（卷首）

译钦定四库全书

皇朝通志总目

氏族略【共十卷】

卷一至卷十

六书略【共三卷】

卷十一至卷十三

七音略【共四卷】

卷十四至卷十七

天文略【共六卷】

卷十八至卷二十三

地理略【共八卷】

卷二十四至卷三十一

都邑略【共四卷】

卷三十二至卷三十五

礼略【共十二卷】

卷三十六至卷四十七

谥法略【共八卷】

卷四十八至卷五十五

器服略【共六卷】

卷五十六至卷六十一

乐略【共二卷】

卷六十二至卷六十三

职官略【共八卷】

卷六十四至卷七十一

选举略【共三卷】

卷七十二至卷七十四

刑法略【共六卷】

卷七十五至卷八十

食货略【共十六卷】

卷八十一至卷九十六

艺文略【共八卷】

卷九十七至卷一百四

校雠略【共八卷】

卷一百五至卷一百十二

图谱略【共二卷】

卷一百十三至卷一百十四

金石略【共七卷】

卷一百十五至卷一百二十一

灾祥略【共三卷】

卷一百二十二至卷一百二十四

昆虫草木略【共二卷】

卷一百二十五至卷一百二十六

臣等谨按：《皇朝通志》共一百二十六卷，是乾隆三十二年奉旨编撰的。二十略的目次，也与郑樵原本相同，但纪、传、年谱一项，则从简省略，因为实录、国史尊藏于金匮之中，与考求前代、删改旧文的体例本来就不同。至于二十略之中，有原书内容繁多而如今删汰的：三、都邑略中，郑樵兼载四方边裔所居之地，不仅是简略传闻，所记之地大多没有依据，而且外邦与帝京并列，义理上也不妥当，现在只恭录兴京、盛京京师城阙的规制，归入尊谥略统辖。郑樵将谥法分为三等，二百一十品，大多是主观臆断。现在只恭录尊谥、赐谥，以昭示朝廷慎重之意。金石略中，郑樵所采录的内容颇为芜杂，现在只恭录列圣宝墨、皇上奎章，以及御定的《三希堂帖》《淳化轩帖》《兰亭八柱帖》，并诸臣奉旨勒石的各种墨刻。有原书疏略而如今补充的：二、天文略中，郑樵只记载了《步天歌》，现在则敬遵圣祖仁皇帝御制的《仪象考成》《灵台仪象志》、皇上御制的《仪象考成后编》，用以通贯中西方之法，探究天象星辰运行的规律。地理略中，郑樵以四渎统辖各水，州县郡道都以水来区分。现在则对那些不属于四渎的水，如大河以北的盛京、京畿各水，大江以南的浙江、闽江、瓯江、粤江各水，以及滇南、漠北各水，凡是自行流入南北二海的，都一一补载；而黄河有重源之说，如今经过圣上考订，恭录以昭示后人。有原书冗杂而如今删并的：三、艺文略中，郑樵所列的书目讹误很多；校雠略中，郑樵所举的条例也不够精确；图谱略中，郑樵分为记有、记无二类，而记无一类多达二十门，如系桐、试马、斗羊、对雉诸图，尤其猥杂而无可取，现在都以《钦定四库全书总目》为准，断然折中删定。有原书所未曾记载而如今补入的：三、六书略中，用国书十二字头、清篆三十二体，概括形声的变化，探究点画的源流，并以钦定《西域同文志》胪列蒙古、西番、托忒、回部各种文字，丝牵珠贯，音义完全该备，这不是郑樵仅凭穿凿偏旁所能知道的。七音略中，用国书合声之法，作为翻切的总纲要，其中两合、三合之法，有上下连书的，有左右并书的，有重声大书的，有轻