钦定四库全书平定准噶尔方略正编》卷七十一

译钦定《四库全书》《平定准噶尔方略正编》卷七十一 乾隆二十四年夏四月辛亥朔 申谕定边将军兆惠等关于援救和阗的各项事宜。皇上谕告军机大臣说：“兆惠等这几天没有奏报，想来瑚尔起等领兵已经抵达和阗。此时和阗如果没有其他变故，那么伯克鄂对及侍卫齐凌扎卜等人的功劳十分显著，都应当加恩。因为他们带领数百名绿旗兵与回人杂处，尚且能够守住和阗，比兆惠等拥有数千名满洲、索伦兵，更加困难。如今军营中的侍卫很多，足以调遣。除伯克鄂对仍令其驻扎和阗外，齐凌扎卜、噶布舒着立即来京休息。再者，前一年派出的满洲、索伦、察哈尔兵，原本是为了替换长期驻在军营中的兵丁，使他们得以撤回；因兆惠等被围，又重新发往。此次平定叶尔羌之后，立即命令他们各回原处，不必再行陈奏。届时仍将朕挂念他们劳苦的意思晓谕他们知道。”又 谕令说：昨天兆惠等请求将乌里雅苏台储存的箭枝运往军营，因哈密、巴里坤现在运送的任务已经减少，便停止办理。但是这批箭枝是京中王公大臣进献的，质量非常好。除现在正在运送的十万枝外，剩余十万枝，先前据黄廷桂奏报已经分派给各营，着传谕吴达善仍然查明取出，运送到哈密，以备军需。命令稽察内地台站。皇上谕告大学士说：“如今青草生长，正是大军进剿的时候，各处军台最为紧要。哈密以外，已经降旨命令五吉、定长等尽心整顿。哈密以内的台站，各该督抚办理得还没有差错。着再传谕，令他们督率专门负责军台的大员往来巡视，切实稽察，务必使马匹肥壮，递送迅速，以收到实际成效。” 癸丑 定边将军兆惠等上疏奏报援救和阗的各项事宜。兆惠等奏称：“臣等在途中听说和阗被围，已经派遣瑚尔起等领兵九百人前往援救。抵达阿克苏时，马匹、骆驼不足，因援救之事紧急，臣富德与舒赫德等挑选绿旗兵一千二百名，每人发给马一匹，命他们牵马步行。定于三月初十日起程，等剿灭贼众后，由都斯坦等路堵截逃贼，再从那里前往夺取叶尔羌。”至于臣富德原先议定派遣马兵三千、步兵二千，如今合计瑚尔起所部兵力共二千一百余名，其中八百余名留下由副都统玛瑺、侍卫老格等统领，等马匹、骆驼、军器送到后再出发。臣兆惠催促备齐马匹、骆驼、粮饷，也立即向叶尔羌进发。又据瑚尔起等报告说：‘二月二十日到达和阗的达里雅河，遇到侍卫噶布舒派往阿克苏的回人等，询问得知额里齐、哈喇、哈什二城尚未失陷，其余地方都已被贼众占据。如果此时叶尔羌没有贼众前来，还可以支撑，应该尽力迅速前往援救。’臣富德也立即领兵出发。” 奏报送入。皇上谕告军机大臣说：“阅看兆惠等所奏，瑚尔起报告的和阗情形看来，霍集占的力量已经穷困窘迫。兆惠等在正月十四日解围出走，到二月初二日，相隔已经半月多。和阗回人还说叶尔羌没有贼众前来，可见先前围困军营、侵犯和阗的，不过是一群乌合之众，一经剿杀，逃散的会更多。兆惠等应当根据现有兵力加意奋勉，希望迅速成就大功。此前谕令福禄不必担任防赞，现着仍任原职。昨天又命明瑞为防赞大臣，计算他们两队防赞大臣中，富德处的人较少，着阿桂在富德一队中任职。玛瑺、老格曾谕令来京，如今来奏似乎还没有得到谕旨；如果已经随富德前往和阗，仍着担任领队。”又 谕令说：兆惠等奏称，前来投奔的安集延布鲁特和硕噶尔禀报说，从前抢掠喀什噶尔英噶萨尔城的，是布鲁特呼什齐部落的纳喇巴图等人。和硕噶尔为什么来到军营？或者是到那里贸易，或者是因为去年约定春季到伊犁投见，可以顺便查明后回复奏报。谕令防赞大臣舒赫德酌量发给台站回人的粮食。皇上谕告军机大臣说：“舒赫德奏称，富德援救和阗，设置台站，派察哈尔兵二十名、绿旗兵五十名，办理马匹、骆驼和口粮；又有回人三十名，他们情愿自备口粮，未经另行发给。回人刚刚归附，不便令他们自备口粮，可以传谕舒赫德，将派出的回人按照军粮折算发给价银，以表示体恤。以后派出回人，即照此办理。” 命令赏给乾清门侍卫瑚什等整装银两。皇上谕告军机大臣说：“据兆惠等奏称，乾清门侍卫瑚什、额尔登额、科普萨，防古勒侍卫班领永德来到军营时，没有发给整装银两；如今派他们进剿，请求借给两年的俸银，并咨明从俸银中扣还。瑚什等从京城起程，既然没有领过整装银两，着加恩赏给他们两年俸银，不必扣还。”甲寅 议定山西拨解马匹。山西巡抚塔永宁奏称：山西营驿的马匹，去年七月内挑选运送二千六百余匹前往肃州，经过很久的购买补充，已经足额。如今听说陕甘马匹尚有很多缺额没有补足，臣在各营马匹中挑选肥壮充足的二千一百匹，不知可以解送到安西补充缺额，还是送往肃州备用？奏入后得到谕示。奉军机大臣命议奏。不久议定：西安满营缺额的马匹，先前已经遵照谕令，由方观承分批代为购买二千五百余匹，不必再补充。只是甘省军务尚未结束，自然应当多备马匹，但从山西到肃州路途遥远，不便解送。臣等酌情议定，请将西安满营的马匹挑选二千一百匹解送肃州备用，山西的马匹则解送西安补足缺额。所有西安解送肃州的马匹，或留在肃州饲养，或交给巴里坤大臣放牧，听候调拨。应令吴达善酌量情形，奏明办理。奏入。皇上同意了。丙辰 谕令办理屯田的副都统定长派送运粮骆驼。

译皇上谕告军机大臣说：“吴达善奏称，办理运送军营骆驼七千只后，还剩骆驼一千二百只。如今运粮紧要，已经行文五吉，令他挑出一千只送到辟展备用。正好因为富德等带着运粮骆驼前往和阗，购买补充缺额不容易，议定将哈密、辟展、库车等处现有的骆驼、骡子酌量装载，运到阿克苏，原本是变通办理。现在哈密既然已经送出一千只，就应当送往阿克苏，以应急需。着传谕定长，不必拘泥于原先的议定，只想着节省骆驼，以致运粮耽误。总之，办理军需只在于根据情况灵活行动，才能收到实际效果。这批骆驼可以立即解送。”丁巳 命令闽浙总督杨应琚调任陕甘总督。皇上谕告大学士说：“先前已有谕令，召闽浙总督杨应琚来京，原本是因为将来的陕甘事务，不是一个总督所能办理。如今明德正在丁忧，一时缺少人手，吴达善着以总督身份管理甘肃巡抚事务。陕甘总督员缺，着杨应琚调补。在杨应琚到任以前，吴达善仍兼管总督事务。” 己未 哈密办事内阁学士五吉上疏奏报，合计军营粮饷。五吉奏称：派往军营的新旧兵丁共二万二千余名，还有一半没有到达。阿克苏先前经舒赫德等酌量计算口粮，行文采买羊只。查军粮从去年八月起，由哈密运到辟展共四万石，如今正在陆续转运。又在甘肃购买羊五万余只，加上巴尔品等购买的，共计十一万余只，即使路途遥远有所倒毙，也足以供二万兵丁食用三个月。辟展转运的粮食可以支用到今年九月，接济没有问题。奏入报告。听说。庚申 议定酌量调派骆驼的事宜。办理屯田的副都统定长等奏称：解送到军营的骆驼，须等将军通知所需数目；已经经过辟展的，就立即解送军营，其余的截留，用来补给台站。如果全部都已经通过，就可以酌量调运托克三、哈喇沙尔、库车现有而尚未运出的粮食，以资接济。奏入后得到谕示。奉军机大臣命迅速议定具奏。不久议定：军需最为紧要，骆驼的运力也应节省使用，关键在于根据情形灵活办理。如果骆驼本来充足，自然应当将进剿和运粮一并承担；如果一时偶然不足，也应当看事情的缓急先后调拨补充，不可存有畏难思想，以致拘泥不前。如今据吴达善奏报，解送骆驼时，除准备送往军营的以外，仍有余骆驼足以供运粮使用，自然不用担心缺乏。定长等只应查照办理。奏入。皇上同意了。命令查核屯田收获的数额，议定官员的功过。办理屯田的副都统定长等奏称：去年辟展等五处屯田共收获三万七千三百余石，如今已经全部碾出。总计去年奏报过的数目，喀喇和卓、托克三、哈喇沙尔三处仍与原数相同；只有乌鲁木齐游击金梁比原数多收三十四石，辟展都司玛呼的田地本来较多，比其他地方共多出四百一十石，都已经交给管理粮食的官员按数存贮完毕。奏入。皇上谕告军机大臣说：“屯田粮食关系军需。定长等报告的碾出数目中，有比上年增加的，都是承办官员用心经营所致。着加恩将都司玛呼等交由部议叙功。以后各处屯田，除收获较多者准许奏请议叙外，如果比原先申报的数目亏缺不多，暂且登记，准许用下一次的盈余抵补；倘若再次亏缺，就按照所缺数目分别议处，这样才可使承办各员知道应该受到奖劝还是惩处。可以传谕令他们遵照办理。” 辛酉 再次谕令定边将军兆惠等迅速筹办进剿事宜。皇上谕告军机大臣说：“先前因为兆惠等筹议进剿所需兵马过多，朕想到这些年来无论进剿准噶尔还是哈萨克，都是大举出兵。比如第一次西路进剿，只用了兵一万六千、马五万、骆驼七千余只。当时从巴里坤到伊犁，沿途都是厄鲁特游牧之地，局势反复不定；如今已经全部荡平。只是叛逆回人窜伏在巢穴之中，与准噶尔相比，难易如何？兆惠等都亲历战阵，难道不知道吗？朕认为有精锐部队五千，就可以横行无敌。即使不足，也用一万人对付，哪里至于还担心力量薄弱呢？你们身负重任，听说朕要减少派出的兵力，万一不能成事，必然会有后话。然而事情本来可以不需要那么多兵，又何必固执成见？况且从阿克苏到叶尔羌，不过像巴里坤到乌鲁木齐一千余里的距离，而霍集占屡次遭受挫败，还有什么力量？这些都是你们应当筹划考虑的。可以传谕兆惠、富德等，只根据现有兵力，抓住时机迅速进兵。至于舒赫德将调拨骆驼的数目通知定长，定长又推给吴达善，往返商议办理，多半只是徒具文书形式。” 着将历次议奏的事项抄录寄给兆惠等阅看，令他们筹划进剿情形，具奏。命令奖赏库车办事伯克鄂斯璊。皇上谕告军机大臣说：“据舒赫德奏称，公品级伯克鄂对的儿子鄂斯璊，虽然年纪小，但办事敏捷干练。伯克鄂对驻守和阗，非常奋勉，因此加恩赏给公品级。如今他的儿子在库车办事，也能尽心效力，着加恩赏给鄂斯璊三品顶戴、孔雀翎。舒赫德立即传达谕旨，奖赏并嘉谕他。” 癸亥 命令赏给从贼军陷阱中逃脱的索伦等兵丁银两。皇上谕告军机大臣说：“成衮扎布奏称，从唐喀禄队伍中被逆贼舍楞等诱骗陷害的索伦兵一百三十八名、察哈尔兵三十五名逃出后，发回游牧之地，酌量每人借给银六两，令各该处按数扣还。此等兵丁都曾经奋力作战，如今既然撤回，应当酌量赏给整装银两，所借的银两着不必扣还，以表示体恤。” 甲子 命令奖赏购买牛羊的乌兰察卜郡王阿喇卜坦多尔济。济等。皇上谕告军机大臣说：“据巴尔品奏称，盟长郡王阿喇卜坦多尔济、副盟长贝勒拉旺多尔济等承办官买牛羊之事，非常出力，着分别赏给缎匹，以示鼓励。”乙丑 议定调拨运粮骆驼、进兵的事宜。

译定边将军兆惠等奏称：“臣等先前拟定这次进剿需要兵二万，咨请屯田大臣挑选绿旗兵二千名，以符合额数。因考虑到内地解来的骆驼不够装载，便咨文说明停止调兵。如今进兵日期临近，骆驼仍然没有到达。查从前屯田大臣奏准运粮骆驼五千只，分派在辟展等处。臣等愚见，与其往来转运，徒然使骆驼疲乏，不如每只骆驼运粮一石，由各处送到军营，就留下作为进兵之用。”臣等咨商阿克苏办事大臣舒赫德，他说：“分派给阿克苏的骆驼一千五百只，除去倒毙的，已经将一千二百只交给富德带往和阗；后来又到骆驼一千一百余只，除去倒毙的，剩下九百余只，已经按照原议交卸，随后发回库车等处。”臣私下考虑，这次进兵必定要在五月内从阿克苏起程，趁回地麦子成熟以前抵达叶尔羌才妥当。倘若骆驼不足，恐怕耽误军队行动，请将辟展等处现有的骆驼三千余只，全部令其运粮前来，留下备用于进剿；等内地续解的骆驼到达后，再补充运粮。” 奏入后得到谕示。奉军机大臣命议奏。不久议定：正因为舒赫德等将富德带往和阗的骆驼拨走了，请在兆惠等奏请办理的一万只骆驼中拨补。臣等议定，将去年运送军需到阿克苏以及办理供给西安满兵、厄鲁特绿旗兵和各批运粮所用的骆驼、骡子，酌量装载，运送到阿克苏，以备进剿。如今兆惠请求将辟展等处的骆驼每只运粮一石，留下备用于军队行动，与臣等所议相同。应当再行通知各处大臣等，查照原议及兆惠等所奏办理。奏入。皇上同意了。谕令定边右副将军富德办理援救、堵截等各项事宜。皇上谕告军机大臣说：富德奏称，从前奏请自伊犁经过巴勒珲岭进取喀什噶尔，是因为当时尚未到达回地；如今既然援救和阗，应当在事情平定后探听兆惠进兵的消息，夹击贼众，仍然堵截都斯坦等要路，这些都是朕屡次谕令过的。可以传谕富德，立即尽心奋勉。先前奏请给大神威、远等炮加号，等兆惠处查奏到达后，一并酌情拟定加给。受伤的侍卫老格、喀勒扎布、西尔库勒、那木查尔，以及乾清门三等侍卫塔尔海等，请求留在军营效力，实在值得嘉奖，也一并传谕让他们知道。” 训谕副都统爱隆阿。皇上谕告军机大臣说：“据爱隆阿因为奉到议叙恩旨、获得世职而奏谢前来。爱隆阿是驻扎乌什的大员，对于当地情形以及回人的生计如何，自然应当详细陈奏；可是他只是对自己承受恩典一事奏谢，对于地方事务一句也没有提。着传谕询问，令他明白回奏。” 定边将军兆惠等上疏奏报优待阵亡回人以及审讯投降回人的情况。兆惠等奏称：据阿克苏回人阿卜都什呈报，本城伯克等先前派遣我的兄长图里克黙特迎接投降，回去途中遇到贼人，被枪击中，昏迷后五天前往寻找，仍然活着，调养后已经痊愈；后来又给靖逆将军等做向导到叶尔羌，战死了。经额敏和卓查核属实，他的儿子还年幼，请将阿卜都什任用为管事小头目。又有乌什投降回人托克托黙特，因为虚报军营获得很多粮食、马匹、骆驼等事，奉到 谕令逮捕解送审讯。臣等审问得知，托克托黙特是因为母亲、兄长、妻子在吐鲁番，自己在乌什偷马来投降；他所说大军挖掘粮食，虽然没有达到一百六十窖那么多，但确实有此事，其余所说也都有原因。又臣等擒获的回人供称，波罗泥都因为牧群被盗，曾经杀死所管辖的人，看起来不像是逆贼派来的间谍，应当请将他和他的母亲、兄长、妻子等一同交给吐鲁番公素赉璊安插管束。奏入后得到谕示。图里克黙特阵亡，值得怜悯，着酌量赏给抚恤银两和缎匹，其余照所请办理。丁卯 谕令定边将军兆惠等侦察贼人消息，酌定进兵日期。皇上谕告军机大臣说：兆惠等此时还没有进兵，首先应当侦察叶尔羌等处贼众的情形，以便确定谋略。虽然现在官兵和马匹未必能够捉到活口审问，也应当多方设法。看来阿克苏、乌什等城的回人，一定有熟悉霍集占等贼党的。兆惠立即与额敏和卓、玉素富等商议，在他们所认识的回人中挑选可信的人，派往叶尔羌、喀什噶尔，把当地如何准备以及各种情形询问清楚，自然有益。如果担心派去的人被贼人捉到，反而让贼人知道我方的详细安排，那就不知道逆贼的狡诈了：即使我不派人侦探，也绝不可能坐等我军而毫无觉察。兆惠等只应派遣不熟悉军前机密事务的人前往，并且不要泄露进兵日期，这样才稳妥。再者，从前你们拟定在麦子成熟时进兵，正好据达尔党阿等奏称，解送到军营的马匹大约五月二十日以后才能抵达阿克苏。这批马匹送到后，还要饲养一二旬，恐怕会耽误日期，又难以在敌境就地取粮。朕的意思是，如果不能迅速到达，竟然把马匹加意放牧饲养，反而更能发挥作用；但不知那里麦子究竟何时成熟，收获以后是否再种杂粮，也应当根据情况办理，不必拘泥于这道谕令。” 庚午 议定进剿粮饷事宜。防赞大臣舒赫德等奏称：大军进剿，粮饷最为重要。如今阿克苏剩余不多，臣等咨文通知定长、吴达善等，将辟展所放牧的羊一万五千只、牛一千五百只、骡马五千余匹，全部在五月内送到，可以作为二十余日的行军粮食。等肃州购买运送羊五万只来接济，共可供四十五日的行军粮食。如今据定长咨复：前面这批牲畜除倒毙的以外，其余大多瘦弱、有癞病，等三月青草生长后再挑选催送，恐怕不能按数按期送到。此时肃州及阿拉善部落办理的牛羊应当已经出关，又哈喇沙尔存粮一千余石，于是咨文催促主管大臣等调拨驻台骆驼运送。臣等也用银两、布匹等物换取回人的粮食。奏入后得到谕示。奉军机大臣命议奏。不久议定：兆惠等昨天请求将辟展等处的骆驼五千只每只运米一石，已经准许办理。又定长奏称，辟展挑送羊七千只，巴里坤送羊一千五百只，五月内可以到达，可以增加接济；并且正好奉到谕令，

译说如果已经过了麦子成熟的时期，就应当加意放牧饲养马匹，等回人种植的粮食成熟后再进剿，这样期限更宽，将来的粮运也可以陆续全部到达，自然就充足了。至于现在官兵的口粮，自有各城所收的麦石供给，仍应照原议办理。奏入。皇上同意了。任命头等侍卫伯克噶岱黙特为拜城伯克。辛未 命令晋升、奖赏索伦骁骑校库尔布德等人。皇上谕告军机大臣说：“兆惠等奏称，遵照谕令晋升叙功的侍卫成果等十人中，奖赏孔雀翎的索伦骁骑校库尔布德、察哈尔防军校索诺木，奖赏蓝翎的索伦领催泰保、察哈尔领催敦多克等，本旗没有可供晋升的缺额；又奖赏孔雀翎的索伦马甲绰尔布鼐多次效力，表现突出。库尔布德、索诺木都着授为三等侍卫，索诺木仍在防军领队上任职；泰保、敦多克授为蓝翎侍卫；绰尔布鼐着授为骁骑校，赐号肯特克巴图鲁，赏银一百两。” 防赞大臣舒赫德等上疏，酌情议定乌什回城的赋税。舒赫德等奏称：臣等昨天请求确定归顺各回城的田赋，其中乌什城，等贝勒品级霍集斯到达后再议定。后来据报告，霍集占改变旧例，在征收田亩赋税之外，又增加了羊四十取一的条款。波罗泥都只按田亩十分取一，不征收羊税。如今供应大军，应当看现有物力如何，似乎难以定为成例等语。又据他的儿子呼岱巴尔氐报告，乌什的马匹除派出以外所剩无几，粮价现在比以前昂贵，应当酌定等语。臣等加以安抚，令其照旧办理。至于霍集斯已经前往富德军营，臣舒赫德带领富德留下的兵八百名，等马匹、骆驼、军器齐备，也立即前往。阿克苏办事之处只有永贵、纳世通二人，是否等巴禄到来后令他协同办理，请裁定。” 又奏称，游击伍凌阿曾在库车奋力作战而受伤，如今正在和阗，与齐凌扎卜等坚守。查伍凌阿因遗失炮位被革职，能否暂且留任？这是出于 特别恩典。奏入。皇上谕告军机大臣说：“据舒赫德奏请遵照谕令前往和阗，但富德已经与霍集斯一同前往阿克苏，阿克苏事务也很紧要，着仍然留下办理。富德留下的兵，着由巴禄带领任职。所奏伍凌阿既然已经派往和阗防守，着仍留任原职。” 定边将军兆惠等上疏奏报筹办进剿回部的事宜。兆惠等奏称：臣等先前奏请需要兵二万名、马三万匹、骆驼一万只，是因为不知道内地实际办理运送的数目，所以约略具奏。等到达阿克苏后，立即传檄停止调来的屯田绿旗兵，并撤出西安满兵的马匹，使进剿官兵得到实际补益。考虑到叛逆回人所依仗的只有两座城，而且贼骑不过五千，臣等将根据现有的马匹、骆驼、口粮派兵前进，务必荡平回部，以安慰 圣心。奏入，报告。听说。壬申 谕令防赞大臣明瑞等体察霍集斯的情形。皇上谕告军机大臣说：“昨天据舒赫德奏报，霍集斯酌议赋税等事，看起来很不可信。比如他说霍集占违反旧例征收羊税，以致损害部落，而波罗泥都并不这样办理等语，他同波罗泥都相互契合，已经十分明显。但是根据目前的形势，不擒获霍集占就不能停止，而擒获之后，如果让他和波罗泥都留在那里，对我们来说就很有利。也可能是想让波罗泥都擒送霍集占来赎罪，也未可知。因此朕已经明降谕令，命兆惠与他一同办理这件事。如果果真能够招降波罗泥都，将霍集占擒获献上，大局就已经确定，他们也容易办理。不过只要令他入朝觐见，陆续前来，再将他的妻子、儿女送到京城，最为稳妥。这件事关系重大，可以传谕明瑞，只与兆惠、富德、额敏和卓等体察情形，加意谨慎秘密办理。” 命令散秩大臣达什策凌的弟弟延扎卜来京。皇上谕告军机大臣说：“据兆惠等查奏，阵亡的厄鲁特散秩大臣达什策凌没有子嗣，只有一个弟弟延扎卜，年纪还小。延扎卜着加恩授为蓝翎侍卫，令他来京居住。” 谕令防赞大臣舒赫德预先筹办伊犁屯田事宜。皇上谕告军机大臣说：“如今内地解送的马匹、骆驼将要抵达军营，兆惠等带领他们前进攻城，收复失地、结束军务不久就可以完成。兆惠、富德、明瑞近年来多有功劳，应当回京。舒赫德先前获罪，朕加恩重新任用，他自然应当暂时留下效力；将来回部仍然实行原有制度。而伊犁必须有官兵驻守，他们的兵粮就从回人缴纳的租赋中供给，不劳烦内地转运粮饷，这才妥当。回人的租赋能够养活多少兵，也应当查问预备。至于各城回人，过去在准噶尔时期曾派往伊犁耕种，将来仍照旧办理。但厄鲁特等调遣回人，未必像内地屯戍兵丁那样需要办理行装、粮饷等繁多费用；如果确实如此，传谕舒赫德留心询问清楚，酌情议定具奏。” 定边右副将军富德等上疏奏报援救和阗、收复哈喇哈什等城的情况。富德等奏称：臣等领兵于三月二十五日到达叶尔羌河的克木阿克齐。据副都统瑚尔起等报告，初四日到苏尔统岩里克，遇到侍卫齐凌扎卜，他从哈喇哈什来报告：初三日夜间，贼人攻取了哈喇哈什。我们立即急行前往策应，初六日到达和阗的额里齐，当时贼人望风就逃，追赶二十里，俘获三人。询问得知，三天前贼人把行装送回叶尔羌，留下骑兵贼人在这里，如今都已经逃走。随后有守城伯克鄂对、侍卫噶布舒、纳尔布等来会合，我们便同齐凌扎卜等于初九日黎明到达哈喇哈什，忽然大雾弥漫，人与人彼此看不见。捉获活口询问，得知有骑贼六百人、步贼一百余人在博罗齐扎营，于是乘大雾绕到贼军后方，中午抵达贼营，贼人刚刚察觉，官兵接战奋力攻击，贼众溃逃。追过皁洼勒河，共剿杀贼人一百余名，收取马匹、骆驼、牲畜和军器。第二天分路搜剿，俘获贼人十余名，他们供称是从叶尔羌跟随阿卜都克勒木前来。昨天大军突然到达，射死头目阿卜都哈里克；霍集雅斯其鄂斯璊中箭，逃回去了。”

译初十日回到哈喇哈什，齐凌扎卜等将贼营掠去以及逃散的回人一千余名全部安置。十一日到额里齐，将附近玉陇哈什城内的回人全部收复，令他们居住在各村庄。又派前锋五十八名索伦兵鄂提雅前往齐尔拉城，同伯克密喇等收拢安置逃散的回人四千余户；对克勒底雅、塔克二城也写信派人前往招抚，令其头目前来拜见。臣等起初派遣瑚尔起时，不敢希望这样迅速成功，全靠我 圣主的威德和福佑，以及上天垂恩保佑所致。又据噶布舒等呈报：额里齐城原先由索伦署骁骑校乌尔图保等人坚守。当时克勒底雅、齐尔拉伯克阿里木沙锡鲁卜以及玉陇哈什的伯克等都突围进入城内，游击伍凌阿率领绿旗步兵五百名到达哈喇哈什，也进入城中协助，并写信告知塔克的伯克等不要跟随贼人。克勒底雅、齐尔拉所剩的回众投降了贼人，把阿里木沙等人的妻子儿女抓到城下示众，人心动摇，危在旦夕，幸亏援兵到来，贼人这才溃败。又齐凌扎卜呈报：贼党先前来到哈喇哈什，围攻数日；又分派贼众进攻额里齐，噶布野等前往防守。我和守备富能领兵守卫哈喇哈什，因为城内缺水，便在城外挖掘两口井，派兵防守。三月初三日，贼人将井填塞，人心更加动摇，争相逃走，于是突围出来，恰好与瑚尔起相遇。又据齐凌扎卜、噶布舒等查出效力以及阵亡、受伤的官兵共三十九员名。瑚尔起派遣送文书的回人鄂硕尔多尔瓦曾随伯克鄂对等安抚回众；向导回人喇木图拉，都是伯克霍集斯所属。” 又有瑚尔起队中的伯克鄂对的侄子阿卜都尔满、噶布舒队中的向导回人黙们，都奋勉效力；霍集斯所属的回人阿什黙特领兵奋力作战，制造箭枝供军队使用，查获贼人藏匿的粮食，他的妻子、子弟都被贼人杀害，应当请 奉令交部议叙功劳、议定抚恤，并酌量奖赏。奏入。上谕军机大臣说：富德奏报，据瑚尔起等率兵先到和阗，贼众听到消息便溃散，各城得以收复，朕深感嘉悦。先前加给兆恵、富德等人的爵位和赏赐，不必上奏辞谢。瑚尔起、巴图济尔噶尔都交给部议叙，授予世职。齐凌扎卜、噶布舒着授为散秩大臣，交部议叙，授予世职。蓝翎侍衞纳尔布晋授三等侍衞，散秩大臣伯克鄂对原为公品级，着加恩封为公。游撃伍凌阿是革职留任的官员，着准其开复。索伦骁骑校扎卜敦察▯杀两名贼人，并将受伤的马甲锡图库尔救出，十分奋勉，着授为防御，赐号达尔汉巴图鲁，赏银一百两。其余出力人员中，呼伦贝尔佐领署营总塔济尔图着升授防领，健鋭营署前锋章京富勒珲授为副前锋章京。索伦三等侍衞多尔济勒图、达萨木保都升授二等侍衞，奖赏孔雀翎。索伦骁骑校巴岱、骁骑校爱新保都授为防御。健鋭营副防军校永格、蓝翎前锋长傅僧额、前锋兴住讷衣图、厄鲁特防军布顔图都升补为防军校，奖赏蓝翎。索伦领催博尼、塔克萨勒图、库巴喀毕、萨勒图都升补为骁骑校。吉林马甲法林保、索伦马甲巴尔都等都升补为领催。緑旗都司常清升补为游撃，马兵韩文防补为把总。厄鲁特硕尔海授为蓝领侍衞，贝克授为防军。阵亡的官兵都交给部里照例议叙。又 上谕说：瑚尔起、噶布舒等所报告的前锋五十八名回人阿卜都尔满黙们，都有劳绩，着加恩，一律授为三等侍衞。阿什黙特着授为三品总管，赏戴孔雀翎。如有小城伯克出缺，即酌情补授。其余回人鄂硕尔多尔瓦等，除奖赏翎顶外，仍酌情赏给缎匹和银两。臣等谨按：和阗六城是回部的要害之地。当我军深入时，传送檄文便接受投降，没有耗费一支箭。大概是各城长期苦于逆酋的逼迫胁持，因此一致想要归附。天朝使他们能够安居乐业，实在无异于盼望云霓。等到大军在黒水被阻挡，贼党便乘隙肆意侵扰。当时形势使人难以同时兼顾，而额里齐依靠城墙坚守，经过了三个月有余。将军解除围困并攻克防地后，立即挑选精锐部队迅速行进于戈壁之中，奋勇前往救援。蚁贼害怕我军的先声，纷纷像鸟兽一样逃散。我军于是收复额里齐，哈喇哈什也随即恢复安定。玉陇哈什、齐尔拉也依次安抚平定。此外，博罗齐之战因大雾弥漫，得以偷偷袭击贼营，歼灭首领而取得克防。上天保佑所显现的征兆，尤其称得上神异。而克勒底雅、塔克两城，也都生擒贼酋，跪在道路旁迎接我军。军威所传播之处，逆贼霍集占等如游魂般惊恐，只谋求捆载逃亡，不敢再作据城固守的打算。六城刚刚平定，旋即又被贼众窥伺。在援兵尚未会集以前，即使身在军中的人，也不敢预料成功会如此迅速。如今众人意志坚定而不动摇，远方之人仰慕归附而没有二心。各城有的危险后重新安定，有的失陷后重新收复。上天之心扶助顺理之事，恰好相合。圣明的谋略得以发扬。圣德光盛并开创了宏大的功业，仅此就足以证明大功告成的先机了。谕定边将军兆惠等：关于抚慰、赏赐以及堵截▯捕等各项事宜。

译上谕军机大臣说：“富德等奏报官兵功劳等次，是依据瑚尔起呈报的情况。着传谕富德：在兵马抵达和阗时，将先前守城出力的回人详细查问。各城伯克等人中，如果确有始终跟随齐凌扎卜等人的，就酌情补授总管，令其办事。其余应当奖赏的回人，只需询问齐凌扎卜、噶布舒、鄂对等人，他们想必十分清楚。至于先前奏报中，连夜越城出降的回酋，以及灌醉我方守城官兵、迎接投降鄂斯璊的人，着富德也查出后正法示众。其胁从余党，酌情宽免，仍予安插。”先前兆恵、富德会合兵力后，朕急于援救和阗，是因为那里处在要隘，而且粮食充足，料想霍集占等一定会拼死争夺。如今他们既没有增加兵力，又听到风声便溃逃，可知其心已寒、力已竭。并传谕兆惠等，严密堵截逆贼逃窜的道路。如果贼人仍据城坚守，进攻仍需炮位。估计内地送来的铸炮匠役已经抵达阿克苏，此时应当已经铸成炮。又有健鋭营前锋等人善于登城，这是他们的长处，应迅速进兵▯捕，以奏肤功。” 赐给拉达克汗 敕书 皇帝敕谕拉达克汗：你远处边疆，感戴恩泽，凡是得到的回人消息，都报给驻藏的章嘉胡土克图及大臣等，转奏朝廷。朕鉴察到你的诚意，深感嘉悦。至于大军进兵▯捕，逆酋攻占了许多城池，都驻兵防守。如今进取叶尔羌、喀什噶尔等地，波罗泥都、霍集占兄弟已经力穷势蹙，绝不能支撑，只能弃城远逃。朕也不把出兵协助▯捕的事情交给你办理。倘若逆贼等逃入你的境内，应当擒获看守，送到藏地，朕一定厚加恩赏。如果不立即捆缚送来，日后朕一定会知道，这对你没有好处。现在颁发这道敕书赐给你，敕书上用缎十端，你只管领受。特此谕知。又 谕军机大臣说：章嘉胡土克图等奏称，拉达克汗遵照防谕，派他的属人扎什丕勒托故意前往叶尔羌，将所有见闻详细报告等语。阅览所报情形，与军营事务大体没有差错，所以降下敕书加以奖励和晓谕。他所派的扎什丕勒，虽然驻藏大臣已经赏给银牌、缎匹和茶叶，仍酌情加赏，以表示优厚奖励。甲戌 再次谕令定边右副将军富德等继续查核和阗战守功劳。上谕军机大臣说：昨天富德等奏报守固和阗各城以及应援▯贼的功劳，朕命将历次奏报详细查核。此前永贵等奏报，据齐凌扎卜等报告，曾派满洲哲勒顺防守克勒底雅城，有回人黙黙里提卜哈子鄂斯璊等人与鄂斯璊互相呼应，致使哲勒顺被害等语。富德到达和阗时，应将殉难之人的具体情节详细查明，擒获凶党后立即正法。至于奏报中戴着奖赏领乌尔图保、喀尔喀章京达什、回人多罗特黙特等，曾经守卫额里齐，自然有劳绩。而且回人鄂硕尔多尔瓦告称，他跟随鄂对等人前往和阗，声称援兵将至，阿卜都克勒木等人败逃出城等语。贼人如果已经入城，乌尔图保等三人怎么能够免遭杀害？这三人现在何处？以及鄂硕尔多尔瓦所说是真是假，着再行查明具奏。又贼人在哈喇哈什夺取水井时，回人密喇卜、阿卜都哈里克、瑚岱讷、则尔等都受了伤。瑚尔起等▯贼时，马甲永保、巴雅尔曾▯杀贼人，都应加恩议叙，为什么没有列入奏报之中？” 至于瑚尔起等所率领的兵丁，也都出了力，着查明是否曾酌情赏给银两，顺便奏报。《平定准噶尔方略》正编卷七十一。《史部，纪事本末类，平定准噶尔方略》