钦定续文献通考卷二百十五
二年五月辛巳,太白昼见;八月辛酉,昼见经天。三年十二月辛酉,太白昼见。四年二月丁未,太白昼见。淳祐元年六月庚申,太白昼见;十一月戊戌,亦如之;己巳,昼见经天。二年十二月壬戌,太白昼见。三年七月己亥,昼见经天;四年八月壬辰,太白昼见。五年二月壬辰,昼见经天。六年四月辛酉,太白昼见;八月壬子,九月戊辰,并如。
之七年十月辛巳,太白昼见九年十二月戊申,太白昼见十一年二月乙卯,七月癸亥,并太白昼见宝祐二年九月丁卯,太白昼见三年十月甲戌,太白昼见四年五月丁未,太白昼见五年七月己未,太白昼见开庆元年六月壬寅,太白昼见景定三年四月庚寅,太白昼见闰九月甲申朔,亦如之五年四月戊午,太白昼见五月己亥,昼见经天
度宗咸淳元年七月丁酉,太白昼见。四年九月癸未,太白昼见。
恭帝德祐元年七月壬午,太白昼见。
辽圣宗统和八年十一月丁酉,太白昼见。
道宗咸雍三年七月辛丑,荧惑昼见,凡三十五日。大安四年正月甲寅,太白昼见。
金熙宗天防十四年正月辛巳,太白昼见,凡四十余日伏。天眷二年五月戊子,太白昼见;八月丁丑,复如之。皇统七年正月丁亥,太白经天;七月己巳,复如之。
八年十月甲申,太白昼见。十一月壬辰,经天。十二月丙寅,昼见。
海陵天德二年九月乙亥,太白昼见,至明年正月辛卯后不见。四年正月癸卯,太白经天;五月己亥、丁巳,十二月乙卯朔,闰十二月己亥,并如之。贞元元年十二月乙卯,太白经天,闰十二月乙酉,复如之。二年正月庚申,太白经天;七月癸丑,太白昼见,凡三十有三日伏。正隆二年正月庚辰,太白昼见,凡六十七日伏。三
年九月己未,太白经天,至明年正月二十一日不见。四年十二月甲子,太白昼见,凡七日。五年二月丁卯,太白昼见,四月甲戌复见,凡百六十有九日乃伏。先是正月,司天提防马贵中奏:“去年十二月太白昼见经天,占为兵丧,为不臣,为更主。”至是凡三见,时海陵谋伐宋。
六年九月丙申太白昼见
世宗大定二年正月癸巳,太白昼见。三年正月庚子,太白昼见,凡百有十日乃伏。七月庚戌,昼见百二十有七日乃伏。八月丙寅,昼见经天。十一月庚寅,昼见经天,凡二十四日伏。四年十二月辛卯,昼见经天。六年四月辛丑,太白昼见八十有八日伏。六月辛巳,昼见经天。九月壬子,太白昼见百有三日乃伏。丙辰,经天。十月壬辰,十一月庚申,十二月戊子,俱昼见经天。七年十一月壬申,太白昼见九十有一日伏。丁丑,岁星昼见二日。八年三月己丑,太白昼见百五十有八日乃伏。
译酉,白昼出现并横贯天空。三年十二月辛酉,太白星白昼出现。四年二月丁未,太白星白昼出现。淳祐元年六月庚申,太白星白昼出现;十一月戊戌,也是如此;己巳,白昼出现并横贯天空。二年十二月壬戌,太白星白昼出现。三年七月己亥,白昼出现并横贯天空;四年八月壬辰,太白星白昼出现。五年二月壬辰,白昼出现并横贯天空。六年四月辛酉,太白星白昼出现;八月壬子、九月戊辰,都是如此。
七年十月辛巳,太白星白昼出现。九年十二月戊申,太白星白昼出现。十一年二月乙卯、七月癸亥,都是太白星白昼出现。宝祐二年九月丁卯,太白星白昼出现。三年十月甲戌,太白星白昼出现。四年五月丁未,太白星白昼出现。五年七月己未,太白星白昼出现。开庆元年六月壬寅,太白星白昼出现。景定三年四月庚寅,太白星白昼出现,闰九月甲申朔,也是如此。五年四月戊午,太白星白昼出现;五月己亥,白昼出现并横贯天空。
度宗咸淳元年七月丁酉,太白星白昼出现。四年九月癸未,太白星白昼出现。
恭帝德祐元年七月壬午,太白星白昼出现。
辽圣宗统和八年十一月丁酉,太白星白昼出现。
道宗咸雍三年七月辛丑,荧惑星白昼出现,共三十五天。大安四年正月甲寅,太白星白昼出现。
金熙宗天眷十四年正月辛巳,太白星白昼出现,共四十多天后隐没。天眷二年五月戊子,太白星白昼出现;八月丁丑,又是如此。皇统七年正月丁亥,太白星横贯天空;七月己巳,又是如此。
八年十月甲申,太白星白昼出现。十一月壬辰,横贯天空。十二月丙寅,白昼出现。
海陵天德二年九月乙亥,太白星白昼出现,直到第二年正月辛卯之后才不再出现。四年正月癸卯,太白星横贯天空;五月己亥、丁巳,十二月乙卯朔,闰十二月己亥,都是如此。贞元元年十二月乙卯,太白星横贯天空,闰十二月乙酉,又是如此。二年正月庚申,太白星横贯天空;七月癸丑,太白星白昼出现,共三十三天后隐没。正隆二年正月庚辰,太白星白昼出现,共六十七天后隐没。三年九月己未,太白星横贯天空,直到第二年正月二十一日才不出现。四年十二月甲子,太白星白昼出现,共七天。五年二月丁卯,太白星白昼出现,四月甲戌又出现,共一百六十九天才隐没。在此之前正月,司天提点马贵中上奏说:"去年十二月太白星白昼出现并横贯天空,占卜为兵灾丧乱之兆,为臣子不臣之兆,为更换君主之兆。"到这时共出现三次,当时海陵王正谋划讨伐宋朝。
六年九月丙申,太白星白昼出现。
世宗大定二年正月癸巳,太白星白昼出现。三年正月庚子,太白星白昼出现,共一百一十天才隐没。七月庚戌,白昼出现一百二十七天才隐没。八月丙寅,白昼出现并横贯天空。十一月庚寅,白昼出现并横贯天空,共二十四天后隐没。四年十二月辛卯,白昼出现并横贯天空。六年四月辛丑,太白星白昼出现八十八天后隐没。六月辛巳,白昼出现并横贯天空。九月壬子,太白星白昼出现一百零三天才隐没。丙辰,横贯天空。十月壬辰、十一月庚申、十二月戊子,都白昼出现并横贯天空。七年十一月壬申,太白星白昼出现九十一天后隐没。丁丑,岁星白昼出现两天。八年三月己丑,太白星白昼出现一
五月丁卯,岁星昼见。九年十二月丁酉,太白昼见十有六日伏。十一年八月癸卯,太白昼见。十二年八月丁亥,太白昼见在日前九十有八日伏。十月己酉,岁星昼见在日后四十有七日伏。十三年闰正月辛酉,太白昼见四十有九日伏。十月乙丑,岁星昼见于日后五十有三日伏。十四年三月辛丑,太白岁星昼见十有八日伏。丙辰,二星经天,凡二日。六月己未,太白昼见三十有九日。八月己卯,昼见又百三十二日乃伏。十月丙寅,岁星昼见六日。十一月甲子,太白昼见八十有六日伏。十六年五月甲寅,太白昼见五十有四日伏。十七年十二月己巳,太白昼见四十有四日伏。十九年四月丁巳,岁星昼见凡七日。七月丙子,太白昼见四十有五日伏。二十一年二月戊戌,太白昼见。三月甲子,亦如之。二十二年五月甲申,太白昼见六十有四日伏。七月戍子,岁星昼见二日。八月戊辰,太白昼见百二十有八日,其经天者六十四日。二十三年九月甲申,岁星昼见五十有五日伏。十月辛酉,太白昼见百四十有九日乃伏。十一月丁卯,岁星昼见三十有三日伏。闰十一月庚申,昼见九十日伏。二十四年四月己未朔,太白昼见百四十有五日。乃伏九月甲辰,岁星昼见,凡五十二日伏。二十五年十一月庚辰朔,岁星昼见,在日后几七十四日,壬午,太白昼见,在日后百十有一日乃伏。十二月甲子,太白昼见,经天。二十七年六月庚辰,太白昼见,百七十有三日乃伏。七月丙午,太白昼见,经天。二十八年十一月庚子,太白昼见,在日前四十有九日乃伏。二十九年五月庚寅朔,太白昼见,在日后,章宗明昌元年二月丁亥,太白昼见。二年十一月乙丑,太白、岁星昼见,在日前十三日方伏而顺行。四年八月己亥卯初三刻,岁星见,未正二刻,太白见,俱在午位。五年十一月癸丑,太白昼见,在日前三十有三日伏。六年正月庚寅,太白昼见,在日前百有二日乃伏。六月庚辰,复昼见,在日后经天,自此昼见凡百六十七日。
先是,四年三月,御史中丞董师中奏:「廼者太白昼见,京师地震,北方有赤气,迟明始散。天之示象,冀有以警悟圣主也。」帝问:「所言天象,何从得之?」师中曰:「前监察御史陈元升得之于一司天长行。」帝曰:「司天台官不奏,固有罪,其以语人,尤非朕。欲令自今司天有事而不奏者,长行得言之,何如?」师中曰:「善。」至是年八月,岁星、太白同见,并在午位,视前两昼见,尤为异矣【臣】等谨按:师中所奏,盖指元二年之事,抑或三年并有其事,而司天讳之,观帝之语师中者,可知也。
承安元年九月壬午,太白昼见,在日前百有七日乃伏。
译百五十八天才隐没。五月丁卯,岁星白昼出现。九年十二月丁酉,太白星白昼出现十六天后隐没。十一年八月癸卯,太白星白昼出现。十二年八月丁亥,太白星白昼出现在太阳之前,九十八天后隐没。十月己酉,岁星白昼出现在太阳之后,四十七天后隐没。十三年闰正月辛酉,太白星白昼出现四十九天后隐没。十月乙丑,岁星白昼出现在太阳之后,五十三天后隐没。十四年三月辛丑,太白星、岁星白昼出现十八天后隐没。丙辰,两星横贯天空,共两天。六月己未,太白星白昼出现三十九天。八月己卯,白昼出现又一百三十二天才隐没。十月丙寅,岁星白昼出现六天。十一月甲子,太白星白昼出现八十六天后隐没。十六年五月甲寅,太白星白昼出现五十四天后隐没。十七年十二月己巳,太白星白昼出现四十四天后隐没。十九年四月丁巳,岁星白昼出现共七天。七月丙子,太白星白昼出现四十五天后隐没。二十一年二月戊戌,太白星白昼出现。三月甲子,也是如此。二十二年五月甲申,太白星白昼出现六十四天后隐没。七月戊子,岁星白昼出现两天。八月戊辰,太白星白昼出现一百二十八天,其中横贯天空的有六十四天。二十三年九月甲申,岁星白昼出现五十五天后隐没。十月辛酉,太白星白昼出现一百四十九天才隐没。十一月丁卯,岁星白昼出现三十三天后隐没。闰十一月庚申,白昼出现九十天后隐没。二十四年四月己未朔,太白星白昼出现一百四十五天才隐没。九月甲辰,岁星白昼出现,共五十二天后隐没。二十五年十一月庚辰朔,岁星白昼出现,在太阳之后近七十四天,壬午,太白星白昼出现,在太阳之后一百十一天才隐没。十二月甲子,太白星白昼出现,横贯天空。二十七年六月庚辰,太白星白昼出现,一百七十三天才隐没。七月丙午,太白星白昼出现,横贯天空。二十八年十一月庚子,太白星白昼出现,在太阳之前四十九天才隐没。二十九年五月庚寅朔,太白星白昼出现,在太阳之后。
章宗明昌元年二月丁亥,太白星白昼出现。二年十一月乙丑,太白星、岁星白昼出现,在太阳之前十三天才隐没而顺行。四年八月己亥卯时初三刻,岁星出现,未时正二刻,太白星出现,都在午位。五年十一月癸丑,太白星白昼出现,在太阳之前三十三天后隐没。六年正月庚寅,太白星白昼出现,在太阳之前一百零二天才隐没。六月庚辰,又白昼出现,在太阳之后横贯天空,从此白昼出现共一百六十七天。
在此之前,四年三月,御史中丞董师中上奏说:"近来太白星白昼出现,京城发生地震,北方出现赤气,直到天快亮才散去。这是上天显示征象,希望能借此警醒圣明的君主。"皇帝问:"你所说的天象,是从哪里得知的?"董师中说:"前任监察御史陈元升是从一位司天台的长行官员那里得知的。"皇帝说:"司天台的官员不上奏,本来就有罪,他把这事告诉了别人,尤其不是我所愿见的。我想命令从今以后司天台有事而不上奏的,让长行官员可以说出来,怎么样?"董师中说:"好。"到这一年八月,岁星、太白星同时出现,都在午位,比起前两次白昼出现,更加异常了。
【臣】等谨按:董师中所奏的,大概是指明昌二年的事,或者三年也有此事,而司天台隐瞒不报,看皇帝对董师
二年二月丁巳,太白昼见,在日后百九十有五日乃
伏己未经天。泰和三年六月戊戌,太白昼见在日后,百有十日乃伏。六年五月甲申,太白昼见在日前,七十有六日,庚戌经天。六月辛未,岁星昼见在日后。七月戊申,经天。八月辛亥,复晨见至夜五更,与东井距星相去七寸内。己未卯正初刻,太白昼见在日前。庚申卯正初刻,昼见在日后。壬申,太白昼见经天在日后。八年七月戊戌朔,太白昼见在日后。
卫绍王大安元年二月乙丑朔,太白昼见经天。至宁元年三月,日正午,日月太白皆相去咫尺。
【臣】等谨按《至宁志》作崇庆,今从《纪》改正。
宣宗贞祐二年九月丁亥,太白昼见于轸。三年十二月庚寅,太白昼见于危,八十有五日伏。四年四月丁酉,太白昼见于奎,百九十有六日乃伏。六月丙申,岁星昼见于奎,百有一日乃伏。兴定元年四月戊辰,太白昼见于井,百六十有二日乃伏。八月戊申,岁星昼见于昴,六十有七日伏。十一月丙戌,太白昼见。三年五月壬子,太白昼见于参,三十有六日经天,又百八十四日乃伏。八月己巳,岁星昼见于柳,百有九日乃伏。四年六月己巳,太白昼见于张,百八十有四日乃伏。十一月壬辰,岁星昼见于翼,六十有七日。五年正月辛丑,太白昼见于牛,二百三十有七日乃伏。十二月戊戌,填星昼见于轸。己亥,太白昼见于室。
时司天▯尔佳德玉等以太白昼见,奏为臣强之象,请禳之。帝曰:「斗牛吴分,盖宋境也。他国有灾,吾禳之可乎?」
六年七月乙亥,太白经天,与日争光。
元宪宗六年六月太白昼见
世祖至元二十四年十一月庚子,太白昼见。十二月丙寅,亦如之。二十六年七月戊子,太白经天四十五日。八月辛未,岁星昼见。三十一年四月戊申,太白昼见。八月庚辰,复昼见。九月丁巳,经天。
成宗元贞元年十月戊辰,太白昼见。十一月甲戌,经天。二年正月丙戌,太白昼见。大德元年六月乙未,太
白昼见,十月戊午经天,十一月戊子,十二月甲辰,皆如之。二年十二月戊午,太白经天。三年正月乙巳,太白经天;六月壬申,岁星昼见。七年九月丙寅,太白昼见;十月丁亥,经天;十一月己未,十二月丙戌,并如之。九年七月甲寅,太白经天;十月丙戌,复如之;十一月丙寅,岁星昼见;十二月壬申,太白经天。十年十二月壬寅,太白昼见。
武宗至大元年十一月庚申,太白昼见。三年四月戊辰,太白昼见。十月甲辰,经天。四年十二月【时仁宗已即位】庚辰,太白经天。癸未,壬辰,并如之。
仁宗皇庆元年四月丙子,太白昼见;庚寅,经天。二年七月辛卯,太白昼见;乙未、丙辰并如之;丁巳,经天。
译中所说的话,就可以知道了。
承安元年九月壬午,太白星白昼出现,在太阳之前一百零七天才隐没。二年二月丁巳,太白星白昼出现,在太阳之后一百九十五天才隐没,己未横贯天空。泰和三年六月戊戌,太白星白昼出现在太阳之后,一百一十天才隐没。六年五月甲申,太白星白昼出现在太阳之前,七十六天,庚戌横贯天空。六月辛未,岁星白昼出现在太阳之后。七月戊申,横贯天空。八月辛亥,又在早晨出现直到夜里五更,与东井距星相距七寸之内。己未卯时正初刻,太白星白昼出现在太阳之前。庚申卯时正初刻,白昼出现在太阳之后。壬申,太白星白昼出现并横贯天空,在太阳之后。八年七月戊戌朔,太白星白昼出现在太阳之后。
卫绍王大安元年二月乙丑朔,太白星白昼出现并横贯天空。至宁元年三月,正午时分,太阳、月亮、太白星都相距很近。
【臣】等谨按《至宁志》写作"崇庆",现在依照《本纪》改正过来。
宣宗贞祐二年九月丁亥,太白星在轸宿位置白昼出现。三年十二月庚寅,太白星在危宿位置白昼出现,八十五天后隐没。四年四月丁酉,太白星在奎宿位置白昼出现,一百九十六天才隐没。六月丙申,岁星在奎宿位置白昼出现,一百零一天才隐没。兴定元年四月戊辰,太白星在井宿位置白昼出现,一百六十二天才隐没。八月戊申,岁星在昴宿位置白昼出现,六十七天后隐没。十一月丙戌,太白星白昼出现。三年五月壬子,太白星在参宿位置白昼出现,三十六天横贯天空,又过一百八十四天才隐没。八月己巳,岁星在柳宿位置白昼出现,一百零九天才隐没。四年六月己巳,太白星在张宿位置白昼出现,一百八十四天才隐没。十一月壬辰,岁星在翼宿位置白昼出现,六十七天。五年正月辛丑,太白星在牛宿位置白昼出现,二百三十七天才隐没。十二月戊戌,填星在轸宿位置白昼出现。己亥,太白星在室宿位置白昼出现。
当时司天官〇尔佳德玉等人认为太白星白昼出现,上奏说这是权臣强横的征象,请求祈禳消灾。皇帝说:"斗、牛二宿属于吴地分野,那是宋朝的疆域。别的国家有灾异,我们去祈禳,合适吗?"
六年七月乙亥,太白星横贯天空,与太阳争光。
元宪宗六年六月,太白星白昼出现。
世祖至元二十四年十一月庚子,太白星白昼出现。十二月丙寅,也是如此。二十六年七月戊子,太白星横贯天空四十五天。八月辛未,岁星白昼出现。三十一年四月戊申,太白星白昼出现。八月庚辰,又白昼出现。九月丁巳,横贯天空。
成宗元贞元年十月戊辰,太白星白昼出现。十一月甲戌,横贯天空。二年正月丙戌,太白星白昼出现。大德元年六月乙未,太白星白昼出现,十月戊午横贯天空,十一月戊子、十二月甲辰,都是如此。二年十二月戊午,太白星横贯天空。三年正月乙巳,太白星横贯天空;六月壬申,岁星白昼出现。七年九月丙寅,太白星白昼出现;十月丁亥,横贯天空;十一月己未、十二月丙戌,都是如此。九年七月甲寅,太白星横贯天空;十月丙戌,又是如此;十一月丙寅,岁星白昼出现;十二月壬申,太白星横贯天空。十年十二月壬寅,太白星白昼出现。
武宗至大元年十一月庚申,太白星白昼出现。三年四月戊辰,太白星白昼出现。十月甲辰,横贯天空。四年十二月【当时仁宗
八月戊午朔,太白昼见。延祐二年正月己未,太白昼见;二月戊子,亦如之;癸已,经天;丙午,亦如之。五月庚午,六月甲申,太白昼见。三年九月癸丑,太白昼见;丙寅,经天。六年十月庚午,太白昼见。
英宗至治元年六月辛酉,太白经天。十月甲辰,亦如之。三年五月戊戌,太白经天。
泰定帝泰定元年十月乙亥,太白经天。三年七月戊辰,太白经天,至于十二月。四年闰九月己巳,太白经天,至于十二月。致和元年二月壬戌,太白昼见。文宗天厯二年六月丁未,太白昼见。七月癸亥,经天。至顺二年二月壬子,太白昼见。五月辛丑,经天。六月丁未,复昼见。
顺帝元统元年正月癸酉,太白昼见。二月戊戌,亦如之。二年二月丁亥,太白经天。四月丁丑,复如之。戊寅,太
白昼见辛巳、壬午,并如之。七月己亥,太白经天。甲辰、丙午,并如之。己酉,太白昼见。庚戌,经天。癸丑、甲寅,亦如之。八月丙辰朔,经天。丁己、戊午、己未、癸亥、丙寅、戊辰、辛未、壬申、癸酉、甲戍、丁丑、己卯、庚辰、壬午,及九月庚寅、甲午、乙未、己亥、壬寅,并如之。至元元年十月戊辰,太白昼见。十一月甲申、丙戌,太白经天。十二月甲子、丙寅、丁卯、庚午、壬申,并如之。癸酉,岁星昼见。乙亥,太白、岁星皆昼见。戊寅,太白经天,岁星昼见。二年二月甲申,太白经天。五月丙辰、丁巳,太白昼见。三年四月庚子,五月戊申、戊午、辛酉,并如之。六月庚午,太白经天。辛未、甲戌、己卯,并如之。壬午,太白昼见。己丑、庚寅,复如之。七月癸卯,太白经天。乙巳、丙午,复如之。庚戌,太白昼见。甲寅,经天。辛酉,太白昼见。壬戌,经天。癸亥、甲子,复如之。十月庚午,太白昼见。丁亥、庚寅、辛卯、丙申,复如之。十一月丁酉,太白经天。己亥、丁巳、戊午、癸亥、甲子、乙丑,复如之。四年十二月癸卯,太白经天。己酉、庚戌、辛亥、丙辰,并如之。五年七月甲戌,太白经天。乙亥、丙子、戊寅、乙酉、丙戌,并如之。八月戊子、己丑、庚寅、辛卯、戊戌、己亥、壬寅、甲辰,并如之。九月戊午、己未,并如之。六年六月癸卯,太白昼见。己酉、辛亥,复如之。七月甲寅、丁巳、壬戌、癸亥、乙丑、丙寅、癸酉,并如之。至正元年二月甲戌、乙亥、丙子、丁丑,太白昼见。二月己卯、庚辰、丙戌,并如之。二年五月甲申,太白经天。七月丁酉,太白昼见。八月丙午,复如之。十年七月辛未,太白昼见。壬申、丁丑、壬午,并如之。八月癸未朔,丁酉。九月癸丑朔,并如之。十一年十月己丑,十一月丁卯,并太白昼见。
译已经即位】庚辰,太白星横贯天空。癸未、壬辰,都是如此。
仁宗皇庆元年四月丙子,太白星白昼出现;庚寅,横贯天空。二年七月辛卯,太白星白昼出现;乙未、丙辰都是如此;丁巳,横贯天空。八月戊午朔,太白星白昼出现。延祐二年正月己未,太白星白昼出现;二月戊子,也是如此;癸巳,横贯天空;丙午,也是如此。五月庚午、六月甲申,太白星白昼出现。三年九月癸丑,太白星白昼出现;丙寅,横贯天空。六年十月庚午,太白星白昼出现。
英宗至治元年六月辛酉,太白星横贯天空。十月甲辰,也是如此。三年五月戊戌,太白星横贯天空。
泰定帝泰定元年十月乙亥,太白星横贯天空。三年七月戊辰,太白星横贯天空,一直持续到十二月。四年闰九月己巳,太白星横贯天空,一直持续到十二月。致和元年二月壬戌,太白星白昼出现。文宗天历二年六月丁未,太白星白昼出现。七月癸亥,横贯天空。至顺二年二月壬子,太白星白昼出现。五月辛丑,横贯天空。六月丁未,又白昼出现。
顺帝元统元年正月癸酉,太白星白昼出现。二月戊戌,也是如此。二年二月丁亥,太白星横贯天空。四月丁丑,又是如此。戊寅,太白星白昼出现,辛巳、壬午,都是如此。七月己亥,太白星横贯天空。甲辰、丙午,都是如此。己酉,太白星白昼出现。庚戌,横贯天空。癸丑、甲寅,也是如此。八月丙辰朔,横贯天空。丁巳、戊午、己未、癸亥、丙寅、戊辰、辛未、壬申、癸酉、甲戌、丁丑、己卯、庚辰、壬午,以及九月庚寅、甲午、乙未、己亥、壬寅,都是如此。至元元年十月戊辰,太白星白昼出现。十一月甲申、丙戌,太白星横贯天空。十二月甲子、丙寅、丁卯、庚午、壬申,都是如此。癸酉,岁星白昼出现。乙亥,太白星、岁星都白昼出现。戊寅,太白星横贯天空,岁星白昼出现。二年二月甲申,太白星横贯天空。五月丙辰、丁巳,太白星白昼出现。三年四月庚子、五月戊申、戊午、辛酉,都是如此。六月庚午,太白星横贯天空。辛未、甲戌、己卯,都是如此。壬午,太白星白昼出现。己丑、庚寅,又是如此。七月癸卯,太白星横贯天空。乙巳、丙午,又是如此。庚戌,太白星白昼出现。甲寅,横贯天空。辛酉,太白星白昼出现。壬戌,横贯天空。癸亥、甲子,又是如此。十月庚午,太白星白昼出现。丁亥、庚寅、辛卯、丙申,又是如此。十一月丁酉,太白星横贯天空。己亥、丁巳、戊午、癸亥、甲子、乙丑,又是如此。四年十二月癸卯,太白星横贯天空。己酉、庚戌、辛亥、丙辰,都是如此。五年七月甲戌,太白星横贯天空。乙亥、丙子、戊寅、乙酉、丙戌,都是如此。八月戊子、己丑、庚寅、辛卯、戊戌、己亥、壬寅、甲辰,都是如此。九月戊午、己未,都是如此。六年六月癸卯,太白星白昼出现。己酉、辛亥,又是如此。七月甲寅、丁巳、壬戌、癸亥、乙丑、丙寅、癸酉,都是如此。至正元年二月甲戌、乙亥、丙子、丁丑,太白星白昼出现。二月己卯、庚辰、丙戌,都是如此。二年五月甲申,太白星横贯天空。七月丁酉,太白星白昼出现。八月丙午,又是如此。十年七月辛未,太白星白昼出现。壬申、丁丑、壬午,都是如此。八月癸未朔、丁酉,九月癸丑朔,都是如此。十一年十
庚午,岁星昼见。十二月丙子朔,太白昼见。丁丑,经天。庚辰、丙戌、辛卯、壬辰、甲午,并如之。丁酉,太白昼见。庚子,经天。辛丑,亦如之。壬寅,太白昼见。十二年三月戊辰,太白昼见十三年七月戊辰,太白昼见。九月壬辰,太白经天。十月庚子,亦如之。十五年闰正月丙辰,五月癸丑,六月癸亥,并太白经天。八月戊寅,太白昼见。九月乙丑、庚寅,亦如之。十八年七月戊申,太白昼见。二十一年六月甲辰,太白昼见。二十三年二月戊戌、庚子,太白昼见。五月壬午、甲午,六月壬戌,七月乙酉、丙戌、辛卯,八月己酉、壬子、己未,并如之。二十四年六月癸卯,三星昼见,白气横突其中。九月乙丑,太白昼见。二十五年正月丁卯、戊辰,太白昼见。二月辛丑,汴梁路见,日傍有一月一星。二十六年七月甲辰、丙午、丁未、戊申,八月辛亥,并太白昼见。二十七年十一月戊寅,太白昼见。
【臣】等谨按《顺帝纪》二十六年七月甲午、丙午,太白经天。《志》无甲午,《纪》无甲辰、丁未、戊申及八月辛亥,惟丙午则合,今从《志》。
明太祖洪武四年二月戊戌,太白昼见。四月戊申,六月壬午朔,并如之。五年六月甲申至丁亥,太白昼见。十二月甲申,亦如之。八年八月丁巳,太白昼见。九年二月丁巳至己酉,太白昼见。三月壬申,亦如之。十二年四月己未,太白见东方。闰五月戊戌,昼见。
帝勅曹国公李文忠、西平侯沐英等曰:「己未,太白见东方;至甲子,顺行而西。西征大利,宜追击畨冦。」
十三年七月甲午,太白昼见。十五年四月丁亥,太白昼见。七月戊申,辛酉,九月丁未朔,并如之。十六年十月壬辰至乙未,太白昼见。十八年四月己亥至辛丑,太白昼见。六月丙申至辛亥,并如之。九月戊寅,经天与荧惑同度。乙酉、丁亥昼见。十月癸巳至丙申,戊戌至辛酉,并如之。十九年七月癸亥三辰,昼见。十月甲申朔至庚寅,并如之。二十年五月丁丑三辰,昼见。六月戊戌,太白经天。七月壬寅三辰,昼见。又壬寅至甲辰,太白昼见。二十一年四月己巳,七月丙申,太白昼见。十二月丁卯三辰,昼见。二十三年三月丁亥,太白昼见。二十四年八月辛巳,太白昼见。二十五年二月辛酉,太白昼见。二十六年四月甲辰,太白昼见。八月庚子,太白与月同昼见。
按《实録》十四年十月壬申,晓辰星见东方,志不载。
惠帝建文四年七月【时成祖已即位】庚子,太白经
译月己丑、十一月丁卯,都是太白星白昼出现。庚午,岁星白昼出现。十二月丙子朔,太白星白昼出现。丁丑,横贯天空。庚辰、丙戌、辛卯、壬辰、甲午,都是如此。丁酉,太白星白昼出现。庚子,横贯天空。辛丑,也是如此。壬寅,太白星白昼出现。十二年三月戊辰,太白星白昼出现。十三年七月戊辰,太白星白昼出现。九月壬辰,太白星横贯天空。十月庚子,也是如此。十五年闰正月丙辰、五月癸丑、六月癸亥,都是太白星横贯天空。八月戊寅,太白星白昼出现。九月乙丑、庚寅,也是如此。十八年七月戊申,太白星白昼出现。二十一年六月甲辰,太白星白昼出现。二十三年二月戊戌、庚子,太白星白昼出现。五月壬午、甲午,六月壬戌,七月乙酉、丙戌、辛卯,八月己酉、壬子、己未,都是如此。二十四年六月癸卯,三颗星白昼出现,白气横穿其中。九月乙丑,太白星白昼出现。二十五年正月丁卯、戊辰,太白星白昼出现。二月辛丑,汴梁路可见,太阳旁边有一个月亮一颗星。二十六年七月甲辰、丙午、丁未、戊申,八月辛亥,都是太白星白昼出现。二十七年十一月戊寅,太白星白昼出现。
【臣】等谨按:《顺帝纪》记载二十六年七月甲午、丙午,太白星横贯天空。《志》中没有甲午,《纪》中没有甲辰、丁未、戊申以及八月辛亥,只有丙午相合,现在依照《志》的记载。
明太祖洪武四年二月戊戌,太白星白昼出现。四月戊申、六月壬午朔,都是如此。五年六月甲申到丁亥,太白星白昼出现。十二月甲申,也是如此。八年八月丁巳,太白星白昼出现。九年二月丁巳到己酉,太白星白昼出现。三月壬申,也是如此。十二年四月己未,太白星出现在东方。闰五月戊戌,白昼出现。
皇帝敕令曹国公李文忠、西平侯沐英等人说:"己未日,太白星出现在东方;到甲子日,顺行而向西移动。西征大为有利,应当追击蕃寇。"
十三年七月甲午,太白星白昼出现。十五年四月丁亥,太白星白昼出现。七月戊申、辛酉,九月丁未朔,都是如此。十六年十月壬辰到乙未,太白星白昼出现。十八年四月己亥到辛丑,太白星白昼出现。六月丙申到辛亥,也是如此。九月戊寅,横贯天空并与荧惑星同度。乙酉、丁亥,白昼出现。十月癸巳到丙申、戊戌到辛酉,都是如此。十九年七月癸亥,三辰同时白昼出现。十月甲申朔到庚寅,都是如此。二十年五月丁丑,三辰同时白昼出现。六月戊戌,太白星横贯天空。七月壬寅,三辰同时白昼出现。又壬寅到甲辰,太白星白昼出现。二十一年四月己巳、七月丙申,太白星白昼出现。十二月丁卯,三辰同时白昼出现。二十三年三月丁亥,太白星白昼出现。二十四年八月辛巳,太白星白昼出现。二十五年二月辛酉,太白星白昼出现。二十六年四月甲辰,太白星白昼出现。八月庚子,太白星与月亮同时白昼出现。
按《实录》记载十四年十月壬申,早晨辰星出现在东方,《志》未记载此事。
惠帝建文四年七月【当时成祖已经即位】庚子,太白星横贯(天空)……
天。
成祖永乐元年五月癸未,癸卯,太白与月同昼见。六月壬申,亦如之。四年七月壬寅,太白昼见。五年八月丙申,太白昼见。六年二月甲辰,太白昼见。八年十月庚戌,太白昼见。十二年九月癸未,太白昼见。十五年七月己酉,八月庚戌,并太白昼见。
译天象。
成祖永乐元年五月癸未日、癸卯日,金星与月亮同时在白昼出现。六月壬申日,也是这样。永乐四年七月壬寅日,金星在白昼出现。永乐五年八月丙申日,金星在白昼出现。永乐六年二月甲辰日,金星在白昼出现。永乐八年十月庚戌日,金星在白昼出现。永乐十二年九月癸未日,金星在白昼出现。永乐十五年七月己酉日、八月庚戌日,都是金星在白昼出现。
仁宗洪熙元年六月【时宣宗已即位】戊戌,太白昼见。七月乙巳,八月癸巳,并如之。
宣宗宣德六年十月乙巳,太白昼见。八年九月戊戌至甲寅,太白昼见。九年十二月甲子,太白昼见。十年七月【时英宗已即位】丁亥,太白昼见。
英宗正统四年七月壬子,太白昼见。十月丙申,复如之。六年五月庚戌,太白昼见。十一年七月甲申,太白
经天。十三年二月辛酉,太白昼见。十四年正月辛亥,太白昼见。八月丙子,亦如之。
景帝景泰元年十月乙酉,太白昼见。二年五月庚子、辛亥,太白并昼见。壬子,经天。九月甲辰,岁星昼见。三年五月丁巳,太白昼见。六月壬戌,岁星昼见。八月甲子,荧惑昼见于未位。十一月壬戌,太白昼见。四年五月丁丑,岁星昼见。六月甲辰,亦如之。五年正月甲戌,太白昼见。二月丙戌、六月癸卯,并如之。七月庚戌,岁星昼见。壬子、癸丑,亦如之。六年七月丁酉,岁星昼见。七年正月戊戌,太白昼见。
英宗天顺元年四月甲午,太白昼见。五月丙子,岁星昼见。八月壬子,太白昼见。二年十月己未,太白昼见。三年四月癸亥、癸酉,太白昼见。四年十一月庚寅,太白昼见。十二月丙戌,如之。五年正月丁未,太白昼见。七月乙卯,岁星昼见。十二月癸巳,太白昼见。六年六月己丑,太白昼见。八月庚午,太白、岁星同昼见。七年三月己丑,岁星昼见。闰七月辛酉,太白昼见。癸未,亦如之。八年正月庚申,太白昼见。
宪宗成化元年二月癸未,太白昼见。三年四月癸丑,太白昼见。四年六月丙申,太白昼见。六年六月丙戌,太白昼见。七年八月癸卯,太白昼见。八年正月乙卯,太白经天,与日争明。十一年五月己未,太白昼见。十二年十月丙戌,太白昼见。十三年十二月甲午,太白昼见。十四年六月庚子,太白、岁星俱昼见。八月甲午,太白昼见。丁酉,岁星昼见。十五年十二月丙子,太白昼见。十六年七月丙申,岁星昼见。十七年三月癸未,太白书见。八月癸亥,如之。十八年九月庚戌,太白昼见。癸未,岁星昼见。十九年四月癸亥朔,太白昼见。二十年八月壬申,太白、岁星俱昼见。二十一年十一月丙辰,太白昼见。二十二年六月己丑,太白昼见。二十三年九月【时孝宗已即位】丙午,太白昼见。孝宗▯治元年五月庚午,太白昼见。六月甲寅,岁星昼见。二年正月壬戌,太白昼见。三月庚申,如之。五月癸亥,岁星昼见。丙戌,太白昼见。八月癸巳、庚子,如之。四年四月辛酉、辛未并,太白昼见。五年五月乙亥,太白昼见。十月己酉,岁星昼见。辛酉,太白昼见。六年九月癸卯,岁星昼见。
译仁宗洪熙元年六月(此时宣宗已即位)戊戌日,金星在白昼出现。七月乙巳日、八月癸巳日,也都是这样。
宣宗宣德六年十月乙巳日,金星白昼出现。八年九月戊戌日至甲寅日,金星白昼出现。九年十二月甲子日,金星白昼出现。十年七月(此时英宗已即位)丁亥日,金星白昼出现。
英宗正统四年七月壬子日,金星白昼出现。十月丙申日,又是这样。六年五月庚戌日,金星白昼出现。十一年七月甲申日,金星经天。十三年二月辛酉日,金星白昼出现。十四年正月辛亥日,金星白昼出现。八月丙子日,也是这样。
景帝景泰元年十月乙酉日,金星白昼出现。二年五月庚子日、辛亥日,金星都白昼出现。壬子日,经天。九月甲辰日,木星白昼出现。三年五月丁巳日,金星白昼出现。六月壬戌日,木星白昼出现。八月甲子日,火星在未位白昼出现。十一月壬戌日,金星白昼出现。四年五月丁丑日,木星白昼出现。六月甲辰日,也是这样。五年正月甲戌日,金星白昼出现。二月丙戌日、六月癸卯日,也都是这样。七月庚戌日,木星白昼出现。壬子日、癸丑日,也是这样。六年七月丁酉日,木星白昼出现。七年正月戊戌日,金星白昼出现。
英宗天顺元年四月甲午日,金星白昼出现。五月丙子日,木星白昼出现。八月壬子日,金星白昼出现。二年十月己未日,金星白昼出现。三年四月癸亥日、癸酉日,金星白昼出现。四年十一月庚寅日,金星白昼出现。十二月丙戌日,也是这样。五年正月丁未日,金星白昼出现。七月乙卯日,木星白昼出现。十二月癸巳日,金星白昼出现。六年六月己丑日,金星白昼出现。八月庚午日,金星、木星同时白昼出现。七年三月己丑日,木星白昼出现。闰七月辛酉日,金星白昼出现。癸未日,也是这样。八年正月庚申日,金星白昼出现。
宪宗成化元年二月癸未日,金星白昼出现。三年四月癸丑日,金星白昼出现。四年六月丙申日,金星白昼出现。六年六月丙戌日,金星白昼出现。七年八月癸卯日,金星白昼出现。八年正月乙卯日,金星经天,与太阳争辉。十一年五月己未日,金星白昼出现。十二年十月丙戌日,金星白昼出现。十三年十二月甲午日,金星白昼出现。十四年六月庚子日,金星、木星都白昼出现。八月甲午日,金星白昼出现。丁酉日,木星白昼出现。十五年十二月丙子日,金星白昼出现。十六年七月丙申日,木星白昼出现。十七年三月癸未日,金星白昼出现。八月癸亥日,也是这样。十八年九月庚戌日,金星白昼出现。癸未日,木星白昼出现。十九年四月癸亥朔日,金星白昼出现。二十年八月壬申日,金星、木星都白昼出现。二十一年十一月丙辰日,金星白昼出现。二十二年六月己丑日,金星白昼出现。二十三年九月(此时孝宗已即位)丙午日,金星白昼出现。孝宗弘治元年五月庚午日,金星白昼出现。六月甲寅日,木星白昼出现。二年正月壬戌日,金星白昼出现。三月庚申日,也是这样。五月癸亥日,木星白昼出现。丙戌日,金星白昼出现。八月癸巳日、庚子日,也是这样。四年四月辛酉日、辛未日,金星都白昼出现。五年五月乙亥日,金星白昼出现。十月己酉日,木星白昼出现。辛酉日,金星白昼出现。六年九月癸卯日,木星白昼出现。十二月乙丑日,金星白昼出现。七年五
十二月乙丑,太白昼见。七年五月庚戌,太白昼见。十一月癸卯,岁星昼见。八年七月戊子,太白昼见。九年二月己酉朔,太白昼见。辛亥至甲寅,岁星昼见。四月壬午,亦如之。甲寅至丙辰,并如之。甲子至丁卯,太白昼见。六月丙子未刻,太白经天。八月癸未,复如之。十一年八月甲申,岁星昼见。十月辛巳,太白昼见。十二年三月戊辰至壬申,太白昼见。八月庚寅,亦如之。十三年四月庚子至乙巳,太白、岁星同昼见。十月丁未,太白昼见。己酉,亦如之。十四年六月壬辰至乙未,岁星昼见。十二月庚戌,太白昼见。十五年五月庚寅至癸巳太白昼见六月岁星连日昼见,十六年七月辛卯岁星昼见,壬辰太白昼见。十七年二月戊戌,六月癸亥并太白昼见,七月壬子岁星昼见。十八年二月壬戌太白昼见,五月【时武宗已即位】乙未岁星昼见,辛亥太白经天。八月癸亥至戊辰太白昼见,辛巳至九月癸未岁星昼见。九月甲午申刻河鼔北斗见,庚子星昼见。
武宗正德元年二月癸酉,星斗昼见。十月己未,太白昼见。十一月乙酉,岁星昼见。二年正月庚辰,太白经天。三月戊辰,太白昼见。十一月辛酉至丁卯,岁星昼见。三年五月乙巳至丁未,太白昼见。十月己卯、庚辰,太白昼见。四年十月戊戌至乙巳,太白昼见。五年五月丙子,太白昼见。六年三月壬寅,岁星昼见。四月壬申,亦如之。六年七月壬申,太白昼见。八月癸未,亦如之。八年正月丙戌至己丑,太白昼见。四月壬戌、癸亥,八
月庚戌至乙卯,并如之。九年八月乙巳至甲寅,岁星昼见。十一月甲申至十二月壬辰,太白昼见。十一年六月甲寅至己未,太白昼见。十二年十月甲子至己巳,岁星昼见。十四年八月丙寅至庚辰,太白昼见。十五年正月己未,二月辛酉,太白昼见。十六年八月丁亥,太白昼见。
世宗嘉靖元年九月辛未,太白昼见。二年三月辛未,太白岁星俱昼见。三年四月庚戌,太白昼见。五年五月庚子,太白昼见。十一年四月癸巳,太白昼见。十月辛巳,戊子,十一月甲寅,并如之。十三年闰二月庚申,太白昼见。五月癸巳,太白与月同昼见。十七年九月辛卯,太白昼见。十八年四月癸亥,太白昼见。十一月壬寅,亦如之。二十年十一月乙巳至丁未,太白昼见。二十二年七月丙午,太白昼见。二十三年二月辛巳,太白昼见。二十四年闰正月戊寅,太白昼见。二十五年十月辛卯,太白昼见。二十六年四月丙申,太白昼见。二十七年四月丁巳,太白昼见。十一月丙戌至乙未,亦如之。二十八年十一月乙酉至己丑,太白昼见。二十九年六月戊申,甲寅,太白昼见。八月戊寅,岁星昼见守井。
译月庚戌日,金星白昼出现。十一月癸卯日,木星白昼出现。八年七月戊子日,金星白昼出现。九年二月己酉朔日,金星白昼出现。辛亥日至甲寅日,木星白昼出现。四月壬午日,也是这样。甲寅日至丙辰日,也都是这样。甲子日至丁卯日,金星白昼出现。六月丙子日未时,金星经天。八月癸未日,又是这样。十一年八月甲申日,木星白昼出现。十月辛巳日,金星白昼出现。十二年三月戊辰日至壬申日,金星白昼出现。八月庚寅日,也是这样。十三年四月庚子日至乙巳日,金星、木星同时白昼出现。十月丁未日,金星白昼出现。己酉日,也是这样。十四年六月壬辰日至乙未日,木星白昼出现。十二月庚戌日,金星白昼出现。十五年五月庚寅日至癸巳日,金星白昼出现,六月木星连日白昼出现。十六年七月辛卯日,木星白昼出现,壬辰日金星白昼出现。十七年二月戊戌日,六月癸亥日都是金星白昼出现,七月壬子日木星白昼出现。十八年二月壬戌日金星白昼出现,五月(此时武宗已即位)乙未日木星白昼出现,辛亥日金星经天。八月癸亥日至戊辰日金星白昼出现,辛巳日至九月癸未日木星白昼出现。九月甲午日申时河鼓、北斗出现,庚子日星辰白昼出现。
武宗正德元年二月癸酉日,星宿白昼出现。十月己未日,金星白昼出现。十一月乙酉日,木星白昼出现。二年正月庚辰日,金星经天。三月戊辰日,金星白昼出现。十一月辛酉日至丁卯日,木星白昼出现。三年五月乙巳日至丁未日,金星白昼出现。十月己卯日、庚辰日,金星白昼出现。四年十月戊戌日至乙巳日,金星白昼出现。五年五月丙子日,金星白昼出现。六年三月壬寅日,木星白昼出现。四月壬申日,也是这样。六年七月壬申日,金星白昼出现。八月癸未日,也是这样。八年正月丙戌日至己丑日,金星白昼出现。四月壬戌日、癸亥日,八月庚戌日至乙卯日,都是这样。九年八月乙巳日至甲寅日,木星白昼出现。十一月甲申日至十二月壬辰日,金星白昼出现。十一年六月甲寅日至己未日,金星白昼出现。十二年十月甲子日至己巳日,木星白昼出现。十四年八月丙寅日至庚辰日,金星白昼出现。十五年正月己未日,二月辛酉日,金星白昼出现。十六年八月丁亥日,金星白昼出现。
世宗嘉靖元年九月辛未日,金星白昼出现。二年三月辛未日,金星、木星都白昼出现。三年四月庚戌日,金星白昼出现。五年五月庚子日,金星白昼出现。十一年四月癸巳日,金星白昼出现。十月辛巳日、戊子日,十一月甲寅日,也都是这样。十三年闰二月庚申日,金星白昼出现。五月癸巳日,金星与月亮同时白昼出现。十七年九月辛卯日,金星白昼出现。十八年四月癸亥日,金星白昼出现。十一月壬寅日,也是这样。二十年十一月乙巳日至丁未日,金星白昼出现。二十二年七月丙午日,金星白昼出现。二十三年二月辛巳日,金星白昼出现。二十四年闰正月戊寅日,金星白昼出现。二十五年十月辛卯日,金星白昼出现。二十六年四月丙申日,金星白昼出现。二十七年四月丁巳日,金星白昼出现。十一月丙戌日至乙未日,也是这样。二十八年十一月乙酉日至己丑日,金星白昼出现。二十九年六月戊申日、甲寅日,金星白昼出现。八月戊寅日,木星白昼出现,停留在井宿。三十年六月丙子日至辛巳日,金星白
三十年六月丙子至辛巳,太白昼见。三十一年正月丙戌至丙申,太白昼见。三十二年二月辛未至甲戌,太白昼见。七月戊辰至辛未,亦如之。三十五年五月壬午,太白昼见。十月癸卯至丙午,亦如之。三十六年十二月庚辰朔,太白昼见。三十八年七月癸酉,太白昼见。三十九年正月庚寅至壬辰,太白昼见。四十年三月丙子,太白昼见,厯二十四日。八月辛未昼见。四十一年九月乙未,太白昼见。四十二年四月己巳至壬申,太白昼见。四十三年五月甲寅,太白昼见。十月戊子,亦如之,厯二十二日。四十五年正月己亥,太白昼见。
穆宗隆庆元年七月辛酉,太白昼见。二年正月甲寅,太白昼见。三年三月甲子,太白昼见,厯二十二日。四年十一月乙丑至丁卯,太白昼见。
神宗万厯十一年七月辛丑,太白昼见。十二年七月癸巳,太白昼见。十六年九月丁丑,太白昼见。二十一年八月甲午,太白昼见。二十四年十月丙寅,太白昼见。二十七年九月辛卯,太白经天。三十七年三月辛丑,太白昼见。三十八年十月辛巳,太白昼见。四十年五月壬寅,太白昼见。
【臣】等谨按:志载二十七年九月辛卯,太白经天。考实録九月系丁未朔,月内不应有辛卯。给事中李应策疏言:九月初五日未时,日纒角,太阴、太白同尾度,见于午、午未次舍相逼。星见异月同见,尤异。月犯金,异月昼犯金,尤异。则太白系辛亥,与太阴同昼见也。左中允黄汝良疏言:九月庚戌,太白昼见,侵犯日纒。则又系月之四日矣。存以备考。又按实録三十二年,大学士沈一贯言:比者太白昼见,轸、翼分野,正当楚地,今尚未没伏,惟谨天戒,收人心志。不载三十二年太白见楚分野事。又纲目三编三十二年,楚王华奎献黄金助工,经汉阳,楚宗人疑其输贿,遮夺之。巡抚赵可怀属有司捕治宗人,持兵突入抚署,击杀可怀。是时楚宗人以擅杀抚臣,故坐死者数十人。则太白昼见当翼轸分野,理宜有之,而史失载也。
熹宗天启二年二月丙戌,太白昼见。五月壬寅,有星随日昼见。三年三月丁巳,太白昼见。十二月乙丑,亦如之。五年四月癸未,太白昼见。七月癸酉,经天。
愍帝崇祯元年七月壬戌,太白昼见。三年四月己卯,太白昼见;十二月丙辰,如之。十一年四月壬子,岁星昼见。十六年十二月辛酉朔,星昼见。
五星聚合
宋理宗宝庆二年正月壬午,太白、岁星、填星合于女。十月辛亥,荧惑、岁星、填星合于女。三年八月甲戌,太白、荧惑合于星翼。
【臣】等谨按:八月甲戌,志作甲申。今以上为癸亥,下为丙子,从纪。
绍定元年十月丁巳,荧惑填星合于危。
译昼出现。三十一年正月丙戌日至丙申日,金星白昼出现。三十二年二月辛未日至甲戌日,金星白昼出现。七月戊辰日至辛未日,也是这样。三十五年五月壬午日,金星白昼出现。十月癸卯日至丙午日,也是这样。三十六年十二月庚辰朔日,金星白昼出现。三十八年七月癸酉日,金星白昼出现。三十九年正月庚寅日至壬辰日,金星白昼出现。四十年三月丙子日,金星白昼出现,历时二十四天。八月辛未日白昼出现。四十一年九月乙未日,金星白昼出现。四十二年四月己巳日至壬申日,金星白昼出现。四十三年五月甲寅日,金星白昼出现。十月戊子日,也是这样,历时二十二天。四十五年正月己亥日,金星白昼出现。
穆宗隆庆元年七月辛酉日,金星白昼出现。二年正月甲寅日,金星白昼出现。三年三月甲子日,金星白昼出现,历时二十二天。四年十一月乙丑日至丁卯日,金星白昼出现。
神宗万历十一年七月辛丑日,金星白昼出现。十二年七月癸巳日,金星白昼出现。十六年九月丁丑日,金星白昼出现。二十一年八月甲午日,金星白昼出现。二十四年十月丙寅日,金星白昼出现。二十七年九月辛卯日,金星经天。三十七年三月辛丑日,金星白昼出现。三十八年十月辛巳日,金星白昼出现。四十年五月壬寅日,金星白昼出现。
臣等谨按:史志记载二十七年九月辛卯日,金星经天。考查《实录》,该年九月初一为丁未日,月内不应有辛卯日。给事中李应策上疏说:九月初五日未时,太阳运行到角宿,月亮、金星同时在尾宿度数,出现在午方、午未相邻的星次,星辰出现异常、又同月出现,尤为异常;月亮侵犯金星,又同月白昼侵犯金星,更为异常。据此,金星白昼出现应是在辛亥日,与月亮同时白昼出现。左中允黄汝良上疏说:九月庚戌日,金星白昼出现,侵犯太阳运行的位置。那么此事又应是该月初四日了。姑且存录以备考证。又查《实录》三十二年,大学士沈一贯说:近来金星白昼出现,正当轸宿、翼宿分野,正对应楚地,如今尚未隐没,望谨慎对待上天警示,收拢人心。史志未记载三十二年金星出现在楚地分野一事。又《纲目三编》记载三十二年,楚王朱华奎献黄金资助工程,经过汉阳,楚地宗室怀疑他是行贿,便拦截夺取黄金。巡抚赵可怀命令有关官员逮捕治罪宗室人员,宗室人员持兵器闯入巡抚衙署,击杀了赵可怀。当时楚地宗室人员因擅自杀害巡抚,因而被处死者有几十人。据此,金星白昼出现应当对应翼宿、轸宿分野,理应确有其事,而是史书失于记载。
熹宗天启二年二月丙戌日,金星白昼出现。五月壬寅日,有星辰跟随太阳白昼出现。三年三月丁巳日,金星白昼出现。十二月乙丑日,也是这样。五年四月癸未日,金星白昼出现。七月癸酉日,经天。
愍帝崇祯元年七月壬戌日,金星白昼出现。三年四月己卯日,金星白昼出现;十二月丙辰日,也是这样。十一年四月壬子日,木星白昼出现。十六年十二月辛酉朔日,星辰白昼出现。
**五星聚合**
宋理宗宝庆二年正月壬午日,金星、木星、土星在女宿会合。十月辛亥日,火星、木星、土星在女宿会合。三年八月甲戌日,金星、火星在星宿、翼宿会合。
臣等谨按:八月甲戌,史志作甲申。现按上文为癸亥日、下文为丙子日推算,应从《纪》所载
二年正月丁亥,荧惑岁星合于娄。三年闰二月乙酉,太白岁星合于毕;十月己巳,荧惑填星合于室。五年六月乙丑,荧惑填星合于娄;八月壬申,太白岁星合于张。六年五月庚戌,太白荧惑合于柳。端平元年正月丁未,太白荧惑合于斗;六月庚午,荧惑填星合于胃。二年二月壬午,太白填星合于胃;十月己未,岁星太白合于心。三年六月癸卯,荧惑填星合于毕;九月庚申,太白岁星合于尾。嘉熙元年六月乙未,太白与填星合于井。三年八月癸亥,荧惑太白合于斗。四年五月庚午,岁星太白合于娄;七月甲戌,太白荧惑合于井;己丑,荧惑太白合于▯。八月己酉,荧惑填星合于柳。
【臣】等谨按《理宗纪》:嘉熙元年十二月戊寅朔,金、木、水、火四星与日俱纒于斗,时日食将既,诏损膳避朝,庶图消弭,令有司检会故实以闻。志不载。頋炎武《日知録》曰:四星之聚,占家不以为吉。騐之前代,张光武帝汉、牛女中宗、绍晋参觜、神武王齐、危文宣、代魏东井、肃宗复唐、张髙祖、王周,皆为有国之祥也。故汉献帝初,韩馥以四星会箕尾,欲立刘虞为帝;唐咸通十年,荧惑、填星、太白、辰星防毕昴,诏王景崇披衮冕,军府称臣以厌之。然亦有不同者,如慕容超之灭,四星聚奎娄;姚▯之灭,四星聚东井。后晋天福五年,术士孙智永以四星聚斗分野有灾,劝南唐主巡东都;宋靖康元年,太白、荧惑、岁填四星合于张,是年四星合于斗,诏图消弭。此则天官家所谓四星若合,其国兵丧并起,君子忧,小人流,而不可泥于一家之占矣。
淳祐三年闰八月壬寅,太白填星合于翼。四年九月癸丑,荧惑填星合于轸。六年三月戊午,太白荧惑合于毕;十月乙未,填星岁星荧惑合于亢。十年十二月戊戌,太白岁星合于危。十二年七月庚寅,太白荧惑合于轸;九月戊戌,太白填星合于箕。宝庆元年五月丁酉,荧惑岁星合于昴。三年八月丁卯,岁星荧惑在柳。五年六月丙戌,太白岁星合于翼。六年十一月甲戌,填星荧惑顺行在危;十二月辛丑,填星太白荧惑合于室。景定元年正月庚辰,岁星荧惑行入尾。三年四月庚子,荧惑岁星合于危;十一月丁未,荧惑填星合于娄。五年四月庚午,太白岁星合于娄;六月戊辰,荧惑与岁星合。八月壬寅朔,荧惑与填星合。
度宗咸淳三年七月己亥,太白填星合于井。十年十月丙寅,荧惑与填星行在轸。
恭帝德祐元年十月丁巳,太白与填星合。
金熙宗皇统九年七月甲辰,太白、辰星、岁星合于张。世宗大定四年正月戊子,荧惑、岁星同居氐。十七年九月庚戌,岁星、荧惑、太白聚于尾。二十二年十一月癸未,荧惑、太白皆出氐中。
译为准。
绍定元年十月丁巳日,火星、土星在危宿会合。二年正月丁亥日,火星、木星在娄宿会合。三年闰二月乙酉日,金星、木星在毕宿会合;十月己巳日,火星、土星在室宿会合。五年六月乙丑日,火星、土星在娄宿会合;八月壬申日,金星、木星在张宿会合。六年五月庚戌日,金星、火星在柳宿会合。端平元年正月丁未日,金星、火星在斗宿会合;六月庚午日,火星、土星在胃宿会合。二年二月壬午日,金星、土星在胃宿会合;十月己未日,木星、金星在心宿会合。三年六月癸卯日,火星、土星在毕宿会合;九月庚申日,金星、木星在尾宿会合。嘉熙元年六月乙未日,金星与土星在井宿会合。三年八月癸亥日,火星、金星在斗宿会合。四年五月庚午日,木星、金星在娄宿会合;七月甲戌日,金星、火星在井宿会合;己丑日,火星、金星又在某宿会合(原字缺)。八月己酉日,火星、土星在柳宿会合。
臣等谨按《理宗纪》:嘉熙元年十二月戊寅朔日,金、木、水、火四星与太阳同时运行在斗宿,当时正值日食将至,朝廷下诏减少饮食、暂避朝会,希望以此消灾弭祸,命令有关部门检查旧例上报。史志未记载此事。顾炎武《日知录》说:四星聚会,占卜家不认为是吉兆。验之前代,光武帝时聚于张宿、汉中宗时聚于牛女、晋孝武帝时聚于参觜、齐神武帝时、北齐文宣帝时、北魏道武帝时聚于东井、唐肃宗中兴时、后周太祖时,都成为立国的祥瑞。所以汉献帝初年,韩馥因四星会聚于箕、尾二宿,想拥立刘虞为帝;唐咸通十年,火星、土星、金星、水星运行接近毕宿、昴宿,朝廷下诏命王景崇披挂衮冕,军府向朝廷称臣,以此厌胜灾异。但也有不同的情形,比如慕容超灭亡时,四星聚于奎宿、娄宿;姚泓灭亡时,四星聚于东井。后晋天福五年,术士孙智永认为四星聚于斗宿分野会有灾祸,劝南唐国主巡幸东都;宋靖康元年,金星、火星、木星、土星四星会合于张宿,这一年四星又会合于斗宿,朝廷下诏图谋消灾。由此可见,天官家所说的"四星若会合,其国将有兵祸丧乱并起,君子忧虑,小人流亡"之说,也不可拘泥于某一家的占卜之说。
淳祐三年闰八月壬寅日,金星、土星在翼宿会合。四年九月癸丑日,火星、土星在轸宿会合。六年三月戊午日,金星、火星在毕宿会合;十月乙未日,土星、木星、火星在亢宿会合。十年十二月戊戌日,金星、木星在危宿会合。十二年七月庚寅日,金星、火星在轸宿会合;九月戊戌日,金星、土星在箕宿会合。宝庆元年五月丁酉日,火星、木星在昴宿会合。三年八月丁卯日,木星、火星在柳宿。五年六月丙戌日,金星、木星在翼宿会合。六年十一月甲戌日,土星、火星顺行在危宿;十二月辛丑日,土星、金星、火星在室宿会合。景定元年正月庚辰日,木星、火星运行进入尾宿。三年四月庚子日,火星、木星在危宿会合;十一月丁未日,火星、土星在娄宿会合。五年四月庚午日,金星、木星在娄宿会合;六月戊辰日,火星与木星会合。八月壬寅朔日,火星与土星会合。
度宗咸淳三年七月己亥日,金星、土星在井宿会合。十年十月丙寅日,火星与土星运行在轸宿。
恭帝德祐元年十月丁巳日,金星与土星会合。
金熙宗皇统九年七月甲辰日,金星、水星、木星在张宿会合。世宗大定四年正月戊子
二十四年十月壬申,太白、辰星同度。二十六年八月乙亥朔,日月五星防于轸。章宗泰和八年八月壬戌,太白、岁星、光苣相及,同在张一度。
哀宗正大三年十一月癸酉,五星见于西南。
天兴元年七月乙巳,太白、岁星、荧惑、月俱防于轸、翼。八月甲戌,太白、岁星交。
元世祖十五年十一月辛亥,太白、荧惑、填星聚于房。二十八年正月壬寅,太白、荧惑、填星聚奎。
【臣】等谨按太祖纪,二十一年十一月丁丑,五星聚见于西南,志不载。
成宗大德二年二月辛酉,岁星、荧惑、太白聚危。五年三月己巳,荧惑、填星相合。六年七月癸巳朔,荧惑、填星、辰星聚井。九年十一月庚戌,岁星、太白、填星聚于亢。
仁宗皇庆元年十二月甲申,荧惑填星、辰星聚井。英宗至治元年正月甲辰,辰星、太白、荧惑填星聚于奎。二月壬子,太白、荧惑、填星聚于奎。二年十二月乙丑,太白、歳星、荧惑聚于室。三年二月癸亥朔,荧惑、太白、填星聚于胃。
泰定帝泰定二年二月庚寅,荧惑、岁星、填星聚于毕。三年三月庚午,填星、太白、岁星聚于井。
顺帝至正二年十一月辛卯,岁星、荧惑、太白聚于尾。十三年正月戊戌,荧惑、太白、辰星聚于奎。二十一年六月乙未,荧惑、岁星、太白聚于翼。二十四年七月癸亥,太白与岁星相合于翼,二星相去八寸余。二十五年七月丁丑,填星、岁星、荧惑聚于角、亢。闰十月戊辰,太白、辰星、荧惑聚于斗。二十六年十一月丙申,太白、岁星、辰星聚于尾。二十七年十月丁卯,岁星、太白、荧惑聚于斗。
明太祖洪武十四年六月癸未,辰星、荧惑、太白聚于井。十七年六月丙戌,岁星、填星、太白聚于参。十八年
二月乙巳,五星并见。三月戊子,填星、岁星、太白聚于井。二十年二月壬午朔,五星并见。二十四年七月戊。
子太白、荧惑、填星聚于翼。十一月乙未,辰星、岁星合于斗。十二月甲子,荧惑、辰星合于箕。二十五年正月辛kao丑,荧惑、岁星合于牛。二十六年十月壬辰,太白、填星同度。
成祖永乐元年五月甲辰,五星俱见东方。二年四月戊子,太白荧惑合于井。
英宗正统十四年九月壬寅,太白、填星、荧惑聚于翼。十二月辛未,太白、岁星合于尾。
景帝景泰元年十月壬申,太白、岁星合于箕。十二月己丑,辰星、岁星同度。二年九月庚申,太白、荧惑、填星聚于轸。四年三月乙丑,太白、岁星合于壁。五年五月戊辰,太白、岁星合于奎。六月己酉,荧惑、岁星合于胃。十一月己未,太白、填星合于氐。七年三月戊戌,太白、荧惑合于奎。十月戊申,岁星、荧惑合于▯。
译日,火星、木星同在氐宿。十七年九月庚戌日,木星、火星、金星聚于尾宿。二十二年十一月癸未日,火星、金星都出现于氐宿。二十四年十月壬申日,金星、水星同度。二十六年八月乙亥朔日,日月五星会合于轸宿。章宗泰和八年八月壬戌日,金星、木星光芒相及,同在张宿一度。
哀宗正大三年十一月癸酉日,五星出现在西南方。
天兴元年七月乙巳日,金星、木星、火星、月亮都会合于轸宿、翼宿。八月甲戌日,金星、木星相交。
元世祖十五年十一月辛亥日,金星、火星、土星聚于房宿。二十八年正月壬寅日,金星、火星、土星聚于奎宿。
臣等谨按《太祖纪》:二十一年十一月丁丑日,五星聚见于西南方,史志未记载。
成宗大德二年二月辛酉日,木星、火星、金星聚于危宿。五年三月己巳日,火星、土星相合。六年七月癸巳朔日,火星、土星、水星聚于井宿。九年十一月庚戌日,木星、金星、土星聚于亢宿。
仁宗皇庆元年十二月甲申日,火星、土星、水星聚于井宿。英宗至治元年正月甲辰日,水星、金星、火星、土星聚于奎宿。二月壬子日,金星、火星、土星聚于奎宿。二年十二月乙丑日,金星、木星、火星聚于室宿。三年二月癸亥朔日,火星、金星、土星聚于胃宿。
泰定帝泰定二年二月庚寅日,火星、木星、土星聚于毕宿。三年三月庚午日,土星、金星、木星聚于井宿。
顺帝至正二年十一月辛卯日,木星、火星、金星聚于尾宿。十三年正月戊戌日,火星、金星、水星聚于奎宿。二十一年六月乙未日,火星、木星、金星聚于翼宿。二十四年七月癸亥日,金星与木星在翼宿相合,两星相距八寸多。二十五年七月丁丑日,土星、木星、火星聚于角宿、亢宿。闰十月戊辰日,金星、水星、火星聚于斗宿。二十六年十一月丙申日,金星、木星、水星聚于尾宿。二十七年十月丁卯日,木星、金星、火星聚于斗宿。
明太祖洪武十四年六月癸未日,水星、火星、金星聚于井宿。十七年六月丙戌日,木星、土星、金星聚于参宿。十八年二月乙巳日,五星一同出现。三月戊子日,土星、木星、金星聚于井宿。二十年二月壬午朔日,五星一同出现。二十四年七月戊子日,金星、火星、土星聚于翼宿。十一月乙未日,水星、木星在斗宿会合。十二月甲子日,火星、水星在箕宿会合。二十五年正月辛丑日,火星、木星在牛宿会合。二十六年十月壬辰日,金星、土星同度。
成祖永乐元年五月甲辰日,五星都出现在东方。二年四月戊子日,金星、火星在井宿会合。
英宗正统十四年九月壬寅日,金星、土星、火星聚于翼宿。十二月辛未日,金星、木星在尾宿会合。
景帝景泰元年十月壬申日,金星、木星在箕宿会合。十二月己丑日,水星、木星同度。二年九月庚申日,金星、火星、土星聚于轸宿。四年三月乙丑日,金星、木星在壁宿会合。五年五月戊辰日,金星、木星在奎宿会合。六月己酉日,火星、木星在胃宿会合。十一月己未日,金星、土星在氐宿会合。七年三月戊戌日,金星、火星在奎宿会合。十月戊申日,木星、火星在某宿会合(原字缺)。
英宗天顺元年五月乙丑日,金星、木星在井宿会合。十二月丙辰日,金星、土星在心宿会合。二年九月甲寅日,金星、土星在斗宿会合。三年九月乙巳日,金星、木星
英宗天顺元年五月乙丑,太白岁星合于井。十二月丙辰,太白填星合于心。二年九月甲寅,太白填星合于斗。三年九月乙巳,太白岁星合于角。四年十月壬申,岁星荧惑辰星太白聚于氐。五年十一月己亥,填星荧惑合于牛;甲子,太白荧惑合于虚。六年九月甲午,太白荧惑合于张。七年十月庚寅,岁星荧惑合于女;庚戌,太白岁星合于女。八年二月【时宪宗已即位】丙午,填星岁星太白聚于危。
宪宗成化四年四月癸巳,岁星、荧惑合于井壬子。太白、岁星合于井七年七月庚子,太白、岁星合于井十一年八月甲午,荧惑、填星同度。
孝宗▯治十三年四月癸丑,荧惑、太白、辰星聚于井。十六年八月庚申,荧惑、填星聚于井。十八年五月丙申,太白、岁星合于星。九月【时武宗已即位】乙未,太白、岁星同度。武宗正德二年九月戊辰,辰星、岁星、太白聚于亢。世宗嘉靖三年正月壬午,五星聚于营室。
光禄少卿署钦天监事乐防上言:「占书云:『五星之聚,是谓改易王者。有德受庆,子孙蕃昌;无德受殃,失其国家,百姓流亡。』又云:『五星聚房,周祚以昌;聚箕,齐桓用覇;汉兴聚井,宋盛聚奎。』天宝聚于尾箕,而唐德弗称,旋有禄山之祸。皇上圣德中兴,五星适聚,冝易简寡欲以修德,俭用节财以惠民。」帝纳之。
十九年九月乙卯,太白、辰星、填星聚于角。二十三年正月癸卯,荧惑、岁星、填星聚于房。四十二年七月戊戌,太白、岁星、填星聚于井。四十三年四月庚子,岁星、荧惑、填星、太白聚于柳。
神宗万厯十七年十二月辛卯,荧惑、太白同度。二十年六月壬子,太白、辰星、填星聚于井。三十二年九月辛酉,岁星、填星、荧惑聚于危。
熹宗天啓四年七月丙寅,五星聚于张。
愍帝崇祯七年闰八月丙午至九月壬申,填星、荧惑、太白聚于尾。十年十一月己卯,岁星、荧惑合于亢;甲午,填星、辰星同度。
瑞星
辽穆宗应厯十一年二月丙辰,老人星见。
南京留守萧思温奏:「老人星见,乞行赦宥。」
十三年二月乙巳,老人星见。十五年正月,老人星见。圣宗统和元年十月癸未朔,老人星见。三年七月丙寅,老人星见。
金熙宗皇统三年八月丙申,老人星见。
明太祖洪武三年七月文星见
太史以闻,帝大喜。吏礼二部中选者魏潜等十九人,皆擢监察御史。
二十年二月丙寅有星出东壁
太史占曰:「文士効用,帝大喜,以为将策进士兆也。」
成祖永乐十三年八月戊寅,夀星见。
礼部尚书吕震率百官请上表贺,不许。
十五年七月戊寅旦夀星见
百官请贺,帝曰:“比岁有之,不足贺也。
译在角宿会合。四年十月壬申日,木星、火星、水星、金星聚于氐宿。五年十一月己亥日,土星、火星在牛宿会合;甲子日,金星、火星在虚宿会合。六年九月甲午日,金星、火星在张宿会合。七年十月庚寅日,木星、火星在女宿会合;庚戌日,金星、木星在女宿会合。八年二月(此时宪宗已即位)丙午日,土星、木星、金星聚于危宿。
宪宗成化四年四月癸巳日,木星、火星在井宿会合;壬子日,金星、木星在井宿会合。七年七月庚子日,金星、木星在井宿会合。十一年八月甲午日,火星、土星同度。
孝宗弘治十三年四月癸丑日,火星、金星、水星聚于井宿。十六年八月庚申日,火星、土星聚于井宿。十八年五月丙申日,金星、木星在星宿会合。九月(此时武宗已即位)乙未日,金星、木星同度。武宗正德二年九月戊辰日,水星、木星、金星聚于亢宿。世宗嘉靖三年正月壬午日,五星聚于营室宿。
光禄少卿署理钦天监事务乐防上奏说:「占书上说:『五星聚会,是说要更易帝王。有德者承受福庆,子孙繁昌;无德者遭受祸殃,失去国家,百姓流离失所。』又说:『五星聚于房宿,周朝国运因此昌盛;聚于箕宿,齐桓公因此称霸;汉朝兴起时聚于井宿,宋朝兴盛时聚于奎宿。』唐朝天宝年间五星聚于尾宿、箕宿,而唐朝德行却与之不相称,随即发生了安禄山之乱。皇上圣德中兴,此时五星恰好聚会,应当简朴寡欲以修养德行,节俭用度、节省财用以惠及百姓。」皇帝采纳了他的建议。
十九年九月乙卯日,金星、水星、土星聚于角宿。二十三年正月癸卯日,火星、木星、土星聚于房宿。四十二年七月戊戌日,金星、木星、土星聚于井宿。四十三年四月庚子日,木星、火星、土星、金星聚于柳宿。
神宗万历十七年十二月辛卯日,火星、金星同度。二十年六月壬子日,金星、水星、土星聚于井宿。三十二年九月辛酉日,木星、土星、火星聚于危宿。
熹宗天启四年七月丙寅日,五星聚于张宿。
愍帝崇祯七年闰八月丙午日至九月壬申日,土星、火星、金星聚于尾宿。十年十一月己卯日,木星、火星在亢宿会合;甲午日,土星、水星同度。
**瑞星**
辽穆宗应历十一年二月丙辰日,老人星出现。
南京留守萧思温上奏说:「老人星出现,请求实行大赦宽宥。」
十三年二月乙巳日,老人星出现。十五年正月,老人星出现。圣宗统和元年十月癸未朔日,老人星出现。三年七月丙寅日,老人星出现。
金熙宗皇统三年八月丙申日,老人星出现。
**明太祖洪武三年七月,文曲星出现**
太史将此事上报,皇帝十分高兴。吏部、礼部两部考选中式者魏潜等十九人,都被提拔为监察御史。
**二十年二月丙寅日,有星辰从东壁宿出现**
太史占卜说:「文士效力朝廷,」皇帝十分高兴,认为这是将要以策论选拔进士的征兆。
成祖永乐十三年八月戊寅日,寿星出现。
礼部尚书吕震率领百官请求上表祝贺,皇帝不允许。
**十五年七月戊寅日清晨,寿星出现**
百官请求祝贺,皇帝说:"近年常有此事,不值得祝贺。"
**二十一年八月戊午日清晨,寿星出现**
南京钦天监将此事上报,皇太子派遣礼部侍郎郭敬前往皇帝行在所,上表祝贺。
臣等谨按:马端临考订史书,记载老人星出现最为详细。王
”
二十一年八月戊午旦夀星见
南京钦天监以闻,皇太子遣礼部侍郎郭敬诣行在,上表贺。
【臣】等谨按,马端临考书,老人星见最详。王圻本于辽、金二代老人星见皆书,至明止书永乐十三年、十五年夀星见不受贺二条。明天文志则谓老人星江以南常见,而燕京必无见理,故不书。今考实録,永乐元年八月庚午,四年二月庚辰,七月癸未,五年八月癸巳,皆老人星见。六年十月庚辰夜,中天辇道东南有星如盏,黄色光润而不行【盖周伯德星云】八年八月辛酉,老人星见。至十三年、十四年又两见。十六年八月丙戌,十七年八月甲午,十八年七月庚寅,十九年八月庚子,俱夀星见。至二十一年又见,叠书于册,不一而足。今据王圻本及实録所▯事有据者书之,余皆类志于后。若南北人所见异同及其事之虚实,姑以俟知者辨之。
宣宗宣德五年十二月丁亥,有星如弹丸,见九斿旁,色黄白,光润,旬有五日而隐。
行在钦天监奏曰:「占书,人君施孝德,兴礼乐,而民人和悦,外国来朝,则含誉星见。」于是羣臣表贺。
【臣】等谨按:志又载六年三月复见,考实録是年朝鲜遣陪臣成抑等贺,含誉星见,是朝鲜以五年十二月含誉见而来贺,非又见也。
八年闰八月戊午,景星三见西北方,天门青赤黄各一大如椀,明朗清润,良乆聚成半月形。丁丑,有黄赤色见东南方,如星非星,如云非云【盖归邪星也】
【臣】等谨按:史志不载,而见于实録者,则有景泰二年八月戊子,天顺五年八月乙亥,七年二月癸亥,八月戊子,俱老人星见。宏治二年二月壬寅,三年二月己酉,八月丙午,四年二月壬子,八月癸丑,五年二月甲寅,八月戊午,七年八月乙丑,八年二月庚午,九年二月乙亥,八月辛巳,十年二月壬午,八月壬午,十一年二月乙酉,八月己丑,十二年八月壬辰,十三年二月丙午,八月丁酉,十四年二月壬寅,八月丁丑,十五年二月辛酉,八月癸丑,十六年二月乙卯,八月丁巳,十七年二月戊午,八月戊辰,十八年二月壬戌,八月甲子,并老人星见。万厯三十六年二月己未,八月丙子,南京老人星见。观宏治朝瑞星之多,则天门开事,益不足信。然天道既幽渺难知,星形亦惝恍无定,庸知所称为瑞者之即为实▯?今姑存之,以备考证。
客星
宋宁宗嘉定十七年六月己丑,客星守犯尾宿。
理宗嘉熙四年七月庚寅,客星出尾宿。
辽道宗咸雍元年八月丙申,客星犯天庙。
诏诸路备盗贼严火禁
金世宗大定二十一年六月甲戌,客星见于华盖,凡百五十有六日灭。
卫绍王大安二年二月,客星入紫微中,其光散如赤龙之状。
译圻的著作对辽、金两代老人星出现都有记载,而对明代则只记载了永乐十三年、十五年寿星出现、皇帝不接受祝贺这两条。明代《天文志》则认为老人星在长江以南常常出现,而在燕京必定没有出现的道理,所以不予记载。现今考查《实录》,永乐元年八月庚午日,四年二月庚辰日、七月癸未日,五年八月癸巳日,都有老人星出现的记载。六年十月庚辰日夜里,天空正中辇道星东南有星如酒杯大小,黄色,光泽润泽而不移动(大概是周伯星、德星一类)。八年八月辛酉日,老人星出现。到十三年、十四年又两次出现。十六年八月丙戌日,十七年八月甲午日,十八年七月庚寅日,十九年八月庚子日,都是寿星出现。到二十一年又出现,反复记录在册,不一而足。现依据王圻的著作及《实录》中有据可查的事情予以记载,其余都归类附录于后。至于南北方人所见到的异同以及事情的虚实,姑且留待了解此事的人来辨明。
宣宗宣德五年十二月丁亥日,有星辰大如弹丸,出现在九斿星旁,颜色黄白,光泽润泽,十五天后隐没。
行在钦天监上奏说:「占书上说,人君施行孝德,兴办礼乐,百姓因而和睦喜悦,外国前来朝贡,那么含誉星就会出现。」于是群臣上表祝贺。
臣等谨按:史志又记载六年三月又出现,考查《实录》,这一年朝鲜派遣陪臣成抑等前来祝贺含誉星出现,这是朝鲜因五年十二月含誉星出现而前来祝贺,并非又一次出现。
八年闰八月戊午日,景星三次出现在西北方,天门星青、赤、黄各一颗,大小如碗,明朗清润,很久才聚合成半月形状。丁丑日,有黄赤色出现在东南方,像星又不是星,像云又不是云(大概是归邪星)。
臣等谨按:史志未记载,而见于《实录》的,则有景泰二年八月戊子日,天顺五年八月乙亥日、七年二月癸亥日、八月戊子日,都是老人星出现。弘治二年二月壬寅日,三年二月己酉日、八月丙午日,四年二月壬子日、八月癸丑日,五年二月甲寅日、八月戊午日,七年八月乙丑日,八年二月庚午日,九年二月乙亥日、八月辛巳日,十年二月壬午日、八月壬午日,十一年二月乙酉日、八月己丑日,十二年八月壬辰日,十三年二月丙午日、八月丁酉日,十四年二月壬寅日、八月丁丑日,十五年二月辛酉日、八月癸丑日,十六年二月乙卯日、八月丁巳日,十七年二月戊午日、八月戊辰日,十八年二月壬戌日、八月甲子日,都是老人星出现的记载。万历三十六年二月己未日、八月丙子日,南京老人星出现。看弘治一朝瑞星出现如此之多,那么"天门开"这类说法,就更加不值得相信了。然而天道本就幽深渺远难以知晓,星辰形状也恍惚不定,怎能确知所称为祥瑞的就一定是实情呢?现在姑且存录,以备考证。
**客星**
宋宁宗嘉定十七年六月己丑日,客星守候侵犯尾宿。
理宗嘉熙四年七月庚寅日,客星出现在尾宿。
辽道宗咸雍元年八月丙申日,客星侵犯天庙星。
**下诏各路防备盗贼、严令火禁**
金世宗大定二十一年六月甲戌日,客星出现在华盖星,共一百五十六天后消失。
卫绍王大安二年二月,客星进入紫微垣中,光芒散射如赤龙的形状。
元世祖至元十年三月癸酉日,客星青白色如粉絮,从毕宿升起,经过五车星,向北又从文昌星贯穿斗杓,经过梗河星,到达左摄提
元世祖至元十年三月癸酉,客星青白如粉絮,起毕,度五车,北复自文昌贯斗杓,厯梗河,至左摄提,凡二十一日。
仁宗延祐二年十月丙子朔,客星见太微垣。十一月丙午,客星变为彗,犯紫微垣,厯轸至壁十五宿。明年二月庚寅,乃灭。
明太祖洪武九年六月戊子,客星大如弹丸,白色,止天仓,经外屏,卷古入紫微垣,扫文昌,指内厨,入于张。七月乙亥灭。十一年九月甲戌,客星见于五车东北,发芒丈余,扫内阶,入紫微宫,扫北极五星,犯东坦少宰,入天市垣,犯天市至十月己未,阴云不见。十八年九月戊寅,客星见太微垣,犯右执法,出端门乙酉入翼,彗长丈余,至十月庚寅,犯军门,彗扫天庙。
【臣】等谨按:星字上加客字,俱从《明史》实録,后仿此。
宣宗宣德五年八月庚寅,客星见南河旁,如弹丸大,色青黑,凡二十有六日灭。十月丙申,蓬星见外屏南,东南行经天仓、天庾,八日而灭。
景帝景泰三年十一月癸未,客星见▯宿积尸气旁,徐徐西行。
英宗天顺二年十一月癸卯,客星见于星宿,色白,西行至丙午,其体微,状如粉絮,在轩辕旁。庚戌,生芒五寸,犯爟位西北星。至十二月壬戌,没于东井。五年六月壬辰,天市垣宗正旁有星,粉白,至乙未,化为白气而消。六年六月丙寅,客星见策星旁,色苍白,入紫微垣,犯天牢,至癸未,居中台下,形渐微。
考宗▯治三年十二月丁巳,客星见天市垣东南,行戊辰,见天仓下,渐向壁七年十二月丙寅,客星见天江旁,徐行近斗,至八年正月庚戌,入危十二年七月戊辰,客星见天市垣宗星旁,入紫微垣东藩,经少宰尚书,抵太子后宫,出西藩少辅旁,至八月己丑灭十五年十月戊辰,客星见天庙旁,自张抵翼,复退至张,戊寅灭。武宗正德十六年正月甲寅朔,东南有星如火,变白,长可六七尺,横亘东西,复变钩屈状,良乆乃散
世宗嘉靖十一年二月壬午,有星见东南,色苍白,有芒,积十九日灭。十三年五月丁卯朔,客星见螣蛇,厯天厩,入阁道,二十四日灭。十五年三月戊午,客星见天棓旁,东行,厯天厨,西入天汉,至四月壬辰没。二十四年十一月壬午,有星出天棓,入箕,转东北行,逾月没。神宗万厯六年正月戊辰,有大星如日,出自西方,众星皆西环。十二年六月己酉,有星出房。三十二年九月乙丑,尾分有星如弹丸,色赤黄,见西南方,至十月而隐。十二月辛酉,转出东南方,仍尾分,明年二月渐暗,八月丁卯始灭。三十七年,有大星见西南,芒刺
译星,共历时二十一天。
仁宗延祐二年十月丙子朔日,客星出现在太微垣。十一月丙午日,客星变为彗星,侵犯紫微垣,经过轸宿到壁宿共十五宿。第二年二月庚寅日,才消失。
明太祖洪武九年六月戊子日,客星大如弹丸,白色,停留在天仓星,经过外屏星,卷入古星进入紫微垣,扫过文昌星,指向内厨星,进入张宿。七月乙亥日消失。十一年九月甲戌日,客星出现在五车星东北,发出光芒一丈多,扫过内阶星,进入紫微宫,扫过北极五星,侵犯东坦少宰星,进入天市垣,侵犯天市,到十月己未日,因阴云遮蔽而不见。十八年九月戊寅日,客星出现在太微垣,侵犯右执法星,出端门后于乙酉日进入翼宿,彗尾长一丈多,到十月庚寅日,侵犯军门星,彗星扫过天庙星。
臣等谨按:星字上加"客"字,都依据《明史》《实录》,后文仿此。
宣宗宣德五年八月庚寅日,客星出现在南河星旁,大如弹丸,颜色青黑,共二十六天后消失。十月丙申日,蓬星出现在外屏星南面,向东南方向运行,经过天仓星、天庾星,八天后消失。
景帝景泰三年十一月癸未日,客星出现在鬼宿积尸气星旁,缓缓向西运行。
英宗天顺二年十一月癸卯日,客星出现在星宿,颜色白,向西运行,到丙午日,星体微弱,形状如粉絮,在轩辕星旁。庚戌日,生出五寸长的光芒,侵犯爟位星西北的星。到十二月壬戌日,隐没于东井宿。五年六月壬辰日,天市垣宗正星旁有星,粉白色,到乙未日,化为白气而消散。六年六月丙寅日,客星出现在策星旁,颜色苍白,进入紫微垣,侵犯天牢星,到癸未日,停留在中台星下方,形状逐渐变得微弱。
孝宗弘治三年十二月丁巳日,客星出现在天市垣东南,戊辰日运行,出现在天仓星下方,逐渐靠近壁宿。七年十二月丙寅日,客星出现在天江星旁,缓慢运行接近斗宿,到八年正月庚戌日,进入危宿。十二年七月戊辰日,客星出现在天市垣宗星旁,进入紫微垣东藩,经过少宰、尚书两星,抵达太子后宫星,从西藩少辅星旁出来,到八月己丑日消失。十五年十月戊辰日,客星出现在天庙星旁,从张宿到翼宿,又退回到张宿,戊寅日消失。武宗正德十六年正月甲寅朔日,东南方有星如火,后变为白色,长约六七尺,横贯东西方向,又变为钩曲屈折的形状,很久才消散。
世宗嘉靖十一年二月壬午日,有星出现在东南方,颜色苍白,带有光芒,共十九天后消失。十三年五月丁卯朔日,客星出现在螣蛇星,经过天厩星,进入阁道星,二十四天后消失。十五年三月戊午日,客星出现在天棓星旁,向东运行,经过天厨星,向西进入天汉,到四月壬辰日消失。二十四年十一月壬午日,有星从天棓星出现,进入箕宿,转向东北运行,过一个月后消失。神宗万历六年正月戊辰日,有大星如太阳,从西方出现,众星都向西环绕。十二年六月己酉日,有星从房宿出现。三十二年九月乙丑日,尾宿分野有星大如弹丸,颜色赤黄,出现在西南方,到十月才隐没。十二月辛酉日,转而出现在东南方,仍在尾宿分野,第二年二月渐渐暗淡,八月丁卯日才消失。三十七年,有大星出现在西南方,带有光芒……(文缺)
四射。四十六年十一月丙寅旦,有花白星见东方。
熹宗天启元年四月癸酉,赤星见于东方。
【臣】等谨按《明史·天文志》云:「《史记·天官书》有客星之名,而不详其形状。叙国皇、昭明诸异星甚悉,而无瑞星、妖星之名。然则客星者,言其非常有之星,殆诸异星之总名,而非有专属也。」李淳风《志》:「晋、隋天文始分景星、含誉之属为瑞星,彗孛、国皇之类为妖星,又以周伯、老子为客星,自谓本之汉末刘叡荆州占。夫含誉所谓瑞星也,而光芒则似彗;国皇所谓妖星也,而形色又类南极老人。瑞与妖果有定哉?且周伯一星也,既属之瑞,而云其国大昌;又属之客星,而云其国有兵、有丧。其説如此,果足据乎?」马迁不复区别,良有以也。据此以客星为诸异星之总名,当矣。然自马端临考,以瑞星别作一门。
译四射的光芒。万历四十六年十一月丙寅日清晨,有花白色的星星出现在东方。
明熹宗天启元年四月癸酉日,红色的星星出现在东方。
臣等谨按《明史·天文志》记载:「《史记·天官书》中有客星的名称,但没有详细说明它的形状。书中叙述国皇、昭明等各种异星非常详尽,却没有瑞星、妖星的名称。既然如此,客星,是说它不是经常出现的星,大概是各种异星的总称,并非专属于某一种星。」李淳风的《天文志》说:「晋朝、隋朝的天文学才开始把景星、含誉之类的星分为瑞星,把彗星、孛星、国皇之类的星分为妖星,又把周伯、老子星归为客星,自称这是根据汉末刘叡的荆州占。含誉被称为瑞星,但它的光芒却像彗星;国皇被称为妖星,但它的形状颜色又类似南极老人星。瑞星与妖星果真有确定的区分吗?而且周伯本是同一颗星,既把它归入瑞星,说它出现会使国家昌盛;又把它归入客星,说它出现会使国家有兵祸、有丧事。这样的说法,果真足以依据吗?」司马迁不再加以区别,确实是有道理的。据此把客星作为各种异星的总称,是恰当的。然而自从马端临考订以来,把瑞星另外列为一门。
王圻《续通考》因之编次,厯代皆然。今以文星、景星之属移入瑞星门内,余悉依志编次。
云气
【臣】等谨按马端临《考目録》内有云气,而无虹蜺。乃自汉迄宋,每朝错载云气虹蜺,盖以虹蜺即云气。
之变态,从其类也。若王圻《续通考》于云气后别载虹蜺,似非前人类志之意,故仍端临旧例,以虹蜺附入云气中,编年分载,庶几醒目。
宋理宗嘉熙三年十月己丑,虹见。四年二月辛丑,白虹贯日。丙辰,白气亘天。
宋史·孟珙传》曰:端平元年正月,鄂州江陵府副都统制孟珙攻蔡州,见黑气压城上。
淳祐二年四月甲寅,白气亘天。十年十二月丁巳,虹见。景定三年七月甲申夜,白气亘天。宝祐五年十月甲午,虹见。
宋史·五行志》度宗咸淳三年,襄阳城中,白气自西而出。
辽太祖神册二年六月乙巳,幽州城中有气如▯火状。时围幽州不克,及见是气,帝曰:“未可攻也。”遂班师。
天显元年正月己未,白气贯日。七月辛巳,有紫黑气蔽天,逾日乃散。
景帝保宁五年四月丙申,白气昼见。
圣宗统和二十年正月癸丑,东方五色虹见。
道宗夀隆七年正月壬戌朔夜,白气如练,自天而降,黑云起于西北,疾飞有声,北有青赤黑白气相杂而落【臣】等谨按《金史·太祖纪》:辽道宗时常有五色云气,若二千斛囷仓状,屡见东方。辽司天孔致和窃谓人曰:「其下当生异人,建非常之事,天以象告,非人力所能为也。」至咸雍四年,太祖生,云。
金海陵天德二年正月甲辰,白虹贯日。十一月丙戌,亦如之。十二月乙卯,庆云见,状如鸾凤,五彩。三年正月丁酉,白虹贯日。正隆六年十月丙午,庆云见。
【臣】等谨按《金史·世宗纪》:是年九月有云,来自西黄龙见云中,至是日,庆云见官属诸军劝进,实为帝即位东京之兆也。
世宗大定七年闰七月己卯午刻,庆云环日。八月辛亥午刻,复如之。二十三年十月己未,庆云见于日侧。二十九年正月乙卯,白虹贯日,亘天。二月乙丑,白虹亘天。
【臣】等谨按《金史·天文志》谓金九主莫贤于世宗,故终金之代,庆云环日者三,皆见于其世云。
章宗明昌三年十二月丙辰,北方微有赤气。泰和三年十月甲辰,申酉间天色赤,夜将旦复然。五年九月戊子,戌时西北方黑云间有赤气,如火次及西南、正南、东南方皆赤,中有白气贯彻,乍隐乍见,既而为雨,随作风。人定后,黑云间赤气复起于西北方及正西、正东、东北,往来游曵,内有白气数道,时复出没。其赤气又满中天,约四更皆散。六年正月,北京申龙山县西见有云结成车、牛行帐之状,或如前后摧损之势,晡时乃散。
译王圻的《续通考》沿袭这种编排方式,历代都是如此。现在把文星、景星一类移入瑞星门内,其余全部依照原志的编排次序。
云气
【臣】等谨按马端临《文献通考·目录》中有"云气"一类,而没有"虹蜺"一类。从汉代到宋代,每一朝都交错记载云气、虹蜺,这是因为虹蜺就是云气的变化形态,所以归为同一类。至于王圻《续通考》在云气之后另外记载虹蜺,这似乎不符合前人分类著录的本意,所以仍旧沿用马端临的旧例,把虹蜺附入云气之中,按年编排记载,这样或许更醒目一些。
宋理宗嘉熙三年十月己丑日,出现虹。四年二月辛丑日,白虹贯日。丙辰日,白气横贯天空。
《宋史·孟珙传》记载:端平元年正月,鄂州江陵府副都统制孟珙攻打蔡州,看见黑气笼罩在城上。
淳祐二年四月甲寅日,白气横贯天空。十年十二月丁巳日,出现虹。景定三年七月甲申日夜里,白气横贯天空。宝祐五年十月甲午日,出现虹。
《宋史·五行志》记载:度宗咸淳三年,襄阳城中有白气从西面升起。
辽太祖神册二年六月乙巳日,幽州城中出现如烈火般的气象。当时围攻幽州没能攻下,等到见到这种气象,太祖说:"还不能进攻。"于是就班师回朝了。
天显元年正月己未日,白气贯日。七月辛巳日,有紫黑色的气遮蔽天空,过了一天才散去。
景帝保宁五年四月丙申日,白气在白天出现。
圣宗统和二十年正月癸丑日,东方出现五色虹。
道宗寿隆七年正月壬戌朔日夜里,白气如同白练一般,从天而降,黑云从西北方升起,快速飞驰并伴有声响,北方有青、赤、黑、白各色气相互夹杂而降落。【臣】等谨按《金史·太祖纪》记载:辽道宗时常常出现五色云气,形状像两千斛容量的圆形谷仓,屡次出现在东方。辽国司天官孔致和私下对人说:"这下面应当会出生非凡之人,成就不寻常的大事,这是上天用天象来告示,不是人力所能造成的。"到咸雍四年,金太祖出生。
金海陵王天德二年正月甲辰日,白虹贯日。十一月丙戌日,也是这样。十二月乙卯日,出现庆云,形状像鸾凤,呈五彩色。三年正月丁酉日,白虹贯日。正隆六年十月丙午日,出现庆云。
【臣】等谨按《金史·世宗纪》记载:这一年九月有云出现,从西方来,有黄龙出现在云中,到这一天,庆云出现,百官和各军将士都劝进,这实际上是世宗在东京即位的征兆。
世宗大定七年闰七月己卯日午时,庆云环绕太阳。八月辛亥日午时,又是这样。二十三年十月己未日,庆云出现在太阳旁边。二十九年正月乙卯日,白虹贯日,横贯天空。二月乙丑日,白虹横贯天空。
【臣】等谨按《金史·天文志》说,金朝九位君主中没有比世宗更贤明的了,所以终金一代,庆云环绕太阳出现三次,都出现在他在位期间。
章宗明昌三年十二月丙辰日,北方稍微有赤气。泰和三年十月甲辰日,申时到酉时之间天色发红,到了夜晚将近天亮时又是这样。五年九月戊子日,戌时西北方黑云间夹杂着赤气,像火焰一样,渐渐蔓延到西南、正南、东南方都是赤色,其中有白气贯穿,忽隐忽现,随后就下起了雨,接着又刮起了风。到了人定时分之后,黑云间的赤气又从西北方及正西、正东、东北方升起,来回游动飘荡,其中还有几道白气,不时地时隐时现。那赤气又布满了中天,大约到四更时才全部散去。六年正月,北京申龙山县西面看到云聚结成车辆、牛只、行帐的形状,有的像前后摧折损坏的样子,到傍晚时分才散去。九月乙
九月乙酉,夜将曙,北方有赤白气数道,厯王良下徐行至北斗、开阳、揺光之东而散。
卫绍王大安元年四月壬申,北方有黑气如大道,东西竟天,至五更散。三年三月辛酉辰刻,北方有黒气如堤,内有白气三,似龙虎之状。至宁元年,紫云覆彰德城上,数日。
【臣】等谨按宣宗纪及五行志,帝判彰德军,所至着祥异。时有卫绍王至宁元年,紫云覆城之瑞,遂入继大统,乃其騐也。
宣宗贞祐元年十月丙午夜,有白气三冲紫微,而不贯。十二月丙申,白气东西竟天,移时散。三年六月戊申夜,有黑气,广如大路,自东南至于西北,其长竟天。兴定三年七月庚申,五色云见。十月乙丑,平凉府庆云见。十一月癸丑,白虹二夹月,寻复贯之。五年正月,山东庆云见。六月戊寅,日将出,有气如大道,经丑未厯虚危,东西不见首尾,移时没。十二月己丑,北方有白气,广三尺余,东西亘天。
帝于庆云见,平凉时遣官騐实以告太庙,告国中。至山东行省,▯古纲奏庆云见,命图以进。
元光元年十一月丁未,东北有赤云如火。
哀宗正大二年二月甲寅,有黄黑祲。三年三月庚午,省前有气,微黄,自东北亘西南,其状如虹,中有白物十余,往来飞翔。又有光倐见,如二星,移时方灭。四年六月丙辰,有白气经天【或云太白入井】十一月乙未,日上有虹,背而向外者二,约长丈余,两旁俱有白虹贯之。
元世祖中统二年正月辛未夜,东北赤气照人,大如席。二十四年七月癸丑,白虹贯日。
【臣】等谨按《元史·五行志》载:“白虹于金不从革”,内仅存此与至顺三年五月二条,不免太畧,今从《纪》备録之。
武宗至大三年正月丁亥,白虹贯日。八月甲寅,复如之。泰定帝泰定四年二月辛卯,白虹贯日。
文宗至顺元年九月癸巳,白虹贯日。二年二月己酉,白虹贯日。三年五月丁酉,白虹并日出,长竟天。顺帝至元三年正月丁巳,白虹贯日。八月癸未,亦如之。四年八月丁酉,白虹贯天。至正十三年冬,袁州路。
每日暮,有黑气环绕郡城。十四年十二月辛卯,绛州北方有红气如火,蔽天。十八年三月辛丑,大同路夜,黑气蔽西方,有声如雷,少顷,东北方有云如火交射中天,遍地俱见火,空中有兵戈之声。十九年九月丙午夜,白虹贯天。二十一年七月己巳,忻州西北有赤气蔽天,如血。乙酉,大同路北方夜有赤气蔽天,移时方散。八月癸未,彰德西北夜有红气亘天,至明方息。二十二年,京师有白气如小索,起危宿,长数百丈,扫太微。二十三年三月壬戌,大同路夜有赤气亘天,中侵北斗。六月丁巳,绛州有白虹二道,冲斗牛间。
译酉日,天快亮时,北方有几道赤白色的气,经过王良星下方缓缓移动到北斗、开阳、摇光星的东方然后散去。
卫绍王大安元年四月壬申日,北方有黑气像大道一样,东西横贯天空,到五更时才散去。三年三月辛酉日辰时,北方有黑气像堤坝一样,其中有三道白气,形状像龙虎一般。至宁元年,紫云覆盖在彰德城上,持续了好几天。
【臣】等谨按《金史·宣宗纪》及《五行志》记载,宣宗曾任彰德军节度使,所到之处都显现祥瑞异象。当时卫绍王至宁元年出现紫云覆盖彰德城的祥瑞,后来宣宗就继承了大统,这正是那祥瑞的应验。
宣宗贞祐元年十月丙午日夜里,有三道白气冲向紫微星,但没有贯穿。十二月丙申日,白气东西横贯天空,过了一段时间才散去。三年六月戊申日夜里,有黑气,宽阔如同大路,从东南延伸到西北,长度横贯天空。兴定三年七月庚申日,出现五色云。十月乙丑日,平凉府出现庆云。十一月癸丑日,两道白虹夹着月亮,不久又贯穿月亮。五年正月,山东出现庆云。六月戊寅日,太阳将要升起时,有气象像大道一样,经过丑位、未位、虚宿、危宿,东西看不到首尾,过了一段时间才消失。十二月己丑日,北方有白气,宽三尺多,东西横贯天空。
宣宗对于庆云出现在平凉一事,派遣官员核实后向太庙禀告,并诏告国中。到山东行省时,〇古纲上奏说庆云出现,宣宗命人绘图呈上。
元光元年十一月丁未日,东北方有赤云像火焰一样。
哀宗正大二年二月甲寅日,有黄黑色的妖气。三年三月庚午日,尚书省前有气象,颜色微黄,从东北横贯到西南,形状像彩虹,其中有十几个白色物体,来回飞翔。又有光忽然出现,像两颗星星,过了一段时间才熄灭。四年六月丙辰日,有白气横贯天空【也有人说是太白星进入井宿】。十一月乙未日,太阳上方出现彩虹,背向外的有两道,长约一丈多,两旁都有白虹贯穿。
元世祖中统二年正月辛未日夜里,东北方有赤气照射人身,大小如同一张席子。二十四年七月癸丑日,白虹贯日。
【臣】等谨按《元史·五行志》记载:"白虹应验金行不从其正道"这一类,其中只保存了这一条和至顺三年五月的一条,难免过于简略,现在依照本纪把相关记载补充完备地录入。
武宗至大三年正月丁亥日,白虹贯日。八月甲寅日,又是这样。泰定帝泰定四年二月辛卯日,白虹贯日。
文宗至顺元年九月癸巳日,白虹贯日。二年二月己酉日,白虹贯日。三年五月丁酉日,白虹和太阳一同出现,长度横贯天空。顺帝至元三年正月丁巳日,白虹贯日。八月癸未日,也是这样。四年八月丁酉日,白虹横贯天空。至正十三年冬,袁州路。
每天傍晚,都有黑气环绕整个郡城。十四年十二月辛卯日,绛州北方有红气像火焰一样,遮蔽了天空。十八年三月辛丑日,大同路夜里,黑气遮蔽了西方,发出如雷般的声响,过了一会儿,东北方有云像火焰交相照射到中天,遍地都能看见火光,空中还传来兵器交战的声音。十九年九月丙午日夜里,白虹横贯天空。二十一年七月己巳日,忻州西北方有赤气遮蔽天空,颜色如血。乙酉日,大同路北方夜里有赤气遮蔽天空,过了一段时间才散去。八月癸未日,彰德西北方夜里有红气横贯天空,到天亮才停息。二十二年,京师有白气像细小的绳索,从危宿升起,长达数百丈,扫过太微垣。二十三年三月壬戌日,大同路夜里有赤气横贯天空,中间侵入北斗星。六月丁巳日,绛州有两道白虹,冲
庚申,平阳路有白气三道,一贯北极,一贯北斗,一贯天汉,至夜分方灭。八月丙辰,沂州有赤气亘天,中有白色如蛇形,徐徐西行,至夜分乃灭。十月丙申朔,青齐一方赤气千里。二十四年九月癸酉夜,天西北有红光至东而散。二十六年三月丁亥,白虹五道亘天,其第三道贯日,又有气横贯东南,良乆乃灭。二十八年七月癸酉,京城虹气满空,如火照人,自旦至辰方息。乙亥,京城黑气起,百步内不见人,从寅至已方息。闰七月壬戌,白虹贯日。乙丑亦如之。
【臣】等谨按《明史》帝纪,元至正十八年十二月,太祖自将攻婺州,大破之,婺州降。先一日,城中人望见城西五色云如车盖,以为异,及是乃如为太祖驻兵地云。
明太祖洪武四年四月辛丑,五色云见;戊申、己酉,十一月壬戌,并如之。五年正月庚午、丙子,五色云见;六月辛巳,七月己酉、壬子,八月己亥,复如之。六年六月丁丑,七月癸卯,庆云见。七年四月丙午,庆云见;五月丙戌、癸巳、甲午,六月乙未、乙卯,七月己卯,八月辛酉,并如之。八年正月壬申,庆云见;四月丁未,五月庚午、癸未,六月壬辰、己亥,十月庚戌,并如之。九年八月癸巳,庆云见。十年正月己巳,白虹贯日;十二月甲子,白虹贯月。十三年正月壬子,白虹贯日;九月甲申,五色云见;甲辰,白虹贯日。十四年正月,黑气亘天;十一月壬午,黑气亘天。十五年正月甲申,五色云见;丁未,白虹贯日;五月庚申,五色云见;九月乙卯、丙寅,十一月辛酉,五色云见。十八年四月癸巳、乙未,五色云见;五月辛未、甲申,六月癸丑,并如之。十九年三月己巳,白虹贯日;二十年十一月丁亥,五色云见。二十一年二月乙
卯,黑气亘天。五月乙酉,五色云见。二十二年十二月戊午,白虹贯日。二十三年正月壬辰,日晕,白虹贯珥。二十七年六月乙卯,五色云见。二十八年十一月。
乙亥日,上赤气长五丈余,须臾又生直气,背气皆青赤色,又生半晕,两白虹贯珥,已而弥天贯日。三十年二月辛亥,白虹亘天贯日。
二十一年五月,翰林学士刘三吾进曰:「云物之祥,征乎治世。舜形于诗歌,宋以为贤人之符。此圣德所致,国家之美庆也。」帝曰:「古人言,天降灾祥在德。使德靡悔,灾亦可弭。茍爽其德,虽祥无福。国家之庆,不专于此也。」
成祖永乐元年六月甲寅,日下五色云见。八月壬申,日珥随五色云见。八年二月庚戌,车驾次永安甸,日下五色云见。十一年六月戊申朔,武当山顶五色云见。十七年九月丙辰,庆云见。十二月癸未,亦如之。十
八年闰正月癸未,星重半晕,上有青赤背气,左右有珥,白虹贯之,随生黄气、璚气。
译向斗宿、牛宿之间。庚申日,平阳路有三道白气,一道贯穿北极星,一道贯穿北斗星,一道贯穿天河,到半夜时才熄灭。八月丙辰日,沂州有赤气横贯天空,中间有白色像蛇的形状,缓缓向西移动,到半夜才消失。十月丙申朔日,青齐一带赤气绵延千里。二十四年九月癸酉日夜里,天空西北方有红光,一直到东方才散去。二十六年三月丁亥日,五道白虹横贯天空,其中第三道贯穿太阳,又有气横贯东南方,过了很久才熄灭。二十八年七月癸酉日,京城虹气布满天空,像火光一样照射人身,从早晨一直到辰时才停息。乙亥日,京城出现黑气,百步之内看不见人影,从寅时到巳时才停息。闰七月壬戌日,白虹贯日。乙丑日也是这样。
【臣】等谨按《明史·帝纪》记载,元朝至正十八年十二月,明太祖亲自率军攻打婺州,大败守军,婺州投降。在这之前一天,城中的人望见城西有五色云像车盖一样,认为很奇异,等到后来才明白那是太祖驻兵之地的征兆。
明太祖洪武四年四月辛丑日,出现五色云;戊申日、己酉日,以及十一月壬戌日,都是这样。五年正月庚午日、丙子日,出现五色云;六月辛巳日,七月己酉日、壬子日,八月己亥日,又是这样。六年六月丁丑日、七月癸卯日,出现庆云。七年四月丙午日,出现庆云;五月丙戌日、癸巳日、甲午日,六月乙未日、乙卯日,七月己卯日,八月辛酉日,都是这样。八年正月壬申日,出现庆云;四月丁未日,五月庚午日、癸未日,六月壬辰日、己亥日,十月庚戌日,都是这样。九年八月癸巳日,出现庆云。十年正月己巳日,白虹贯日;十二月甲子日,白虹贯月。十三年正月壬子日,白虹贯日;九月甲申日,出现五色云;甲辰日,白虹贯日。十四年正月,黑气横贯天空;十一月壬午日,黑气横贯天空。十五年正月甲申日,出现五色云;丁未日,白虹贯日;五月庚申日,出现五色云;九月乙卯日、丙寅日,十一月辛酉日,出现五色云。十八年四月癸巳日、乙未日,出现五色云;五月辛未日、甲申日,六月癸丑日,都是这样。十九年三月己巳日,白虹贯日;二十年十一月丁亥日,出现五色云。二十一年二月乙卯日,黑气横贯天空。五月乙酉日,出现五色云。二十二年十二月戊午日,白虹贯日。二十三年正月壬辰日,出现日晕,白虹贯穿日珥。二十七年六月乙卯日,出现五色云。二十八年十一月。
乙亥日,太阳上方出现长五丈多的赤气,不久又出现直气,背气都是青赤色,又出现半晕,两道白虹贯穿日珥,随后满天遍布都贯穿了太阳。三十年二月辛亥日,白虹横贯天空并贯穿太阳。
二十一年五月,翰林学士刘三吾进言说:"祥瑞的云气,是应验太平盛世的征兆。舜时的祥瑞记录在诗歌中,宋朝人认为这是贤人出世的征兆。这是圣德所招致的,是国家的美好吉庆啊。"太祖说:"古人说,上天降下灾祸或祥瑞取决于德行。假使德行没有过失,灾祸也可以消弭。如果德行有所欠缺,即便出现祥瑞也不会带来福分。国家的吉庆,不专门依靠这些征兆。"
成祖永乐元年六月甲寅日,太阳下方出现五色云。八月壬申日,日珥伴随着五色云出现。八年二月庚戌日,车驾驻扎在永安甸,太阳下方出现五色云。十一年六月戊申朔日,武当山顶出现五色云。十七年九月丙辰日,出现庆云。十二月癸未日,也是这样。十八年闰正月癸未日,星星出现重晕,上方有青赤色的背气,左右有日珥,白虹贯穿其中,随后又出现黄气、玉气。二十二年十一月【当时仁宗已经即位】丙戌日,月亮下方出现五色云。
仁
二十二年十一月【时仁宗已即位】丙戌,月下五色云见。
仁宗洪熙元年正月乙未日,生两珥,白虹贯之。四月丁未,如之。二月癸酉,庚辰,三月乙未,俱五色云见。六月【时宣宗已即位】庚戌,中天有白气,东西竟天。
宣宗宣德元年二月己卯,白虹贯月珥。二年十一月乙未,日下五色云见【实録:是日皇长子生,即英宗也】十二月甲戌,白虹贯月珥。四年六月戊子,五色云见。五年四月庚辰,白虹贯日珥。十年三月【时英宗已即位】丁亥,月生五色云。十二月辛亥,白虹贯日珥。
【臣】等谨按《宣德实録》所载云物颇繁,其言红、黑、苍、白、云之类,大抵皆寻常时有者,故不附録。
英宗正统元年二月己酉,白虹贯月。九月丁未,十二月丙戌,亦如之。辛亥未刻,黑气亘天。二年七月庚子,月生五色云。八月甲申,北方黑气东西亘天。十月己丑,日生五色云。十二月癸亥,亦如之。三年四月庚辰,白虹贯日珥。七月己亥夜中,天有苍白云,南北竟天,贯南北斗。十二月癸酉,白虹贯月珥。七年十二月辛丑,白虹贯月晕。九年十一月甲午,月生五色云。十年九月丁酉,日生五色云。十一月甲午,月生五色云。十一年正月乙未,白虹弥天。十四年八月戊申,东北生虹蜺如杵。
【臣】等谨按正统实録:元年八月丁卯夜,有黑气二道,东西竟天;二年七月壬寅夜,北方生白虹一道,两头至地;六年七月戊戌,五色云见于西方;七年四月戊戌,月生五色云;八年十月辛卯昏刻,天中有黑气,南北亘天;九年十月丙午夜五鼔,北方有黑气,长十余丈,濶五尺余,离地逾三尺,徐徐北行;十年八月癸亥,日生五色云;十一年二月辛酉,有异气现华盖殿金顶及奉天殿防吻之上;十四年正月辛卯,白虹贯月。此外所载白黑云气,亦寻常时有者不録。
景帝景泰元年二月壬午酉刻,日上黑气四道,约长三丈,离地丈许,两头鋭而贯日,其状如鱼。壬寅,黑气南北亘天。六月乙酉,赤云四道,两头鋭,如耕垅状,徐徐东北行而散。八月甲戌,黑云如山,化作龙虎麋鹿状。十月辛未,西南黑气如烟火,南北亘天。二年正月癸卯,白虹贯日,珥。四月庚辰,有黑气如烟,摩地而上。六月戊寅,日生五色云。三年正月丙辰,日生白虹。四年十一月丁卯,月生五色云。五年十一月壬戌,白虹贯月,右珥【臣】等谨按,《景泰实録》元年闰正月癸酉酉刻,西方有气,下黑上黄,非云非雾,蔽天掩日,更尽方散。二年四月甲午,西方有黑气如烟雾,摩地而生,徐徐南行。七年九月丁丑夜,北方白虹见,首尾指地。余所载亦如苍白云之类,不録。
英宗天顺元年二月庚戌,白虹贯日。
译宗洪熙元年正月乙未日,太阳出现两道日珥,白虹贯穿其中。四月丁未日,也是这样。二月癸酉日、庚辰日,三月乙未日,都出现五色云。六月【当时宣宗已经即位】庚戌日,中天有白气,东西横贯天空。
宣宗宣德元年二月己卯日,白虹贯穿月珥。二年十一月乙未日,太阳下方出现五色云【实录记载:这一天皇长子出生,就是后来的英宗】。十二月甲戌日,白虹贯穿月珥。四年六月戊子日,出现五色云。五年四月庚辰日,白虹贯穿日珥。十年三月【当时英宗已经即位】丁亥日,月亮周围出现五色云。十二月辛亥日,白虹贯穿日珥。
【臣】等谨按《宣德实录》所记载的云气现象颇为繁多,其中所说的红、黑、苍、白等云气之类,大抵都是平常时候常有的现象,所以不加附录。
英宗正统元年二月己酉日,白虹贯月。九月丁未日,十二月丙戌日,也是这样。辛亥日未时,黑气横贯天空。二年七月庚子日,月亮周围出现五色云。八月甲申日,北方黑气东西横贯天空。十月己丑日,太阳周围出现五色云。十二月癸亥日,也是这样。三年四月庚辰日,白虹贯穿日珥。七月己亥日半夜,天空中出现苍白色的云,南北横贯天空,贯穿南斗、北斗。十二月癸酉日,白虹贯穿月珥。七年十二月辛丑日,白虹贯穿月晕。九年十一月甲午日,月亮周围出现五色云。十年九月丁酉日,太阳周围出现五色云。十一月甲午日,月亮周围出现五色云。十一年正月乙未日,白虹布满天空。十四年八月戊申日,东北方出现虹蜺像木杵一样。
【臣】等谨按《正统实录》记载:元年八月丁卯日夜里,有两道黑气,东西横贯天空;二年七月壬寅日夜里,北方出现一道白虹,两端都接触到地面;六年七月戊戌日,西方出现五色云;七年四月戊戌日,月亮周围出现五色云;八年十月辛卯日黄昏时分,天空中有黑气,南北横贯天空;九年十月丙午日夜里五更时分,北方有黑气,长十余丈,宽五尺多,离地面超过三尺,缓缓向北移动;十年八月癸亥日,太阳周围出现五色云;十一年二月辛酉日,有异样的气象出现在华盖殿的金顶和奉天殿的鸱吻之上;十四年正月辛卯日,白虹贯月。此外所记载的白黑云气,也是平常时候常有的现象,不加收录。
景帝景泰元年二月壬午日酉时,太阳上方出现四道黑气,大约长三丈,离地一丈左右,两端尖锐并贯穿太阳,形状像鱼一样。壬寅日,黑气南北横贯天空。六月乙酉日,出现四道赤云,两端尖锐,像耕地的田垄一样,缓缓向东北移动然后散去。八月甲戌日,黑云像山一样,变化成龙虎麋鹿的形状。十月辛未日,西南方黑气像烟火一样,南北横贯天空。二年正月癸卯日,白虹贯日,出现日珥。四月庚辰日,有黑气像烟一样,贴着地面升起。六月戊寅日,太阳周围出现五色云。三年正月丙辰日,太阳周围出现白虹。四年十一月丁卯日,月亮周围出现五色云。五年十一月壬戌日,白虹贯月,出现右珥。
【臣】等谨按,《景泰实录》记载:元年闰正月癸酉日酉时,西方有气象,下部黑色上部黄色,不是云也不是雾,遮蔽天空掩盖太阳,到夜里更漏尽了才散去。二年四月甲午日,西方有黑气像烟雾一样,贴着地面产生,缓缓向南移动。七年九月丁丑日夜里,北方出现白虹,首尾都指向地面。其余所记载的也都像苍白云一类的现象,不加收录。
英宗天顺元年二月庚戌日,白虹贯日。辛亥日,白虹贯日并布满天空。二年二月乙卯日,白虹贯日。十月壬申日,月亮周围出现五色云。四年十月戊午日,月亮周
辛亥,白虹贯日弥天。二年二月乙卯,白虹贯日。十月壬申,月生五色云。四年十月戊午,月生五色云。
【臣】等谨按《天顺实録》:元年六月甲辰,北方有黑气,濶而且厚,如山林烟火状。七月戊申,白虹见东方,直起上鋭,长十余丈。二年十月己巳,南京日入后,西南有赤气,如火影。十二月甲子,正北火影中见赤气一道,濶二尺余,直冲天中,长五十余丈,其形上鋭,状如立鎗。三年十二月甲戌夜,南方火影中见赤气,濶二尺余,长十余丈,其形上鋭如立。四年八月乙丑,西北有黑气,摩地而生,徐徐南行。余所载皆黑白云气,不録。
宪宗成化八年三月庚子,黑气起西北,临清、德州昼晦。十一年正月丙寅,月生五色云。十八年十月庚午。
五色云见于泰陵。二十年二月己未日,生白虹,东北亘天。二十一年闰四月壬辰,开濮、二州,清丰、金乡,申未时,黑气起西北,化为五色,须臾晦如夜。
成化实録三年七月癸酉,东北生白虹,两头自地出,良乆。防五年三月癸卯,月生五色云晕。十一年正月丙寅,月生五色云。
【臣】等谨按成化十八年十月事实録载,孝宗▯治十八年十月,武宗已即位,庚午,孝宗葬泰陵,五色云见,非成化朝事也。今从天文、五行二志载于此。
孝宗▯治二年正月甲戌,白虹弥天;辛巳日,生五色云;丙戌,白红弥天。四年二月庚戌,白虹弥天。五年二月己巳,北方黑气,东西亘天;十二月辛未夜,东方有白气,南北亘天,去地五丈。六年八月壬申,南京有黑气,东西百余丈。十四年三月己酉朔,日生五色云。十六年二月庚子,冝良黑气弥空,咫尺莫辨人形。十八年二月己巳,白虹弥天。
▯治实録:八年七月甲午夜,京师北方白蜺见,色苍白。九年三月乙酉,白虹贯日,弥天。十一年十二月庚申,亦如之。十三年二月己亥,白虹弥天。十四年三月己酉朔,日生五色云。十八年十月,武宗已即位,庚午,孝宗葬泰陵,五色云见。
武宗正德元年正月乙酉,白虹弥天。崇明空中,夜有红光曳尾如虹,起东北至西南没,声如雷。年丑,凤阳红光发,与日同色,声如雷。三月戊申夜,太原空中见红光,如弯弓,长六七尺,旋变黄,又变白,渐长至二十余丈,光芒亘天。二年八月己亥,赤光见宁夏,长五丈。十二月年酉甲子,白虹弥天。十二年闰十二月丁丑夜,瑞州有红气变白,形如曲尺,中外二黑气相鬬者乆之。
正德实録元年十二月庚戌,青州有气如龙,色红黄,乆之变青白而散。六年正月壬子朔,清河干圩黑气突起,俄而雷雨大作,忽明忽晦,至巳刻,气如炎暑。九年十一月癸酉,山西襄陵西南白气二如帚,移时散。
译围出现五色云。
【臣】等谨按《天顺实录》记载:元年六月甲辰日,北方有黑气,宽阔而且浓厚,像山林中烟火的样子。七月戊申日,白虹出现在东方,笔直升起上方尖锐,长十余丈。二年十月己巳日,南京日落后,西南方有赤气,像火光的影子。十二月甲子日,正北方火光的影子中出现一道赤气,宽二尺多,直冲天空中央,长五十余丈,形状上端尖锐,像竖立的枪矛。三年十二月甲戌日夜里,南方火光的影子中出现赤气,宽二尺多,长十余丈,形状上端尖锐像竖立的枪矛。四年八月乙丑日,西北方有黑气,贴着地面产生,缓缓向南移动。其余所记载的都是黑白云气,不加收录。
宪宗成化八年三月庚子日,黑气从西北方升起,临清、德州两地白天昏暗如夜。十一年正月丙寅日,月亮周围出现五色云。十八年十月庚午日。五色云出现在泰陵。二十年二月己未日,太阳周围出现白虹,东北方横贯天空。二十一年闰四月壬辰日,开州、濮州二州,清丰、金乡两县,在申时未时之间,黑气从西北方升起,变化为五色,一会儿就昏暗得如同夜晚一样。
《成化实录》记载:三年七月癸酉日,东北方出现白虹,两端都从地面升起,持续了很久。五年三月癸卯日,月亮周围出现五色云晕。十一年正月丙寅日,月亮周围出现五色云。
【臣】等谨按成化十八年十月这件事,《实录》记载,孝宗弘治十八年十月,武宗已经即位,庚午日,孝宗安葬在泰陵,出现五色云,这并非成化朝的事情。现在依照《天文志》《五行志》二志的记载,把它列在这里。
孝宗弘治二年正月甲戌日,白虹布满天空;辛巳日,太阳周围出现五色云;丙戌日,白虹布满天空。四年二月庚戌日,白虹布满天空。五年二月己巳日,北方黑气东西横贯天空;十二月辛未日夜里,东方有白气,南北横贯天空,离地五丈。六年八月壬申日,南京有黑气,东西绵延百余丈。十四年三月己酉朔日,太阳周围出现五色云。十六年二月庚子日,宜良县黑气弥漫空中,咫尺之内都分辨不出人形。十八年二月己巳日,白虹布满天空。
《弘治实录》记载:八年七月甲午日夜里,京师北方出现白色虹蜺,颜色苍白。九年三月乙酉日,白虹贯日,布满天空。十一年十二月庚申日,也是这样。十三年二月己亥日,白虹布满天空。十四年三月己酉朔日,太阳周围出现五色云。十八年十月,武宗已经即位,庚午日,孝宗安葬在泰陵,出现五色云。
武宗正德元年正月乙酉日,白虹布满天空。崇明县空中,夜里有红光拖着尾巴像虹一样,从东北方升起到西南方消失,发出如雷般的声音。二年,凤阳出现红光,颜色与太阳相同,发出如雷般的声音。三月戊申日夜里,太原空中出现红光,像弯弓一样,长六七尺,随即变成黄色,又变成白色,渐渐延长到二十余丈,光芒横贯天空。二年八月己亥日,赤光出现在宁夏,长五丈。十二月甲子日,白虹布满天空。十二年闰十二月丁丑日夜里,瑞州出现红气变成白色,形状像曲尺,中间和外面两道黑气相互争斗了很久。
《正德实录》记载:元年十二月庚戌日,青州出现云气像龙一样,颜色红黄,过了很久变成青白色然后散去。六年正月壬子朔日,清河干涸的圩田上黑气突然升起,不久雷雨大作,忽明忽暗,到巳时,气象如同炎暑一般。九年十一月癸酉日,山西襄陵西南方出现两道白气像扫帚一样,过了一段时间才散去。
世宗嘉靖七年正月乙亥日,白虹布满天空。十三年二月壬辰日,白虹横贯天空。十七年九月戊子日,太阳
世宗嘉靖七年正月乙亥,白虹弥天。十三年二月壬辰,白虹亘天。十七年九月戊子,日生五色云。十八年二月庚子朔,当午日下五色云见,长径二寸,形如龙凤。十二月壬午立春,白虹弥天。四十一年十一月辛丑,白虹弥天。
穆宗隆庆五年三月,年巳,白虹亘天。
隆庆实録二年四月甲申,万全都司空中有赤黑二云如鬬。六年正月庚申夜,北方有赤气如火光,良乆渐散。
神宗万厯三十五年正月庚午,黑气蔽天。四十八年二月癸丑,白虹弥天。
万厯实録,九年十月丙申,庆云见于宜阳,凝结如盖,厯已尽,午方散。十九年二月丁丑,甘肃凉州有白气贯月。二十四年七月丁丑,白气贯月。三十七年二月壬戌夜,八月甲戌,黔白气亘天。
熹宗天启元年二月甲午,白虹弥天。
愍帝崇祯八年二月丙午,白虹贯日。十二年二月壬申,濬县有黑黄云起,旋分为二,顷之四塞,狂风大作,黄埃涨天,间以青白气,五步之外不辨人踪,至昏始定。十三年正月丁卯,黑气弥空者三日。
【臣】等谨按,以上所载黑气,皆互见于《物异考》「黒眚」「黑祥」门,以例须两存,故也。
钦定续文献通考卷二百十五
<史部,政书类,通制之属,钦定续文献通考》>
钦定四库全书
钦定续文献通考卷二百十六
物异考
【臣】等谨按马端临考物异一门,用刘向五行传,以水、火、木、金、土为纲,举天地万物动植,无大小,皆推其类而附之,以发明大传着天人之应,悉本唐史所谓「于天为五星,于地为五方,于人为五常,总其精气之用,谓之五行」,绵代史官因而缵之,是也。昔宋仁宗最深范学,尝与王洙论五行五事之证,采五行六沴及前代庶应,撰《洪范政鉴》及《洛书五事图》,斯考殆奉为成宪欤?又引苏洵、郑樵之説,极论向隳裂《洪范》,失其伦理,以及自汉以来志五行者强傅事应之谬,其言与欧阳修、吕祖谦、叶适、朱朝瑛诸家之论足相发明。夫《春秋》记灾异而不着其事应,要在人修省而自得之,故圣人于迅雷风烈必变而不语怪神,二者非相悖也。惟其不语,是以必变,倘必曰某异应某事,则事偶有不应,而将无以示惩;即事应而所惩亦止于此事,则所遗且复不少。董仲舒曰:「视前世已行之事,以观天人相与之际,以此见天心之仁爱人君。」又曰:「人之所为,其美恶之极,乃与天地相流通。」其善言天人之际矣。马氏又以郑论一归之妖妄,为矫枉过正,其説亦最持平。葢向歆而降,京房、李寻之徒,往往杂于委巷小夫巫瞽之説,乃攻之者竟至于天变不足畏,系辞不足信,不亦已甚耶?今于宋以后诸史无可见者,则径从其阙,而事应之切近较然共晓者,附録一二,冀于经训遗意或有合焉。
译周围出现五色云。十八年二月庚子朔日,正午时太阳下方出现五色云,长径二寸,形状像龙凤一样。十二月壬午日立春这天,白虹布满天空。四十一年十一月辛丑日,白虹布满天空。
穆宗隆庆五年三月,己巳日,白虹横贯天空。
《隆庆实录》记载:二年四月甲申日,万全都司空中有赤黑二色云像在相斗。六年正月庚申日夜里,北方有赤气像火光一样,过了很久才渐渐散去。
神宗万历三十五年正月庚午日,黑气遮蔽天空。四十八年二月癸丑日,白虹布满天空。
《万历实录》记载:九年十月丙申日,庆云出现在宜阳,凝结如同华盖一般,经过巳时到午时才散去。十九年二月丁丑日,甘肃凉州出现白气贯穿月亮。二十四年七月丁丑日,白气贯穿月亮。三十七年二月壬戌日夜里,八月甲戌日,黔地白气横贯天空。
熹宗天启元年二月甲午日,白虹布满天空。
愍帝崇祯八年二月丙午日,白虹贯日。十二年二月壬申日,浚县出现黑黄色的云升起,随即分为两道,不久四面弥漫,狂风大作,黄尘涨满天空,其间夹杂着青白色的气,五步之外分辨不出人的踪影,到黄昏时才平定下来。十三年正月丁卯日,黑气弥漫天空长达三天。
【臣】等谨按,以上所记载的黑气,都同时见于《物异考》"黑眚""黑祥"门中,按体例应当两处都保留,所以如此。
钦定续文献通考卷二百十五
《史部,政书类,通制之属,钦定续文献通考》
钦定四库全书
钦定续文献通考卷二百十六
物异考
【臣】等谨按马端临《考》中物异一门,运用刘向《五行传》的体例,以水、火、木、金、土为纲目,列举天地间万物动植之类,不论大小,都根据它们的类别归附于相应纲目之下,用来阐发《大传》所说的天人相应之理,全都本于《唐书》所说的"在天象为五星,在地理为五方,在人事为五常,总括其精气的作用,称为五行",历代史官因循这一体例而加以续修,正是如此。从前宋仁宗最深研范氏之学,曾与王洙讨论五行五事的应验,采集五行六沴以及前代种种应验之事,撰写《洪范政鉴》及《洛书五事图》,这部《考》大概是奉此为既定法则吧?又援引苏洵、郑樵的说法,极力论述刘向割裂破坏《洪范》本旨、丧失其条理,以及自汉代以来记载五行的人牵强附会事应的谬误,这些话和欧阳修、吕祖谦、叶适、朱朝瑛几家的论述正好能够相互印证阐发。《春秋》记载灾异却不明说它所应验的具体事情,关键在于让人自我反省修省而有所领悟,所以圣人遇到迅雷烈风必定要改变神色却不谈论怪异鬼神,这两者并不相互矛盾。正因为不谈论,所以才一定要改变神色;假使一定要说某种异象应验某件事情,那么事情偶尔有不应验的时候,就无法用来警示惩戒;即便事情应验了,其警戒作用也仅止于这一件事,那么遗漏的地方也就不少了。董仲舒说:"考察前代已经发生的事情,来观察天与人相互感应的关系,由此可见上天对人君的仁爱之心。"又说:"人所做的事情,善恶发展到极致,就会和天地相互贯通。"这些话很好地说明了天人之际的道理。马氏又把郑樵的论述一概归为荒诞妄言,这未免矫枉过正,不过他的说法总体上还是最为持平公允的。大概自刘向、刘歆以后,京房、李寻这类人,往往掺杂了里巷小民、巫师瞽者之类的荒诞说法,于是攻击这种学说的人竟然说到天变不值得畏惧、《系辞》不值得相信,这不也太过分了吗?现在对于宋代以后各史书中找不到相应记载的,就直接按照原有的空缺处理,而事应之事切近明显、大家都能共同理解的,就附录一二条,希望