春明梦余録卷六十五
春明梦余録卷六十五
钦定四库全书
春明梦余録卷六十六
吏部左侍郎孙承泽撰
寺庙
晋像观音寺,天福中,僧道翊所造。后汉干祐中,僧从勲以佛舎利亲安大士顶乌珠入临安。宋髙宗逊于海,遂与玉帛图籍俱航而北。僧志完率徒以从,至燕都城西五里玉河乡,建寺居之。天顺壬午及成化乙酉,俱重脩。晋嘉福寺,唐改龙泉寺,即今潭柘寺也。寺两鸱尾自潭中涌出,竒伟之甚。昔谓有柘千万章,今亡矣。僧新种者存其名耳。燕谚谓:“先有潭柘,后有幽州。”此寺之最古者也。
后魏尉使君寺建于元象元年戊午,幽州刺史尉苌命造。后改为智泉寺,武则天时改为大云寺,开元中改为龙兴寺。在悯忠寺前,隋造塔藏舎利处。
隋舎利塔建于仁夀二年壬戌正月初,文帝为太子时,有梵僧以释迦佛舎利遗之。至登极,勅天下大州建舎利塔。时幽州节制窦抗造五层木塔,扄舎利于其下。至唐文宗太和八年,塔灾。宣宗大中丙寅,得石凾于故基下,移置于悯忠寺多寳塔下。僖宗中和壬寅,又灾,延烧悯忠寺楼台俱烬。昭宗景福壬子,迁舎利于阁内。隋天王寺,今之天寜寺,开皇中建,唐开元中脩,明正统中重脩,始改今名。内有塔髙十三寻,每每现光,其影入殿之门窻隙。内一塔散为数十塔,影皆倒也。
唐火神庙在皇城北,贞观中建,元至正六年重脩,万歴三十三年始増碧瓦。后有水亭,可望北湖。
唐吉祥寺在城西南隅,万歴丙午重脩,改名石镫庵。盖脩时于地掘得石镫,上刻唐人所书心经。万歴中,翰林黄辉、陶望龄集缙绅于此放生,后林増志踵行之,尤盛。唐悯忠寺建于贞观十九年,太宗悯东征士卒战亡者,收其遗骸葬幽州城西十余里许,为哀忠墓。又于幽州城内建悯忠寺,作佛事以超度之。中有髙阁,故但以阁名。唐谚“悯忠髙阁,去天一握”是也。寺前有隋藏舎利塔,所谓智泉寺也。及塔灾,始移舎利塔于悯忠寺中,今石凾尚存。寺前空地,即防塔旧基。
唐晋阳庵供大士像,上刻大唐贞观十四年,尉迟敬德监造。庵在宣武门外,后移受水塘古佛庵。庵壊,移稽山防舘。
唐聚慧寺,武德中建,正统中改万夀寺,在城西戒坛。唐兠率寺,今名永安,俗呼卧佛寺。殿前娑罗树,来自西域,唐建寺时所植,今大三围,髙参天。
唐佑圣教寺在通州城内西北隅,内浮图十三层,髙三百八十尺,下作莲花台座,髙百二十尺,周围百四尺,虚其中以祀佛。攷断碑剏于唐贞观七年,歴五代宋辽金元凡八世,始成。塔顶有銕矢一,相传金将杨彦升射镞于其上,迄今犹存。每天气晴朗,塔影垂映白河中。唐淤泥寺即今鹫峰寺,鹫峰者唐僧之号也,见唐人石刻心经。中寺在内城西隅,中有旃檀瑞相。元学士程钜夫记云:释迦如来初为太子,诞七日,母摩耶弃世,生忉利天。佛既成道,思念母恩,遂升忉利为母说法。优阗国王欲见无从,乃刻旃檀为像。目犍连尊者以神力摄三十二匠,升忉利天,谛观相好,三返乃成。及佛返人间,王率臣庶同徃迎佛。此像腾歩空中,向佛稽首,佛为摩顶受记曰:「我灭度千年之后,汝从震旦广利人天。」像由是飞歴西土一千二百八十五年,龟兹六十八年,凉州一十四年,长安一十七年,江南一百七十三年,淮安三百一十七年,复至江南二十一年,北京汴京一百七十七年,北至燕京居圣安寺十二年,北至上京大储庆寺二十年,南还燕京内殿五十四年,丁丑三月燕京火,迎还圣安寺五十九年,元世祖迎入仁智殿十五年,迁于万安寺一百四十余年,蜀僧绍干续记云:复居庆夀寺一百二十余年,嘉靖戊戌庆夀寺灾,奉迎鹫峰寺,迄天启丁卯,共居八十八年。计优阗造像当周穆王辛卯至熹宗丁卯,凡三千六百一十余年。其说荒唐不足信,然佛之体制衣纹踽踽欲动,非近代人所能办。
五代,瑞云寺,李克用建,今改百家寺,在百花山。
金弥陀寺即法藏寺,在外城东南。金大定中建,景泰二年脩。后有塔,中空
译《春明梦余录》卷六十五
钦定四库全书
《春明梦余录》卷六十六
吏部左侍郎孙承泽撰
寺庙
晋像观音寺,是天福年间由僧人道翊建造的。后汉乾祐年间,僧人从勋将佛舍利亲自安置在大士头顶的黑珠中,进入临安。宋高宗退位出海,于是(舍利)与玉帛、图籍一起乘船北上。僧人志完率领徒弟跟随,到达燕都城西五里的玉河乡,建造寺庙居住。天顺壬午年以及成化乙酉年,都进行了重修。晋嘉福寺,唐代改名为龙泉寺,就是现在的潭柘寺。寺庙的两个鸱尾从潭水中涌出,非常奇特雄伟。过去说这里有成千上万株柘树,现在已不存在了。僧人新种的树,只保留了它的名字罢了。燕地谚语说:“先有潭柘,后有幽州。”这是最古老的寺庙。
后魏尉使君寺建于元象元年戊午年,由幽州刺史尉苌命令建造。后来改名为智泉寺,武则天时改名为大云寺,开元年间改名为龙兴寺。位于悯忠寺前,是隋代建造塔藏舍利的地方。
隋代舍利塔建于仁寿二年壬戌年正月初,文帝还是太子时,有梵僧将释迦佛舍利赠给他。等到他登基,下令天下大州建造舍利塔。当时幽州节制窦抗建造了五层木塔,将舍利封闭在塔下。到了唐文宗太和八年,塔遭遇火灾。宣宗大中丙寅年,在旧地基下得到石函,将其移置到悯忠寺多宝塔下。僖宗中和壬寅年,又遭遇火灾,蔓延烧毁悯忠寺的楼台,全部化为灰烬。昭宗景福壬子年,将舍利迁移到阁内。隋天王寺,即现在的天宁寺,开皇年间建造,唐开元年间修缮,明代正统年间重修,才开始改名为现在的名字。寺内有塔高十三寻,常常显现光芒,它的影子射入殿堂的门窗缝隙。其中一座塔散为数十座塔的影子,都是倒映的。
唐代火神庙位于皇城北面,贞观年间建造,元至正六年重修,万历三十三年才开始增加碧瓦。后面有水亭,可以眺望北湖。
唐代吉祥寺位于城西南角,万历丙午年重修,改名为石镫庵。大概是因为修缮时在地里挖出石镫,上面刻有唐人书写的心经。万历年间,翰林黄辉、陶望龄聚集缙绅在此放生,后来林增志沿袭这种做法,尤其兴盛。唐代悯忠寺建于贞观十九年,太宗怜悯东征士卒战死者,收集他们的遗骸葬在幽州城西十余里处,称为哀忠墓。又在幽州城内建造悯忠寺,做佛事来超度他们。寺中有高阁,所以只用阁来命名。唐代谚语“悯忠高阁,去天一握”说的就是这个。寺前有隋代藏舍利的塔,就是所谓的智泉寺。等到塔遭遇火灾,才开始将舍利塔移到悯忠寺中,现在石函尚存。寺前的空地,就是防塔的旧地基。
唐代晋阳庵供奉大士像,上面刻有大唐贞观十四年,尉迟敬德监造。庵在宣武门外,后来移到受水塘古佛庵。庵毁坏后,移到稽山防馆。
唐代聚慧寺,武德年间建造,正统年间改名为万寿寺,位于城西戒坛。唐代兜率寺,现在名叫永安,俗称为卧佛寺。殿前的娑罗树,来自西域,是唐代建寺时所植,现在粗大三围,高入云天。
唐代佑圣教寺位于通州城内西北角,寺内浮图十三层,高三百八十尺,下面作莲花台座,高一百二十尺,周围一百四尺,中间空虚用来祭祀佛。考证断碑,始建于唐贞观七年,历经五代、宋、辽、金、元共八代,才建成。塔顶有一支铁箭,相传是金将杨彦升射在上面的,至今仍然存在。每当天气晴朗,塔影垂映在白河中。唐代淤泥寺即现在的鹫峰寺,鹫峰是唐僧的号,见唐人石刻心经。中寺位于内城西角,寺中有旃檀瑞相。元代学士程钜夫记载说:释迦如来初为太子,出生七天,母亲摩耶去世,升忉利天。佛既成道,思念母恩,于是升忉利天为母亲说法。优阗国王想见佛却无从得见,于是刻旃檀为像。目犍连尊者以神力摄受三十二名工匠,升忉利天,仔细观察佛的相好,往返三次才完成。等到佛返回人间,国王率领臣民一同前往迎接佛。此像腾步空中,向佛稽首,佛为他摩顶授记说:“我灭度千年之后,你从震旦广利人天。”像由此飞历西土一千二百八十五年,龟兹六十八年,凉州一十四年,长安一十七年,江南一百七十三年,淮安三百一十七年,又至江南二十一年,北京汴京一百七十七年,北至燕京居圣安寺十二年,北至上京大储庆寺二十年,南还燕京内殿五十四年,丁丑三月燕京火灾,迎还圣安寺五十九年,元世祖迎入仁智殿十五年,迁于万安寺一百四十余年,蜀僧绍干续记说:又居庆寿寺一百二十余年,嘉靖戊戌年庆寿寺火灾,奉迎至鹫峰寺,直到天启丁卯年,共居八十八年。计算优阗造像当在周穆王辛卯年至熹宗丁卯年,共三千六百一十余年。这种说法荒唐不足信,然而佛的体制衣纹踽踽欲动,不是近代人所能办到的。
五代,瑞云寺,李克用建造,现在改名为百家寺,在百花山。
金代弥陀寺即法藏寺,在外城东南。金大定年间建造,景泰二年修缮。后面有塔,中空