄谋划和战场立功的功臣离心而无法收拾，使有志守节之士轻视貂蝉冠冕，不愿被任用。明朝建立后，高皇帝不让外戚凭借三尺之童而受封，所以王爵和庙貌虽然在杨氏、徐氏那里极为隆盛，但朱氏王邸之外，功臣以外没有封王之人。其他如李氏陇西一支因为娶公主而获得爵位，但也是由岐阳王的显赫功勋推及而来。成祖、穆宗时期椒房外戚所受的光宠，其兄李楧实际上不过参与省政，而且后来又被夺去爵位。只有晚年，梁国公的券书施给充妃的侄子显，使他出则辅佐贵邸，入则陪侍禁苑。到了建文年间又削夺其爵，知情者认为这并不是不幸。文皇帝入继大统之时，中宫还在藩邸，而仲氏已经先行开国。文皇帝本来是怜悯其祸患，收纳其忠诚，但执掌经术的大臣仍对此心存疑虑。然而中山王的功勋足以充塞天地，一家有两位国公，恩泽延及百代，这不能算是不幸。昭皇后以母仪传世，几乎可以比拟文姒，因此张氏得以封为二伯。此后逐渐沿袭这种做法，甚至有由侯爵进封为公爵的，有由保傅升任正太师的。然而会昌公掌握兵符，却不能改变君主的喜怒；寿宁侯、建昌侯能够改变君主的喜怒，却不能参与外廷政事的进退。他们的极致不过是富贵，他们的享乐不过是宫室、狗马、声色，他们的威势和发怒也不过是驱使乡里、侮弄幼弱罢了。世宗对寿宁侯、建昌侯长期积累的奢侈十分愤怒，将他们逮捕拘禁并杀戮。一时间朝廷肃然，又申明考功令，下令有关部门将外戚世袭封爵者全部裁减。只有定国公因中山王的缘故，彭城伯、惠安伯因昭皇后的缘故，并且部分援引帷幄谋划和战场立功的先例。其他人，有的只因拥护孝烈皇后而让一家承袭一次；有的只因侍奉荣恭皇后而不准世袭。天下人都佩服他的公正，痛快于他的决断，却不敢以恩情稍薄来责怪他。这就是严肃之处。至于宦官擅权，历代都很严重。幸而明朝没有为他们打开封爵的窍门，他们不敢亲身冒领封爵。但正德年间的乱事中，他们的兄弟宗族直到厮役仆从，都得以滥竽充数地获得封赏。嘉靖年间的败坏，则有一个方士中的无赖获得封赏。这些人不久都被罢黜削夺，继而把相关规定写成法令，传之万世。世人明白知道这些事不合适，也就可以不必忧虑了。于是作《恩泽公侯伯表》。曹国公李贞，直隶临淮人。娶高皇帝的姐姐陇西长公主为妻，公主先去世。洪武元年，封为奉天辅运推诚宣力武臣、特进荣禄大夫、柱国、恩亲侯，岁禄二千石。三年，与同样因恩泽受封的李文忠一起进封国公，国号上加右柱国，岁禄和朝请待遇仍照旧。十年去世，追赠典礼依照开国公的例制。梁国公胡显，临淮人。父亲胡泉，任都督佥事。胡显代替父亲任指挥，升任都指挥。因为姑母是皇妃，生下楚王，胡显跟随护卫征讨洞蛮，屡次立功升至都督佥事。洪武二十二年，推恩封为梁国公，食禄三千石，勋阶为特进光禄大夫、柱国，爵位世袭。仍然侍奉楚王。建文二年，削除爵位，安置在临襄。永乐元年，仍任护卫指挥佥事，升为指挥同知。十三年去世。儿子胡善承袭指挥职。以上是太祖朝所封。定国公徐景昌，直隶凤阳人。父亲徐增寿，是魏国公徐达的次子。因为是文皇后的弟弟，任左军左都督。因私下通好燕兵，被建文帝杀死。洪武三十五年，加恩追封武阳侯。不久进封国公，封为奉天靖难推诚宣力武臣、特进荣禄大夫、右柱国。儿子徐景昌承袭，禄二千五百石，爵位世袭。正统二年去世，儿子徐显忠承袭。十三年去世，景泰六年，儿子徐永宁承袭。因心病，免除朝参，只支取一半俸禄。成化十七年去世，儿子徐光祚承袭，掌管营府，加太师。嘉靖六年去世，儿子徐延德承袭。隆庆（缺字）年去世，儿子徐文璧承袭。以上是太宗朝所封。昌国公张鹤龄，直隶兴济人，是敬皇后的弟弟。起初承袭父亲张峦的爵位，封为寿宁侯，爵位世袭。嘉靖元年，因推恩进封，累计增加俸禄一千八百石，爵位流传但不给予券书。十二年，因事获罪，降为南京锦衣卫指挥。翊国公郭勋，嘉靖十八年因南郊祭礼完成，由太师、武定侯进封，俸禄一千五百石。爵位流传。二十年下狱而死。儿子郭守干承袭侯爵。以上是世宗朝所封。恩亲侯李贞，直隶临淮人，洪武元年受封，见《公表》。滦城侯李坚，河南武陟人。娶太祖的女儿大名公主为妻。建文元年封爵，禄二千石，爵位世袭。征北时被俘而死，儿子李庄被罢免，未能承袭。以上是太祖朝所封。永春侯王宁，直隶寿州人，娶太祖的女儿怀庆公主为妻。洪武三十五年因推戴之功封禄一千石，爵位世袭。五年下狱而死。孙子王彝任指挥佥事。广平侯袁容，直隶寿州人。是右都督袁洪的儿子，娶太宗的女儿永安公主为妻。洪武三十五年兼守北平，因功封禄一千五百石，爵位世袭。洪熙元年停止俸禄。宣德元年恢复。四年去世，儿子袁祯承袭。去世，庶出的弟弟袁璼承袭侯爵。去世，没有儿子和弟弟。袁琇任长陵指挥佥事。富阳侯李让，直隶舒城人，是指挥李申的儿子，娶太宗的女儿永平公主为妻。洪武三十五年兼守北平，因功封禄一千石，爵位世袭。二年去世，儿子李茂芳承袭。二十二年因李让旧日的仇怨获罪，失去侯爵。儿子李舆被授予长陵卫指挥佥事，不久封伯，去世。侄子李辂仍任指挥。以上是太宗朝所封。会昌侯孙继宗，山东邹平人。父亲孙忠，因为是章皇后的父亲，宣德四年封伯，去世。孙继宗承袭，天顺元年进封，俸禄一千五百石，爵位世袭。成化十五年去世，孙子孙铭承袭。正德十五年去世，儿子孙杲承袭。嘉靖八年爵位被革除，十六年去世。孙继宗、孙铭都统领营兵，后来加保傅等官，广。宁广侯刘安，直隶宿迁人。永乐十九年承袭父亲刘荣的伯爵，任大同总兵。后来下狱闲住。天顺元年，追论在大同出迎皇帝的恩劳，进封，禄一千五百石。七年因参与击破曹钦有功，增加俸禄三百石。成化七年去世。哥哥的儿子刘瓘承袭。十五年去世，没有后代。刘安的儿子刘璇，见《伯志》。以上是英宗朝所封。