皇朝通志卷九

译氏源流，都记载在《郑志》里。只是稀姓多有遗漏，五朝氏族已将可以考证的补录进去。如今各地稀姓难以一一列举，只依据本朝题名碑以及各直省选举志、职官志和昭忠祠档册等书，将所有稀姓仍按四声顺序续录，以备查阅参考。所录人的名位不受体例拘束，只是因人而存录其姓。至于稀姓中没有档册可依据的，一概不予收录。

　　平声

公氏【公直任昌乐县教谕，公守垣任把总，供奉在昭忠祠】

工氏【工长年，康熙庚戌科进士】

同氏【同化麟，顺治甲午科举人】

仝氏【仝宗魁，乾隆辛未科进士】

崇氏【崇士锦，乾隆庚辰科进士】

蒙氏【蒙国相，康熙癸夘科举人，蒙浚，乾隆辛未科进士】

隆氏【隆于礼，任永春州吏目】

　　农氏【农赓，雍正壬子科举人】

雍氏【雍元聪，任太仓州学正】

容氏【容而舒，康熙甲子科举人】

　　支氏【支邑，康熙丁丑科进士】

资氏【资家礼，任宜兴县巡检】

司氏【司世教，顺治己亥科进士】

仪氏【仪于庭，康熙戊戌科进士】

慈氏【慈国璋，乾隆戊戌科进士】

峗氏【峗开〇，乾隆庚辰科举人】

随氏【随人龙，任邹平县教谕】

怡氏【怡心海，雍正丙午科武举人】

祈氏【祈圣年，任永宁州学正】

衣氏【衣璟，顺治己丑科进士】

渠氏【渠源博，任抚宁县训导】

璩氏【璩廷佑，康熙辛丑科进士】

俱氏【俱日吉，康熙己亥科武举人】

辜氏【辜文麟，康熙庚辰科进士】

呼氏【呼华国，乾隆己未科进士】

扶氏【扶道宏，雍正癸丑科进士】

湖氏【湖腾蛟，任温州府教授】

犀氏【犀大魁，任县丞，供奉在昭忠祠】

　　崖氏【崖葑，任新宁州训导】

　　才氏【才瑞，任邯郸县教谕】

　　开氏【开仕，任连城县巡检】

　　催氏【催尧龙，任百总】

　　邰氏【邰祈，任平南县知县】

银氏【银文昭，乾隆庚辰科进士】

骞氏【骞穏，顺治甲午科武举人】

旃氏【旃兆鹏，任两淮盐大使】

招氏【招昌韶，任广东阳江县教谕】

铙氏【铙崇秩，任夀寜县知县】

多氏【多象谦，顺治丙戌科进士】

庹氏【庹正国，乾隆戊午科副榜】

呙氏【呙正仪，顺治戊戌科进士】

那氏【那甲，任把总，供奉在昭忠祠】

苌氏【苌孕秀，顺治乙未科进士】

昌氏【昌天锦，康熙乙未科进士；昌新运，任守备，供奉在昭忠祠】

昻氏【昻绍善，康熙丁未科进士】

刚氏【刚志徳，正白旗汉军，任仕库大使】

衡氏【衡虞衡，顺治己亥科进士】

承氏【承祖烈，康熙甲午科举人】

　　卿氏【卿悦，康熙戊戌科进士】

刑氏【刑云龙，任藁城县训导】

经氏【经腾鳯，顺治丁酉科举人】

腾氏【腾云辉，任千总，供奉在昭忠祠】

犹氏【犹法贤，任镇逺县教谕】

裒氏【裒嘉言，任广东香山县县丞】

缑氏【缑山鹤，乾隆甲戌科进士】

寻氏【寻绍舞，雍正癸丑科进士】

谌氏【谌绍洪，康熙甲辰科进士】

覃氏【覃石长，懐集人，曾击虎救母；賔氏覃维楚任郧西县巡检】

粘氏【粘克升，乾隆戊戌科进士

译】

憨氏【憨意诚，任新安县教谕】

咸氏【咸尔泽，任博山县训导】

　　上声

拱氏【拱翊勋，乾隆丁丑科进士】

仕氏【仕秉哲，乾隆辛未科进士】

　　以氏【以肚行，任左州学正】

佀氏【佀鸾，顺治己亥科进士】

巨氏【巨文彬，任河南确山县教谕】

　　仵氏【仵魁，乾隆壬辰科进士】

俎氏【俎如〇，顺治辛丑科进士】

　　补氏【补艾，任西寜副将】

邸氏【邸宗武，顺治丙戌科进士】

买氏【买国良，任防将，供奉在昭忠祠】

改氏【改谦六，康熙戊午科武举人】

每氏【毎可荐，顺治乙酉科举人】

简氏【简逄善，任守备，供奉在昭忠祠】

茒氏【茒荐罄，康熙己未科进士】

保氏【保兆炳，乾隆癸未科进士】

火氏【火继宗，任江苏呉县县丞】

乜氏【乜承圣，任奉天府治中】

噶氏【噶羣，任把总，供奉在昭忠祠】

　　冶氏【冶大雄，任贵州提督】

　　哈氏【哈元生，任贵州提督】

赏氏【赏我侯，任崇信县训导】

幸氏【幸洪诏，乾隆壬戌科进士】

靖氏【靖道谟，康熙丙戌科进士】

受氏【受有量，镶蓝旗汉军，任七品官】

昝氏【昝茹类，康熙壬辰科进士】

　　闪氏【闪煜龙，任蓝翎侍卫】

橄氏【橄梦元，任沁源县训导】

　　去声

用氏【用世榜，任典史，供奉在昭忠祠】

类氏【类象升，任山东郓城县训导】

　　侍氏【侍朝，乾隆庚辰科进士】

　　利氏【利纬，任崇义县典史】

　　荔氏【荔濬，任淳化县训导】

秘氏【秘丕笈，康熙癸丑科进士】

贵氏【贵逄甲，乾隆壬辰科进士】

蔚氏【蔚柱，任河阳知县，蔚之焕任经厯，供奉在昭忠祠】

　　闭氏【闭启运，任息县教谕】

　　拜氏【拜恩哈，任贵州副将】

赛氏【赛枝，任恩安知县；赛清柱，任把总，供奉在昭忠祠】

　　佴氏【佴杰，任直隶知县】

晋氏【晋淑载，顺治丙戌科进士；晋见龙，任逰击，供奉在昭忠祠】

　　阵氏【阵大辇，任台湾道】

　　运氏【运万良，任贵州副将】

　　寸氏【寸珩，任白盐井训导】

宦氏【宦儒章，乾隆壬申科进士】

　　禅氏【禅国荣，任萧县主簿】

　　线氏【线国安，任广西提督】

肖氏【肖雅竒，镶黄旗汉军，任三等防卫】

较氏【较无恭，任舞阳县教谕；较孝，乾隆丁巳科进士】

兆氏【兆海桃，任髙雷防道库大使】

化氏【化嘉诰，任守备，供奉在昭忠祠】

　　厍氏【厍谌，任鐡岭县训导】

望氏【望君録，雍正癸夘科进士】

　　壮氏【壮纯，康熙辛丑科进士】

正氏【正振其，任山西兴县教谕】

定氏【定世勲，雍正己酉科武举人】

胜氏【胜国祥，任游击，供奉在昭忠祠】

但氏【但开元，任石首县教谕】

淡氏【淡如水，任防城县知县】

淦氏【淦良绘，乾隆壬戌科进士】

　　入声

竹氏【竹绿猗，顺治乙未科进士】

禄氏【禄天锡，康熙辛酉科武举人】

速氏【速秉植，任平乐县知县】

续氏【续五美，任醴泉县典史】

　　竺氏【竺华邦，任沧州吏目】

　　沃氏【沃洲，乾

译隆丁丑科进士】

粟氏【粟千钟，康熙乙未科进士】

出氏【出科联，乾隆己未科进士】

栗氏【栗芳林，康熙癸丑科进士】

　　乞氏【直隶南宫县有乞姓】

　　阙氏【阙文，乾隆丁巳科进士】

脱氏【脱海龙，镇原人，被贼人所杀，他的妻子赵氏投崖而死】

忽氏【忽转泰，康熙辛酉科武举人】

颉氏【颉际元，任监利县巡检】

雀氏【雀云卿，雍正年间恩贡生，任知府】

　　赫氏【赫皎，任获嘉县教谕】

职氏【职金丹，任新野县教谕】

植氏【植廷纪，康熙庚子科举人】

　　国氏【国涵，任夀光县训导】

直氏【有位女子名民者，嫁给架聘为妻，名叫直额。康熙年间，因烈女而受旌表】

黒氏【黑天池，康熙己丑科进士】

　　弋氏【弋照，乾隆丁巳科进士】

勒氏【勒之道，康熙壬子科举人】

　　合氏【合揆，雍正丁未科进士】

答氏【答思表，顺治丙戌科进士】

　　塔氏【塔新防，任贵州总兵】

　　郏氏【郏锦，乾隆乙未科进士】

译　皇朝通志卷九

　　钦定四库全书

　　皇朝通志卷十

　　氏族畧【十】

　　总论

　　赐氏

觉罗氏【吴拜，官至内大臣兼佐领，封二等伯，谥号果壮，本姓〇尔佳氏。纳木泰，官至兵部尚书，封三等男，本姓舒穆禄氏。扈尔汉，官至一等大臣，封三等子，本姓佟佳氏。卓纳，任牛录，本姓纳喇氏。满平阿，本姓兆佳氏。以上都是太祖髙皇帝所赐姓觉罗氏。车克，官至秘书院大学士，加少师兼太子太师，谥号文端，本姓〇尔佳氏。带翰，本姓刘氏。这两人都是太宗文皇帝所赐姓觉罗氏】

赫舎哩氏【额尔徳尼，授副将世职，因编辑国书，谥号文成，本姓纳喇氏，太宗文皇帝赐姓赫舎哩氏。翁金，官至翰林院侍读学士，是员外郎浑金的养子，原籍江西，本姓无考，圣祖仁皇帝命将他编入满洲籍，赐姓赫舎哩氏】

乌噜氏【布恕库，官至副都统，本姓温彻亨氏，太宗文皇帝赐姓乌噜氏】

纳喇氏【准泰，官至广东巡抚，本是高丽那姓，奉旨赐姓为满洲的纳喇氏】

励氏【励杜纳，官至礼部尚书，谥号文恪，本姓厉氏，圣祖仁皇帝赐姓励氏】

　　改氏

防鄂啰氏【本姓伊尔根觉罗氏，因族人繁多，分居东西两寨，西寨改姓为防鄂啰氏】

巴雅喇氏【本姓伊尔根觉罗氏，东寨改姓为巴雅喇氏。瑚什布本姓无考，作为莽爱的养子承袭云骑尉，改姓巴雅喇氏】

纳喇氏【星根达尔汉，防古人，本姓土黙特，因灭掉纳喇姓部落而占据其地，改姓纳喇氏。昂古里、星古里，辉发人，本姓伊克达哩，后来依附呼兰人噶扬噶，噶扬噶土墨图姓纳喇氏，于是也改姓纳喇氏】

赫舎哩氏【富明阿，任云骑尉，本姓萨克达氏，世祖章皇帝命他承袭其舅乌尔丹的世职，因而改姓赫舎哩氏】

富察氏【乌鲁理，本姓乌蘓氏，世宗宪皇帝命他过继给其舅、武英殿大学士一等公富宁安为嗣子，因而改姓富察氏】

库雅拉氏【敏森，本姓那木都鲁氏，世祖章皇帝命他承袭其妻外祖父纠纳的世职云骑尉，因而改姓库雅拉氏】

博尔济吉特氏【顔达色，任轻车都尉，是班济的养子，本姓无考。班济无后嗣，世宗宪皇帝命他承袭，因而改姓博尔济吉特氏】

伊拉哩氏【额礼恳，本姓纳喇氏，他的祖父图鲁伦迁居伊罕阿林城，改姓伊拉哩氏】

乌尔达氏【嘉浑，本姓乌灵阿氏，后来迁居观音屯，改姓乌尔达氏】

乌苏氏【额尔登布，本姓无考，是穆成额的养子，奉特恩命他承袭云骑尉，因而改姓乌苏氏】

塔塔尔氏【伊常阿，本姓实寳禅氏，他的舅祖寨楞无后嗣，奉特恩命他承袭云骑尉，因而改姓塔塔尔氏】

伊尔根觉罗氏【腾起，本姓兆佳氏，改姓伊尔根觉罗氏】

邱氏【雍正元年，世宗宪皇帝特降旨命令，汉人姓氏中与至圣先师名讳相同的，都在字旁加"邑"部，改为邱氏】

敬氏【敬华南，官至翰林院编修，本姓茍氏，改姓敬氏】

【臣】等谨按，茍氏、文氏本来都是敬姓，宋朝时因避翼祖名讳，改为这两个姓，如今华南改姓敬，也可以说是恢复本姓了。

　　以部为氏

〇尔佳氏【见《八旗氏族通谱》】

钮钴禄氏【见《八旗氏族通谱》】

赫舎哩氏【见《八旗氏族通谱》】

　　纳喇氏【见《八旗氏族通谱》】

科尔沁氏【见《八旗氏族通谱》】

察哈尔氏【见《八旗氏族通谱》】

　　辉和氏【见《八旗氏族通谱》】

　　叶赫氏