为父母不易诀第二百三
为父母不易诀第二百三
惟有善行之人,自不犯天地四时五行日月星辰诸神之禁。畏其所施,恐犯之,辄有上姓名,以故自欲为善行孝顺之义。天地禁书,故不欲令民犯之者,欲令民充盛,何时欲令藏乎?设施当生之物,使得食之,何时欲使相危乎?人自犯耳。故善人无恶言者,各有其文,所诫所成,分明可知。善自得生,恶自早死,与民何争。故置善人文以示生民,各知寿命吉凶所起,为道其诫,使不犯耳。行善之人,无恶文辞。天见善,使神随之,移其命籍,着长寿之曹神,遂成其功。使后生之人,常以善日直天王相,下无忌讳。先人余算并之,大寿百二十。其子孙而承后得善意,无有小恶,亦复得寿,白发相次。子子孙孙,家足人备,亦无侵者。佃作商贾,皆有利。入为吏数迁,无刑罚之意,善所叔也。人不能仿效,反倨笑之。是善人之心行自善,有益于人。见人穷厄,假贷与之,不责费息。人得其恩,必不负之。小有先偿,酒肉相谢,两相得恩。天见其行,复善之,使其出入,无干犯之者。行善之人,天自佐之,不令逢恶,是行所致。其余为不善之人,欲望坐得寿,复有子孙,是为不分别。故天别其寿,殊能行天上之事,与天同心志合,可得仙度录,上贤圣精神增加,其寿何极?故言善不可不为,亦人所不及。故天重有善人爱之,不欲使有恶也。善恶之人,各有分部,何得二千乎?故天书辞具,自可知也。善者善之,恶者戒之,欲使不陷于危亡之失其年耳。是天报善增其命,恶者使下不成人,是亦可知也,何为有疑乎?人从生至老,自致有子孙,各令长大成就,在所喜随使安之,无逆其意,各得其宜,乃为各从其愿。为人父母,亦不容易。子亦当孝,承父母之教。乃善人骨肉肢节,各保令完全。父母所生,当令完,勿有刑伤。父母所生,非敢还言,有美辄进。家少财物,赇恭温柔而已,数问消息,知其安危,是善之善也。邻里近亲,尽爱象之,成善之行。见有凶恶之人,不敢与语言,恐相反也。相反之后,更失善人恶,天复憎之。故皆自重惜,损其子孙,慎无犯禁,使家不安。不但不安也,并及家亲,内外肃动。更逢县官,亡减财产。故令自慎,不违书言。能亲安和邕邕,无有二言。各自有业,各成其功。是大善之人行,天必令寿,神鬼佑之不敢失。四时所奉进,各有差序。市价取好,不争价直。所以然者,夫有所奉进,皆有精神,随上下进退,小异不洁,辄有文墨,不有失。故顺所贾所道,乃为恭敬,神灵必喜。上白司命,祠官各部吏安行。或自行见其洁香,乃享食,食后大曾五祖乃于处食,食必欢喜。家遂富有,子孙皆善,无有恶子。郡县闻之,取召使为有职之吏。辄转入府,府有署显职。州复闻知,辟召亲近,举廉茂才,是善所致也。行自得之,其位必至。是亦相禄,禀命所得,明其为善之征,恶不过其门。天上诸神皆言,是行尤善,但未知天意耳。故使善文善人,记其竹帛,使后生令得贪进遂善家,世世有荣,子孙不离朝堂。帝王爱之,常在善职。是功自然,皆其福所致也。故有善者,当法此书,言取信验,不空言也。
右天上说孝以止逆乱却夷狄令下顺从易治
〔存〕三洞珠囊卷三引太平经第一百十四云:青童君采飞根,吞日景,服开明灵符,服月华符,服除二符,拘三魂,制七魄,佩星象符,服华丹,服黄水,服回水,食镮刚,食凤脑,食松梨,食李枣,白银紫金,服云腴,食竹笋,佩五神符。备此变化无穷,超凌三界之外,游浪六合之中。
〔存〕上清道类事相卷三宝台品引太平经第一百十四云:灵上光台太师彭广渊治其中。又云:太空琼台,太平道君处之。
太平经合校卷一百十五至一百十六庚部十三至十四
太平经卷之一百一十六
某诀第二百四
前文原缺
夫心同意合,皆为大乐也。苦心异意,皆为乖错,悉致苦气也。夫乐者,何必歌舞,众声相和也。苦者,何必致斗争,众凶祸并起。相乐者,所以厌断刑也。相愁苦者,所以致逆也。其相顺同心,何谓乎?凡人大小能同其意者,必乐也,几类之哉?宜复更自精详其意,天上皇平洞极之师,为天加一言,重解决其意也。然未欲大得天地之心意,有益于帝王政理者,乃当顺用天地之心意,不可逆太岁诸神,同〈
译作为父母并不容易的诀第二百三 只有行善的人,才不会自己触犯天地、四时、五行、日月、星辰以及诸神的禁戒。他敬畏这些禁戒的施行,害怕触犯,便常常把姓名上报,因此自己愿意行善,实行孝顺的道义。天地设置禁书,并不是想让百姓触犯它;希望百姓充盛,什么时候会想把他们藏匿起来呢?天地施行能够使万物生长的东西,让人得到食用,什么时候会想让人彼此危害呢?只是人自己去触犯罢了。所以善人没有恶言,各自都有关于善恶的文书,其中所戒、所成,分明可以知道。行善自然得到生存,作恶自然早死,这与百姓有什么争执呢?因此设置关于善人的文书来告示生民,使他们都知道寿命吉凶的起因,向他们说明禁戒,使他们不要触犯。行善的人,没有恶的文辞。天看见他行善,就使神灵跟随他,改移他的命籍,把他列入长寿之神的行列,于是成就他的功业。使后来的生人常常在善日值守天王之下,不受忌讳。把先人的余算合并起来,大寿可达百二十岁。他的子孙承继后代,怀有善意,没有小恶,也同样得到长寿,白发相继。子子孙孙,家中财物充足、人口齐备,也没有侵害他们的人。耕田、做工、经商,都能获利。入朝做官,官职多次升迁,没有受到刑罚的意思,这都是善行所带来的。人们不能仿效,反而傲慢地嘲笑他。这正说明善人的心行自然向善,并且对人有益。看见人穷困危急,就借贷财物给他,不索取费用和利息。受恩的人必定不会辜负他;稍有能力就先偿还,以酒肉相谢,双方都得到对方的恩惠。上天看见他的行为,又使他更加行善,使他出入行走时没有人触犯他。行善的人,上天自然辅助他,不让他遇到恶事,这就是善行所造成的结果。其余那些不行善的人,却想坐享长寿、还想拥有子孙,这就是没有分别了。所以天分别确定他们的寿命,尤其能行天上的事情、与天同心同志的人,可以得到仙度的名录,成为上等贤圣,精神得到增加;他的寿命哪里有尽头呢?所以说,善事不可不做,而这也不是一般人能够达到的。上天因此特别重视善人、爱护善人,不愿让他们有恶行。善人和恶人各有所属的分部,怎么能都得到二千岁的寿命呢?所以天书的言辞已经说明得很详尽,自然可以知道。善人就善待他,恶人就警戒他,是想使人不要陷入危亡、失去应有的年寿。这就是上天以善报善、增加其寿命,使恶人下世不能成人;这一点也可以知道,为什么还要疑惑呢?人从出生到老去,自然会有子孙;上天使他们都长大成就,随其所喜,使他们安定,不违逆他们的意愿,各自得到适宜的安排,这才是各自随从自己的愿望。做人的父母也并不容易。子女也应当孝顺,承受父母的教诲。这样,善人的骨肉和四肢关节才能各自保全,保持完整。父母所生的身体,应当使它完整,不要受到刑伤。既然是父母所生,就不敢反过来顶撞;有美好的东西就应当先奉进给父母。家中财物少,只要恭敬温柔就可以了;多次问候消息,知道父母的安危,这就是善中之善。邻里和近亲都应当尽心爱护、效法这种行为,共同成就善行。看见凶恶的人,不敢同他交谈,害怕彼此发生冲突。发生冲突以后,就会更加失去善人之道而成为恶人,天也会再次憎恶他。因此都应当自我尊重珍惜,不要损害子孙,谨慎不要触犯禁戒,使家庭不得安宁。不仅家庭不得安宁,还会牵连家亲,使内外都受到震动。再遇到县官,就会损失财产。因此要自己谨慎,不违背书中的话。能够亲近父母,使家庭安定和谐、和和顺顺,没有两样的言辞。各自从事自己的事业,各自成就自己的功业。这是大善之人的行为,上天必定使他长寿,神鬼保佑他,不敢有所遗失。四时所奉进的供品,各有差等次序。到市场购买上等物品,不争论价格。之所以这样,是因为所奉进的东西都有精神,随着上下进退而变化;稍有差异、不洁之处,就会有文书记录,不会有所遗漏。所以顺着所买之物和所说的道理去做,才是恭敬,神灵一定欢喜。上报司命,祠官各自统领属吏安排行事。有时神灵亲自察看它的洁净和香气,才享用祭食;食用以后,太曾五祖就在此处进食,进食时一定欢喜。于是家中富足,子孙都行善,没有恶子。郡县听闻此事,就召取他,让他担任有职务的官吏;随即调入府中,府中又有显要职务。州里再次听闻,便征召他到身边,举荐为廉吏、茂才;这是善行所造成的结果。所作所为自然得到回报,他的官位必定会达到应有的地步。这也是相应的禄位,是禀承命运所得,正说明行善的征验,恶事不会超过他的门户。天上的诸神都说,这种行为尤其善良,只是还不知道天意罢了。因此让善文、善人把事迹记在竹帛上,使后来的生人能够贪求进取、成就善家,世世代代都有荣华,子孙不离朝廷。帝王喜爱他们,使他们常处于善职。这些功德自然形成,都是福报所造成的。因此有善行的人,应当效法此书;书中所说可以取得信验,并非空话。以上是天上讲说孝道,以止息逆乱、退却夷狄,使下位者顺从,易于治理。〔存〕《三洞珠囊》卷三引用《太平经》第一百十四说:青童君采食飞根,吞服日之光景,服用开明灵符、月华符、除二符,拘束三魂,制服七魄,佩带星象符,服食华丹、黄水、回水,食用镮刚、凤脑、松梨、李枣,以及白银、紫金,服食云腴,食用竹笋,佩带五神符。具备这些变化就无穷无尽,可以超越凌驾于三界之外,在六合之中游行。〔存〕《上清道类事相》卷三《宝台品》引用《太平经》第一百十四说:灵上光台由太师彭广渊在其中治理。又说:太空琼台,由太平道君居住。《太平经合校》卷一百十五至一百十六,庚部十三至十四 《太平经》卷第一百一十六 某诀第二百四 前文原缺。心意相同、志趣相合,都是最大的快乐;心意相异,都是乖违错乱,都会招致苦气。所谓快乐,难道一定要唱歌跳舞吗?其实是众多声音彼此和谐。所谓痛苦,难道一定要发生争斗吗?其实是众多凶祸一起兴起。彼此相乐,是用来厌弃、断绝刑罚的;彼此忧愁痛苦,是用来招致逆乱的。它们彼此顺从、心意相同,是什么意思呢?凡是人,无论大小,只要能够心意相同,就一定快乐;这其中有多少类别呢?应当再精心详细地思考其意义。天上皇平洞极之师,为天再加上一句话,进一步解释清楚这个意思。然而,想要充分得到天地的心意,并且对帝王治理政事有益,就应当顺从并运用天地的心意,不可违逆太岁诸神,同【起】合其气。