弇山堂别集卷五十四

译彭韶，福建莆田人，由进士出身，弘治三年任左侍郎。周经，山西阳曲人，由进士出身，弘治五年任右侍郎，转任左侍郎。吴宽，直隶长洲人，由状元出身，弘治六年任右侍郎；因丁忧，转任左侍郎。秦民悦，直隶舒城人，弘治七年任右侍郎。林瀚，福建闽县人，由进士出身，弘治十三年任右侍郎，转任左侍郎。王鏊，直隶吴县人，由状元出身，弘治十三年任右侍郎，十六年丁忧。焦芳，由进士出身，弘治十六年任左侍郎。梁储，广东顺德人，由进士出身。弘治十六年任右侍郎；正德元年任左侍郎。王鏊，由状元出身，正德元年任左侍郎。〔原文数字、纪年保留：元元年〕 江澜，浙江仁和人，由进士出身，正德元年任右侍郎，二年转任左侍郎。白钺，直隶南宫人，由进士出身，正德十二年任右侍郎，二年转任左侍郎。张彩，由进士出身，正德三年任左侍郎；王琼，由进士出身，正德三年任左侍郎。柴升，河南内乡人，由进士出身，正德三年任右侍郎，四年转任左侍郎。张交，湖广钟祥人，由进士出身，正德四年任右侍郎。李瀚，山西泌水人，由进士出身，正德五年任右侍郎，转任左侍郎。靳贵，直隶丹徒人，由进士出身，正德五年任右侍郎。傅珪，直隶清苑人，由进士出身，正德五年任右侍郎，转任左侍郎。刘春，四川巴州人，由进士出身，正德六年任职，由右侍郎转任左侍郎。蒋冕，广西全州人，由进士出身，正德六年任右侍郎，八年转任左侍郎。王璟，山东沂州人，由进士出身，正德八年任右侍郎，九年转任左侍郎。毛澄，直隶太仓人，由状元出身，正德九年任右侍郎，十年转任左侍郎。毛纪，山东掖县人，由进士出身，正德十年任左侍郎。王鸿儒，河南南阳人，由进士出身，正德十年任右侍郎，十二年转任左侍郎。廖纪，由进士出身，正德十二年任右侍郎，十四年转任左侍郎。罗钦顺，由进士出身，正德十四年任右侍郎，十六年转任左侍郎。秦金，直隶无锡人，由进士出身，正德十六年推任右侍郎，但未就任。胡世宁，浙江仁和人，由进士出身，正德十六年推任右侍郎，但未就任。汪俊，江西弋阳人，由进士出身，嘉靖元年任左侍郎。何孟春，湖广郴州人，进士出身，正德元年任右，三年转任左。贾咏，河南临颍人，进士出身，正德二年任左。孟春，山西泽州人，进士出身，正德三年任右，后转任左。汪伟，进士出身，正德三年任右，同年退休。温仁和，四川华阳人，进士出身，正德三年任右，六年转任左。董玘，浙江会稽人，榜眼出身，正德六年任右，后转任左，九年因父母丧服离职。余佑，江西鄱阳人，进士出身，正德六年推任右，但没有就任。徐缙，直隶吴县人，进士出身，正德七年任右，九年转任左，十年闲居。唐龙，进士出身，正德九年任右，十年转任左。严嵩，江西分宜人，进士出身，正德十年任左。周用，进士出身，正德十年任右，后转任左。许诰，进士出身，正德十一年任右。张潮，四川内江人，进士出身，正德十年任右，十二年回家奉养父母。霍韬，广东南海人，进士出身，正德十一年任左。席春，四川遂宁人，进士出身，正德十二年任右，同年免职。张邦竒，浙江鄞县人，进士出身，正德十二年任右，十五年任左。温仁和，见前，正德十五年任左。张潮，见前，正德十五年起任右，十六年转任左。李如珪，湖广澧州人，进士出身，正德十六年任右。顾璘，应天上元人，进士出身，正德十七年推任右，但没有就任。欧阳铎，江西泰和人，进士出身，正德十九年任右，二十年退休。王学夔，江西安福人，进士出身，正德二十二年任右。张治，湖广茶陵人，进士出身，正德二十二年任右。徐阶，直隶华亭人，探花出身，正德二十三年任右，二十四年转任左。韩邦竑，陜西朝邑人，进士出身，正德二十四年任右。刘储秀，陜西咸宁人，进士出身，正德二十六年任右，后转任左。王道，山东武城人，进士出身，正德二十六年任右，同年去世。潘潢，直隶婺源人，进士出身，正德二十六年任左。丁汝夔，山东沾化人，进士出身，正德二十六年任右，二十八年任左。王邦瑞，河南宜阳人，进士出身，正德二十八年任右，二十九年任左。李黙，进士出身，正德二十九年任右，后转任左。应大猷，浙江仙居人，进士出身，正德二十九年任右，三十年转任左。葛守礼，山东徳平人，进士出身，正德三十年任右，三十二年转任左。程文徳，浙江永康人，榜眼出身，正德三十一年任左。孙升，浙江余姚人，进士出身，正德二十二年任左，同年因父母丧服离职。郭朴，进士出身，正德三十三年任右，同年转任左。郑晓，浙江海盐人，进士出身，正德三十四年任左。吴山，江西髙安人，进士出身，正德三十四年任左。孙升，见前，正德三十五年任右。冯天驭，湖广蕲州人，进士出身，正德三十六年任右。茅瓉，浙江钱塘人，状元出身，正德三十九年任左，四十年因病休养。袁炜，浙江慈溪人，会元出身，正德四十年任左。严讷，见前，正德四十年任左。张永明，浙江乌程人，进士出身，正德四十年任右。转任左的是李春芳，直隶兴化人，状元出身，正德四十一年任左。董份，浙江乌程人，进士出身，正德四十二年任左，不久因擅长书法而掌管左方面的事务。朱衡，江西万安人，进士出身，正德四十二年任右，四十四年任左。毛恺，浙江江山人，进士出身，正德四十四年任右，四十五年任左。胡松，进士出身，正德四十四年任左。吴岳，山东汶上人，进士出身，正德四十五年任右，后转任左。林树声，直隶华亭人，会元出身，正德四十五年推任右，但没有就任。〔原文数字、纪年保留：元四十五年〕 王本固，直隶邢台人，进士出身，隆庆元年任右，后转任左。殷士儋，山东歴城人，进士出身，隆庆元年任右。林燫，福建闽县人，进士出身，隆庆二年任右。林树声，见前，隆庆二年起任右，但没有就任。吕调阳，广西临桂人，榜眼出身，隆庆三年任右。靳学颜，山东济宁人，进士出身，隆庆四年任右，后转任左。张四维，山西蒲东人，进士出身，隆庆四年任右，后转任左。魏学曽，陜西泾阳人，进士出身，隆庆四年任右，后转任左。

译刘光济，直隶江阴人，进士出身，隆庆五年任右，六年转任左。诸大绶，浙江山阴人，状元出身，隆庆六年任右。〔原文数字、纪年保留：元六年〕 陶大临，浙江会稽人，榜眼出身，万历元年任右。丁士美，直隶清河人，状元出身，万历二年任右，三年升任左。马自强，陜西同州人，进士出身，万历三年任左。何维栢，广东南海人，进士出身，万历二年任右，三年转任左。陈玠，江西临川人，进士出身，万历三年任右，五年升任左。申时行，直隶吴县人，状元出身，万历五年任右，六年升任左。严清，云南后卫籍、嘉兴人，进士出身，万历五年任右，后转任左。姚弘谟，浙江秀水人，进士出身，万历五年任右，六年升任左。沈应时，河南卫人，进士出身，万历六年任右。余有丁，浙江鄞县人，探花出身，万历八年任左。赵贤，河南汝阳人，进士出身，万历七年任右，八年升任左。王篆，湖广夷陵人，进士出身，万历九年任右，十年升任左。陈经邦，福建莆田人，进士出身，万历十年任左。张士佩，陜西韩城人，进士出身，万历十年任右，十一年升任左。王家屏，山西山阴人，进士出身，万历十二年任右，同年升任左。沈鲤，河南商丘人，进士出身，万历十一年任右，同年改任左。陆光祖，浙江平湖人，进士出身，万历十一年任右，同年改任左。李世达，陜西泾阳人，进士出身，万历十二年任左。沈一贯，浙江鄞县人，进士出身，万历十二年任右，十四年任左。朱赓，浙江山阴人，进士出身，万历十五年任左教习，任庶吉士；十六年回到本部掌管事务。吴时来，浙江仙居人，进士出身，万历十四年任右。赵焕，山东掖县人，进士出身，万历十五年任右。徐显卿，直隶长洲人，进士出身，万历十六年任右。孙鑨，浙江余姚人，进士出身，万历十七年任左。赵志皋，兰溪人，进士出身，万历十八年任右。南京吏部左、右侍郎。赵新，浙江富阳人，进士出身，正统四年任右。魏骥，进士出身，正统八年任左。郑泰，直隶舒城人，进士出身，景泰六年任左，七年退休。萧璁，江西泰和人，进士出身，天顺元年任右并掌管部务，四年去世。石瑁，山西应州人，进士出身，天顺四年任右。章纶，浙江乐清人，进士出身，天顺五年任右。范理，浙江天台人，进士出身，成化五年任右，九年去世。钱溥，进士出身，成化十二年任左。尹直，江西泰和人，进士出身，成化十二年任右。王■〈亻与〉，进士出身，成化十八年任本部左。黎淳，湖广华容人，状元出身，弘治元年任左。王克复，福建福清人，进士出身，弘治三年任右，五年去世。童轩，江西鄱阳人，进士出身，弘治五年任右。梁璟，江西崞县人，进士出身，弘治六年任右。杨守址，进士出身，弘治十二年任右，十五年转任左。黄珣，进士出身，弘治十八年任右。杨廷和，四川新都人，进士出身，正德二年任左。李旻，浙江钱塘人，状元出身，正德（缺）年任右，后转任左，同年去世。朱恩，直隶华亭人，进士出身，正德四年任右。孙交，湖广锺祥人，进士出身，正德五年任右。罗玘，江西南城人，进士出身，正德五年任右，六年退休。储巏，直隶泰州人，会元出身，正德七年任左，八年退休并去世。石珤，直隶藁城人，进士出身，正德八年任右。罗钦顺，进士出身，正德十年任右。朱希周，昆山人，状元出身，正德十四年任右。汪伟，江西弋阳人，进士出身，嘉靖三年任右。陈鳯梧，江西泰和人，进士出身，嘉靖四年任右。李廷相，山东濮州人，进士出身，嘉靖四年任右。胡世宁，浙江仁和人，进士出身，嘉靖六年任右。湛若水，进士出身，嘉靖九年任右。张邦竒，进士出身，嘉靖九年任右。李廷相，嘉靖十二年再次任右。潘旦，直隶婺源人，进士出身，嘉靖十三年任右。林文俊，福建莆田人。由进士出身，十四年任右侍郎，第二年去世。费宷，江西铅山人。由进士出身，十五年任右侍郎。张治，湖广茶陵人。由进士出身，二十一年任右侍郎。许成名，山东聊城人。由进士出身，二十二年任右侍郎。茅瓉，浙江钱塘人。由状元出身，三十三年任右侍郎。朱玑，江西丰城人。由进士出身，三十三年任右侍郎。尹台，江西永新人。由进士出身，三十五年任右侍郎。潘晟，浙江新昌人。由榜眼出身，四十二年任右侍郎。瞿景淳，直隶常熟人。由会元、榜眼出身，四十五年任右侍郎。裴宇，山西泽州人。由进士出身，隆庆元年任右侍郎。郑世威，福建长乐人。由进士出身，元年任右侍郎，第二年调任刑部右侍郎。林（缺字），福建闽县人。由进士出身，任右侍郎兼翰林学士，第二年调任左侍郎。李棠，湖广长沙人。由进士出身，万历元年任职，不久致仕。翁大立，浙江余姚人。由进士出身，二年任职，历任南京兵部尚书。王弘诲，广东安定人。由进士出身，十二年任职，改任礼部侍郎。海瑞，广东琼山人。由举人出身，十三年任职，升任南京都察院右都御史。姜寳，直隶丹阳人。由进士出身，十四年任职，升任南京刑部尚书。何源，江西广昌人。由进士出身，十四年任职。赵志皋，浙江兰溪人。由探花出身，十六年任职。罗万化，浙江山阴人。由状元出身，十八年任职。《弇山堂别集》卷五十四。●钦定《四库全书》。《弇山堂别集》卷五十五。（明）王世贞撰。○卿贰表。户部左右侍郎。刘诚，洪武元年由司农少卿改任。杭琪，见尚书，元年任职。张仁荣，二年由本部员外郎升任。夏惟武，三年由中书省郎中升任。秦适，三年由黄州府知府升任左侍郎。程进，三年任右侍郎。蒋礼，三年由鹰扬卫知事升任。张琬，江西鄱阳人，由岁贡出身，三年任职。