攻媿集卷九十六
钦定四库全书攻媿集卷九十七宋 楼钥 撰神道碑资政殿大学士致仕赠特进娄公神道碑。国家中兴八十余年,四朝以圣继圣,相守一道。夫岂不欲复大雠,归侵疆,而申缔邻好,遵养时晦,以俟天命?葢其庙谟深矣。比嵗权臣窃弄威柄,富贵已极,犹以为未足,假恢复之名,以逭危溢之祸。其党又相与嗾之,平章军国,益无忌惮。一旦妄发,以债帅为方,召以骄兵当犬羊,人人知其必危。竞进者方纵臾以苟爵位,不在其位者固不容强聒。仕于朝者,虽面从而腹非,无敢有诵言争之者。时惟娄公机,以直谅之资,抗议无所囘挠。一为御史,即上疏明辩之。是时权臣虽倡此议,犹未敢自任。邓友龙初不知兵,将漕淮右,腾书投合,妄荐大将。既叨召还,専主此议。为侍御史,为给事中,公皆与为寮,每语及此,未始不奋然力诋,以为必败国事。友龙至不能堪,曰:“不逐此人,则异议者不已。”公亦自以不合,丐归除职与郡,竟求奉祠。防泗州获防,友龙上表称贺,自以为势当如破竹,羣讙竞和。谏大夫遂以诋公,褫职罢祠。此开禧二年之五月也。已而延敌致寇,涂炭数郡,奸党失措,始媿公之言。八月再畀祠禄,明年二月复职,十一月元恶既诛,大明黜陟,天子思公之忠,十二月除吏部侍郎兼太子左庶子。嘉定改元,正月到阙兼太子詹事,五月除给事中兼权工部尚书,七月除礼部尚书兼给事中,八月擢同知枢宻院事兼太子宾客,十月参知政事。葢公天资忠鲠,不畏强御,逆折兵锋,言虽不用,而后日皆验。先见敢言,人所畏服。既坐庙堂,不以词色假人,相与维持和议,密赞更化。惜乎年高疾侵,奉身而退,居无何考终于家。经济未究,孰不兴殄瘁之悲?诸孤以钥,同宗同朝交情之厚,既葬而求铭,义不得以老退为解。先书立朝之大节,系以言行履厯之详,而铭之。惟楼氏自武王封夏禹之后,东楼公于杞而始得姓,后有食采于娄者,别为娄氏,其实则一宗。也建信侯,在汉为刘蝉,聨数十世,至防事呉越,避武肃王嫌名,始复为娄,仕左千牛衞上将军,占数嘉兴,五传而至公之曾祖,讳亿,亿生乾曜,俱为将仕郎,父寿,朝奉郎,以公贵,三世累赠少保、少傅、少师。曾祖妣杜氏,祖妣邓氏、顾氏,妣郭氏,为谯国、崇国、荣国、成国夫人。少师荘重有家法,教子甚严,公其第三子也,字彦发,幼而頴悟,日诵数百言,能自刻苦,长益奋励,该贯经史百家之书,作文直欲以左氏、班马、韩柳为标。的或谓其持论太高,公曰:“他日以此致君泽民,要当自立,讵可苟徇时好?”葢其立志已不凡矣。两上乡书,乾道二年赐进士出身,授左迪功郎,临安府盐官县尉,丁成国忧,服除主和之含山簿。铜城有八十四圩,遭夏潦大坏,仅存其一,郡以委公,役工三千有竒,设庐以处之,优给庸直,时犒酒炙器用材植,一出于官,民乐劝趋,两旬告毕,邑人欢服,砻石以记。七摄淮邑,率以治办,闻荐章交上,寻丞于潜,漕使檄公摄宰之阙,潜川以蚕桑为命,织纺贸易至于再税,公首罢其一,民甚徳之。酒坊县计所仰,久废弗葺,公大修酒政,嵗羡息钱近二十万,日以寛裕,先代输贫民之竒税,寖以及四等户所被广矣。版籍既亡,有产去税存之害,公一新之,狱讼几絶,庭空圄虚,治行称最。邑素无学,大比无应选之士,公首建夫子庙,啓庠序,择师儒,士有以养,李廷光首预宾送,擢贤科,亲书桂枝坊以表其庐,士益知劝。政声上闻,有旨都堂审察,以少师得疾而归,既遭外艰,士民莫不借留,匍匐奔慰,缟素盈门。公性至孝,居丧尽礼,手书华严、法华等经以伸冥报,免丧为江东提举司干办公事,尝易淮东,已而复旧。淳熙十二年,以举主改宣教郎,知衢州西安县。十六年,光宗覃恩赐银绯,县当舟车之冲,号难治,公以学道爱人自任,不可干以私,有腾谤者不为动,巨室买地为茔域,发地遇石,复索元价。公曰:“设得金,将谁归守?”督赋峻厉,公不忍施一棰,课亦不乏。亲阅案籍,豫定役次,民服其公。绍兴二年,通判饶州。五年,皇上践阼,转朝请郎。庆元二年到官,事多阙决,而无侵官之嫌,滞讼随以清省。一重囚狱具,欲上察其诬,白郡覆鞫之,得不冤死又二人。已经详覆,以其可疑者,同太守以闻,俱得减等。参政袁公説友帅蜀,辟议幕,不就。摄州及南康诸台,益称其能,相率列荐。内相洪公迈称道尤不容口,谓公学有源委,工词章,身端行治。
译钦定《四库全书》《攻媿集》卷九十七 宋楼钥撰 神道碑 资政殿大学士致仕、赠特进娄公神道碑 国家中兴八十多年,四朝以圣继圣,始终遵守同一道统。难道不是想要报复大仇、收复被侵占的疆土,同时申明与邻国的盟好,遵循休养生息、等待时机的方针,以等待天命吗?大概他们的谋划很深远。近年权臣窃取玩弄威权,富贵已经达到极点,仍认为不够,借恢复失地的名义,来逃避危亡和过度的祸患。他的党羽又相互怂恿他,使他总理军国大事,更加无所顾忌。一旦妄自发动战争,竟把债帅当作方略,召集骄兵去对抗犬羊,人人都知道必定危险。争相求进的人正放纵怂恿,只求苟且取得爵位;不在其位的人本来就不容许强行多言。在朝廷任职的人,虽表面服从、内心反对,却没有人敢公开诵言争辩。当时只有娄公机凭借正直诚信的资质,抗议而毫不退缩。他一任御史,便上疏明白辩论此事。当时权臣虽倡议用兵,仍不敢自己承担责任。邓友龙起初不懂军事,任淮右漕使时,发文书投合权臣,妄自推荐大将;等到蒙召回朝,便专门主持这一议议。公任侍御史、给事中时,都与他同僚;每当谈到此事,未尝不奋然竭力斥责,认为必定会败坏国事。邓友龙终于不能忍受,说:“如果不驱逐这个人,持不同意见的人就不会停止。”公也自知与他不合,请求归乡,改授职务并任郡守,最终请求奉祠。泗州获胜的消息传来,邓友龙上表称贺,自以为形势将如破竹一般,众人喧哗争相附和。谏大夫于是借机诋毁公,剥夺他的官职,罢免奉祠。这是开禧二年五月的事。不久敌人被招致入侵,数郡陷入涂炭,奸党手足无措,这才惭愧公当初的话。八月,再给公祠禄;第二年二月恢复官职;十一月元凶已经诛杀,朝廷大明黜陟,天子思念公的忠诚,十二月任吏部侍郎兼太子左庶子。嘉定改元,正月到朝廷,兼任太子詹事;五月任给事中兼权工部尚书;七月任礼部尚书兼给事中;八月擢升同知枢密院事兼太子宾客;十月任参知政事。公天资忠诚耿直,不畏惧强暴,迎面折断敌人的锋芒;当时意见虽未被采用,后来却都一一应验。他有先见之明又敢于直言,人们都畏服他。入居宰辅后,不用言辞脸色向人示意,与同僚共同维持和议,暗中辅佐改革。可惜年事已高,疾病侵身,便奉身退去;居家不久便死于家中。经世济民的大业还没有完成,谁不为人才凋零而悲痛?各位孤子凭我楼钥与公同宗同朝、交情深厚,安葬后请求我撰铭,我按义理不能以年老退休为借口推辞。先书写公立朝的大节,再附上言行履历的详细情况,最后作铭。考察楼氏的源流,自周武王封夏禹之后,东楼公受封于杞,才开始以楼为姓;后来又有人在娄地受封食采,另成为娄氏,其实同出一宗。建信侯在汉代名刘蝉,传承数十世;到防事奉吴越时,为避武肃王的嫌名,才恢复为娄姓。他任左千牛卫上将军,占籍嘉兴,传五代到公的曾祖,名亿;亿生乾曜,两人都任将仕郎。公的父亲寿任朝奉郎,因公显贵,三代屡次追赠少保、少傅、少师。曾祖妣杜氏,祖妣邓氏、顾氏,母亲郭氏,分别封为谯国、崇国、荣国、成国夫人。少师庄重而有家法,教育儿子非常严格;公是他的第三子,字彦发。公幼年聪颖,天天诵读数百字,能够自己刻苦努力;长大后更加奋发,贯通经史百家之书,作文立志直追左氏、班马、韩柳。有的人说他的持论太高,公说:“将来要凭这些学问使君主受益、百姓得到恩泽,就应当自立自强,怎么可以苟且迎合时俗的爱好呢?”大概他的志向从那时起就已经不凡了。两次参加乡试,乾道二年赐进士出身,授左迪功郎、临安府盐官县尉;遭逢成国夫人丧事,服丧期满后任主和县含山簿。铜城有八十四圩,遭遇夏季洪水后大受破坏,只剩下一圩;郡里把修复之事交给公,征用工匠三千多人,设置房舍安置他们,优厚支付工钱,按时犒赏酒肉,器具、材料、树木都由官府提供。百姓乐于劝勉奔走,二十天便报告完工;县人欢喜佩服,磨石立碑记载此事。七次代理淮地县邑事务,大都治理办事有成绩,推荐公的奏章接连上报。不久任于潜县丞,漕使下檄让公代理县令。于潜以养蚕种桑为生,织纺贸易要缴纳两次税,公首先免去其中一次,百姓非常感德。酒坊是县计所依赖的收入,长期废弃没有修理,公大力整顿酒政,每年盈余接近二十万钱,财政日渐宽裕;先代替贫民缴纳奇额税收,逐渐扩大到四等户也得到帮助。户籍册已经散失,造成有田产而没有税籍、或税籍仍在而田产已失的弊端,公将它全部更新;诉讼几乎断绝,公堂空闲,监狱空虚,治理成绩被评为最优。县里一向没有学校,大比时没有应选的士人,公首先建立孔庙,开设学校,选择师儒,使士人有受教育的条件。李廷光首先参加乡试宾送,考取贤能科,公亲自书写“桂枝坊”来表彰他的住宅,士人更加知道勉励。政绩声名传到朝廷,有诏令都堂考察;因少师得病而归乡,后来又遭父丧,士人百姓无不挽留,爬行奔走前来慰问,穿丧服的人挤满门庭。公天性极其孝顺,居丧完全合乎礼制,亲手书写《华严》《法华》等经,以求伸张幽冥中的报恩。服丧期满后任江东提举司干办公事,曾改任淮东,后来又恢复原职。淳熙十二年,因举主推荐改任宣教郎,任衢州西安县知县。十六年,光宗普遍施恩,赐银绯;县城处在水陆交通要冲,号称难治。公以明道爱民自任,不可用私情干扰;有人传播诽谤,他不为所动。豪门买地营造墓地,挖地遇到石头,又来索回原价,公说:“即使得到金钱,将来由谁来守护它?”催收赋税严厉,公不忍施加一杖,但赋税征收也没有缺少。亲自查阅案籍,预先确定服役次序,百姓都服从他的公正。绍兴二年,任饶州通判。五年,皇上登基,转任朝请郎。庆元二年到任时,许多案件拖延未决,却没有侵夺上级职权的嫌疑;积压的诉讼随之清理减少。一件重囚案件已经具备案情,公想上报审察其冤屈,向州府说明,请求重新审讯,结果又有两人免于冤死。案件已经详细复核,对其中可疑的,公与太守一同上报,最终都得到减等处罚。参政袁公说友任四川帅,征召公入幕府任议官,公没有赴任。代理州事及南康诸台时,更加得到人们称赞其才能,大家相继列名推荐。内相洪公迈称道公尤其不加掩饰,说公的学问有源流,擅长文章,品行端正,政绩卓著。