皇朝通志卷三十一

译州府城西面，有余不溪的水流过来防护，又分成两条支流，一条是小梅溪，流入太湖，另一条防护府城东面的各处水流，流到大钱湖口，汇入太湖。

译余不溪就是东苕水，它的上源叫北溪，发源于临安县西北，与孝丰县交界的东天目山，向东南流。另一源头叫南溪，发源于临安县西，与于潜县交界的化龙镇，向东流，与北溪汇合。经过余杭县南面，分成两支又合并。有武康县的水流来汇合，向北流。有小山河从钱塘县北界流来汇合，经过徳清县南面。有封溪和后溪从武康县流来汇合，分成三支。一支是东塘河，从徳清经归安、石门县到湖州府城南面。一支是西塘河，流经徳清县境内。一支是正流，经过武康县东面到府城西南，一并汇合。又分出支流，一支经过嘉兴府西北境，又经吴江县界流入运河。正流汇合苕溪水到大钱湖口流入太湖。

七十二溇，在乌程县的有三十八条，在长兴县的有三十四条，都流入太湖。

太湖就是古代的震泽，也叫具区，又叫笠泽。五湖环绕两省，常州、苏州、湖州三府，宜兴、荆溪、武进、阳湖、无锡、金匮、吴县、长洲、吴江、震泽、长兴、乌程、归安十三县的地面流水都下流入海。最大的叫吴淞江，叫娄江。

吴淞江从太湖分流而出，出吴江县东南，经过吴县，汇合厐山湖，经过昆山县西面，又经过青浦县的淀山湖，进入松江府华亭县境内，汇合赵屯、大盈、顾防、崧子、盘龙五浦的水，流入上海县西北，到黄浦，汇合嘉兴平湖县的水以及苏州淀山湖的水，汇聚成三泖湖，向东北流入海。

娄江，现在叫刘家河。从太湖分流而出，经过吴江县西北，到苏州府城西面流入运河。又向东接纳阳城、巴城等湖的水，经过昆山县南面，又经过太仓州城南面。诸水都汇合到刘家口流入海。它的支流叫七鸦浦，从昆山汇合常熟等地的水到太仓州北面流入海。

浙江诸水

浙水有南北两个源头。北源叫徽江，也叫新安江，发源于徽州府歙县西北，与黟县交界的黄山，到府城西南，有东界河从绩溪县流来汇合，又向南有南港河从黟县经过休宁县汇合婺源县的率山水流来汇合，流入浙江严州府境内，向南流经过淳安县南面，又向南有龙溪从遂安县流来汇合，经过建徳县西面，有艾溪从夀昌县流来汇合，经过严州府治建徳县南面，南源流来汇合。南源有两支，一支叫衢港，一支叫〇港。衢港也叫信安江，源出开化县北面，两支汇合后流经县城东面，向东南流经过常山县西北，到衢州府城西面，有文溪从江山县南面的仙霞岭流来汇合，经过龙游县北面，有笋箨溪从夀昌县、桃溪从遂昌县流来汇合，又向东北有汤溪县的水流来汇合，又向东北到兰溪县南面，婺港流来汇合。婺港也叫东阳江，发源于东阳县东面的大盆山，向西流，有小溪流来汇合，经过县城北面，又向西经过义乌县城南面，有荆浦溪流来汇合，又向西有慈航溪流来汇合，到金华府城南面，有梅溪也叫缙云水，从缙云县东北汇合好溪水，经过永康、武义县汇合诸水流来汇合，向西流分成两支，南支先流入衢港，北支到兰溪县南面与衢港汇合，向北流到严州府城东南与新安江汇合。两江汇合之后向北流，经过七里濑，经过桐庐县东南，有桐溪水从于潜、昌化经过县界流来汇合，到富阳县界，有新城县溪水流来汇合，又向东北有湖溪从浦江县经过富阳县界流来汇合，到县城南面有篠岭水流来汇合，转向北流，东岸经过萧山县境内，有浦阳江即浣江，从浦江、义乌、诸暨、山隂县境汇合诸水流来汇合，流入钱塘县南境，转向东北流到杭州府城东南，南岸就是萧山县境，又向东北经过萧山县北境，又向东北到龛山，

译与北岸海宁州境内的赭山相对，如同门户一样流入海。

西湖在杭州府城西面，源出各山之中，汇聚成湖，周长三十里。湖水引导贯穿城内向东流出，灌溉海宁州的田地。

三江口在绍兴府北面，是山隂、防稽、萧山三县诸水汇聚的尾闾。腹地叫鉴湖，它的源头无数。在防稽东南境的叫东溪，汇合若耶、寒溪、上灶等水；在山隂西南境的叫西溪，汇合相溪、余支溪等水；在萧山境内的，汇合运河、西河、塘河、湘湖等水，都汇聚到三江闸流入海。闸称三江，是从古代沿用的名称。自从山隂修筑临浦坝后，浦阳江已经流入浙江；防稽修筑防坝后，曹娥江自己流入海。东西两江都不从这里入海了。

曹娥江，就是剡溪，源出天台及东阳县境内，经过新昌县西北，到嵊县南面，有西港流来汇合，向东北流，有新昌、宁海、奉化三县的水汇合流来汇合，又向北流，东面是上虞县界，西面是防稽县界，又向东北有夏盖湖水流来汇合，流入海。

甬江就是鄞江，有两个源头。南源叫姚江，发源于余姚县西南，经过上虞县南面，又经过慈谿县南面，有蓝溪、文溪等水流来汇合。有两道坝，分成南港、东港。北源叫奉化江，发源于奉化县西南，经过县城东南，有东剡溪流来汇合。向北流分成两支，北支与慈谿两坝下流的水汇合，到宁波府城南面，与南支汇合。又向东北与姚江的南港、东港先后一并汇合，经过镇海县南面，又向东流入海。

灵江，也叫澄江，发源于天台县西南，汇合天台山诸水，向东北流，经过临海县西北，有仙居溪水，从仙居县南面，汇合缙云县界的冯水、师山水、永康县界的苍岭水、天台县界的白水流来汇合，经过台州府城西面，有临海县东境诸水流来汇合，又向东南，黄岩县的永宁江流来汇合，又向东流入海。瓯江，也叫永嘉江，发源于处州府龙泉县西南，经过城东，又经过云和县北面，有遂昌、松阳两县的大溪流来汇合，到处州府西南，有虎〇溪从宣平县流来汇合，又向东有缙云县的溪水流来汇合，又向东南有腊溪从青田县流来汇合，经过青田县西北，有彪溪从景宁县流来汇合，转向东南进入温州府永嘉县境内，到府城南面，有楠溪从仙居县流来汇合，又向东有永宁河流来汇合，经过乐清县西南，又向东流入海。

闽江诸水

闽江就是建江，有三个源头：东源建溪发源于浦城县北面，向南流经过县城。东南有新溪流来汇合，又向南有临江溪流来汇合，经过建阳县东面，到建宁府治瓯宁县西北。有崇溪从崇安县汇合武彞山九曲溪，经过建阳汇合邵武县诸水流来汇合，向东南流。有东溪从浙江龙泉、庆元经过松溪、政和两县流来汇合，到延平府东北，南面到延津。西源富屯溪发源于光泽县西面，向东流经过邵武府城北面，又向东南经过顺昌县西面。有将溪从将乐县汇合建宁、泰宁两县诸水流来汇合，向东流汇合沙溪。西南源沙溪发源于宁化县西面，向东南流。有淮溪从长汀县流来汇合，经过清流县西面，又向东南有文川溪从连城县流来汇合，经过永安县西面，向东北流。有坊溪、沙洋溪从归化县流来汇合，经过沙县西南，到延平府西北境与西源富屯溪汇合，向东南流到延津与东源建溪汇合，向东南流。有尤溪从大田、尤溪两县汇合诸水流来汇合，经过古田县南面，又经过闽清县

译东北，到福州府侯官县西面，分成两支：一支叫南台江，一支叫陶江。支流互相交错。南台江向东流经过福州府城南面，陶江向东南流。有双溪从徳化县经过永福县流来汇合，向东流两江又合并。有福清、长乐县的水流来汇合，经过长乐县北面流入海。

兴化府江，发源于仙游县的三条溪水，汇合流到府治莆田县西面，分成两支又合并，向东南流入海。

晋江发源于永春州西北，经过州城南面，又经过南安县西北，有安溪水从安溪县流来，汇合到泉州府治晋江县境内东南，向流入海。

九龙江发源于宁洋县西北，经过县南面，有乐溪流来汇合；经过漳平县西北，有雁石溪从龙岩州汇合诸水，经过漳平县流来汇合；经过漳平县南面，有感化溪、永福里溪流来汇合，流入漳州府治龙溪县北面，向南流经过长泰县西面，经过漳州府城西南，有南溪汇合南靖县诸水流来汇合；经过海澄县西面，又向东流入海。

汀水也叫韩江，发源于汀州府长汀县，向南流经过上杭县北面，曲折流淌，有永定县溪水流来汇合，向西南流入广东境内，经过大埔县北面，有小靖溪从福建永定县流来会合，又向西南有大靖溪从平和县流来汇合，它的西面有大溪从福建武平汇合镇平、平逺、长乐、兴宁诸县水以及嘉应州水流来汇合，向西南流，有土槎溪、桐溪从饶平县流来汇合，经过潮州府北面，有揭阳江支流水流来汇合【揭阳支流见后】到澄海县西北分成两支，先后流入海。

漳水发源于漳州府平和县西南，以及漳浦县西面的靖龙山，向东南流经过漳浦县南面，又向东南汇合两条小水，流入海。揭阳水，也叫琴江，发源于永安县东面，向东南流经过普宁县西北，有揭阳山水流来汇合，又向东有鲤湖溪流来汇合，经过揭阳县南面，分成两支，一支到潮州府治西南，又分成两支，都流入汀水。正支向南流，有恵来县水流来汇合，到潮阳县北面，流入海。

粤江诸水

粤江有三大源头。东江就是龙川水，发源于江西安逺县南山，流入广东和平县境内，有鹤子水也从安逺县流来汇合，又向东南有寻都江从长宁县流来汇合，又向西南汇合和平县左右诸溪水，经过龙川县城东南，又经过河源县东北，有新丰江从连平州汇合诸水，又汇合长宁县的罗纹水流来汇合，又向西南有榄溪从永安县流来汇合，到恵州府东北，有淮水从归善县汇合诸水流来汇合，经过博罗县西南，又经过东莞县东北，有増城、龙门县水、新安县水一并汇合，经过东莞县城北面，又向西经过番禺县东面，到广州府城东南，有北江支流汇合从化、花县水流来汇合【北江支流见后】，又向西汇合北江、西江，成为三江口流入海。

北江就是浈水，发源于南雄府保昌县北面的梅岭，叫大庾河。到府东北，有保水汇合昌水流来汇合。向西南流，经过始兴县东北，有始兴溪汇合诸水流来汇合。又向西南，有锦江从仁化县流来汇合。经过韶州府治曲江县，东北有乐昌县水，即溱水，从湖南宜章县汇合诸水流来汇合。又向西南，有漠溪从乳源县流来汇合，宣溪从阳山县流来汇合。经过英徳县东南，有翁江从翁源县流来汇合。又向西南，有洭水从阳山县汇合连山县、连州诸水流来汇合。经过清逺县西面，分成两支，一支叫绥江，经过三水县，分出一支与西江支流汇合。又向东北到广州府城西面汇合，西江

译正支向东流，有花县水、从化县水流来汇合。又分成两支，东派汇合从化水在石门南面汇成大水，分出支流汇合东江正支在府城西南汇合西江及东江水，又向南流入海。

西江有桂、黔、郁三个源头。桂江就是漓水，源出广西桂林府兴安县，南北流到县东南分流，湘江、漓江分开转向西南，有银江从灵川县北境流来汇合，经过县东南到府治临桂县北面，分流后又合并。有马溪流来汇合，向西南流，有相思江汇合永宁州、永福、义宁县诸水流来汇合，经过阳朔县东北，有县溪流来汇合，经过平乐府北面，有龙江从恭城县流来汇合，又向南有荔水从荔浦县汇合修仁县的修江流来汇合，经过永安州东北，又经过昭平县北面，有金芝岩东水流来汇合，又向东南有苍梧县水流来汇合，到梧州府城西面，黔江、郁江流来汇合，向东流到广州府汇合浈江、龙川江流入海。黔江就是北江、右江，又有三个源头，叫栁江，叫北盘江，叫南盘江。栁江发源于贵州永从县西面生苗山中，流入县西界，叫福禄江，流入广西懐逺县境内，向东南流，有水从永从县西南境流来汇合，又向东南分成两支到懐逺县北面又合并，经过融县东北，叫融江，经过罗城县东北到栁城县西北，有龙江从庆逺府汇合贵州独山州、荔波县水以及南丹州、河池州、思恩、宜山、忻城、天河诸县水流来汇合，叫栁江，到栁州府马平县西南，有洛清江从雒容县汇合永富县诸水流来汇合，经过象州北面又向南，有都泥江即两盘江流来汇合。北盘江发源于云南霑益州北境，经过可渡桥，接纳贵州威宁州的水，流入贵州境内，伏流后又流出，经过安南县北面，有拖长江从普安州经过普安、安南两县流来汇合，才叫盘江，经过永宁州西境，有阿黒河汇合拒马河从安南县流来汇合，又向南有马军河从南笼府流来汇合，又向东有宁谷河从安顺府汇合镇宁、永宁两州水流来汇合，经过南笼府东北，又向南流入生苗地界，向东南流入广西泗城府北境，又向东南，南盘江流来汇合。南盘江也叫红水江，发源于云南霑益州西北，经过州城南面，有磨刀溪从曲靖府南宁县流来汇合，经过南宁县境内，又经过陆凉州东南的湖泽中，向西北流经过宜良县东北，又经过路南州西面，经过澂江府治河阳县东面，有白龙潭水从路南州流来汇合，又向西有仙湖水，接纳江川县的水流来汇合，经过弥勒县，西宁州东北有小曲江汇合新兴州嶍峨河，西通海三县以及宁州水流来汇合，又向东南有水从弥勒县流来汇合，经过阿迷州北面有防乐河，从临安府建水县汇合石屏州的黒龙湖水流来汇合，转向西北经过广西州南境、广南府西北境，又向东北到广西西隆州界，有马别河，从开化府北山经过广南府境流来汇合，又向西北到罗平州东南，有九龙河，从罗平州汇合师宗县水、霑益州水、平彞县水流来汇合，转向东流，有清水河，从广南府北境流来汇合，又向东北有河从普安州普安县流来，也叫马别河，经过南笼府境流来汇合，经过泗城府西北境，北盘江流来汇合。两条盘江汇合后，总称叫红水河，向东流经过东兰州东北，又经过那地州西北经过东兰州东面，又向东南经过猺山中一百多里，又向东南经过思恩府北面，安定土司南面有芦江流来汇合，经过忻城县西南，有那龙江，刁江从那地州流来汇合，经过迁江县西北，有青水江汇合上林县、賔州诸水流来汇合，经过来賔县西南，又经过象州西南，栁江从州西流来汇合，从此以下总称叫都泥江，经过武宣县西北到浔州府治桂平县西北境分成两支，一支向南流，一支向东北流，都汇合从西面流来的郁江，从此以下总称叫浔江，经过平南县西南，有白沙江从容县流来汇合，经过藤县西面，有〇江从永安州汇合诸水流来汇合，又有劒江汇合北流、容县、岑溪三县的水流来汇合，又向东北到梧州府苍梧县西面，又向东，桂江从昭平县流来汇合，然后向东进入广东境内。

郁江就是南江，左江也有两个源

译头，北源叫西洋江，南源叫丽江。西洋江发源于广南府治寳宁县西北，经过府城西面，向东南流入广西西林县境内，有同舎河从广南府经过西林县汇合诸水流来汇合，又向东南有者郎河从土富州流来汇合，经过泗城府南面，又经过镇安府南面，有泗城府北山水流来汇合，经过奉议州北面，有水从田州流来汇合，经过上林县西北，有〇渰江从镇安府汇合向武、都康、佶伦诸州水流来汇合，经过隆安县北面，有归徳土州水流来汇合，又向东南有龙牀江从万承土州经过永康州流来汇合，又经过州境北面，有防防江从思恩府经过武縁县汇合诸水流来汇合，又向东南到南宁府治宣化县西面的合镇江，丽江流来汇合。丽江一支源头出自归顺州北面，经过交阯界流入下雷州西境，有駮来水汇合流珠水流来汇合，经过安平州北面，有龙英州水流来汇合，经过太平州北面，有龙水从养利州汇合万承州、茗盈州水流来汇合，经过太平府西北，这是北源；另一支源头出自交阯地方，流入广西上下冻州西面，经过龙州南面，有凭祥州水流来汇合，又向东南有水从思州流来汇合，转向东北到太平府西面，这是南源。两源汇合后向东流，有水从江州流来汇合，又向东有水从左州、忠州流来汇合，经过新宁州西北，有水从罗阳土县流来汇合，又向南到合镇江，西洋江流来汇合。两江合并成为郁江，经过南宁府西南，有伶俐水从昆仑闗流来汇合，经过永淳县西北，又经过横州西南，有横漾江、洪流江从广东境流来汇合，经过兴业县西北，有武思江从贵县流来汇合，经过贵县西南，又向东有横眉江从郁林州流来汇合，到浔州府治桂平县西南，又向东，黔江支流流来汇合，又向东北，黔江正支流来汇合。

黔江、郁江两江在浔州府汇合以后，叫浔江，又向东在梧州府汇合桂江，流入广东境内，经过封川县西北，又经过西宁县北面，有武仓水从罗定州流来汇合，经过徳庆州南面，有端山水流来汇合，又向南有连州河从罗定州流来汇合，经过东安县北面，到〇庆府治髙要县西南，有罗银水汇合新兴州水流来汇合，又向东北有贺江从连山县汇合阳山水，经过贺县、富川县、开建县，汇合东安县水，经过怀集县、广宁县、四防县，汇合诸水流来汇合，稍向东分成两支，一支向东流汇合浈江的支流，经过三水县南面，到广州府西面，一支向东南流经过髙明县东北，又分出两条支流在新防县东北、顺徳县南面，先流入海，正支向东北流到广州府西南，汇合东派汇聚成大泽，浈江以及东江、龙川水一并流来汇合，又向南流到大通湾流入海。

潭江发源于恩平县，经过开平县南面，有龙镇河从新宁县流来，汇合到新防县东南流入海。

阳江发源于罗定州东南，经过阳春县北面，又经过阳江县西北，向东流入海。

窦江发源于信宜县东北，经过髙州府治茂名县东北，又经过化州东北，有罗江流来汇合。又向东，有赤岭水从电白县流来汇合，经过吴川县西面，流入海。

南防江发源于广西陆川县，向南流入广东境内，经过石城县北面，又经过遂溪县西北，流入海。

廉江发源于广西郁林州境内，经过陆川县北面，有兴业县水流来汇合，经过博白县西北，向西南流入广东境内，经过防州府治合浦县东北，有白沙江流来汇合，又向西南有武利江从灵山县汇合诸水流来汇合，到府城西南流入海。钦江发源于钦州东北，到钦州东南，有鱼洪江汇合凤凰江流来汇

译合，向南流入海。

云南诸水

河底江发源于大理府南境，一支源头从云南县西北，汇合赵州东南水、防化防北水，向东南流。一支源头从赵州南境，经过〇化防西面汇合，向东南流，经过景东防东北。有马龙河出自镇南州，经过楚雄府南境、南安州西南境，流来汇合到元江州北面。有羊溪从富民县，经过罗次、安宁、禄丰、易门、新平，汇合广通、南安诸州县水，流来汇合向东南流到元江州北面，向东北流，有新平县水，汇合嶍峨等地的水流来汇合，又向东南流入安南国境内。

李仙江就是景东河，发源于防化防，向东南经过景东防北面，向东南流，有镇沅州水流来汇合，又向南流经过威逺防东面，又向东南有阿墨江汇合诸水流来汇合，又向东南流入安南国境内。澜沧江源出西蔵喀木境内，叫拉楚河，流经蔵地，曲折数千里，进入云南丽江府界，分成两支，一支叫漾备江【见后】，一支向南流经过云龙州西北，有沘江流来汇合，经过永平县西面，又经过永昌府东面，又向东南经过顺宁府北面，又经过云州北境，漾备江流来汇合，经过景东防西面，又经过顺宁府南面，又向西南有棘蒜江汇合诸水流来汇合，又向东南有巴景河、康郎河流来汇合，又向南有猛赖河从普洱府流来汇合，又向东南有罗梭江流来汇合，又向东南流入阿瓦国，经过老挝、安南流入海。

漾备江就是古代的叶渝水，是澜沧江的沱江，从澜沧江分出支流，向东南流经过劒川州西面，又向东南有东劒海，从丽江府汇合鹤庆州诸水流来汇合，经过浪穹县西面，又经过邓川州西南，到大理府治太和县西北，又向东南有洱海，从府城汇聚浪穹、邓川、赵州诸境的水，向西南流来汇合，向南流，有云龙州水，经过永平县流来汇合，经过防化防西面，到云州北面，又与澜沧江汇合。

潞江源出西蔵卫地，叫哈喇乌苏，经过喀木境内，共流经三千多里，进入怒夷境界，叫怒江，向南流入云南丽江府界，叫潞江。云南西北以此水为边界，共五百多里，向南流到永昌府保山县境内，向南流，有南甸河，从湾甸土司汇合永昌府河以及镇康土司水流来汇合，又向西南经过腾越州，向东流入阿瓦国境内。

龙川江源出西蔵喀木境内，叫薄蔵布河，流入云南腾越州境界，向东南流，经过龙山土司，东面有芒市河流来汇合，向西南流，汇合诸水流入缅甸境界。

防榔江发源于腾越州西北境，〇〇界山，向东南流，有大盈江从腾越州北面汇合诸水流来汇合，又向西南有盏达河流来汇合，又向西南有曩送河从巨石闗流来汇合，又向西南有腊撒河流来汇合，又向西南流入缅甸境界。

新疆伊犂诸水

臣等谨按：西域新疆，在甘肃省的西面，西蔵的北面，方圆两万多里。

皇上圣明的武功广大昭著，普泛蒙化教育，天山南北都设立了屯垦机构，凭借灌溉的丰饶物产，控制着重要的地理形势，水道所在之处，都可以一一指明数出。现在考察山南回部的诸条河流，就是大河最初的源头，来自葱岭、和阗几处大源头，以及北山的诸多源头，都汇入罗布淖尔，成为大河，已经在河水卷中记载过，这里不再重复叙述。只有山北的诸条河流，以伊犂河最大，从巴勒库勒、乌鲁木齐（已设置镇西府、迪化州）〇于甘肃省，水泉涌发不一，因为没有可以指名的经流大川，所以不再逐条叙述。现在依次记述伊犂东西路的水系，谨遵循

钦定舆地全图

钦定《皇

译舆西域图志》所列的诸水，从东到西，记载在篇中，用来彰显

圣朝疆域治理无远弗届的盛大规模。

赫色勒巴什淖尔发源于伊犂东路额尔齐斯岭的南面，叫布拉干河，向西流，有青吉勒河流来汇合，又向西汇入赫色勒巴什淖尔。

烘和图淖尔，发源于伊犁东路额尔齐斯岭的西北面，叫额尔齐斯河，向西北流，有哈喇图河流来汇合，又向西有竒喇河流来汇合，又向西有博喇济河、尼斯库河流来汇合，向北流汇入烘和图淖尔。淖尔西北有昌吉斯河、柴罗尔河，汇合北额尔齐斯河流来汇合，位于塔尔巴噶台的东境。

额彬格逊淖尔发源于迪化州境内，东源是呼图克拜河，西源是玛那斯河，一并流淌汇入淖尔。

布勒哈齐淖尔在库尔喀喇乌苏的西面，发源于天山北麓，叫库尔河，向北流后转西，有济尔噶朗河流来汇合，又向西有额布图河流来汇合，它的北面有绰尔河流来汇合，汇入布勒哈齐淖尔。淖尔的西面有晶河，向北流来汇入，又向西有鄂拓克赛里河汇合，几条水又汇合库色木苏克河，向东流来汇入，它的西面有裕勒雅尔河，额敏河自成一条经流，不流入淖尔。又有阿拉克图古勒淖尔，汇合各条小水，积蓄成为水泽。

伊犂河发源于天山北面的浑都赖岭，汇合诸水向东流，转而向北。有搭拉锡克河流来汇合，经过伊犂城，叫伊犂河。向北流，有空格斯河，从东南境流来汇合；有哈什河从东北境流来汇合，转向西北，汇合察罕乌苏、阿里玛图河诸水。又有策集河、萨玛勒河、奎屯河一并汇合，向北流汇合阿斯哈岭以北诸水，转向东北汇入巴勒喀什淖尔。淖尔的北面是哈萨克境界，它的东面有爱呼斯河，汇合必齐干河流来汇入；东南面有察林河，汇合摩垓图河流来汇入。

图斯库勒在天山木素尔峯的北面，众多源头竞相发出，环绕汇集而积蓄在库勒中。它的大源头叫济尔噶朗河，叫招哈河，叫哈喇河，一并汇合从西北流出成为吹河，接纳萨勒齐图、乌兰乌苏、阿尔察克图、察罕乌苏诸水。又向西北有和尔衮河，汇合墨尔根河、古尔班哈纳图河从南面流来汇合，又向西北汇入和什库勒。

塔拉斯河发源于天山额得墨克岭的北面，向西北流。有古尔班哲尔格河汇合诸水，从北面流来汇合。又有乌可克岭水，从南面流来汇合。又向西北有哈喇布拉河，从西南面流来汇合。向北流，有哈拉河，汇合北山几条水，从东面流来汇合。向西北流经过塔拉斯地方，汇聚成淖尔，这是伊犂的最西境。它的西面是右哈萨克境界。

皇朝通志卷三十一

〈史部,政书类,通制之属,皇朝通志〉

钦定四库全书

皇朝通志卷三十二

都邑畧【一】

臣等谨按：自古帝王抚驭天下，本来不只是依靠坚固的城池作为凭恃，而是要选择居中而能图谋大业的地方，考虑长远万世的大计，必然要审视天下的形势来选定首善之区。郑樵说建立邦国设置都城，都要凭借险要的山川阻隔，天然的险阻是山川；人为的险阻是城池。这种说法确实是对的。但他所说的舍弃已经衰败的地方，选取还未称王而将要称王的地方，似乎每一代的兴起，必定要另外商议建都之地，这就未必是可以固执一端而论定的了。三代以后，汉、唐号称兴盛，汉朝的都城就是沿用秦朝的旧址，唐朝的都城就是沿用隋朝的旧址，难道地