钦定四库全书钦定续文献通考卷二百二十八

译者认为这是不祥之兆。

（后来雅里虽然被立为帝，但不久也死了）

金太祖収国元年八月己夘，黄龙出现在空中。

熈宗天眷元年夏，有龙出现在熈州的野外水域，共持续三天。

最初在水面上看见一条苍龙，过了很久才消失。第二天看见一条金龙用一只爪子托着一个婴儿，婴儿被龙戏弄，丝毫没有惧怕之色。第三天也是如此。

皇统九年四月丁丑，有龙在利州榆林河上打斗，引发大风毁坏了百姓的房屋和官舍。

海陵正龙六年六月，世宗担任东京留守时，有黄龙出现在寝室中。这年八月，又有云气从西方而来，黄龙出现在云气之中【即在这一年登基即位】

大定十四年八月，嘉哩赤日正当中时，有白龙出现在御帐东面的小港中。不久乘着云气升起，尾巴仍拖曳在地上很久，才向北离去。

章宗明昌五年七月丙戌，有龙在殿前拖曳尾巴。（这一天是天寿节）

六年八月，大雨雷电，有龙从浑仪的鳌趺台上腾起，忽然台身从中裂开而崩塌，浑仪仆倒在台下。

宣宗贞祐二年六月壬戌，驻扎在宜村，黄龙出现在西北方向。元世祖至元二十年，有苍龙出现在汲郡的农家。

当时六月大雨，汲郡河西乡农民王氏家中，刚到傍晚，黑雾四面弥漫，门户之间寒气逼人，令人难以承受。查看之下，见有苍龙蜿蜓盘绕在雾气之中，升起又坠落好几次。当时王家的女儿正从堂上下来，惊恐地跌倒在地，救醒之后，问她看到的情形，也和别人一样。不久，雷声震动雾气散去，龙便不知去向。第二天察看那地方，鳞片和须发的痕迹印在泥中，还很清晰。

顺帝至元五年六月庚戌，汀州长汀县山中蛟龙出现，大雨骤然而至，平地涌出水来，深达三丈多，冲毁百姓房屋八百多家，损毁田地二百多顷。

王圻说：「至正十五年七月，檇李城东马桥上，白龙裹挟着猛烈的狂风，怪异的雨使天色昏黑如同深夜，毁坏百姓房屋一百多处，大树全都被折断，树木从半空坠落，全都折成两段，加上无数瓦片乱飞，溪水直立而起，人们都呼号奔逃，顾不上妻子儿女，龙从马桥经过城北，望着太湖方向离去，发出的声音如同万间房屋一齐倒塌，四面望去黑云汹涌，连府城的位置都看不清楚，经过一两个时辰才放晴，不到一年这里就成了战乱之地，凡是龙经过的地方，长满荆棘弥漫寒烟，与往日的繁华相比，顿时如同一场梦。」

至正十七年六月癸酉，温州有龙在乐清江中打斗，狂风大起，所到之处有光如球，死者一万多人。八月癸丑，祥符县西北方向出现青白二龙，好似要相互打斗的样子，过了很久才散去。二十三年正月甲辰，广西贵州江中有一物登上岸，蛇一样的头，四只脚，青色，长约四尺，军民聚集观看并将它杀死。二十四年六月，保德州有黄龙出现在咸宁井中。二十七年六月丁巳，皇太子寝殿新砌成的井中，有龙从井中飞出，光焰照人，宫人震惧跌倒在地上。又宫墙外长庆寺的大槐树上有龙缠绕在树上，很久才飞走，树皮全都被剥落了。七月，益都临朐县有龙出现，龙山上重达千斤的巨石浮空而起。二十八年十月，大同路懐仁县河岸崩塌，露出大小相互缠绕的蛇，可以装满好几车。

明宪宗成化五年六月，黄河在杏花营决口，有龙卵浮在河面上，大小如同人头，下端尖锐上端圆，质地青白，人们认为是龙卵。

孝宗弘治九年六月庚辰，宣府镇南口墩遇上骤雨，起火，龙从刀鞘之内腾起。十八年五月辛卯，正午时分，旋风大起，云气遮蔽了三殿，好似有人骑龙进入云中一般。

武宗正德七年六月丁卯夜，招逺出现赤龙悬空，光如火焰，盘旋而上。十二年六月癸亥，山阳出现黑龙

译，吸水的声音传到几里之外，把船和船上的女子吸到空中又坠落下来。十三年五月癸丑，常熟俞野村，迅雷震电，有一条白龙、两条黑龙，乘着云气一起降下，冲毁百姓房屋三百多家，把二十多条船吸到空中，船上的人坠落到地上，很多人吓死了。这一夜大雨如注，五天才停止。十四年四月，鄱阳湖蛟龙打斗。

世宗嘉靖四十年五月癸酉，青浦余山九条蛟龙同时腾起，涌出的水汇成河流。

神宗万厯十四年七月戊申，舒城下起大雷雨，起蛟龙一百五十八条，留下的痕迹如同斧劈一般，山崩田毁，百姓溺死无数。

这一年，建昌有百姓在山中打柴，遇到一条巨蛇，一角六足，脚如鸡爪，不咬人也不惊人【有人说这就是肥遗蛇】

臣等谨按《山海经》：「肥遗蛇出现，则千里之内会发生大旱。」这正是十四年久旱的征兆。

十八年七月，猗氏发生大水，两条龙在村中打斗，得到留下的龙卵，不久又不见了。十九年六月己未，公安发生大水，有一条巨蛇如牛一般大小，头是红色身体是黑色，长约两丈多，所经过的地方堤坝溃决。三十一年五月戊戌，厯城大雨，两条龙打斗，水中的山石都被掀起飞扬，平地水深达十丈。四十五年八月，安邱青河村，有青白二龙打斗。

鱼异

臣等谨按：宋代自宁宗嘉定以后，以及辽、金二朝，不见有鱼异之事的记载。

元顺帝至正二十五年六月戊申，京师下大雨，有鱼随雨落下，长约一尺，人们捡来食用。二十七年八月，上海县天降鱼【互见天雨异物门】

明世宗嘉靖四十一年二月乙亥，德州九龙庙下雨，落下的鱼大的有数寸长。

愍帝崇祯十年三月，钱塘江中的木片化为鱼，有的还留有未变化完全的头尾。

（龟）异

臣等谨按：宋代自宁宗以后，以及金、元、明三朝，不见有龟异之事的记载。

辽太宗防同三年四月乙丑，南唐进献白龟【互见土贡门】

虫异

臣等谨按：宋代自宁宗以后，虫异之事无可考证。

辽太宗防同四年七月己巳，有关部门上奏说：「神纛车上结成了蜂巢，密史占卜为吉兆。」

金太宗天防三年七月，锦州野蚕结成蚕茧。

南京统帅将蚕丝进献朝廷，朝廷下令赏赐当地的长吏。

章宗明昌四年，邢州、洛州、深州、冀州以及河北西路十六穆昆之地，野蚕结成蚕茧。承安元年六月乙丑，平晋县百姓利通家的蚕自行结成一段绵布，长七尺五寸五分，宽四尺九寸。（下诏赏赐绢十匹）

元世祖至元四年六月，中都、顺天、东平等地发生蚕灾。七年五月，东平、大名等路桑蚕都遭受灾害。十七年二月，真定七郡的桑树有虫害食叶。二十二年五月，真定、广平、河间、恩州、大名、济南发生蚕灾。二十三年五月，广平等路发生蚕灾。二十五年七月乙巳，保定路唐县的野蚕结成的茧丝可以用来做丝帛。二十九年，真定的中山、新乐、平山、获鹿、元氏、灵夀；河间的沧州、无棣、景山的阜城、东光；益都的潍州、北海县，都有虫害啃食桑叶，桑叶被吃尽而没有蚕丝可用。

臣等谨按《王圻续通考》记载：至元年间，许州麦子成熟之时，有青虫像蟊虫一样啃食麦子，人们对此无可奈何，忽然生出一种大花虫，把青虫全都吃光了。

成宗元贞元年四月，真定路平山、灵夀二县有虫害啃食桑叶。二年五月，随州野蚕结成蚕茧，数百里的百姓都取来做丝织品。大德元年六月，平滦路有虫害啃食桑叶。五年四月，大都、彰德、广平、真定、顺德、大名、濮州都有虫害啃食桑叶。七年五月，

译济宁等地有虫害啃食桑叶。当时仁宗还在潜居的宫邸，每天侍奉塔济太后驻辇于懐孟，很苦恼于青蛙鸣叫，整夜不能入睡。第二天早晨，太后命近侍传话谕示说：「我们母子正心烦意乱，青蛙竟然还来烦扰人吗？」从此以后，那里的青蛙再也不鸣叫了，所以如今那个地方虽然有青蛙却不出声。

武宗至大元年五月，大名、广平、真定三郡有虫害啃食桑叶。仁宗延祐七年【此时英宗已经即位】四月，左翊屯田的虫害啃食麦苗。英宗至治元年五月癸巳，寳定路的飞虫啃食桑叶。

泰定帝致和元年六月，河南德安屯的蠖虫啃食桑叶。

文宗天厯二年二月，真定平山县，河间临津等县，大名魏县都有虫害，把桑叶吃尽。四月，濮州鄄城县，大名路；六月，卫辉都发生蚕灾。

王圻说：这一年三月，沧州、髙州以及南皮、盐山、武城等县的桑树，被虫害啃食成枯树。

至顺元年三月，濮州各县虫害啃食桑叶几乎殆尽。五月，沧州、髙唐州所属各县虫害啃食桑叶几乎殆尽。七月，寳庆、衡永等地，田中生出青虫啃食禾稼。二年二月，深州、冀州两地有虫害啃食桑叶成灾。三月，真定、汴梁两路，恩州、冠州、晋州、冀州、深州、蠡州、景州、献州等八州也是如此。五月，东昌、保定两路，濮州、唐州，曹州、禹城、博野、封邱等县虫害啃食桑叶几乎殆尽。六月，济宁路虫害啃食桑叶。七月，辰州、兴国两路虫害啃食桑叶损害庄稼。三年三月，髙唐、德州、冀州各州，大名、汴梁、广平各路都有虫害将桑叶吃尽。四月，东昌、济宁两路以及曹州、濮州等地都有虫害啃食桑叶。

顺帝至正三年六月，梧州有青虫啃食庄稼。十年七月，同州有虫害啃食庄稼。

当时同州郡守石亨祖在元妙观祈祷，寒雨下了三天，虫害全部死亡。王圻说：「至正初年，卢文璧任荆山县尹，忽然有一只巨大的青蛙跳到公案前，两眼直视，好像有所诉求的样子。县令命差役跟随它，走出县城六七里，有一处废井，青蛙便跳入井中不再出来。得到这个消息后，前往当地里社汲取井水，打捞出一具尸体，原来是几天前有两人一同出门经商，一人图谋另一人的财物而将其杀害，经过审讯捕获罪犯，依罪论处。死者家人说，死者活着时不吃青蛙，看见青蛙就买来放生。」

明景帝景泰五年三月，京城以南五府有虫害啃食桑叶。

孝宗弘治六年八月己巳，临晋下雨，落下的虫子像雪一样。七年三月，广宁各卫所有黑色的虫子从空中坠落，大小如同苍蝇，过了很久钻入土中。

蝗

宋理宗绍定三年，福建发生蝗灾。端平元年五月，当涂县发生蝗灾。嘉熈四年，建康府发生蝗灾。六月，江浙、福建发生大旱和蝗灾。淳祐二年五月，两淮发生蝗灾。

辽圣宗统和元年九月，东京平州发生旱灾和蝗灾。开泰六年六月，南京各县发生蝗灾。

道宗清宁二年六月乙亥，中京发生蝗灾。咸雍三年，南京发生旱灾和蝗灾。九年七月丙寅，南京上奏说：归义、涞水两县的蝗虫飞入宋国境内，剩下的被蜂类吃掉。太康二年九月，南京发生蝗灾。七年五月，永清、固安、武清三县发生蝗灾。大安四年八月庚辰，有关部门上奏说：宛平、永清的蝗虫被飞鸟吃掉了。

臣等谨按王圻《续通考》记载：夀隆四年七月，南京发生蝗灾。当时萧文治理易州属县，商议要捕杀灭除蝗虫。萧文说：「蝗灾是天灾，应当反躬自省。」于是蝗虫全都飞走了，剩余的也不再

译吃食禾苗，散布在草莾之间，被鸟鹊吃掉。如今用《辽史·能吏传》来考证，也记载了这件事，但没有纪年月日。不知道王圻所依据的是什么。

金太宗天防二年，海兰伊勒呼水，连日阴雨损害庄稼，庄稼又被蝗虫吃掉。

熈宗皇统元年秋天发生蝗灾。二年七月，广宁府发生蝗灾。

海陵正隆二年秋，中都、山东、河东发生蝗灾。三年六月壬辰，蝗虫飞入京师。

世宗大定三年五月丙申，中都以南八路发生蝗灾。四年八月，中都南面八路的蝗虫飞入京畿地区。

大定年间宗宁担任归德军节度使，正遇上旱灾和蝗灾，他督促百姓捕杀蝗虫，按照捕获死蝗的数量发给米粮。

十六年，中都、河北、山东、陜西、河东、辽东等十路发生旱灾和蝗灾。二十二年五月，庆都的蝗虫幼虫产生，散布蔓延十余里，一夜大风之后，蝗虫全都不见了。

章宗泰和七年六月发生蝗灾。八年四月，河南路发生蝗灾。六月戊子，飞蝗飞入京畿地区。

这一年七月庚子，皇帝下诏重新制定蝗虫发生的问罪之法。乙巳，将捕蝗图颁布到中外各地。

宣宗贞祐三年五月，河南发生大蝗灾。四年四月丙申，河南、陜西发生蝗灾；甲辰，扶风、郿县有虫害损伤麦子；五月甲寅，鳯翔以及华州、汝州等州发生蝗灾；戊寅，京兆、同州、华州、邓州、裕州、汝州、亳州、宿州、泗州等州发生蝗灾；六月丁未，河南发生大蝗灾损伤庄稼；七月癸丑，飞蝗经过京师。兴定元年三月乙酉，宫中出现蝗虫。二年四月，河南各郡发生蝗灾。哀宗正大三年四月发生旱灾和蝗灾。

到六月辛夘，京东下大雷雨并降雹，蝗虫全部死亡。

元太宗十年八月发生旱灾和蝗灾。

世祖中统三年五月，真定、顺天、邢州发生蝗灾。四年六月，燕京、河间、益都、真定、东平发生蝗灾。八月壬申，滨州、棣州两州发生蝗灾。至元二年七月，益都发生大蝗灾。十二月，西京、北京、顺德、徐州、宿州、邳州等州郡发生蝗灾。三年，东平、济南、益都、平滦、洺州、磁州、顺天、邢州、中都、河间、北京、真定路发生蝗灾。四年，山东、河南、河北各路发生蝗灾。五年六月，东平等郡发生蝗灾。六年六月，河南、河北、山东各郡发生蝗灾，真定等路发生旱灾和蝗灾。七年三月，益都、登州、莱州；七月，南京、河南、山东各路发生蝗灾。八年六月，上都、中都、大名、河间、益州、顺天、懐孟、彰德、济南、真定、卫辉、平阳、归德、顺德等路，淄州、莱州、洺州、磁州等州发生蝗灾。十五年七月，濮州发生蝗灾。十六年四月，大都十六路发生蝗灾，六月，左右卫屯田发生蝗蝻。十七年五月，真定、咸平、沂州以及连海、邳州、宿州等州发生蝗灾。十九年五月，巴实伯里部以东三百多里发生蝗灾损害麦子。二十一年六月，中卫屯田发生蝗灾。二十二年四月，大都、汴梁、益都、庐州、河间、济宁、德州、保定发生蝗灾，七月，京师也是如此。二十五年六月，资国、富昌等十六个屯田；七月，真定、汴梁；八月，晋州、赵州、冀州三州发生蝗灾。二十六年七月，东平、济宁、东昌、益都、真定、广平、归德、汴梁、懐孟发生蝗灾。二十七年四月，河北十七郡发生蝗灾。二十九年闰六月，东昌路乙夘、济南、般阳、归德发生蝗灾。三十年六月，大兴县；九月，登州发生蝗灾。三十一年六月，东安州发生蝗灾。

王圻说：「解释的人认为，蝗虫属于有甲能飞的一类昆虫，是阳气所生成的。天久旱不雨，就会出现介虫的灾害，在春秋时期称为螽，如今称之为蝗。刘歆说：『统治者贪婪暴虐，掠夺百姓，就会出现蝗灾与鱼灾同时出现的现象。』」

成宗元贞元年六月，汴

译野城、厯阳、防城、霍邱、懐宁等县发生蝗灾。七月，磁州、威州、饶阳、元氏、平棘、滏阳、元城、无棣等县发生蝗灾。八月，汴梁、懐孟、卫辉、彰德、归德、汝宁、南阳、河南等路发生蝗灾。仁宗皇庆元年四月，彰德、安阳县发生蝗灾。延祐七年四月【当时英宗已经即位】左卫屯田发生蝗灾。六月，益都路发生蝗灾。

英宗至治元年五月，覇州发生蝗灾。六月，卫辉、汴梁等处发生蝗灾。七月，胙城县、江都、泰兴、古城、通许、临淮、盱眙、清池等县发生蝗灾。十二月，宁海州也是这样。二年，汴梁祥符县发生蝗灾【有成群的鹙鸟来吃蝗虫，不久又吐了出来，堆积得像小土丘一样】十二月，汴梁、顺德、河间、保定、庆元、济宁、濮州、益都各属县以及各卫屯田都发生蝗灾。三年五月，保定路归信县发生蝗灾，七月，真定州各路属县也发生蝗灾。

译泰定帝泰定元年六月，大都、顺德、东昌、卫辉、保定、益都、济宁、彰德、真定、般阳、广平、大名、河间、东平等郡发生蝗灾。二年，汴梁十五个县发生蝗灾。五月，彰德路发生蝗灾。六月，河间、东昌、德州、濮州、曹州、景州等州，厯城、章邱、淄州、栁城、茌城等县发生蝗灾。七月，般阳、新城县发生蝗灾。

臣等谨按王圻《续通考》记载："元年永兴发生蝗灾，二年九月济南、归德等郡，纪、志中都没有记载。"

三年六月，东平须城县，兴国永兴县发生蝗灾。七月，大名、顺德、广平等路，赵州、曲阳、满城、庆都、修武等县，淮安、髙邮二郡，睢州、泗州、雄州、覇州等州，永平、汴梁、懐庆等郡，以及各卫的屯田都发生蝗灾。九月，庐州、懐庆二路发生蝗灾。四年五月，大都、南阳、汝宁、庐州等路所属县发生蝗灾，河南路洛阳县发生蝗灾【起初有蝗虫聚集在约五亩地里，群鸟来吃蝗虫，过了几天蝗虫又聚集起来，鸟又来吃它们】。六月，大都、河间、济南、大名、峡州所属县发生蝗灾。七月，京畿以及江南发生蝗灾，借田也遭蝗灾。八月，冠州、恩州，大都、河间、奉元、懐庆等路发生蝗灾。十二月，保定、济南、卫辉、济宁、庐州五路，南阳、河南二府，博兴、临淄、胶西等县发生蝗灾。致和元年四月，大都、蓟州、永平路石城县，鳯翔岐山县发生蝗灾。五月，汝宁府、颍州、卫辉路汲县发生蝗灾。文宗天厯二年四月，大宁、兴中州、懐庆、孟州、庐州、无为州发生蝗灾。六月，益都、莒州、宻州二州，永平屯田府、昌国、济民、丰赡各署，以及汴梁发生蝗灾。七月，真定、河间、汴梁、永平、淮安、大宁、庐州各所属县，以及辽阳的盖州发生蝗灾。八月，保定的行唐县，情况也是如此。至顺元年五月，大有、千斯屯，广平、大名、般阳、济宁、东平、汴梁、南阳、河南等郡，辉州、德州、濮州、开州、髙唐五州发生蝗灾。六月，大都、益都、真定、河间各路，献州、景州、泰安各州，以及左都威卫屯田发生蝗灾。七月，解州、华州以及河内、灵寳、延津、永城、奉元、晋宁、兴国、扬州、淮安、懐庆、卫辉、益都、般阳、济南、济宁、河南、河中、保定、河间等路，武卫、宗仁卫、左卫率府各处屯田都发生蝗灾。二年三月，陜州各县发生蝗灾。四月，河中府发生蝗灾。六月，河南、晋宁二路各所属县发生蝗灾。七月，河南阌乡、陜县，奉元、蒲城、白水等县发生蝗灾。

顺帝元统二年六月，大宁、广宁、辽阳、开元、沈阳、懿州发生蝗灾。八月，南康路各县发生蝗灾。至元二年七月，黄州发生蝗灾。三年六月，懐孟、温州、汴梁、阳武县发生蝗灾。七月，河南武陟县禾稼将要成熟时，发生蝗灾。五年七月，胶州、即墨发生蝗灾。至正四年，归德府永城县以及亳州发生蝗灾。十二年六月，大名路开州、滑州、濬州三州，元城等十一个县发生蝗灾。十七年，东昌茌平县发生蝗灾。十八年六月，辽州、蓟州、潍州、昌邑、胶州、髙宻县发生蝗灾。七月，京师发生蝗灾【百姓大饥荒】。大都、广平、顺德以及潍州的北海、莒州的防隂、汴梁的陈留、归德的永城都发生蝗灾【顺德九县百姓吃蝗虫，广平人相互吃人】。十九年，大都、覇州、通州、真定、彰德、懐庆、东昌、卫辉、河间的临邑、东平的须城、东河阳谷三县、山东益都、临淄二县、潍州、胶州、博兴州、大同、宁州、冀州二郡、文水、榆次、夀阳、徐沟四县、沂州、汾州二州、孝义、平遥、介休三县、晋宁、潞州以及壶闗、潞城、襄垣三县、霍州、赵城、灵石二县、隰州的永和、沁州的武乡、辽州的榆社、奉元以及汴梁的祥符、原武、鄢陵、扶沟、尉氏、洧川七县、郑州的荥阳、汜水、许州的长葛、郾城、襄城、临颍、钧州的新郑、宻县都发生蝗灾【蝗虫吃光禾稼草木，所到之处遮天蔽日，马匹无法行走，坑堑都被填满，饥饿的百姓捕捉蝗虫来充饥，有的把蝗虫晒干储存起来，蝗虫吃尽后又出现人相食的情况】。七月，淮安清河县飞蝗遮天蔽日【从西北方向飞来，经过七天，禾稼全部被吃光】。八月，蝗虫从河北飞渡到汴梁【把田里的禾苗吃得一干二净】。大同路发生蝗灾。二十年，益都临朐、夀光二县，鳯翔岐山县发生蝗灾。二十一年六

译月，河南巩县发生蝗灾【庄稼被吃光】。七月，卫辉以及汴梁荥泽县、郑州发生蝗灾。二十二年秋，卫辉以及汴梁开封、扶沟、洧川三县、许州以及钧州的新郑、宻二县发生蝗灾。二十五年，鳯翔岐山县发生蝗灾。

王圻说："至元二十五年，绩溪县有蝗灾，蝗虫从西北方向遮天蔽日飞来。"

明太祖洪武五年六月，济南所属各县以及青州、莱州二府发生蝗灾。七月，徐州、大同发生蝗灾。六年七月，北平、河南、山西、山东发生蝗灾。七年二月，平阳、太原、汾州、厯城、汲县发生蝗灾；六月，懐庆、真定、保定、河间、顺德、山东、山西发生蝗灾。八年夏，北平、真定、大名、彰德各府所属县都发生蝗灾。

惠帝建文四年夏，京师飞蝗遮天蔽日。

成祖永乐元年夏，山东、山西、河南发生蝗灾。三年五月，延安、济南发生蝗灾。十四年七月，京畿、河南、山东发生蝗灾。

宣宗宣德四年六月，顺天州县发生蝗灾。九年七月，两京畿、山西、山东、河南蝗虫幼虫遍地，有一尺多厚，损害庄稼。十年四月，两京、山东、河南蝗虫幼虫损害庄稼。

英宗正统二年四月，北京畿、山东、河南发生蝗灾。五年夏，顺天、河间、真定、顺德、广平、应天、鳯阳、淮安、开封、彰德、兖州发生蝗灾。六年夏，顺天、保定、真定、河间、顺德、广平、大名、淮安、鳯阳发生蝗灾，秋季，彰德、卫辉、开封、南阳、懐庆、大原、济南、东昌、青州莱州、兖州、登州各府以及辽东、广寜、前中屯二卫发生蝗灾。七年五月，顺天、广平、大名、河间、鳯阳、开封、懐庆、河南发生蝗灾。八年夏，两京畿发生蝗灾。十二年夏，保定、淮安、济南、开封、河南、彰德发生蝗灾；秋季，永平、鳯阳发生蝗灾。十三年七月，飞蝗遮天蔽日。十四年夏，顺天、永平、济南、青州发生蝗灾。

景帝景泰五年六月，宁国、安庆、池州发生蝗灾。七年五月，京畿蝗虫幼虫蔓延扩散。六月，淮安、扬州、鳯阳大旱并发生蝗灾。九月，应天以及太平七府发生蝗灾。

英宗天顺元年七月，济南、杭州、嘉兴发生蝗灾。二年四月，济南、兖州、青州发生蝗灾。

宪宗成化三年七月开封、彰德、卫辉发生蝗灾，九年六月河间发生蝗灾，七月真定发生蝗灾，八月山东大旱发生蝗灾，十九年五月河南发生蝗灾，二十二年三月平阳发生蝗灾，四月河南发生蝗灾，七月顺天发生蝗灾。

孝宗弘治三年，北京畿发生蝗灾。四年夏，淮安、扬州发生蝗灾。六年六月，飞蝗从东南飞向西北，太阳被遮蔽达三天。七年三月，两京畿发生蝗灾。

世宗嘉靖三年六月，顺天、保定、河间、徐州发生蝗灾。八年四月发生蝗灾。

当时皇帝梦见几个穿黄衣的人向他辞行南行，去势非常急速。学士杨一清说："黄色的，是蝗虫。南方大概要有蝗灾了吧？"这一年秋天蝗灾果然大规模爆发。

穆宗隆庆三年闰六月，山东大旱并发生蝗灾。

神宗万厯十五年七月，江北发生蝗灾。十九年夏，顺德、广平、大名发生蝗灾。三十七年九月，北京畿、徐州、山东发生蝗灾。四十三年七月，山东大旱发生蝗灾。四十四年四月，山东大旱发生蝗灾。七月，常州、镇江、淮安、扬州、河南发生蝗灾。九月，江宁、广德蝗虫幼虫大规模爆发，禾黍竹木全都被吃光。四十五年，北京畿大旱并发生蝗灾。四十六年，京畿以南四府又发生蝗灾。四十七年八月，济南、东昌、登州发生蝗灾。

熹宗天启元年七月顺天发生蝗灾，五年六月济南飞蝗遮天蔽日，田里禾稼全部

译被吃光，六年十月开封大旱发生蝗灾。

愍帝崇祯八年七月河南发生蝗灾。十年六月山东、河南发生蝗灾。十一年六月两京、山东、河南大旱并发生蝗灾。十三年五月两京、山东、河南、山西、陜西大旱并发生蝗灾。十四年六月两京、山东、河南、浙江大旱并发生蝗灾。

　　螟虫

宋理宗绍定三年福州发生螟虫灾害。端平元年五月当涂县、太平州发生螟虫灾害。淳祐元年六月庚申日发生螟虫灾害。二年五月两淮发生螟虫灾害。景定三年八月浙东、浙西发生螟虫灾害。

辽道宗太康三年五月丙辰日，玉田、安次出现蝝虫损害庄稼。

金章宗明昌三年秋，绥德出现虸蚄虫。泰和四年十二月，新平等县出现虸蚄虫。

元世祖至元八年六月，辽州和顺县、解州闻喜县出现虸蚄虫。十年，各路发生虫害及蝻虫灾害。十一年，各路发生虸蚄等虫灾，受灾共九处。十八年，髙唐、夏津、武城等县发生蟊虫损害庄稼。二十三年五月辛夘日，覇州、漷州出现蝻虫。十月壬戌日，兴化路仙防县发生虫害损伤禾稼。二十四年，巩昌发生虸蚄虫灾害。二十七年四月，婺州发生螟虫损害庄稼。

当时雷雨大作，螟虫全部死亡。这一年，婺州大丰收。

成宗元贞元年六月，利州龙山县，益州明山县发生螟虫灾害。八月，金复州屯田有虫子吃禾苗。二年五月，济州任城县发生螟虫灾害。大德七年四月，卫辉路辰州发生螟虫灾害。五月，济宁、东昌、济南、般阳、益都发生虫害吃麦子。闰五月，汴梁开封县情况也是如此。九年七月，桂阳郡出现蝝虫灾害。

武宗至大元年五月，东平、东昌、益都等郡，出现蝝虫灾害。

仁宗皇庆二年五月，檀州以及获鹿县出现蝻虫；七月，兴国所属各县出现蝻虫。延祐七年四月【当时英宗已经即位】左翊屯田发生虫害吃麦苗；七月，覇州以及唐邑县出现蝻虫。

泰定帝泰定四年七月，奉元路咸阳、兴平、武功三县，鳯翔府岐山等县，发生虸蚄虫损害庄稼。

　　王圻说泰定二年处州发生螟虫灾害。

文宗天厯二年，淮安、庐州、安丰三路所属县出现蝻虫。

顺帝至正十年七月，同州发生虫害损伤庄稼【互见《虫异门》】。

王圻说："这一年，处州发生螟虫灾害；十六年，也是如此。"

十九年五月，济南章邱、邹平二县出现蝻虫，五谷都没有收成。八月，襄垣县发生螟虫、蝝虫灾害。二十二年春，卫辉路发生螟虫灾害。六月，莱州胶水县出现虸蚄虫。七月，掖县出现虸蚄虫，损害庄稼。二十三年六月，宁海、文登县出现虸蚄虫。七月，莱州招逺、莱阳二县以及登州、宁海州也是如此。

　　鼠妖

臣等谨按《宋史》《辽史》《金史》三史，都没有看到相关记载。王圻《续通考》也是缺漏的。

元世祖至元二十二年六月，马湖田鼠把庄稼吃得几乎精光，总管设祠祭祀祝祷，老鼠全都跳水而死。

成宗大德二年二月，甘肃沙州老鼠损害禾稼。

顺帝至正二十年八月，庆阳、延安、宁安等州，野鼠吃庄稼。起初是由鹌鹑卵孵化而生的，等到分出雌雄之后，繁殖一天比一天多，百亩的田地，一夜之间就被吃光了。

二十六年，泗州颍水、淮水两岸出现灰色的黑老鼠，傍晚夜里出洞，成群遮盖大地，吃庄稼。

王圻说："至正十五年，湖广一带成群的老鼠有数十万只，渡过洞庭湖，向着四川方向而去。"

明武宗正德初年，黄州寗均看见一只老鼠在道路上盘旋，忽然钻入地穴，在地穴下面挖到一枚铜印，上面篆刻着"扶蛮王印"四个字。

王圻说：世宗嘉靖年间，临江人李鏊在湖口教书授徒，所住的地方低矮狭窄，而旁边有一

译座高大宽敞的楼房，但是被封锁得很牢固，李鏊请求住到那里。主人说："里面有怪物，经常魇住人使人死去。"李鏊说："邪不胜正，哪有这种道理？"于是搬到楼里居住。一天他外出，留下一个戴帽子的人代为督促学生读书。到了半夜，忽然一位神灵来到，相貌十分狰狞凶恶，头戴金幞头，身穿绛色袍服，手持象牙笏板，胡须垂到腹部。戴帽子的人十分害怕，不敢抬头看。第二天李鏊回来，那人把情况告诉了他。李鏊说："这是尊贵的神灵，是在赐福给我这个贫寒的读书人，有什么可怕的？"后来神灵果然又来了，手持笏板端庄凝重如同之前一样，看到李鏊便显出愤怒的神色，李鏊快步上前，自陈心意，并有所祈求。神灵不回答，只是朝李鏊的左耳吹了一口气，耳朵立刻就聋了。李鏊十分愤怒，知道难以幸免，举起先前准备好的防身大棍，用尽全力一击，击中胸部发出声响，那怪物呦地一声逃走了。天快亮时禀报主人，前来寻找怪物的踪迹，走到北面廊屋的墙角拐弯处，发现一个大洞穴，一只老鼠有斗那么大，呈赤红色，胡须长有一尺多，称一称重达七斤，胸口有凝结的血迹，因为击中了它的要害，所以只能勉强钻入洞穴中死去。王元贞记述了这件事。

神宗万厯四十四年七月，常州、镇江、淮安、扬州各郡，田鼠成千上万成群结队，夜里首尾相衔渡过长江，络绎不绝，将近一个月才停止。四十五年五月，南京有老鼠一万多只，首尾相衔渡过长江，吃庄稼。

愍帝崇祯七年，寕夏老鼠十几万只，首尾相衔吃庄稼幼苗。十二年，黄州老鼠吃庄稼，渡江持续五六天不断绝。当时宫内殿中奏章房里也有很多老鼠偷吃东西，与人碰到也不害怕，这也是鼠妖啊。到了甲申年元旦以后，老鼠才开始销声匿迹。又秦州、闗中一带老鼠化为鹌鹑的，数以数千计。十五年二月，成群的老鼠渡江，昼夜不断。十月，榆林、定邉各堡老鼠生出蛤蟆，一只老鼠腹中生出数十只蛤蟆，吃庄稼幼苗如同收割一般。

钦定续文献通考卷二百二十八

【史部，政书类，通制之属，《钦定续文献通考》】

　　钦定四库全书

钦定续文献通考卷二百二十九

　　地考

臣等谨按，马端临编写《舆地考》，沿袭杜佑《通典》的旧例，把历代的郡国分列于九州之中，这种体例方法最好。只是马端临叙述了千余年的舆地沿革，所以从秦汉一直到隋唐，只是分别列出各代的州，附上所属的县，彼此之间不相联属。至于宋朝以后，则逆流而上，逐一详述郡县沿革的由来，形成一个总汇，这是因为经历的朝代多、积累的年代久，按理很难一一详述。续考从南宋末年开始，一直到明朝，在这五六百年之中，年代距今已近，所以不能沿用马端临考订宋代以前的体例，只是分列郡县的名目，而对于因革增省的情况一概不加涉及。而且整个唐代的疆域，到宋代被辽分占，马端临所处的时代，《辽史》尚未编成，所以沿革只详述宋朝的疆域。现在《辽史》具在，自然应当与宋朝分卷并列，以此来彰显唐代西北各州的归属去向，怎么可以详于宋而略于辽呢？又金朝在南面承接宋朝，在北面承接辽朝，实际上是元、明大一统的过渡环节，尤其应当详加注明。王圻《续考》，改变了马端临以九州为纲的体例，而是以各道为标目，那么就已经不能称之为"续"了。又以明代现存的郡县为主，而把辽、金、元的旧地名系于其下，那么这就是一代的舆图，而不能称之为"考"。不仅如此，既然以明代的郡县为主，而对于直隶的一路却冠以"大都路"之名，如果按朝代先后排序，那就应当首先列出辽朝称之为南京道，如果依据明代的职方划分，那就应当称之为顺天府，而"大都路"这个名称是从元代