弇山堂别集卷三十九

译庆云侯周寿，山东昌邑人，是孝肃皇太后的哥哥。成化三年封伯，十七年进封，俸禄一千三百石，爵位世袭，增加俸禄一百石。正德十四年去世，儿子周瑛承袭。嘉靖八年革除周寿的爵位，加保傅等官。以上是宪宗朝所封。瑞安侯王源，直隶上元人，是纯皇后的哥哥，先封伯，俸禄一千石。弘治五年进封并准许世袭，增加俸禄二百石。嘉靖三年去世，儿子王桥承袭。八年革除王源的爵位，加保傅等官。寿宁侯张峦，直隶兴济人，是敬皇后的父亲。弘治三年封伯，五年进封，俸禄一千二百石，爵位世袭。去世，儿子张鹤龄承袭。见《公表》。建昌侯张延龄，是敬皇后的弟弟。弘治八年封伯，十六年进封，俸禄一千六百石。嘉靖元年增加俸禄一百石。十年因犯法下狱，二十三年弃市，爵位废除。张延龄加保傅等官。以上是孝宗朝所封。京山侯崔元，山西代州人，娶宪宗的女儿永康大长公主为妻。嘉靖元年因迎立皇帝的恩劳，封禄一千五百石，爵位世袭。二十九年去世，儿子崔骥被征召任锦衣卫指挥，早逝。崔元死后，加保傅等官，入宫值班，受到优厚任用。安平侯方锐，直隶江宁人，是孝烈皇后的父亲。嘉靖十八年封伯，二十一年进封，俸禄一千七百三十石。二十五年去世，儿子方承裕承袭伯爵，加保傅。爵位废除。以上是世宗朝所封。武清侯李伟，宛平人，因是慈圣皇太后的父亲而封武清伯，万历十年进封。以上是本朝因恩泽所封。归德侯陈理，是伪汉主陈友谅的儿子。吴元年因投降归附受封，后来送往朝鲜。归义侯明升，是伪夏主明玉珍的儿子。洪武六年因投降归附受封，后来送往朝鲜。崇礼侯密迪哩巴拉，是元顺帝的孙子。洪武三年因攻破应昌并将其俘获而受封，不久把他送回沙漠。以上都是以国裔身份受封。彭城伯张■〈日上永下〉，河南永城人。永乐二十二年因是昭皇后的哥哥，由左都督受封，俸禄一千五百石，爵位世袭。正统三年去世，孙子张瑾承袭。成化十六年去世，儿子张信承袭。正德三年去世，儿子张钦承袭。嘉靖十六年去世，儿子张勋承袭。同年去世，次子张熊承袭。万历（缺字）年去世，儿子张守忠承袭。以上是仁宗朝所封。会昌伯孙忠，起初名叫孙愚，山东邹平人。宣德四年任都督佥事，因是章皇后的父亲而受封，俸禄一千二百石，爵位世袭。景泰三年去世，儿子孙会宗承袭。见《侯志》。惠安伯张升■〈日上永下〉的弟弟，宣德五年因是昭皇后的弟弟而受封，俸禄一千一百石，爵位世袭。六年去世，儿子张琮承袭。成化三年去世，弟弟张瑛承袭。十五年去世，弟弟张瓒承袭。弘治六年去世，儿子张伟承袭。嘉靖十四年去世，儿子张镧承袭。三十一年去世，儿子张元善承袭。以上是宣宗朝所封。安平伯吴安，直隶丹徒人，因是景皇帝母亲皇太后的哥哥而受封，俸禄一千石。天顺元年削除爵位。以上是景帝朝所封。庆云伯周寿，山东昌邑人。成化三年，任都督同知；因是孝肃皇太后的兄长，封为庆云伯，俸禄一千石，爵位世袭。其余见《侯志》。长宁伯周彧，是周寿的弟弟。因是孝肃皇太后的弟弟，成化二十一年由左都督封为长宁伯，俸禄一千石，爵位世袭。正德三年去世，儿子周瑭承袭爵位。正德十四年去世，儿子周大经承袭爵位。嘉靖八年议定革除爵位。嘉靖四十年去世。以上是宪宗朝所封的伯爵。瑞安伯王源，直隶上元人。成化二十年任左都督，因是纯皇后的兄长，封为瑞安伯，俸禄一千石，爵位世袭。其余见《侯志》。安昌伯钱承宗，直隶海州人。弘治三年任都督同知。因是睿皇后的从孙，封伯，俸禄一千石。嘉靖四年去世，儿子钱维圻承袭爵位。嘉靖五年去世，弟弟钱维垣不得承袭，爵位遂被革除。寿宁伯张峦，兴济人。弘治三年因是皇后的父亲受封，俸禄一千石。详情见《侯志》。建昌伯张延龄，是张峦的次子，弘治三年受封，详情见《侯志》。崇善伯王清，是王清源的弟弟。弘治十年任左都督，因是皇太后的弟弟受封，俸禄一千石，爵位世袭，后来去世。嘉靖八年革除爵位。以上是孝宗朝所封的伯爵。安仁伯王浚，是王源的弟弟。正德二年任左都督，因是皇太后的弟弟受封，俸禄一千石；同年去世，儿子王桓承袭爵位，嘉靖八年革除爵位。庆阳伯夏儒，上元人。正德二年因是毅皇后的父亲受封，俸禄一千石，爵位世袭。正德十年去世，儿子夏臣承袭爵位。嘉靖八年革除。泾阳伯神英，顺天【阙】人。正德五年以左都督身份上诉功劳，奉传旨受封，俸禄八百石。同年被夺爵，仍任右都督。儿子神周，逐步升至右都督，因犯法而死，停授指挥使。泰安伯张富，直隶新城人。正德五年由右都督起，因其弟太监张永诛杀刘瑾有功，推恩封伯，俸禄一千石。正德十六年革除伯爵，改为锦衣卫指挥。安定伯张容，是张富的弟弟。正德五年由右都督起，因其兄太监张永诛杀刘瑾有功，推恩封伯，俸禄一千石。正德十六年革除伯爵，改为右都督。永寿伯朱德，不知是哪里人。起初冒充太监裴姓者的义子，名叫裴德，又叫武德，又叫皮得。正德五年奉传旨受封，俸禄一千石。正德十六年下狱，革除爵位。高平伯谷大宽，文安人。正德五年因其弟太监谷大用冒领诛杀刘瑾的功劳，推恩封伯，俸禄一千石。正德十六年革除爵位。平凉伯马山，直隶涿州人。正德五年因其弟太监马永成冒领诛杀刘瑾的功劳，推恩封伯，俸禄一千石。正德十六年革除爵位。镇安伯魏英，山西榆次人。正德五年因其兄太监魏彬受恩封伯，俸禄一千石。正德十六年革除伯爵，改为都督同知。永清伯谷大亮，是谷大用的弟弟。正德七年因谷大用冒领平定寇乱的功劳，推恩封伯，俸禄一千石。正德十六年革除爵位。镇平伯陆永，不知是哪里人，是太监陆訚的侄子。正德七年因陆訚冒领平定寇乱的功劳，推恩封伯，俸禄一千石。正德十六年革除爵位。平虏伯朱彬，就是江彬，直隶蔚州卫人。正德十三年因以左都督身份扈从皇帝，冒领应州战功，封伯，俸禄一千石。随军南征时，任提督，赞理机密军务。正德十六年增加俸禄三百石。不久被诛杀。

译安边伯许泰，京卫人。正德十三年因以左都督身份扈从皇帝，蒙恩冒领应州战功，封伯，俸禄一千石，任威武副将军、提督军务。正德十六年下狱，削去爵位，戍守辽东。以上是武宗朝所封的伯爵。昌化伯邵喜，兴化人。嘉靖元年任锦衣卫都督指挥使，因是寿安太后的弟弟受封，俸禄一千石，爵位世袭。嘉靖二年去世，儿子邵蕙承袭爵位。嘉靖五年去世，儿子邵杰承袭爵位。嘉靖八年革除爵位。玉田伯蒋轮，徐州人。嘉靖二年因是章太后的弟弟受封，俸禄一千石，爵位世袭。嘉靖四年去世，儿子蒋荣承袭爵位。泰和伯陈万言，直隶元城人。嘉靖二年因是孝洁皇后的父亲受封，俸禄一千石。嘉靖十七年去世。孙子陈书任锦衣卫都指挥同知。安平伯方锐，嘉靖十八年任右都督，因是孝烈皇后的父亲受封，俸禄一千石，见《侯表》。恭诚伯陶仲文，湖广黄冈人。嘉靖二十八年因以真人身份掌管道教，特封为伯，俸禄一千二百石。不久又累加俸禄三百石。嘉靖三十六年因病归乡，去世。追夺爵位。以上是世宗朝所封的伯爵。庆都伯杜继宗，大兴人。隆庆元年因是孝恪太后的弟弟受封，俸禄一千石，累加二百石。德平伯李铭，【阙】人。隆庆元年因是庄皇后的父亲受封，俸禄一千石。固安伯陈景行，顺天通州人。万历元年因是仁圣皇后的父亲受封，俸禄一千石，累加二百石，后来去世。以上是穆宗朝所封的伯爵。武清伯李伟，万历元年因是慈圣皇太后的父亲受封，俸禄一千石，加俸一百石。其余见《侯志》。永年伯王伟，浙江余姚人，任都督同知，因是皇后的父亲受封，俸禄一千石。以上是当今皇帝朝所封的伯爵。以上伯爵，都是因皇恩而受封的。衍圣公爵位世系表 过去唐虞三代盛盛之时，那些作为宾客受到礼遇的帝王子孙，时间久了有的也会衰替。唯独孔子出身平民，成为没有实际王位的圣王，以著述继承并阐明圣人的传统，声名日益显著，事业日益昌盛，被称为万世之师。他的爵位实际上相当于真王，礼乐待遇则如同天子。他的子孙也逐渐尊贵显赫，号称上公，品秩相当于六卿。即使是失德乱常的君主，也不能对其有所裁减。啊，这是多么美盛啊！然而孔子实际上是成汤的后代，论说者不知道他的世系从何而起，所以我于是列举衍圣公的爵位世系，附带完整记载这些情况。要说明孔子并不是国家可以随意封建出来的人物。孔子的先世：第一代是商王元子启，受封于宋，爵位为上公。没有儿子，由他的同母弟微仲衍继承。第二代是宋公稽，微仲衍的儿子。第三代是丁公申，宋公稽的儿子。第四代是愍公，共，丁公申的儿子。炀公熙，是共的弟弟。第五代是公子弗父何，共的儿子。第六代是宋父周，弗父何的儿子。第七代是胜，宋父周的儿子。第八代是卿士正考父，胜的儿子。第九代是卿士孔父嘉，正考父的儿子，被华督杀死。第十代是木金父，孔父嘉的儿子，逃到鲁国任大夫。第十一代是祈父，木金父的儿子；一说名夷睾，以孔为氏。第十二代是孔防叔，祈父的儿子。第十三代是伯夏，孔防叔的儿子；他们都在鲁国任职。第十四代是叔梁纥，任职为陬邑大夫，身高十尺，以勇力闻名，晚年才娶颜氏，生下孔子。孔子三岁时叔梁纥去世。宋真宗大中祥符元年，追封为齐国公。元成宗大德十一年，追封为启圣王。明嘉靖九年，改称启圣叔梁子。第一代孔子，名丘，字仲尼，是叔梁纥的儿子，身高九尺六寸。曾任委吏、乘田，后来又任中都宰，升任司空，再升任大司寇，参与国政，代理相的事务。他先后游历齐、卫、陈、宋、楚等国，晚年回到鲁国，去世时七十三岁；一说七十二岁。周敬王四十二年，鲁哀公为他作诔文，称为尼父。到汉平帝元始二年，尊称为褒成宣尼公；和帝永元四年，改封为褒尊侯；元魏高祖孝文帝太和十六年，称为文圣尼父；后周静帝大象元年，进封为邹国公；隋文帝开皇年间，称为先师尼父；唐太宗贞观二年，进称先圣，贞观十一年称尼父；高宗乾封元年，赠太师；天授元年，封为隆道公；玄宗开元二十七年，加赠谥号文宣王；宋真宗大中祥符元年，加谥玄圣文宣王，不久因避祖讳改为至圣文宣王；元成宗大德十一年，加谥大成至圣文宣王；明嘉靖九年，去掉王号，称为至圣先师孔子。第二代鲤，字伯鱼，是孔子的儿子。鲁哀公聘请他，他没有应聘。死在孔子之前，享年五十岁。宋朝封为泗水侯，列入从祀，后来改配享于启圣祠。第三代伋，字子思，是鲤的儿子。先后接受鲁、卫两国聘请，受到尊重但没有出仕，去世时一百多岁；一说六十二岁。宋崇宁元年封为沂水侯，咸淳三年进封为沂国公。元至顺二年加号沂国述圣公。第四代白，字子上，是伋的儿子，没有出仕，去世时四十九岁。第五代求，字子家，是白的儿子。楚国聘请他，他没有应聘，去世时四十五岁。第六代箕，字子京，是求的儿子，任魏国相，去世时四十六岁。第七代穿，字子高，是箕的儿子，没有出仕，去世时五十一岁。第八代慎，字子顺，又名谨，又名斌，是穿的儿子，任魏安厘王的相，后来辞去职位。秦国征召他，他没有应召。魏国因孔子的缘故，封他为鲁文信君。第九代鲋，字子鱼，是慎的儿子。秦始皇兼并天下后，征召他，封为鲁文通君，任少傅；后来归隐。陈王陈涉征召他，任太傅。陈国灭亡后，他死于战乱，享年五十七岁。他的儿子随承接殷商后裔的身份，封为宋公，后来爵位断绝。传至四代后的吉，重新封为殷绍嘉侯，进封为公，位次在诸王和三公之上。不久改封宋公，儿子何齐承袭，何齐去世后，儿子安承袭，后来爵位断绝。东晋武帝太元十一年，封他的后代靖之为奉圣亭侯，由靖之的弟弟隐之承袭，传至惠长及其子英哲。陈朝灭亡后，爵位遂绝。第九代腾，字子襄，身高九尺六寸，是鲋的弟弟。汉高帝经过鲁国时，加封他为奉嗣君。汉惠帝时任博士，升任长沙太守，去世时五十七岁。第十代忠，字子贞，是腾的儿子，任博士，去世时五十七岁。第十一代武，字子威，是忠的儿子。汉文帝时任博士，升任临淮太守，去世。第十二代延年，是武的儿子。汉武帝时任博士，按照谱牒记载，转任少傅、大将军，去世时七十一岁。这里应当是太子少傅，因为当时的大将军只有卫青；谱牒所载有误。

译第十三代霸，字次孺，是延年的儿子。汉昭帝时任博士，汉宣帝时以太中大夫身份教授皇太子经书，升任詹事，出任高密相。汉元帝初年，赐爵关内侯，食邑一百户，号褒成君，任给事中，去世时七十二岁，谥号烈君。谱牒说他曾任太师，这是错误的。汉朝在孔光以前没有设置太师。第十四代福，是霸的儿子，承袭关内侯爵位。第十五代房，是福的儿子，承袭关内侯爵位。第十六代均，字长平，起初名莽，为避王莽的名讳，改名为平。任皇帝的尚书郎，封褒成侯，食邑二千户。后来去世，享年八十一岁。谱牒说王莽曾授予他太尉，他没有就任；史书没有记载，王莽时也没有太尉一职。第十七代志，是均的儿子。建武十四年承袭褒成侯，去世后谥号元成。后汉承袭侯爵的人没有谥号；谱牒又说他任大司马，当时大司马是吴汉，这也是错误的。第十八代损，字君，是志的儿子。汉明帝永平十五年承袭褒成侯，汉和帝永元四年改封褒亭侯，食邑一千户。第十九代曜，字君曜，是损的儿子，承袭褒亭侯。第二十代完，是曜的儿子，承袭褒亭侯，去世时没有儿子。第二十一代美，字子余，是完的弟弟赞的儿子。魏文帝黄初元年，任议郎，改封宗圣侯，以鲁县百户奉祀。第二十二代震，字伯起。晋武帝泰始三年，改封奉圣亭侯，食邑二千户。任黄门侍郎、太常卿。去世时七十五岁。第二十三代嶷，字功成，是震的儿子，承袭奉圣亭侯，去世时五十七岁。第二十四代抚，是嶷的儿子，被举荐为孝廉，征召为太尉掾，承袭奉圣亭侯，任豫章太守时去世。第二十五代懿，是抚的儿子。东晋时任从事中郎，承袭奉圣亭侯，去世时六十一岁。考察懿这个名字，因为避宣帝的名讳，今天却不避，无法解释。第二十六代鲜，字鲜之，是懿的儿子。宋文帝元嘉十九年承袭奉圣亭侯，改封崇圣侯。第二十七代乘，字敬山，是鲜的儿子。当时曲阜已隶属北魏。被举荐为孝廉，延兴三年封为崇圣大夫，食邑五百户，负责奉祀。第二十八代灵珍，是乘的儿子，授秘书郎。孝文帝太和十九年，仍封为崇圣侯，食邑一千户。第二十九代文泰，是灵珍的儿子，承袭崇圣侯，去世时五十八岁。第三十代渠，是文泰的儿子，承袭崇圣侯。北齐文宣帝天保元年改封恭圣侯，后周静帝大象元年改封邹国公，食邑都照旧。第三十一代长孙，是渠的儿子，承袭邹国公，去世时六十四岁。第三十二代英悊，是长孙的儿子，仍封奉圣侯，没有儿子。第三十二代嗣悊，是英悊的弟弟。隋文帝时出仕，任泾州司兵参军，升任太子通事舍人，仍封邹国公。隋炀帝大业四年，改封绍圣侯，食邑一千户。去世时七十岁。谱牒说他在文帝时登科，这是错误的；隋炀帝时才开始设置科举。第三十三代德伦，是嗣悊的儿子。唐高祖武德九年，改封褒圣侯，食邑照旧。太宗贞观十一年，诏令朝会时位次同三品官，去世时七十一岁。第三十四代崇基，是德伦的儿子。唐中宗嗣圣十二年承袭褒圣侯，神龙元年授朝散大夫，去世时五十六岁。第三十五代燧之，字藏晖，是崇基的儿子。玄宗开元五年承袭褒圣侯，授四门博士、郡王府文学、蔡州长史。开元二十七年改封文宣公，食邑照旧，并任兖州长史，升任都水使者。第三十六代萱，是燧之的儿子，承袭文宣公，任兖州泗水令。第三十七代齐卿，是萱的儿子。唐德宗建中三年承袭文宣公，任兖州功曹参军，转任青州司兵参军。李师道叛乱时，他被困在东平，死在那里。第三十八代惟晊，是齐卿的儿子。唐宪宗元和十三年，东平平定、归还鲁地后，授兖州司兵参军，承袭文宣公，去世时六十五岁。第三十九代策，是惟晊的儿子。明经科及第，历任少府监主簿、国子监丞，承袭文宣公，升任国子博士。当时战乱之后只有爵位而没有俸禄，唐宣宗大中元年，给绢一百缣作为祭祀费用。去世时五十七岁。第四十代振，字不详，是国文策的儿子。懿宗咸通四年状元及第，授秘书省校书郎，历任河东盐运判官、监察御史、左补阙、水部员外郎，承袭文宣公，仍以绢一百缣供祭祀，去世时七十四岁。第四十一代昭俭，是振的儿子。因父亲任南陵尉，授广文馆博士、兖州司马，赐绯服，升任秘书郎，承袭文宣公，任曲阜令，去世时六十岁。第四十二代光嗣，是昭俭的儿子，因恩荫补任斋郎。哀帝天祐二年，因战乱兴起，不能承袭公爵，授泗水令，主持庙祀。不久被负责洒扫宗庙的孔末杀害，享年四十二岁。第四十三代仁玉，字温如，是光嗣的儿子。出生才九个月，光嗣就被杀害；母亲张氏抱着他，抚养在外祖家。孔末有勇力，隐瞒了这件事，得以任曲阜令。仁玉长大后，鲁人向官府申诉为他伸张正义，孔末获罪。仁玉得以承袭爵位，十九岁时身高七尺多，授曲阜主簿。任满两考，升任曲阜令，承袭文宣公。后周太祖广德二年，皇帝临幸孔林，召见仁玉，赐五品服，兼任监察御史。去世时四十五岁，累次追赠至兵部尚书。第四十四代宜，字不疑，是仁玉的儿子。宋太祖乾德四年，上书陈述家世，授曲阜主簿，升任广州军事推官、司农寺丞，主管星子关市，兼任星子令；升任太子右赞善大夫，承袭文宣公，任高密州通判，升殿中丞。随军北征督运粮饷，死于巨马河，享年四十六岁。第四十五代延世，字茂先，是宜的儿子。因父亲为国事而死，获赐同学究出身，授曲阜主簿，升任闽县令，又转任长葛令，承袭文宣公，任曲阜令，去世时三十八岁。第四十六代圣佑，是延世的儿子，九岁授同学究出身。大中祥符元年，十一岁时随皇帝东封，升任太祝、奉祀郎，升大理寺丞。天禧五年，以光禄寺丞身份承袭文宣公，任仙源令，即曲阜令。升任赞善大夫、太子中舍，去世时三十五岁，没有儿子。

译第四十六代宗愿，是延世的次弟延泽的儿子。宋仁宗天圣年间，因叔父道辅的恩荫补任太庙斋郎，升国子监主簿。宝元二年承袭文宣公，任仙源令。至和二年改封衍圣公，历次升任尚书比部员外郎、濮州通判，死于任上，享年六十三岁。第四十七代若蒙，字公明，是宗愿的儿子。熙宁元年承袭衍圣公，元祐元年改封奉圣公，因事获罪被废黜。第四十七代若虚，字公实，是宗愿的儿子。元符元年承袭奉圣公，去世后，儿子不当承袭。第四十八代端友，字子交，是若蒙的儿子，承袭衍圣公。金兵攻取中原时，随宋高宗车驾南渡，寄居三衢，任郴州知州，去世。第四十八代端操，是端友的弟弟。金朝在曲阜授予他衍圣公爵位，主持祠祀。第四十九代玠，字锡老，是端友的儿子。南宋绍兴二年，在衢州承袭衍圣公。第四十九代璠，字文老，是端操的儿子。金废齐、阜昌二年，承袭衍圣公。金皇统二年，因齐国废除后议定封爵而去世，享年三十八岁，赠光禄大夫。第五十代搢，是玠的儿子。宋绍兴二十四年，在衢州承袭衍圣公。第五十代拯，字符济，是璠的儿子。金皇统二年，七岁时承袭衍圣公，去世时二十六岁，没有儿子。第五十代摠，字符会。金大定三年承袭衍圣公，任曲阜令，去世时五十三岁，赠光禄大夫。第五十一代文远，字绍先，是搢的儿子。宋绍熙四年，在衢州承袭衍圣公。第五十一代元措，字梦得，是摠的儿子。金章宗明昌二年，十一岁时承袭衍圣公，待遇同四品官，授中议大夫。十七岁时任曲阜令，遥授东平府通判。遇到蒙古战乱，随驾巡幸汴梁，授太常博士，任太常丞、同知集贤院。升任知集贤院，遥授泰定军节度使、兖州管内观察等使，兼任太常少卿。升光禄大夫、太常卿。癸巳年，金朝平定蒙古，仍封衍圣公，回乡后去世。第五十一代元用，字俊卿，是端友的弟弟端立的儿子琥的次子。金朝迁都时，元用跟随元措迁往汴京。宋宝庆元年，元用暂代承袭衍圣公，任仙源令，主持祭祀事务。宝庆二年，改任济州通判，兼任京东西道安抚司主管机宜文字。蒙古太师、国王穆呼哩攻取山东后，仍封元用为衍圣公；他随军北征，死于军中。第五十二代万春，字耆年，是文远的儿子。宋朝在衢州授予他衍圣公爵位。第五十二代之全，是元用的儿子。宋朝命他代替父亲承袭衍圣公，兼任仙源令。蒙古授予爵位时也照此办理，兼任曲阜尹。历次升阶至奉训大夫。金朝平定后，将爵位还给元措，元措暂任曲阜尹。元措去世后，之全又恢复衍圣公爵位。去世时五十二岁。第五十三代洙，字景清，是万春的儿子。宋朝在衢州授予他衍圣公爵位。元至元十九年宋朝灭亡，召他赴朝，他辞去爵位，授国子祭酒、提举浙东学校事，回到衢州养老，衍圣公爵位遂绝。第五十三代浈，是元措的从子之固的儿子，承袭衍圣公。八年，宗族中人因他不学无术而攻击排斥他，他任濮州尹时去世，没有儿子。第五十三代治，字世安，是之全的儿子，任奉直大夫、知密州事。成宗时承袭衍圣公，仍任曲阜令。儿子思诚不能承袭爵位，任朝列大夫、濮州尹时去世。第五十四代思晦，字明道，是端友的第三弟端【阙】的孙子；端【阙】是拂的儿子，拂是元孝的儿子，元孝是之厚的儿子，之厚是浣的儿子。三氏学举荐他为茂才，授范县教谕，调任宁阳。仁宗朝承袭之全的爵位，成为衍圣公，授中议大夫，月俸钞五百缗，给四品印。泰定四年授中议大夫，不久改给三品印。去世时五十【阙】岁，赠中奉大夫、河南江北等处行中书省参知政事，追封鲁郡公。第五十五代克坚，字景夫，是思晦的儿子。后至元元年承袭衍圣公。六年晋升阶官为中奉大夫，从二品，赐银印。召任同知太常礼仪院。因儿子希学承袭公爵，他被授中台治书侍御史，改任山东道肃政廉访使，起用为集贤直学士，改任礼部尚书、知贡举，升任陕西行台侍御史，改任国子祭酒，因病辞职归乡。又召任资善大夫、集贤学士，再起用为山东廉访使，都没有赴任。洪武初年，召他到京师，以宾客之礼相待而不直呼其名，让他享受公爵俸禄，不处理政务。去世时五十五岁。第五十六代希学，字士行，是克坚的儿子。后至元十五年，克坚任同知太常礼仪院时，让希学承袭爵位，兼任秘书卿。洪武元年，改赐资善大夫阶，正二品，另赐银印。每次入朝列班，都位居宰相之下、群臣之上。刚到京时，中使前来慰劳，馆舍供给特别优厚。去世时四十七岁，赐祭。第五十七代讷，字言伯，是希学的儿子。洪武十七年承袭衍圣公，诏令不称资善大夫的官衔，以玉轴诰文授给他。当时废除了丞相一职，每次入朝都命令他列在文臣之首。去世时四十三岁，赐祭。第五十八代鉴，字昭文，是讷的儿子。洪武三十三年承袭衍圣公，第二年去世，享年二十三岁。文皇帝派使者前往祭奠。第五十九代彦缙，字朝文，是鉴的儿子。十岁时承袭衍圣公，每次入朝仍列在文臣之首。洪熙元年，赐宅第于东安门北。景皇帝视察太学时，召他入内观礼，赐金镶犀带、大红鹤袍。三年后入朝，又赐三台银印、织金麒麟服、白玉束带。去世时五十五岁，皇帝下诏祭奠并治理丧事，葬礼资助和抚恤十分优厚。第六十代承庆，字永祚，生前先去世，享年三十一岁，后来追封衍圣公。第六十一代弘绪，字以敬，是承庆的长子。景泰六年，八岁时承袭衍圣公，按例赐鹤袍、玉带；因为身材矮小，去掉衣服的两胯部分，让他收藏起来，以为荣耀。成化年间因犯法削去爵位。弘治年间恢复冠带。去世时五十七岁。第六十一代弘泰，字以和，是承庆的儿子。成化十七年，代替兄长弘绪封为衍圣公。宪宗朝，皇帝增加先圣庙的祭祀礼乐。孝宗初年，皇帝临幸太学，兄弟二人都奉诏入内观礼，赐宴，并按例赐袭冠带。又改赐宅第于庆寿寺北面。去世时五十四岁。五次赐谕祭，工部官员负责办理葬事。

译第六十二代闻韶，字知德，是弘绪的儿子。弘泰去世后，依法应由闻韶承袭。弘治十六年封为衍圣公，皇帝赐麒麟服、白玉带、黄金盆。正德年间，皇帝临幸太学，召他入内观礼，按旧例赐宴、冠服、靴带和宝钞。嘉靖初年，皇帝两次临幸太学，召见并赏赐也照此办理。去世时六十五岁，赐祭并加礼安葬。第六十三代贞干，字用济，是闻韶的儿子。嘉靖二十五年承袭衍圣公，皇帝赐诰令约束他的宗族成员入朝。去世时三十八岁，皇帝命礼部尚书赐祭，共九次；工部负责治办葬事，行人护送灵柩归葬。第六十四代尚贤，字象之，是贞干的儿子。嘉靖三十五年，因父亲贞干死于京师，立即命令他承袭爵位。当时他年纪还小，皇帝敕令山东抚按官告诫他的族人，要谨慎照看他，否则将以重罪治罪。曲阜世袭县尹。兼任世袭县尹的：唐代文宣公萱兼任泗水令，昭俭兼任曲阜令；后唐仁玉兼任曲阜令；宋代延世兼任曲阜令，圣佑兼任知仙源县事；金代衍圣公摠兼任知曲阜县事，元措兼任世袭曲阜令，元用兼任仙源令，宋代的只是遥授，元代仍兼任曲阜令。专门授予县尹的：宋代第四十四代勖任曲阜令；第四十五代道辅、第四十六代宗桢、第四十五代彦辅、第四十六代宗翰、第四十六代舜亮、第四十六代宗寿，都任知仙源县令；第五十五代克昌、第五十六代希大，都任曲阜令；元代第五十三代济、第五十三代治、第五十四代思凯、第五十四代思诚、第五十五代克钦、第五十六代希章，都任曲阜尹。明代第五十六代希范、第五十五代克中、第五十八代公镗、第五十七代澳、第五十八代公锡、第五十八代奕、第五十六代希永、第五十九代彦士、第六十代承泗、第六十代承夏、第五十八代公统、第六十代承震、第五十八代公珏、第五十八代公泽、第六十代承业、第六十一代弘廊、第六十代承厚、第六十一代弘复，都任曲阜县知县。其中奕升任兖州府通判，弘复升任济宁州知州，但都仍兼领县事。希大、克伸、克■〈▯田〉、希范、克中、公镗，领有敕命。△五经博士 正德年间，任命孔氏第六十二代孙闻礼为翰林院五经博士，奉祀子思的后裔。闻礼去世后，由其弟闻诗承袭；闻诗去世后，由闻韶的儿子贞宁承袭。弘治年间，以衢州孔氏嫡系长房的一人为五经博士，世代承袭。△孔、颜、孟三氏学录 宣德年间，下诏由三氏教授所的学录保举并任用孔氏一人。孔氏第五十五代克晏为其后继者，接着是第五十七代论。此后由第五十五代克旻、第五十五代克煦、第五十八代公璜、第五十八代公杰、第五十八代公铉、第五十九代彦衢、第五十九代彦佩、第六十代承镐、第六十代承作相继代任。《弇山堂别集》卷三十九 ●钦定《四库全书》《弇山堂别集》卷四十 （明）王世贞撰 ○追封王、公、侯、伯表 太祖高皇帝最初平定建业时，各项官制都还在草创阶段，却大力施行爵位封赠，以激励那些庇护君主、为义而死的人，所以凡为国事而死的大臣，必有追赠。胡大海、廖永安甚至最早被追封为公爵，而当时皇帝还自称吴国公，大概并不避讳与他们并列。至于其他郡公、县侯、伯、子、男，都仍沿用元朝旧制，未列入最高品级。等到即皇帝位，洪武三年，才开始把公侯提升到一品之上，并罢除子、男爵位。又与各位功臣约定：死后，公爵封王，侯爵封公。此后，各位功臣显贵而善终的不到一半，其余有的因犯大罪而被处死，有的因小过触怒圣旨，都不再依照旧例追封。都督自佥事以下直到指挥，有时因战死而追封，有时追念旧日恩情，往往越级升为侯爵；但都督同知以上的官员还没有得到这种追封。到了洪武二十年以后，皇帝年事已高，有司又怠于修举常典，于是追封渐渐稀少。永乐初年，大体仍沿袭高皇帝旧制，但丘淇公因北伐失律，不得封王；朱平阴因承袭公爵时北伐失律，却独得封王。其他有开国时封为县爵、但并非因罪而未获封者；有承袭公、侯、伯爵、没有功劳却获得封爵者；都督中有因恩典而封伯的，也有因有功却未封伯的；有舍弃爵位和封邑而追赠公孤官职的，也有六卿舍弃公孤官职而仅称爵位的。改朝换代以后，不必全都由皇帝独断；政府和执掌裁决的人，上下都只是按自己的意愿行事。俗话说：“后来的君主认为正确的，就成为法令。”这难道果真如此吗！现在加以考订并编列表述如下，名为《追封王公侯伯表》。太王，高帝的高外祖父，没有姓氏，洪武元年追封。高王，高帝的曾外祖父，没有姓氏，洪武元年追封。杨王，陈公，姓名无考，是高帝的外祖父，洪武元年追封。徐王，马公，姓名无考，是高皇后的父亲，洪武元年追封。滁阳王郭子兴，直隶滁州人。是高皇后的义父，原任都元帅，所以洪武元年追封。开平王常遇春，见前文；原任太子少保、平章军国重事、鄂国公，追赠推诚宣德靖远功臣、特进上柱国、太保、中书右丞相，封为…… 陇西王李贞，见前文；原为曹国公，洪武十年封。宁河王邓愈，见前文；原任征西将军、右都督、卫国公，洪武十一年封。岐阳王李文忠，见前文；原任左都督、曹国公。洪武十七年封为中山王。徐达，见前文；原任征北大将军、太傅、魏国公，洪武十八年封王，配享太庙，功臣庙中的位次为第一。黔宁王沐英，见前文；原任征南将军、西平侯，洪武二十六年封。东瓯王汤和，见前文；原为信国公，洪武二十七年封。东平王朱能，原任征夷将军、太子太傅、成国公，永乐五年封。河间王张玉，河南祥符人。原任燕护卫都指挥同知，在靖难之役中阵亡。起初追赠荣国公，永乐二十二年加封为王。定兴王张辅，见前文，是张玉的儿子，原任太师、英国公，景泰元年封。平阴王朱勇，见前文；原任总兵官、太保、成国公，天顺元年封。宣平王朱永，见前文；原任太师、保国公，弘治八年封。宁阳王张懋，见前文；原任太师、英国公，正德七年封，至万历十一年削去王爵。定襄王朱希忠，见前文；原任太师、成国公，万历元年封，至万历十一年削去王爵。