钦定四库全书平定准噶尔方略续编》卷二十二

译钦定《四库全书》《平定准噶尔方略续编》卷二十二 乾隆二十八年六月庚寅日 命令议叙、升迁、赏赐叶尔羌办事的尚书、都统新柱等人。新柱等奏称：“我们先前派伯克萨里等前往拔达克山，索取被抢掠的齐特喇尔户口和财物。五月初七日，据报他们于三月初四日抵达拔达克山，将应当交给素勒坦沙的文书传示给他。素勒坦沙答称：从前我与邻部多有争斗，因为成为大皇帝的臣仆，才得以安宁；齐特喇尔原是我先世旧日的游牧地，如今将军、大臣等既然不准我管辖，我就遵照谕令，将我的弟弟沙卜多尔噶达尔撤回，并查明退还该地的户口和财物。” 随后据报，素勒坦沙已将户口、牛羊和财物全部查出，并派所属伯克海兰达尔等前往博洛尔，逐一交还。奏报上去。皇上谕告军机大臣说：“新柱等奏称，伯克萨里等前往晓谕拔达克山素勒坦沙后，他立即谨慎遵守约束，将其弟弟从齐特喇尔撤回，并查明交还所掠人口、牲畜和财物等语。新柱、额敏和卓办理妥当，交部议叙，仍赏大小荷包一对、鼻烟壶各一枚。萨里、阿布拉三十分效力，萨里赏三等轻车都尉世职，将阿竒木出缺时列名请补，仍赏缎六端。阿布拉三在应升之处列名，仍赏缎三端。素勒坦沙十分恭顺，先赏大小荷包、鼻烟壶，仍将叶尔羌库中储存的缎子赏给十二端，并传达朕嘉奖、施恩的意思，使他知道。” 辛卯日 谕令叶尔羌办事大臣等办理更换驻扎人员的事宜。皇上谕告军机大臣说：“先前派额尔景额去更换新柱回京，正好新柱有遣使前往拔达克山的事情，所以传谕令他稍作等待。如今素勒坦沙既已献上波罗泥都的尸骸及其妻子儿女，又查明归还齐特喇尔的土地和户口，这件事已经办完。新柱等额尔景额抵达叶尔羌后，即起程回京。额敏和卓驻扎已久，已经派玉素富前往更换，也因拔达克山的事情暂时留在那里，命玉素富在阿克苏办事。现在额敏和卓也应起程，但额尔景额刚刚接任，额敏和卓仍留住三个月，然后再发文命玉素富赴叶尔羌更换。都传谕令他们知道。”癸巳日。命令铸造并发给伊犂四昻吉总管、佐领等人的关防钤记。皇上谕告军机大臣说：“明瑞等奏报，现在伊犂驻防以及陆续增驻的索伦、察哈尔、厄鲁特兵丁分为四昻吉，每昻吉设置总管一员、佐领六员，应按例铸给关防钤记，以彰明信用和守约。谨慎拟定字样，请求铸造关防等语。交给有关部门，按照明瑞所定的字样，兼用清、汉、托忒、回四种文字铸造关防钤记，颁发下去。” 伊犂将军明瑞等上疏奏报：回城换班官兵的道路和行程期限。明瑞等奏称：查军机处议覆新柱等所奏回城驻扎兵丁换班的期限，计算从正月初由京城起程，四月到达哈密，六月可以抵达叶尔羌等城。查四月间哈密的水草才开始生长，相距数千里，绝不可能六月就到达。明瑞去年曾带领伊犂换班兵丁，向巴里坤行进，请交由有关部门议定具奏等语。我们查明，从哈密经过辟展、阿克苏到叶尔羌等处，地面多是戈壁，所以去年换班兵丁由巴里坤、朱尔都斯一路行走，水草逐渐丰美，可以放牧牲畜，放慢行程前进，不必冒着暑热快速赶路。而撤回的兵丁在冬季起程，虽然经过戈壁，正值降雪旺盛，不担心缺水，对人和马也有好处。奏入，皇上批示知悉。得知。癸卯日 议定酌量调派哈喇沙尔兵丁的事宜。军机大臣奏称：钦奉 谕令说，哈喇沙尔屯田较少，现在绿旗兵为什么仍有八百名？我们查乾隆二十七年，永贵奏定回城绿旗兵驻扎哈喇沙尔的意见：东到辟展，西到库车，相距千里，又有鲁克察克、吐鲁番、喀喇和卓、托克三、库尔勒、玉古尔等城居住着回人，需要供应往来的差役，因此请求将该处原有兵丁仍旧保留。当时经我们复核批准。但该城差役虽然繁多，近来办理已经有章程，留下的兵丁自然可以酌量裁减，派往乌鲁木齐屯田。实际应保留驻扎多少人，命达桑阿酌量办理。奏报上去，皇上批示知悉。得知。丙午日 因为 乾清门二等侍卫舒常等护送霍罕使者时任意行动，自行其是。命令分别降级，以示惩罚。皇上谕告军机大臣说：“纳世通奏称，乾清门侍卫舒常、鄂兰护送霍罕额尔德尼伯克的使者同行，却完全不照料同行人员。几天前他们先行出发，以致来使雇用的车夫逃走。请求将舒常等交部严加议处等语。所奏很是。舒常、鄂兰是乾清门行走的官员，特意派他们前去用心照看外藩使者，却任意自行其是，提前出发，以致车夫逃走，成何体统？舒常降为三等侍卫，鄂兰降为蓝翎侍卫，不准再在乾清门行走。到应当更换人员时，再留任一年。”乙卯日。命令调换在喀什噶尔等城办事的总兵、侍卫等官员。皇上谕告军机大臣说：永贵等奏称，喀什噶尔是总办回部事务的地方，向来由拕穆齐图办理，后来调英噶萨尔总兵额僧额协助办理。如今拕穆齐图进京，只有额僧额一人办事，而奉派的总兵台布恐怕不如额僧额熟悉，请立即调往英噶萨尔办事。又驻扎赛里木拜的原任察哈尔总管衮布策凌不很熟练，请将英噶萨尔侍卫伊凌阿调往办事等语。额僧额仍驻喀什噶尔办事，台布调往英噶萨尔办事，伊凌阿调往赛里木拜办事。秋七月丁巳日 命令将凉州、庄浪官兵滋生的银两留在当地，以备赏赐。皇上谕告军机大臣说：“明瑞奏报凉州、庄浪移驻伊犂的官兵仍领取滋生红白赏银一事。现在移驻官兵筹办产业已经很充裕，不必再议赏给。如今西安官兵陆续移驻凉州、庄浪，传谕杨应琚将这项滋生银两留存在当地，等官兵移驻凉州、庄浪后，就作为他们的红白赏赐之用。” 己未日

译谕令辟展办事郎中德尔格等查办余粮出粜事宜。皇上谕告军机大臣说：“据德尔格奏称，辟展屯田所收谷物，从二十六年十一月起至本年三月止，共卖得银二万八千两有余；本年六月又卖得银一万二千三百两有余，已经归入正项动用等语。辟展屯田收获，供给官兵以外，仍然屡次有盈余，达到四万余两，办理得很好。如果增加兵员开垦，卖粮所得充入公用，可以节省内地解送费用，十分有益。但该处屯田不多，又已经裁撤兵丁，为什么会有这样多的余粮？传谕德尔格：剩余谷物是用什么办法卖出的？以后收获再多，是否都能这样卖出？如果派兵增加开垦，还可以容纳多少人？立即查明具奏。乌鲁木齐屯田多而商贾众；哈喇沙尔也有屯田，如果能照辟展的办法卖粮更好，也传谕旌额理、达桑阿知悉。” 命令任命伯克萨里为阿克苏伊沙噶伯克。皇上谕告军机大臣说：“新柱等奏称，伯克萨里这次前往拔达克山索取齐特喇尔的土地和人口，十分勤奋。现在阿克苏伊沙噶伯克颇拉特被革职，请以萨里补授。随同前往的阿布拉三，也请求赏给缎匹等语。新柱等昨天已经将拔达克山奉檄送还被侵掠之物一事具奏，已经赏给萨里世职、阿布拉三缎匹。萨里照所请补授阿克苏伊沙噶伯克，阿布拉三仍按照防记名升用。” 命令奖谕拔达克山素勒坦沙，并准许博洛尔使者入朝觐见。皇上谕告军机大臣说：新柱等奏称，前往晓谕拔达克山素勒坦沙后，他已经把所掠齐特喇尔的土地、户口和财物全部交还，但先前强词狡辩，仍有应得的罪责；现在将来使暂留叶尔羌，等待谕令执行。又问博洛尔头目沙瑚沙黙特因所属部众归还故地，感激天恩，派使者上奏谢恩，是否准许其入觐等语。素勒坦沙因大臣等发檄斥责而强词狡辩，是因为外藩刚刚归附，不熟悉体制；等萨里前去晓谕后，他立即谨慎遵守约束，仍属恭顺，不必深究。昨天已经加恩赏赐，就让来使带回。至于沙瑚沙黙特派使谢恩，准许他随同本年轮班入觐的伯克等人前来。都传谕令他们知道。庚申日 因为防军防领宗室松年骚扰驿站。命令革职，并在肃州永远圈禁。皇上谕告大学士说：“据杨应琚等奏报，平凉等州县禀报，防军防领宗室松年沿途索要银两没有得逞，踢伤管号家人等语。松年从新疆奉差回程，竟敢骚扰驿站，到处索取财物，并踢打州县家人，赊欠防缎价钱，种种肆意妄为、毫无顾忌，实在不堪。该督抚据实奏报，立即将松年留在肃州等待查办，办理得很是。松年革职。这种违法官员本应永远戴枷示众，但宗室向来没有戴枷的先例，着即在肃州永远圈禁，不准让他出入。凡有一切差遣经过肃州的官员，都命令前去察看，并告诫他们。松年沿途骚扰勒索，因为是宗室，只给予革职圈禁的处分。若普通人有这种行为，一定永远枷禁，使往来奉差人员看见后警醒，人人知道反省戒惧。” 癸亥日 再次谕令伊犂将军明瑞等，严禁外藩越过边界游牧。皇上谕告军机大臣说：“据永贵等奏称，居住在吹地乌瓦克部落的阿哈拉克齐雅纳什拜，年近七十，带着他的儿子爱图干等人来告称，过去从未到过回地，因为仰慕天朝的威德，幸而自己还活着，特意前来瞻仰，并献上马匹，已经赏给缎子遣送回去等语。吹塔拉斯、沙喇擘勒都在伊犂以西，这个吹地不知是否就是塔拉斯附近的吹地？如果确实是那里，原本是厄鲁特游牧地。我军平定准噶尔后在伊犂驻兵，恐怕地方辽阔，或许有右哈萨克、布鲁特偷偷进入厄鲁特境内游牧，也未可确定。此前阿桂、明瑞等在塔尔巴噶台等处虽已用心巡查，但吹阿勒和硕尚未前往。传谕明瑞等酌量派员，带同熟悉地理的厄鲁特，前往吹塔拉斯、阿勒和硕、沙喇擘勒等处巡查。如果哈萨克、布鲁特等仍有越境游牧者，就晓谕当地头目迅速驱逐，不可让他们进入内地。” 甲戌日 命令查访内地及回部留存的厄鲁特妇女，将愿意出售者送往伊犂。伊犂。皇上谕告军机大臣说：“明瑞等奏称，从哈萨克投奔到伊犂的厄鲁特壮丁六百余名，都没有妻室。现在察哈尔、厄鲁特等妇女很少，如果将内地绿旗兵等俘获后买来的妇女，以及回地所有的妇女赎出，顺便送往伊犂，可以酌量给他们婚配等语。”伊犂厄鲁特等已经编设昻吉、佐领，如果壮丁多为鳏夫，不是长久之计。传谕杨应琚：除内地绿旗兵等所得的厄鲁特妇女已经婚配的以外，对于只供役使的妇女，如年少健壮，可酌量选择，给价赎出，送往伊犂。即使已经婚配而愿意转售，也听凭本人意愿，不得有丝毫勉强。至于回部的厄鲁特妇女很多，从前阿桂等虽发文给各城出价赎取，却没有把它当作重要事务，也传谕驻扎大臣与各伯克等共同商议，用心办理。” 辛巳日 陕甘总督杨应琚上疏奏报，携带家眷移驻乌鲁木齐的兵丁及其起程日期。杨应琚奏称：查乌鲁木齐应驻扎携带家眷的兵丁四千名，除现在已经移驻的一千八百余名外，还需要兵丁二千一百余名，已经移文陕甘提镇查询派拨。又收到旌额理的咨文，所建兵房一千二百间，七月内可以完工，足够居住。我再次发文查询，据甘肃提标以及凉州、肃州二镇所属携带家眷的兵丁及家口共六百五十余名，先后抵达肃州，于本月初十日起程。以后继续查明送往的，都按例办理。奏报上去，皇上批示知悉。得知。癸未日

译谕令伊犂将军明瑞等巡查特穆尔图淖尔一带。皇上谕告军机大臣说：据图尔炳阿等奏称，布鲁特人等带着马匹、羊只前来乌什贸易，其中有三名哈萨克人自称原先在西喇苏游牧，现在迁到楚穆讷尔等地。看来哈萨克等人跟随布鲁特到乌什贸易，恐怕会到特穆尔图淖尔游牧。昨天已经谕令明瑞等派员前往伊犂以西的吹塔拉斯等处巡查，如有哈萨克、布鲁特等偷偷越境游牧，就立即驱逐。现在特穆尔图淖尔也应一并巡查。至于这次贸易中哈萨克等人迁往的地方是否在厄鲁特境内，也命令查明具奏。甲申日 喀什噶尔办事尚书、都统永贵等上疏奏报各城派往伊犂屯田的回人达到足额的情况。永贵等奏称：查续派各城回人前往伊犂屯田一事，我们在各城询问挑选，大约以一千五百名为标准。阿克苏以西委托伯克木萨，以东委托鄂宝达桑阿，酌量办理。计算应派的十二城回人集中后查核，已经达到额定人数。至于发给口粮、置办行装等事宜，我们将继续议定后具奏。奏报上去，皇上批示知悉。得知。八月庚寅日 伊犂将军明瑞等上疏奏报巡查塔尔巴噶台的起程日期。明瑞等奏称：“此前奏报塔尔巴噶台驻兵一事，先行驱逐越境的哈萨克，因而顺便勘定驻扎地点及设置卡伦的地方。”随后又奉 谕令暂缓办理。只是计划来年秋季带兵巡查，并张榜晓谕。因本年三月有移驻凉州、庄浪兵丁一事，改议等驻防事务办完后，约在后年迁移驻扎地。我们考虑，塔尔巴噶台驻兵虽然暂缓期限，仍须预先办理。来年建造城房工程以及安置携带家眷的兵丁，恐怕没有空闲。现在正值秋高马肥，臣明瑞、臣爱隆阿于七月十七日带领满洲、蒙古兵丁五百名，命领队大臣鄂津等随同前往学习。将从前阿桂所确定的塔尔巴噶台驻兵、设置卡伦的地点详细勘验，如有越境的哈萨克等，也可以酌量驱逐。至于沙喇擘勒、特穆尔图淖尔等处，来年春天命伊勒图前往巡查。现在酌量将印务交给伊勒图办理。奏报上去，皇上批示知悉。得知。辛卯日 叶尔羌办事尚书、都统新柱等上疏奏报回城余钱收买棉花的事宜。新柱等奏称：“我们先前奏请将叶尔羌、和阗二城的余粮，按八成作价换取纺丝、布匹，按二成折成钱购买马匹、牲畜，随后又奉 谕令停止购买回人马匹，原本折成的钱似乎应当流通使用。我们共同商议，现在驻防伊犂、携带家眷的兵丁陆续前往，虽然有换取的布匹，但棉花尤其足以供御寒使用。据伊犂阿竒木伯克木萨称，伊犂曾经试种棉花，土性不适宜。我们同叶尔羌阿竒木伯克鄂对商议，命令购买回人的棉花，即动用折粮所得的钱。据说这对回人的生计有益。查二城折粮钱共八千腾格有余，除购买和阗金两外，仍有七千余腾格。棉花每觔价钱十二文，可以买到三万余觔。二城应交正项钱中，供官兵盐菜以及各种差务所需之外的余款，也购买棉花运送到伊犂，这样既能使钱法流通，也有益于兵丁和回人的衣食。”奏报上去，皇上批示知悉。得知。壬辰日 谕令喀什噶尔办事尚书、都统永贵等办理哈萨克与 回人贸易事宜。皇上谕告军机大臣说：“永贵等奏称，哈萨克阿布赉派使者献马，自己带来的马九十余匹，已经准许贸易等语。哈萨克先前在伊犂、乌鲁木齐往来，并没有到回地贸易；而且他们到喀什噶尔，必定要经过布鲁特等部落，沿途有很多盗贼，如果不是贪图厚利，怎么肯前往？现在伊犂等处贸易，上等马匹只估价银三四两，而回地的价格则高出一倍有余。这样往来日久，不仅伊犂等处的贸易大为减少，也恐怕滋生事端。但阿布赉一向号称恭顺，这次既然已经准许他们贸易，以后他们再来，必须禁止回人私自购买，只准由官府购买，价格还要比伊犂等处更低，不可让他们稍有获利。他们如果想把马带回去，也听凭他们自便，并且晓谕来使说：‘你们从前从未来回地贸易，何况回地也不需要购买很多马匹，各种牲畜自有拔达克山、安集延、布鲁特等处的商人贩运，你们不必前来。’这样一来，贸易不能得到便宜，他们自然不肯远道前来。并将这些话传谕伊犂、乌鲁木齐驻扎的将军、大臣等知悉。” 癸未日 乌鲁木齐办事副都统、侍郎旌额理等上疏奏报增筑城堡工程告竣，请求 颁赐嘉名。旌额理等奏称：“乌鲁木齐所筑二城六堡，荷蒙 钦定嘉名，并准许军机处兼写满、汉、蒙古、回部文字，臣等已经刻榜悬挂。如今驻扎的旧城起初是土堡，周围一里六分，现在街市房屋逐渐稠密，拟将城墙加高一丈六尺、加厚一丈，增建四座城门，八月内即可完工。又特讷格尔新开屯田，建造营房一千二百间，筑城一座，规制相仿，预计到初冬也可以完工。恳请按照从前城堡的先例 赐予嘉名。奏报上去，皇上批示知悉。得知。不久以后 钦定乌鲁木齐城名为迪化城，东门称惠孚，西门称丰庆，南门称肇阜，北门称憬惠。特讷格尔城名为阜康城，东门称绥惠，西门称振威，南门称丽阳，北门称宁朔。己亥日 陕甘总督杨应琚上疏奏报增垦巴里坤土地的情况。杨应琚奏称：“此前因为巴里坤土地广阔肥沃，水泉充足，请求命令该同知在现有屯田之外，招募人员开垦，荷蒙 皇上批准。随后据同知佟禄陆续申报，商民认领开垦的土地共八千二百余亩，都按照水田的例子，六年后升科征税。今后还要广泛劝导开垦，务必使田野日益开辟、户口增加一倍，以此仰望达到 圣主规划新疆、使粮食充足、百姓富裕的心意。”奏报上去，皇上批示知悉。得知。辛亥日 散秩大臣伍弥泰上疏奏报：“晶河等三处屯田筑堡已经完工，请求 颁赐嘉名。

译伍弥泰奏称：上年阿思哈奏报，晶河有旧堡一座，计算有房屋一百七十余间，已经修理完毕。库尔喀喇乌苏、玛纳斯所修官兵驻扎营房一百余间，也已经完工。我们考虑，现在屯田所在地都属于伊犂、乌鲁木齐的要道。如今商人等陆续前来，居民逐渐增多，是否可以按照伊犂等处的先例，将库尔喀喇乌苏等三处增修堡垒？计划库尔喀喇乌苏一座堡有四门，晶河、玛纳斯各一座堡有三门。恳请 恩赐嘉名，以流传久远。奏报上去，皇上批示知悉。得知。不久以后 钦定库尔喀喇乌苏为绥来堡，四门分别为东门延和、西门迎颢、南门调薰、兆门溥信。晶河为丰润堡，三门分别为咸宁、同轨、景风。玛纳斯为遂成堡，三门分别为即叙、迪康、覃化。壬子日 谕令副都统素诚等办理屯田回人的事宜。皇上谕告军机大臣说：“据素诚奏称，乌什派出前往伊犂屯田的回人二百户，他们应得的口粮、牲畜已经向阿卜都拉筹办，来年二月可以抵达伊犂等语。从前各城伯克、头目等因为协助屯田回人，都加恩赏赐。这次派往伊犂的回人很多，那些伯克等既然按例协助，就应一体办理。如果每次都必须等待谕令执行，未免很繁琐。传谕素诚等，即照例分别赏给，并传谕驻扎回部的各位大臣。以后有类似的协助行为，一面奏报，一面赏给，不必再像从前那样等待谕令。” 九月丁巳日 命令赏给布鲁特阿瓦勒比四品顶带。皇上谕告军机大臣说：“永贵等奏称，回地水草不适宜游牧，因此布鲁特阿瓦勒比愿意迁往该部落，派人照管。他又亲自督率办理，已经酌量给他的部众发放羊只、茶封。阿瓦勒比十分勤奋，是否可以加赏顶带等语？”阿瓦勒比一向表现恭顺，这次又照管牧群，使其繁殖兴旺，十分值得嘉奖。加恩赏给四品顶带，以示鼓励。壬戌日 陕甘总督杨应琚上疏奏报酌量拨给携带家眷兵丁的马匹及起程日期。杨应琚奏称：陕甘各标营携带家眷驻扎乌鲁木齐，兵丁都应随带马匹，恐怕长途运输费用太多，请从乌鲁木齐贸易所得的马匹中拨给。营中原有的马匹又可以停止支领草料，选择场地放牧，用来补充缺额。以后再有移驻兵丁，都照例办理。至于本年派往、携带家眷的兵丁五百余名，共计家口一千余名，都在八月十六日以前全部起程。奏报上去，皇上批示知悉。得知。甲子日 伊犂副都统伊勒图上疏奏报增办布匹的事宜。伊勒图奏称：“接到新柱等的咨文，伊犂携带家眷的满洲、索伦、察哈尔等人口很多，布匹、棉花都是日常必需品，请将叶尔羌折粮所得的钱采买棉花三万余觔解送等语。”查现在驻扎伊犂的满洲、绿旗官兵各自都有原来的衣被，三年内尚且不需要增补。索伦、察哈尔兵丁多使用皮衣，因此伊犂目前需要的棉花很少，而同哈萨克贸易以及修补兵丁衣服所需的布匹很多。请将回城折粮所得的钱暂时购买棉花数千觔，其余全部购买布匹，更为适用。将来确实需要棉花时，再酌量灵活办理。奏报上去，皇上批示知悉。得知。丙寅日 命令议叙承办钱法的同知图桑阿等人。皇上谕告军机大臣说：“新柱等奏称，承办叶尔羌鼓铸钱文的同知图桑阿、千总戴鹏等，自乾隆二十五年设立铸钱局以来，办理十分勤谨慎重等语。图桑阿等承办鼓铸钱文已经三年，现在到了撤回的时候，加恩交部议叙。” 戊寅日 议定科卜多屯田增派绿旗兵丁、工匠的事宜。定边左副将军成衮扎布奏称：“扎拉丰阿报告说，科卜多土地很肥沃，但蒙古人等不熟悉耕种开垦。如果增派绿旗兵一百名、木匠石匠铁匠数人，用于现在修补农具，将来建造城墙、房屋，都有益处。”奏报上去，皇上准许。军机大臣随后议奏：科卜多屯田已经派喀尔喀兵一百名、绿旗兵一百名。如今既然试行已有成效，如果再增派绿旗兵，自然有益。我们酌量从乌里雅苏台绿旗兵二百名中派出一百名资送，既方便，也可以不耽误农时。所缺名额就用喀尔喀兵丁补充。再者，所需要的工匠也立即在当地酌量派遣。奏报上去。皇上听从了这一意见。己卯日。命令赏给原任布政使亢保道员的职衔，前往哈密办事。更换三寳回京。癸未日。乌鲁木齐办事副都统侍郎旌额理等上疏奏报呼图毕屯田事宜。旌额理等奏称：臣于上年十月奏请派兵丁二百名，在特讷格尔砍伐木材，准备建造房屋一千二百间，到本年七月完工。计算三城六堡所建兵房四千八百间，只够二千四百多名兵丁居住。陆续携带家眷来的兵丁约有六百名，仍需建造房屋一千二百间。查考罗克伦以西有一地名叫呼图毕，田地宽广，河水充足，树木也多，约可驻兵二千名。估量其地势，东到宁边城七十一里，西到玛纳斯一百三十五里，是哈萨克往来的要道。臣等计划在本年冬季砍伐木材，计算足够的工料，运到建房地点。将罗克伦换班的六百名兵丁迁到呼图毕屯田。所需农具、种子、口粮，也请在冬季运去。等房屋完工后，就赶紧修筑城墙。这样屯田兵丁达到三千名，声势可以互相联络，并且还能多留出田地，以备供给招募来的民人，不致使兵民混杂，似乎很有好处。奏章送入后，得到…… 防：按照所请实行。《平定准噶尔方略续编》卷二十二。