钦定续文献通考卷二百三

译长观音女下嫁北府宰相萧继先，起初封为魏国公主，后来晋封为齐国公主，景福年间封为燕国大长公主；次女长夀女下嫁宰相萧巴雅尔，封为呉国公主，统和初年晋封为卫国公主，后改封魏国长公主；三女延夀女下嫁萧恒德，封为越国公主，去世后追封为赵国公主。四女淑格是渤海妃所生，下嫁卢俊，因夫妻不和，改嫁萧实讷，没有封号。

译王圻说："查圣宗统和元年二月，把皇女长夀公主下嫁给国舅布希的儿子乌里。十月，把公主淑格下嫁给国舅详衮珠克。七年四月，国舅太师萧达兰为儿子巴雅尔请婚，请求娶皇女延夀公主，皇上答应了。如今考查公主表，所嫁的人不同，难道是名字不同而其实是同一个人吗？这一点弄不明白。"

圣宗十四个女儿

长女雅克，贵妃所生【贵妃不知是何氏】，下嫁萧必鲁，封随国公主，进封秦国公主。兴宗时封宋国长公主。二女伊木沁，钦哀皇后所生，下嫁萧绰，后改嫁萧哈里，不和睦，又改嫁萧呼敦，仍然不和，于是嫁给韩国王萧惠。开泰七年，封魏国公主，后进封秦国长公主，又改封秦晋国公主。清宁初年，加封大长公主。三女硕格，钦哀皇后所生，下嫁萧孝忠，封越国公主，进封晋国公主。景福初年，封晋蜀国长公主。清宁初年，加封大长公主。四女吹巴勒，萧氏所生，下嫁萧孝先，封南阳郡主，进封公主。太平末年，东京大延琳谋反，公主遇害。五女陶格，萧氏所生【与吹巴勒同母】，下嫁萧扬鲁，封长宁郡主，进封公主。六女塔纳，萧氏所生【与吹巴勒同母】，下嫁萧双寛，封平原郡主，进封荆国公主。七女玖格，马氏所生，下嫁萧琏，封浔阳郡主，进封公主。八女长夀，大氏所生，下嫁大力秋，大力秋因大延琳一案被处死，改嫁萧缫固，封临海郡主，进封公主。九女巴格，白氏所生，下嫁刘三嘏，封同昌县主，进封公主。十女实格，白氏所生，下嫁奚王萧果济，封三河郡主，进封公主。十一女丕绅，白氏所生，下嫁刘四端，封仁夀县主，进封公主。十二女泰格，白氏所生，下嫁萧呼哩。十三女赛格，李氏所生，下嫁萧托云，封金乡郡主，进封公主【按萧托云传，公主本封金乡公主，因杀家婢而降封郡主，与表中记载不同】。十四女兴格，艾氏所生，下嫁萧旺禄。

兴宗两个女儿

都是仁懿皇后所生。长女巴戬，下嫁萧萨巴，不和睦，改嫁萧阿苏，因妇道不修，被迁徙到中京，又嫁萧沃聂，封魏国公主。重熈末年，改封晋国公主，加封长公主。次女乌拉台，下嫁萧额哩页，封郑国公主。清宁年间，加封长公主。夀隆年间，加封大长公主。

道宗三个女儿

都是宣懿皇后所生。长女色克只，下嫁萧末，封郑国公主。咸雍年间，改封魏国公主。二女嘉哩，下嫁萧托卜嘉，封齐国公主，进封赵国公主。三女托里，下嫁萧绰哈。绰哈获罪，与她离婚，改嫁萧特黙。最初封越国公主，干统初年，进封秦晋大长公主，又改封梁宋国公主。随天祚帝出逃，后被金人俘获。

公主表说："托卜嘉因昭怀太子一案被害，他弟弟额都温想强娶嘉哩公主，公主因他党附伊苏而厌恶他。不久，额都温被处死。天祚初年，伊苏专权，公主时常存着匡正救助之心，最终诛杀了伊苏。"

昭怀太子一个女儿

延夀下嫁萧罕、嘉努，封楚国公主，改封许国公主。干统初年，进封赵国公主，加封秦、晋国长公主。

天祚帝六个女儿

一女嫁给额哩音，为文妃所生，封蜀国公主；元妃【就是后来的皇后】生三女；宫人生二女，都不知名字；共六人，都被金人俘获。

【臣】等谨按《金史·宗望传》说：太祖嘉奖宗望的功劳，把辽蜀国公

译主额哩音赐给他。又说：宗望攻破辽国时，辽主的女儿古裕、额哩音、乌里页、大敖拉、次敖拉都投降，那么天祚帝六个女儿只缺一个名字了。除额哩音之外，其余的都不能考订出她们的排行以及生母是谁了。

又按辽代的公主都是下嫁萧氏家族，列传与公主表互有详略。如逆臣萧翰传，天禄二年娶了皇帝的妹妹额伯哩公主【疑是义宗的女儿】；萧呼敦传中，与秦国长公主不和睦，又娶了齐国公主；萧托果传，应厯初年才入宫侍奉，被下诏娶朴谨公主。又萧奉先传中有驸马萧昱的名字，烈女耶律努之妻萧氏传中有其母呼都克公主的说法。到表中去查都查不到。又据萧必塔传，娶了秦晋王的公主；萧阿拉传，重熈末年娶了秦晋国公主。而萧托云的孙子额都温娶了三韩郡王赫噜的女儿古裕公主，由此可知辽代凡是诸王的女儿也可以称为公主。

附录：下嫁属国之主

圣宗统和七年，把王子帐耶律襄的女儿封为义成公主，下嫁夏国王李继迁【王圻本作统和五年，又说是李继迁为儿子求婚，与史书不同，不知依据什么，如今依从史书】。兴宗景福元年，把兴平公主下嫁夏国王李德昭的儿子元昊，后来不和睦，公主去世，派使者拿着诏书去问罪。天祚帝干统二年，把族女南仙封为成安公主，下嫁夏国王李干顺。

圣宗统和十四年，髙丽王王治请求联姻，把驸马萧恒德的女儿下嫁给他。

王圻说："萧恒德的女儿没有被封为公主，是史书遗漏了。"

圣宗太平元年，大食国王派遣使者，为他儿子防格请婚，把王子班郎君和索哩的女儿噶老封为公主，嫁给他。

【臣】等谨按，以上诸位公主，王圻仿照《通考》汉代下嫁单于的先例，题为"和番公主"，并且说"西夏、髙丽虽是辽的属国，但时叛时服并不稳定，终究不是心甘情愿与之联姻的"，所以统称她们为"和番"。如今按汉代娄敬的建议，大概是因为中原的力量不足以制服外族，所以借助舅甥之情来平息战乱的骚扰。辽代的西夏、髙丽，哪里能与辽抗衡？何况是更小的大食国呢？所以仍旧依照王圻原本记载，只是删去"和番"的名号，并且如此论述当时形势的不同。

金太祖的女儿

长女名乌噜，下嫁图克坦定格。定格死后，他弟弟恭【本名舍音】强行娶了她。海陵时，恭的妾室呼达在海陵面前诬陷乌噜，后来乌噜被杀。一女下嫁实嘉努。实嘉努自幼被太祖收养，等他长大后，把女儿嫁给了他。一女号毕国公主，下嫁乌尔古额琳。一女为梁国大长公主，其余不详。

【臣】等谨按《乌库哩元忠传》说：世宗大定十五年，元忠任大兴府尹，有僧人犯法，皇姑梁国大长公主为他求情，元忠不听。世宗是太祖的孙子，那么皇姑应当是太祖的女儿了。世宗本纪：大定十八年，御史中丞刘仲晦、侍御史李瑜因没有纠察大长公主而获罪，被削去一级官阶。为何不提大长公主的名字呢？王圻《续通考》说：睿宗的妹妹梁国公主下嫁布萨揆，考察布萨揆本传：世宗大定十五年，娶了韩国大长公主，并非梁国公主。

《世戚传》说："图克坦、纳喇、唐古、富察、费摩、赫舎哩、布萨，都是贵族。天子娶皇后，必定从这些家族中选；公主下嫁，也必定嫁到

译这些家族中。"

太宗的女儿

【臣】等谨按王圻《续通考》说：太宗的女儿鄂国公主下嫁多科阿林。如今考查图克坦绎传说：绎的祖父萨噶尔，在玛克国建国初年立有战功，被授予隆安府路合扎穆昆多科阿林眀安一职。又说：绎的母亲是鄂国公主。又说：绎家世代受尊宠，从曾祖照到绎，四代娶公主，所记载的只有这些而已。绎的父亲名字不详，鄂国公主是哪位皇帝的女儿，也都不清楚。王圻把多科阿林当作人名，并认为是绎的父亲，又认为鄂国公主是太宗的女儿，都不知道有什么依据。

熈宗的姐妹【景宣帝的女儿】

景宣皇帝的女儿下嫁图克坦赛音。

【臣】等谨按：思恭传中说他父亲赛音娶了熈宗的妹妹，应当是景宣帝的女儿。

熈宗的女儿

一女为代国公主，下嫁唐古辩；一女为郑国公主，下嫁富察鼎夀；一女为冀国公主【章宗钦怀皇后传中说，皇后是郑国公主的女儿，曾寄养在姨母冀国公主家中】；一女为第七女沈国公主，下嫁图克坦绎；一女下嫁图克坦富均努。

【臣】等谨按《富察鼎夀传》，他的长子希卜苏，先后娶了三位公主：定国、景国、道国公主，都不知道是哪位皇帝的女儿。王圻本作世宗的女儿，不知有什么依据。又《胙王元传》中有皇统七年，富察额古德的儿子娶公主的事，不知道娶的是哪位公主。

海陵的姐妹【辽王的女儿】

辽王宗斡的女儿辽国长公主都本，下嫁富察阿固岱，公主去世后，又续娶邓国长公主崔格【这两位公主中应当有一人，就是庆宜公主】；一女为嘉祥县主，下嫁图克坦克宁【县主的封号疑是后来降级所改称】；一女为平阳长公主，是海陵的同母妹妹，下嫁图克坦贞【按世宗时降为永平县主，后妃传中称为梁国公主，是章宗时追封的名号】。

【臣】等谨按《富察阿固岱传》没有说他儿子是谁，《富察鼎夀传》说鼎夀是海陵妹妹庆宜公主的儿子，也没有说他父亲是谁。考《后妃传》，海陵的宠妃彻辰是富察阿固岱的女儿，是海陵姐姐【与"女弟"的说法又不符】庆宜公主所生，海陵《本纪》所记载的相同，那么鼎夀与彻辰是同母所生，应当就是阿固岱的儿子。只是《阿固岱传》把辽国公主说成是海陵的姐姐，邓国公主没说是姐姐还是妹妹；《鼎夀传》把庆宜公主说成是海陵的妹妹，《后妃传》又说是海陵的姐姐，所以不能确定庆宜公主到底是辽国公主还是邓国公主。王圻《续通考》把辽国、邓国、庆宜当作三个人，那就错了。

海陵的女儿

一女下嫁乌库哩谊【谊本名雄名，宣宗纪中把驸马雄名的宅第赐给呼沙呼，就是谊的宅第】；一女为荣国公主，下嫁珠苏尔；一女下嫁萧玉的儿子。

图克坦额哷楚克传说：海陵将要弑杀熈宗，想让额哷楚克做内应，就许诺把女儿嫁给他的儿子。海陵即位后，把荣国公主下嫁给他的儿子珠苏尔。又《萧玉传》说：海陵对萧玉说："朕刚得天下时，常常担忧太宗诸子势力强大，仰赖社稷神灵，你揭发了他们的奸谋，朕没有什么可以报答你的，就让朕的女儿做你儿子的媳妇吧。"

世宗的姐妹

睿宗的女儿楚国长公主下嫁唐古德，温冀国长公主下嫁乌库哩尼玛哈。

世宗的女儿

长女为鲁国大长公主，下嫁乌库哩元忠【按张景仁传说，元忠娶的是豫国公主，应当是公主最初封豫国，后来进封鲁国】；

译一女为第二女唐国公主，下嫁图克坦思恭；一女为息国公主，下嫁图克坦公弼；一女为第四女呉国公主，下嫁唐古贡；一女为第五女蜀国公主，下嫁唐古鼎；一女为第七女宛国公主，下嫁乌凌阿复；一女为韩国大长公主，是郑王永蹈的同母妹妹，下嫁布萨揆；一女为泽国公主，因长乐与郑王谋反被赐死；一女为第十四女，下嫁赫舍哩志宁的儿子诸神努；一女为卫国公主，下嫁富察通的儿子富色里。

【臣】等谨按：诸神努所娶的是第十四女，那么世宗的女儿本来就有十几人了。如今所搜集辑录的，未能得其全部。

章宗的姐妹

显宗的女儿邺国公主下嫁乌库哩谊。谊最初娶的是海陵的女儿，海陵的女儿去世后，又娶了邺国公主【乌库哩谊传中作邺国，又作薛国】。

【臣】等谨按《乌库哩元忠传》，他的儿子谊娶了显宗的长女薛国公主，事情发生在大定十八年之前。到谊传中又说，大定二十一年娶了显宗的女儿广平郡主，章宗时进封邺国长公主。合起来看，似乎薛国、邺国是两个人，都是谊先后所娶的。但谊传说，大定八年娶海陵的女儿，海陵的女儿去世后，大定二十一年娶广平郡主，那么中间又没有另娶一位公主的事。父子两人的传记互相矛盾到这种程度，实在无法解释。

卫绍王的女儿

岐国公主嫁到元朝

【臣】等谨按宣宗本纪说："贞祐二年，把卫绍王的公主送到元朝。"其余的未能详细考证。《元史》太祖九年，金主求和，把卫绍王的女儿岐国公主献上，那么她的国号可以证实了。

宣宗的女儿

温国公主

宣宗纪说："皇帝刚即位时，封皇女为温国公主。"其余不详。

【臣】等谨按，以上所记载的诸位皇帝的公主，都是史书有明确记载的。除此之外还有几位，史书没有说是哪位皇帝的女儿。王圻根据当时的事情来考证，断定为某帝的女儿，大概是依照汉、唐、宋的定制，皇帝的女儿为公主，皇帝的姐妹为长公主，皇帝的诸位姑姑为大长公主。金史大概也应当遵循这样的称谓。只怕辽、金各史的体例未必如此统一，所以统一列在后面，并摘录纪传的文字，以表示存疑。

曹国公主

【臣】等谨按《世宗纪》：大定十二年，有曹国公主的家奴犯事，此事没有说是哪位皇帝的女儿，怀疑就是世宗的女儿。

邢国公主下嫁布萨安贞

【臣】等谨按，布萨揆与他儿子安贞的传记，都说娶了邢国公主，但没有说是哪位皇帝的女儿。他娶公主是在章宗时，王圻本把她归为显宗的女儿，是根据长公主的名号来判定的。

郜国公主下嫁乌凌阿琳

【臣】等谨按本传，没有说是哪位皇帝的女儿，王圻认为是章宗的女儿。

升国公主

【臣】等谨按《章宗纪》说："防和二年四月，皇帝去升国长公主的府第，探问病情。"王圻认为是显宗的女儿。

沂国公主

【臣】等谨按《宣宗本纪》说："兴定三年闰三月，因沂国公主去世，停止上朝。"怀疑就是宣宗的女儿。

又按《赫舍哩志寜传》中，娶了梁王宗弼的女儿永安县主；乌库哩布察呼传中，娶了宋王宗望的女儿昭寜公主实库，由此可知金代诸王的女儿，本来也有称为公主的。

又按《金史》中公主、世戚都没有专门的表，世戚有传，也不够详备。凡是某位皇帝有多少女儿，以及她们排行的尊卑、长幼的次序、生

译卒的年月，往往都缺失。考熈宗天眷二年八月，规定了公主、郡县主以及驸马的官品，但这一制度也无法考证清楚。当海陵弑杀熈宗之后，宗室几乎被斩杀殆尽，公主的情况可想而知了。如今依据王圻《续通考》，并遍查正史纪传，来补充其中的缺漏。又按《百官志》，诸王、诸公主所封的国号，都归吏部掌管。又有封公主用的县号三十个：乐安、清平、蓬莱、荣安、栖霞、夀光、灵仙、夀阳、钟秀、恵和、永宁、闻喜、秀容、宜芳、真宁、嘉祥、金乡、华原【志中所列不足三十之数】。如今考查各位公主的封号，都没有见到这些。

元太祖的女儿

昌国大长公主浩沁必济下嫁昌王巴图。巴图最初娶的是太祖的妹妹昌国大长公主特穆尔。特穆尔去世后，把浩沁必济嫁给他做继室。赵国大长公主阿拉克必济下嫁赵王布页赫。髙昌公主伊埒哈屯下嫁伊都呼巴哩珠·阿勒坦德济，伊都呼是髙昌国主的称号。

太宗的女儿

苏哷肯公主下嫁萧宁忠武王阿禅的孙子纳罕。

定宗的女儿

赵国大长公主伊哷黙色下嫁布页赫的长子赵王凖布哈；巴克巴噶尔公主下嫁巴哩珠·阿勒坦德济的曽孙伊都呼·和尔齐哈喇德济。

宪宗的女儿

昌国大长公主巴雅尔罕【和琳传中作巴雅尔罕，表中作巴雅尔】下嫁昌王扎古喇沁的次子和琳【表中只说嫁给扎古喇沁的儿子，如今依从〇简録】。

【臣】等谨按〇简録，采用刘国杰传，说他的儿子托欢娶了宪宗的女儿，不知道叫什么名字。如今考查刘传，托欢娶的是宪宗的孙女，邵氏的说法错了。

世祖的姐妹【睿宗的女儿】

鲁国大长公主伊苏布哈下嫁济寜忠武王阿禅的儿子旺沁；塔玛噶公主下嫁北平王镇国的儿子尼古尔台·布页赫的堂侄。

世祖的女儿

乌尔戬公主下嫁和琳的堂弟布哈【公主表中作特济根子布哈，与和琳传不同】；鲁国大长公主嚢嘉特章下嫁纳沁的儿子额埒春，后来又改嫁特穆尔的弟弟曼济台；赵国大长公主伊埓下嫁布页赫的次子赵王阿尔布哈；呼图克济延额实公主下嫁髙丽王王愖【王愖后来改名暙，又改名昛】，成宗即位后，封为皇姑安平公主。

【臣】等谨按《托音色辰传》说：阿禅的地盘，纳沁承袭万戸之职，跟随世祖征伐，都带着他的儿子额埒春等十人跟随。额埒春娶了鄂勒哲公主【不清楚是哪位皇帝的女儿，似乎是世祖的女儿但没有明确记载，所以没有列入】。鄂勒哲公主去世后，接着娶了囊嘉特章公主。额埒春去世，没有儿子，他弟弟特穆尔承袭万户之职。特穆尔去世后，他的两个儿子都已去世，于是让他弟弟曼济台承袭万戸之职，也娶了囊嘉特章公主。到成宗即位，封为皇姑鲁国大长公主。如今公主表中却记作最初嫁给纳沁的儿子特穆尔，错了。又表中在睿宗女儿塔玛噶公主条下记作嫁给巴哈的弟弟鄃王尼古尔岱，这里赵国伊埒公主条下又记作嫁给巴哈的儿子赵王阿尔布哈。巴哈应当就是布页赫。传中记载布页赫与镇国是堂兄弟，尼古尔台是镇国的儿子，是布页赫的堂侄，与阿尔布哈是再从兄弟。如今表中一说是巴哈的弟弟，一说是巴哈的儿子，也错了。

成宗的姐妹【裕宗的女儿】

赵国大长公主呼图克坦额实下嫁赵王阿尔布哈的儿子竒尔济苏；防古台公主下嫁岐王拜特穆尔。成宗大德十年，封为鄄国大长公主。仁

译宗延祐四年，加封为皇姑大长公主。鲁国大长公主纳木喀巴拉下嫁曼济台为继室。

【臣】等谨按，表中把竒尔济苏当作凖布哈的儿子，错了。防古台公主表中说是郓国大长公主，防古台嫁给阿尔布格的儿子宁濮郡王昌吉，大长公主僧格巴拉嫁给阿尔布格的儿子岐王托克托穆尔，纪、表互相矛盾到这种地步，不知道哪个对。

成宗的女儿

昌国大长公主伊勒噶雅下嫁和琳的儿子昌王阿实克；赵国大长公主阿哩雅实哩下嫁竒尔济苏为继室。

武宗、仁宗的姐妹【顺宗的女儿】

鲁国大长公主僧格喇实下嫁阿勒达尔【就是额埒春的弟弟特穆尔，被赐名阿勒达尔】的长子鲁王多阿克巴拉。武宗初年封为皇妹大长公主，仁宗皇庆年间封为皇姊大长公主，天厯年间加号皇姑徽文懿福真夀大长公主。

【臣】等谨按，多阿克巴拉，是阿勒达尔的儿子。额埒春没有儿子，所以他弟弟阿勒达尔承袭万户之职。〇简録把多阿克巴拉当作额埒春的长子，错了。

仁宗的女儿

库库楞公主下嫁托音色辰的孙子托罗海为继室。

防定帝的姐妹【显宗的女儿】

蓟国大长公主布达实哩下嫁沈王【就是髙丽王】王謜【就是王璋】。

【臣】等谨按，防定三年，把帝师的兄长索诺木藏布招为驸马，赐给王爵，不知道娶的是哪位公主，无法考证。

明宗的女儿

布达锡勒公主，顺帝至正元年，加封为皇姊眀恵贞懿大长公主。

〇简録说："顺帝纪，至元元年，封裕罗勒公主为皇姊昌国大长公主，那么怀疑她是明宗的女儿。"

【臣】等谨按，以上诸位公主都是综合纪传与表，可以考证出是哪位皇帝的女儿的。除此之外，表、传中记载的还有可以考证出是诸位皇子的女儿的，以及有不能考证出是何人女儿的，仍旧依照表中诸公主的封位，一并叙述在下面。

昌国大长公主伊竒喇斯下嫁巴图的儿子特济根，续娶察喇，也封为昌国大长公主【都不知道是哪位皇帝的女儿，公主表中有巴图等人，传及〇简録都没有记载】。又昌国大长公主安图，是太宗的儿子库春的女儿，下嫁巴图的儿子缫勒噶【表中有缫勒噶，传中有库春】。又有伊孙展公主，是亲王阿齐台的女儿，太宗命她嫁给缫勒噶的儿子扎古喇沁【传、表都有记载】。又有王子赛音珠卜的女儿【〇简録说皇子中没有这个名字，不知道是哪个系统】哈达罕公主下嫁扎古喇沁的长子伊埒台【传中有，表中无】。又有宪宗的孙女布哷齐公主，下嫁和琳，成为巴雅尔罕公主的继室，也称为昌国大长公主。又有纽抡公主，是安西王防果勒的女儿，下嫁和琳的堂弟索隆噶【表、传都有，索隆噶是和琳堂弟布哈的弟弟，表中只说是和琳的弟弟，文字含混不清，如今依从传】。又有宪宗的曽孙女满达勒公主，也下嫁和琳的儿子阿实克，成为伊埒哈雅的继室【按泰定帝元年封布达实哩的继母为皇妹昌国大长公主，如今按世系考证，宪宗的曽孙女与防定帝是姊妹辈份，所以也称皇妹，不是显宗的女儿，表、传都有记载，表中只说是宪宗的孙女，且没有说嫁给了谁】。又有鲁尔干公主，下嫁巴哈的弟弟【巴哈就是布页赫】苏都尔格，续娶罗垒公主。又有布延库哩页额实公主，下嫁苏都尔格的儿子布琳济达。又有雅克哈雅公主，下嫁巴拉实哩

译。又有裕罗勒公主【〇简録怀疑是明宗的女儿】下嫁巴拉实哩的儿子实喇卜多尔济【以上表中都有，传中都没有，都不清楚是哪位皇帝的女儿】。这些都是下嫁巴图家族的，表中列为昌国公主一类的。

赵国大长公主额琳沁【不清楚是哪位皇帝的女儿】下嫁凖布哈的儿子嚢嘉特【表中有，传中无】。又有和和公主，下嫁凖布哈的弟弟竒凌彻尔【表中有，传中无，布页赫传中只有三个儿子叫凖布哈、阿尔布哈、珠尔布哈，没有所谓的竒凌彻尔】。又有晋王的女儿喇特纳巴喇公主，下嫁竒尔济苏的儿子专【竒尔济苏传中有，表中无】。又有阿实克图噜公主【不清楚是哪位皇帝的女儿】下嫁阿尔布哈的儿子鄃忠襄王摩和纳【表中有，传中无，传中只有摩和纳承袭髙唐王之事，没说娶了公主】。又有僧格巴拉公主【不清楚是哪位皇帝的女儿】下嫁囊嘉特的儿子满济勒噶【表中有，传中无】。这些都是阿勒古斯托克塔古哩家族的，表中列为赵国公主一类的。

鲁国长公主鄂勒哲【不清楚是哪位皇帝的女儿】下嫁额埒春【在她嫁给囊嘉特章公主之前，传、表都有记载，表中把额埒春当作旺沁的儿子，错了】。太祖的孙女色彻肯公主下嫁旺沁的弟弟纳沁【表中有，传中无】。又有多尔济巴勒公主下嫁多阿克巴拉的儿子阿哩雅实哩，至顺年间封为肃雍贤宁公主【表、传都有】。又有博诺公主下嫁多阿克巴拉的弟弟僧格巴拉，至顺年间封为郓安大长公主，元统元年加号皇姑大长公主【表、传都有】。又有博廸苏公主【不清楚是哪位皇帝的女儿】下嫁阿禅的裔孙满济勒噶【表、传都有】。又有台呼布延图公主下嫁阿禅次子的裔孙绰哈【表、传都有】。又有鄂克沁公主下嫁和和的孙子布扎尔【表、传都有】。又有布尔罕公主下嫁托罗海【在她嫁给库库楞公主之前，表、传都有】。这些都是色辰家族的，表中列为鲁国公主一类的。

图们娄公主下嫁齐呼勒；驸马昂吉拜呼公主下嫁齐呼勒的孙子辉图；驸马彻辰公主下嫁图弟【图弟疑当作辉图弟，表中脱漏了"辉"字】阿尔布格；驸马大长公主僧格巴拉下嫁阿尔布格的儿子岐王托克托穆尔【恐怕有误，详见成宗姐妹防古台公主一条】；咱雅巴拉公主下嫁某人【表中缺其名字，以上都是从传中采录的，其余无法考证，不清楚是哪位皇帝的女儿】。这些都是表中列为郓国公主一类的。

太宗的孙女布尔罕公主下嫁和尔齐哈喇的儿子纳琳德济，公主去世后，把她的妹妹巴拜彻尔公主续娶给他，也去世后，又把安西王阿南达的女儿乌尔戬公主嫁给他【表中有巴尔珠阿勒坦德济，传中也有记载】。又有库腾太子的孙女多尔济斯满公主【表中作库腾的女儿，错了】下嫁纳琳德济的长子特穆尔布哈【表、传都有，按叶盛《水束日记》记载，髙昌王世勲碑上说特穆尔布哈的长子布达实哩承袭髙昌王，娶了阿哈额森呼图克公主，而传中没有记载】。这些都是巴尔珠阿勒坦德济的后代，表中列为髙昌公主一类的。

世祖的孙子营王额森特穆尔的女儿仆国长公主额琳沁巴勒下嫁髙丽王王焘，公主去世后，把魏王阿穆尔克的女儿曹国长公主戬通续嫁给他。又显宗的儿子梁王松山的女儿【缺一字】国公主下嫁王焘

译的弟弟暠。这些都是髙丽王妃，表中列为髙丽公主一类的。

又有额苏抡公主一类两人，额苏抡公主下嫁阿陶，绰斯满公主下嫁阿陶的弟弟呼图克。特黙根公主一类三人，特黙根公主下嫁察呼巴延，章公主下嫁察呼的儿子额森，伊埓肯公主下嫁额森的儿子特们德尔。多罗干公主一类两人，多罗干公主下嫁巴图，绰斯满公主下嫁巴图的儿子阿穆尔。图烈公主一类三人，图烈公主下嫁阿尔斯兰的儿子额森布哈，巴拜公主下嫁额森布哈的儿子哈纳德勒特克，【缺一字】公主下嫁哈纳德勒的儿子拉喀雅尔。鼐延安公主一类六人，和拉公主下嫁哈达，库库罕公主下嫁伊木沁，世祖的孙女托克托呼公主下嫁图们岱尔，延安公主下嫁延安王额布根，又有两位公主失载姓名，一位下嫁巴尔黙色，一位下嫁萨兰，都属延安公主一类。更有只称某公主而没说属于哪一类的，则有世祖的孙女英夀大长公主托克托呼【按〇简録说托克托呼元统二年封皇姑英夀大长公主，不清楚是哪位皇帝的女儿，公主表中说世祖的孙女托克托呼嫁给图们岱尔，又记载英夀大长公主托克托呼也称为世祖的孙女】、鄂勒哲台公主下嫁永宁王玛展。更有只称公主而失载姓名的八人，一位下嫁达春，一位下嫁达春的儿子卓竒雅巴，一位下嫁卓竒雅巴的儿子拜哈喇，一位下嫁拜哈喇的儿子达巴，一位下嫁塔布岱，一位下嫁塔布岱的曽孙达繖，一位下嫁达繖的儿子哈坦，一位下嫁哈坦的儿子多欢【以上都是从表中采录的，其余无法考证】。大概是把诸王的女儿都统称为公主，人数繁多，记载缺漏，无法详细考核清楚了。

【臣】等谨按《元史》说：秦汉以来，只有皇帝的姑姊姐妹能称公主，而元代则诸王的女儿也都概称公主。所以《公主表》中以所封的国号为纲，前后各位公主封号相同的，都归为一类叙述。王圻《续通考》所记载的，完全与表相同。只是考察各朝的公主，都以某位皇帝为纲，分朝代登载，不应当到元代就独独改变体例。而且公主的称号，终究应当以皇帝的姑姑、姐妹、女儿才能获得，至于诸王的女儿，血缘关系已经疏远的，怎么能概称公主呢？所以仍旧依照各代的先例，以各位皇帝的亲属为纲，那些血缘疏远以及不清楚是哪位皇帝女儿的，另外归为一类叙述在后面。《元史》中公主有表无传，只是散见于帝纪及各人列传中。〇简録汇编为一卷，如今依据这个，并且拿史书原文来校对参照，其中互相有疑误的地方，就稍加订正。

明太祖的姐妹

太原长公主下嫁王七，一位早逝，王七追赠驸马都尉。曹国长公主下嫁李贞，早逝，李贞封曹国公。

【臣】等谨按：这两位公主都是太祖即位后追封为公主的。

译王圻《续通考》说："都是太祖的姐姐。"

《明史·公主列传》说：明朝的制度，皇帝的姑姑称大长公主，皇帝的姐妹称长公主，皇帝的女儿称公主，都接受金册，俸禄二千石。她们的丈夫称驸马都尉。亲王的女儿称郡主，郡王的女儿称县主，孙女称郡君，曾孙女称县君，元孙女（玄孙女）称乡君，她们的丈夫都称仪宾。郡主的俸禄是八百石，其余依次递减，各有差别。

译太祖十六个女儿

长女临安公主，洪武九年下嫁韩国公李善长之子李祺，永乐十九年去世【按王圻《续文献通考》说：李善长被赐死后，公主不久也去世了，与正史记载不同】。宁国公主是孝慈皇后所生，洪武十一年下嫁汝南侯梅思祖的侄子梅殷，永乐年间晋封为长公主，宣德年间去世【按王圻《续文献通考》：此后称大长公主，与《春明梦余录》记载相同，应当没错，只是说是二十三年去世，而永乐并无二十三年，是王圻本子搞错了】。崇宁公主，洪武十七年下嫁牛城，未详其去世时间【王圻《续文献通考》记作第三女，未详】。安庆公主是宁国公主的同母妹妹，洪武十四年下嫁欧阳伦。汝宁公主，洪武十五年下嫁吉安侯陆仲亨之子陆贤【正史作陆贾，王圻《续文献通考》作陆贤，《春明梦余录》也作陆贤，所以从后者】。怀庆公主是成穆孙贵妃所生，洪武十五年下嫁永春侯王宁。大名公主，洪武十五年下嫁滦城侯李坚，宣德元年去世。福清公主是郑安妃所生，洪武十八年下嫁凤翔侯张龙之子张麟，永乐十五年去世。寿春公主，洪武十九年下嫁颍国公傅友德之子傅忠，二十一年去世。第十女早年去世【王圻《续文献通考》也未详其事】。南康公主，二十一年下嫁东川侯胡海之子胡观，正统三年去世【王圻《续文献通考》说：公主在正统十一年去世，与正史不同】。永嘉公主是郭惠妃所生，洪武二十二年下嫁武定侯郭英之子郭镇，景泰六年去世，世宗时追谥贞懿。第十三女早年去世。含山公主是高丽妃韩氏所生，洪武二十七年下嫁尹清，天顺六年去世【王圻《续文献通考》：第十三女、第十四女都未详，第十四女就是这里所说的含山公主】。汝阳公主是永嘉公主的同母妹妹，洪武二十七年下嫁谢达，仁宗即位后晋称大长公主。宝庆公主是太祖最小的女儿，永乐年间下嫁赵辉【《春明梦余录》作赵煇】，宣德八年去世【正史记载赵辉在成化十二年去世，与王圻《续文献通考》相同，但王圻《续文献通考》说：公主在正统年间去世，与正史不同】。

传文说：洪武九年二月定制，公主未受封的，每年供给纻丝、纱、绢、布、线【纻丝、纱、罗各十匹，绢、绵布各三十匹，绵二百两，见于史料】；已受封的，赐庄田一处，每年征收租米一千五百石，钞二千贯。寿春公主为太祖所宠爱，赐给吴江县田地一百二十余顷，都是肥沃良田，每年收入八千石，远超其他公主数倍。等到她去世时，赐给明器、仪仗等来〇。

又说：仁宗即位后，汝阳公主因为辈分尊贵，与宁国、怀庆、大名、南康、永嘉、含山、宝庆七位公主都晋称大长公主。此后历代皇帝即位，晋封长公主、大长公主都按此制办理。

福成公主，是南昌王的女儿；庆阳公主，是〇城王的女儿。二人都是太祖的侄女。洪武元年，册封为公主。福成公主下嫁王克恭；庆阳公主下嫁黄琛【庆阳公主，王圻本说她永乐二年去世】。

传文说：“福成、庆阳，都是成祖的堂姐。”有人说是太祖的堂姐，是错误的。

惠帝的姐妹【兴宗的女儿】

江都公主，洪武二十七年下嫁长兴侯耿炳文之子耿璿。洪武年间称江都郡主，建文元年晋封为公主。永乐初年又降为郡主，因忧愁而去世。宜伦郡主，永乐十五年下嫁于礼。第三个女儿无从考证。南平郡主，永乐十五年去世，未曾出嫁。

臣等谨按

译庆公主是高淑妃所生，下嫁游泰，十五年去世。嘉祥公主是刘妃所生，成化十三年下嫁黄镛，十九年去世【王骥的孙子王增，《王骥传》记作他的孙子添，史料也作添；杨善的孙子杨伟，《杨善传》记作他的孙子增，史料也作增，怀疑《公主传》里有错误】。

臣等谨按王圻《续文献通考》：“崇德、广德、宜兴、嘉庆、嘉祥，都称长公主。”按照正史依次排列的数目，宜兴应为第六位公主，隆庆为第七位。王圻却把隆庆列为第六，宜兴列为第七。

景帝的一个女儿

固安公主，英宗复辟后，被降为郡主。成化五年，年纪已长，因内阁大臣上奏，下嫁王宪。

臣等谨按王圻《续文献通考》说：“成化二年下嫁，〇治四年公主去世。”

宪宗的五个女儿

仁和公主，〇治二年下嫁齐世美【王圻《续文献通考》作齐世英】，嘉靖二十三年去世。永康公主，〇治六年下嫁京山侯崔元【王圻《续文献通考》说公主屡次晋封至大长公主，嘉靖十一年去世】。德清公主，〇治九年下嫁林岳。林岳在正德十三年去世，公主守寡三十一年，才去世。长泰公主，成化二十三年去世。仙游公主，〇治五年去世。

臣等谨按正史传记，宪宗只有五个女儿，王圻说是六个女儿，长女仁和，次女永康，次女德清，都称长公主，第四女无从考证，第五为长泰，第六为仙游。

孝宗的三个女儿

太康公主早年去世。永福公主，嘉靖二年下嫁邬景和【王圻《续文献通考》说：嘉靖四年公主去世】。永淳公主下嫁谢诏【王圻《续文献通考》说：嘉靖元年下嫁，未详公主去世的年份】。

臣等谨按王圻《续文献通考》：孝宗的女儿全部缺载，却说睿宗有四个女儿，长宁排行第一，善化排行第二，都早年去世；又把孝宗的女儿永福列为第三，永安列为第四。永安其实就是下嫁谢诏的永淳公主，拿来相互印证，很不相符。

世宗的姐妹【睿宗的女儿】

长宜公主、善化公主，都早年去世。

世宗的五个女儿

常惠公主、思柔公主都早年去世，宁安公主嘉靖三十四年下嫁李和，归善公主早年去世，嘉善公主嘉靖三十六年下嫁许从诚，四十三年去世。

臣等谨按王圻《续文献通考》记载世宗有两个女儿，把宁安记作成平，说她是长女；把嘉善记作安泰，说她是第二女。而且说安泰在隆庆五年去世，与正史所说四十三年去世，也不相同。

穆宗的六个女儿

蓬莱公主、太和公主都早年去世。寿阳公主，万历九年下嫁侯拱长。永宁公主下嫁梁邦端，万历三十五年去世【按：正史未详下嫁的年份，只记载公主在三十五年去世。王圻《续文献通考》称长公主，却缺永宁的封号，说：万历十年下嫁梁驸马，一个多月后就去世了，用正史文字参照考证，是驸马早逝】。瑞安公主是神宗的同母妹妹，万历十三年下嫁万炜【王圻《续文献通考》作十五年】，崇祯时加封为大长公主，十七年万炜与他的庶子长祚、〇祚都殉难而死。延庆公主，万历十五年下嫁王昺【王圻《续文献通考》作十六年】。

臣等谨按王圻《续文献通考》，除蓬莱、太和二位公主之外，其他都缺封号。她们都称长公主，在神宗朝原本是合宜的，只是记作穆宗七个女儿，把正史所记载神宗女儿下嫁杨春元的那位，也记作穆宗的女儿，并称长公主，应当是有错误的。

神宗的十个女儿

荣昌公主，万历二十四年下嫁杨春元。寿宁公主，万历二十七年下嫁冉兴让。崇祯十七年，冉兴让死于贼军之手。静乐、云和、云梦、灵邱、仙居、泰顺、香山、天台八位公主

译都早年去世。

光宗的九个女儿

怀淑公主七岁就去世了，其余五位公主都早年去世。宁德公主下嫁刘有福，遂平公主天启七年下嫁齐赞元，乐安公主下嫁巩永固。

传文说：“当贼军逼近都城时，乐安公主已经去世，还没有下葬。巩永固用黄绳把子女五人绑在一起，系在灵柩旁，说：‘这些是皇帝的外甥，不能玷污在贼人手中。’举剑自刎，全家自焚而死。”

臣等谨按《春明梦余录》说：崇祯初年，追封皇姐为悼淑公主。到辛巳年五月，皇帝亲手下诏追封慎嫔所生的皇十妹为悼温公主。这一年七月，又确定十妹名叫徽姃，九妹名叫徽妱。《明史》中都没有记载这些。

熹宗的两个女儿

都早年去世

愍帝的六个女儿

坤仪公主是周皇后所生，早年去世。长平公主，十六岁时，选定周显做驸马，还没有完婚。都城被围困时，皇帝挥剑砍断公主的左臂，又砍杀昭仁公主。过了五天，长平公主又苏醒过来。

大清顺治二年上书希望皈依空门

诏令不允许，命周显再迎娶原来的公主。过了一年，公主病逝。

其余三位公主早年去世，无从考证

臣等谨按《春明梦余录》记载崇祯时皇女乐安长公主名叫徽娖，乐安既然是长公主，徽娖这个名字也与徽姃、徽妱相类似，那么应当就是光宗的女儿，下嫁巩永固的那位。竟然把她称作皇女，而且与愍帝的儿子慈炯、慈照并列，这是错误的。

钦定续文献通考卷二百三

《史部，政书类，通制之属，钦定续文献通考》

钦定四库全书

钦定续文献通考卷二百四

帝系考

皇族

臣等谨按，马端临考订历代皇族，只标出大概，他对于宋代，也只是写某姓氏一辈有多少人，未曾一一列出他们的命名，考究他们的世系而排列出来。何况到了朝代末年，皇族亲属极少，从史书文字中寻求，竟然没有什么可以采纳的，所以直接从辽代开始论断，凡是辽、金以下各代正史宗室世系表中所列的人数，无不完备记载，其中有在列传中出现而世系表中没有记载的，也都增补进去，比马端临的考订更加详细，或许前代宗室支派的盛衰，就可以按照记载来考证了。

辽的皇族有五院、六院、横帐的区分。五院有额尔齐木房，六院有郎君房。额尔齐木房下有部锡里房，横帐有孟父房、仲父房、季父房，统称为三父房。从德祖的族属号称三父房开始，才称为横帐，是宗室中特别尊贵的。大概分支越接近皇帝本人，名分就越尊贵。皇族都姓耶律，有人说是因为最初兴起的地方叫世里，翻译的人把世里译作耶律【《契丹国志》说：世里，是上京东边二百里的地名，用所居住的地方作姓氏，翻译过来就是耶律】。又有人说用汉字写作耶律，用契丹字写作伊喇。

太祖元年，下诏皇族承约尼氏九帐，分散为十帐。

二年正月，开始设置特哩衮一职来掌管族属事务，任用皇弟萨喇担任此职，这就是宗正的职务【互见职官考】。

六年，任命皇弟苏为南府宰相

南府宰相一职，自从各位皇弟发动叛乱以来，家族中的名门大族大多遭受祸患，所以这个职位长期空缺。到这时，向宗庙祭告之后，才把这个职位授给宗室成员做南府宰相，从此开始。

臣等谨按，设置特哩衮掌管族属事务以及宗室担任南府宰相，都是取其最初制定此制度的事情来记载，以后就不再重复记载了。

太宗天显五年三月，皇弟鲁呼请求赦免宗室锡里郎君，因为犯罪被关在监