殆知阁
字典 摘录
史藏畿辅通志四

卷二

史藏 · 地理 · 已译 · 第 13–16 段

奏如遇桃泛水发即行停止

  康熙四十二年五月十九日

谕礼部:国子监文庙现勅广善库官员动帑修理顺天府。

学尊经阁等处,亦着一并督修,用弘文教。

  康熙四十三年十月初七日

谕户部:今岁直隶地方,雨旸应候,禾稼有秋,各郡民生皆

获安恒业,惟是去岁山东被灾之民,自冬月以迄春夏。

流离转徙,入顺天河间境内者甚多,于时设厂煑糜,所

在赈救,因而米价至今未减,诚恐近畿一路闾井小民。

绌于生计,是宜加恩寛恤,用弘休养,顺天、河间二府属。

康熙四十四年,应征地丁银米,着通行蠲免。该巡抚即

饬府州县官,张示徧谕,务俾穷乡僻壤均沾实惠,以副

朝廷优轸畿辅黎氓至意,尔部即遵谕行,特谕。

  康熙四十四年十一月十七日

谕户部:朕宵旰勤民,廑恩爱养,惟务简征寛赋,以期实惠。

黎元间,有州县水旱不登,即诏所司亟议蠲赈,其直隶。

卷二

各省每岁应输额赋,有以次递蠲者,有频蠲数年者,有

将带征积欠,暂令停征者,凡以蠲除额赋,専为小民乐。

业遂生,一岁以内,足不践长吏之庭,耳不闻追呼之扰。

庶几休养,日久驯致,家给户足,而民咸得所也。曩年楚

省钱粮虽屡行豁免,今已歴数载,未经特蠲,应将该省

额赋全免一年,以示朕加恩优渥之至意。湖北、湖南、康

熙四十五年,除漕粮漕项外,其余地丁银米,一槩免征。

旧欠未完者,并停输纳。尔部移文该督抚,令各饬属员。

张示徧谕,穷乡僻壤,咸使周知。傥不肖官吏,于额征之。

外巧立名色,别有科派,私图肥已者,察出定治重罪,尔。

 部即遵谕行特谕

  康熙四十五年五月十七日

谕户部:朕宵旰图维,勤求民隠,每欲敷蠲贷之恩,以为闾。

阎留有余之力,直隶山东地方四十二年,偶遇灾沴,因

特免山东四十三、四两年额赋,并四十一年以前积欠。

钱粮直隶,则顺天、河间两府四十四年额赋,亦俱豁免。

卷二

今虽屡年收获,民气渐舒,而所有宿逋尚应输纳,朕念

黎元方有起色,办赋犹艰,一时新旧并征,势难兼应,宜

更加寛恤以弘休养,直隶自康熙四十一年至四十三

年各府属未完民欠银八万二千七百两有竒,粮五千。

九百石有竒,山东省,康熙四十二年,各府属未完民欠。

银一百六十九万一千七百两有竒,粮五千九百石有。

竒或见在征取,或分年带征,俱着通行蠲免,俾小民悉

除逋负之累,傥应征旧欠,有见完纳在官者,即准抵本。

年正赋谕旨到日,各该抚速行所属有司,徧示晓谕,有

不肖官吏朦溷征收,不与开除明白者,该抚实时参劾。

 严加治罪尔部即遵谕行特谕

  康熙四十五年十月二十五日

谕户部:「朕子育黎元,日求所以休养利济之道,念惟赐租。」

减赋,实有裨益于民生。直隶各省钱粮,次第全蠲一年。

者业经数举,独是歴岁逋负,积累加増,旧税新征,势难

兼办纵使少寛民力,分年带输,而督令续完,仍多拮据。

卷二

朕睠怀及此,深切轸恤,是用蠲逋已责,大沛恩膏,俾闾

阎获免,追呼官吏亦不罹参罚,直隶山东积欠钱粮今

年俱已蠲免,其山西、陜西、甘肃、江苏、安徽、浙江、江西、湖

北湖、南福建、广东各省,自康熙四十三年以前未完地。

丁银二百一十二万二千七百两有竒,粮十万五千七

百石有竒,着按数通行豁免,或旧欠已完在官,而见年

钱粮未完足者,亦准扣抵。谕旨到日,各该抚立行所属。

张示徧喻:有不肖有司,以完作欠,朦溷销算,及开除不

清者,该督抚实时题参,严加治罪。尔部即遵谕行,特谕。

  康熙四十六年六月二十八日

谕起居注:「今年朕于二月二十八日抵扬州,彼时麦已秀。」

矣,至四月二十日回銮,则正在刈麦之时。南方麦秀虽

早于北方,而仍与北方同熟。至于谷价果品,大畧皆然。

江南梅花,正月即放,至五月始实。朕取至畅春园种之。

见其三月花放,亦于五月结实。花放于两月之前,而同。

至五月结实,此皆水土之故也。南方之物,开花吐穟,虽

卷二

译上奏;如遇桃汛水发,立即停止。康熙四十二年五月十九日 谕令礼部:国子监文庙现命广善库官员拨用库帑,修理顺天府。学的尊经阁等处,也要一并督促修缮,以弘扬文教。康熙四十三年十月初七日 谕令户部:今年直隶地方雨水阳光都合乎时令,庄稼获得丰收,各郡百姓都…… 能够安定地从事本业;只是去年山东遭灾的百姓,从冬月直到春夏。流离迁徙,进入顺天、河间境内的很多;当时设置粥厂煮粥,所到之处都赈济救助,因此米价直到现在仍未降低,实在担心近畿一带的乡里小民。在生计上感到困窘,所以应当加以恩惠和宽恤,以促进休养生息;顺天、河间二府所属地区。康熙四十四年应征收的地丁银和米,通行免除。该巡抚立即命令府、州、县官员张榜公布、遍行晓谕,务必使穷乡僻壤都能得到实际利益,以符合朝廷优厚体恤畿辅百姓的至诚心意;你部立即遵照谕旨施行,特此谕令。〔原文数字、纪年保留:四十四年〕 …… …… 康熙四十四年十一月十七日 谕令户部:朕日夜勤劳于民政,专心施恩抚养百姓,只求简省征收、宽减赋税,以期使百姓得到实际利益。百姓之中,若有州县遭遇水旱灾害而歉收,朕就诏令有关部门赶快商议免税和赈济;至于直隶…… 第二卷 各省每年应缴纳的定额赋税,有按次序逐年免除的,有连续免除数年的,有将历年拖欠的赋税带入以后征收、暂时命令停止征收的;这一切免除定额赋税,都是专门为了让小民安乐。使百姓能够安业并逐渐滋生,一年之内,足不踏入长官的衙门,耳朵听不到催征呼喊的骚扰。希望这样休养生息,日子久了逐渐达到家家给足、户户富裕,使百姓都有安身之处。往年楚……〔原文数字、纪年保留:一岁〕 省的钱粮虽然多次实行豁免,如今已经历数年,却没有特别免除过;应当把该省的定额赋税全部免除一年,以表示朕施加深厚恩惠的至诚心意。湖北、湖南,康…… 熙四十五年,除漕粮、漕项以外,其余地丁银米一概免征。旧日拖欠尚未交完的,也一并停止输纳。你部移文给该督抚,命令各自严饬所属官员。〔原文数字、纪年保留:一年〕 张榜公布、遍行晓谕,即使穷乡僻壤也都使其周知。倘有不肖官吏在定额征收之外巧立名目,另行摊派,私下图谋肥己,被查出后一定治以重罪;你部立即遵照谕旨施行,特此谕令。〔原文数字、纪年保留:四十五年〕 康熙四十五年五月十七日 谕令户部:朕日夜谋划政务,勤于探求民间疾苦,每每想施行免除、借贷的恩惠,使乡里百姓保留有余的力量;直隶、山东地方康熙四十二年偶然遭遇灾害,因此…… 特意免除山东康熙四十三、四两年的定额赋税,以及康熙四十一年以前积欠的钱粮;直隶则顺天、河间两府康熙四十四年的定额赋税,也全部豁免。第二卷 如今虽然连年收获,民气渐渐舒缓,但所有旧日拖欠仍应缴纳。朕想到百姓刚有起色,办理赋税仍很艰难,新旧赋税一时并征,势必难以同时应付,所以应当……〔原文数字、纪年保留:四十五年、五月、十七日〕 更加宽恤,以扩大休养生息;直隶自康熙四十一年至四十三年各府所属地区未完的民欠银八万二千七百余两,粮五千…… 九百余石;山东省康熙四十二年各府所属地区未完的民欠…… 银一百六十九万一千七百余两,粮五千九百石……〔原文数字、纪年保留:四十一年〕 余石;无论是正在征取的,还是分年带征的,都一律免除,使小民全部免去拖欠的负担。倘若应征的旧欠已有缴清入官的,就准许抵扣本年正赋。〔原文数字、纪年保留:四十四年〕 谕旨到达之日,各该巡抚立即通知所属有司,遍行张榜晓谕;有…… 不肖官吏蒙混征收、不为百姓明确开除账目者,该巡抚立即上奏弹劾。严加治罪。你部立即遵照谕旨施行,特此谕令。康熙四十五年十月二十五日〔原文数字、纪年保留:四十一年〕 谕令户部:“朕像养育子女一样养育百姓,每日寻求使他们休养生息、获得利益救济的方法,想到只有赏赐租税……”〔原文数字、纪年保留:八万二千七百两〕 九百多石,山东省,康熙四十二年各府所属尚未完纳的民欠。银一百六十九万一千七百多两,粮五千九百石有。其中有的已经在征收,有的分年带征,一律通行蠲免,使百姓全都 免除拖欠赋税的负担;倘若应征的旧欠中有已经缴完、收存在官府的,就准许抵作本年 年正赋。谕旨到达之日,各该巡抚立即通知所属有司,遍行张贴告示晓谕;有 不肖官吏蒙混征收、不为百姓清楚开除欠项的,该巡抚应当立即参劾,严加治罪。你部立即遵照谕旨办理。特此谕示。康熙四十五年十月二十五日。谕告户部:朕抚育百姓,每天都在寻求使他们休养生息、得到利益和救济的方法,想到的只是赐予租税减免。康熙四十一年至四十三年各府所属地区未完的民欠银八万二千七百余两,粮五千九百余石;山东省康熙四十二年各府所属地区未完的民欠银一百六十九万一千七百余两,粮五千九百石有…… 余石;无论是正在征取的,还是分年带征的,都一律免除,使小民…… 免除拖欠的负担;倘若应征的旧欠已经缴清入官,就准许抵扣本年正赋。谕旨到达之日,各该巡抚立即通知所属有司…… 第二卷 张榜公布,遍行晓谕;有不肖有司把已缴清的算作拖欠、蒙混销账,以及开除不清楚的,该督抚立即上奏弹劾,严加治罪。你部立即遵照谕旨施行,特此谕令。康熙四十六年六月二十八日 谕令起居注官:“今年朕在二月二十八日抵达扬州,那时麦子已经抽穗……” 了;到四月二十日回銮时,正是收割麦子的时节。南方麦子抽穗虽然早于北方,却仍然和北方同时成熟。至于谷物价格、果品,大体也都是这样。〔原文数字、纪年保留:四十三年〕 江南梅花正月就开放,到五月才结出果实。朕把它移植到畅春园种植。〔原文数字、纪年保留:二百一十二万二千七百两〕 看到它三月开花,也在五月结果。开花比江南晚两个月,却同样到五月结果,这都是水土的缘故。南方的植物开花吐穗虽然……〔原文数字、纪年保留:百石〕 第二卷 早,但成熟结果迟,所以吃了难以消化;北方的植物开花吐穗虽然迟…… 但结实成熟快,所以吃了容易消化。这都是土性有寒有暖的自然规律,不能强求。试着在塞外种稻,因为那里地势高而气候寒冷,难以收获;种其他种类的谷物,却没有……〔原文数字、纪年保留:四十六年、六月、二十八日〕 像塞外这样丰茂的;江南比不上塞外,京都也比不上塞外。朕把这些地方土性的差异向张玉书、李光地说了,他们都心悦诚服,认为朕所见极其……〔原文数字、纪年保留:二月、二十八日〕 确实。朕巡视各省时所见的各种事物,无不留心详细观察,所以知道得非常清楚。〔原文数字、纪年保留:四月、二十日〕 确实如此。康熙四十七年七月二十五日〔原文数字、纪年保留:正月、五月〕 谕令内阁:从前巡捕三营归督捕管辖时,营官侵吞兵粮,虽然名册上兵数都存在,但京城大臣、官员家的家丁都冒充士兵,冒领军饷,实际上完全没有……〔原文数字、纪年保留:三月、五月、两月〕 实际补充兵力;积弊沿袭下来,军队极其松弛,以至于汉官居住的地方,盗贼屡屡出现。〔原文数字、纪年保留:五月〕 外城的官民不能安生,因此汉官上疏陈奏,朕令九卿等官员……

早而成,实迟故,食之则难消。北方之物,开花吐穟,虽迟。

而成实速故,食之则易消,皆土性冷暖自然,不可强者。

试于塞外种稻,其地髙寒,难以收获;种别项之谷,则无。

如塞外丰茂,者江南不及,京都京都不及塞外,朕以此。

等土性向张玉书、李光地言之,彼皆心服,谓朕所见极。

是朕巡行各省所见诸物,无不留心详察,故知之甚明。

 确也

  康熙四十七年七月二十五日

谕内阁:从前巡捕三营属督捕管辖时,营官侵蚀兵粮,虽

兵数具存,而京城大臣官员家丁皆充兵,冒饷全无实。

济积弊,沿流极其懈弛,以致汉官所居地方,盗贼迭告。

外城官民不能聊生,因而汉官具疏陈奏,朕下九卿等。

会议归并,前任步军统领等,令其清厘营伍,选择营弁。

尽力搜稽,严缉攘刼,然后盗贼渐减,官民获安,此众所

共知着有明效者,也并非至陶和气任内,方令统辖陶。

和气,一人之用舍,有何闗系?但其人一经参劾,则该部

卷二

自据定例具议,絶不在于扶同附和,相继续参,此风亦。

断不可长,且巡捕三营官员,或于各省营弁,或于旗下。

武职皆经朕亲选,壮健人才补用。若果有一二骄悍不

法之人言,官即当指名题参,乃将百余员之营弁三千。

余名之兵丁,一槩溷指以为骄悍不法,可乎?着仍指名。

具奏,况武职、兵丁,兵部皆可稽察,步军统领、巡捕三营。

亦隶于兵部。诚欲建言,则将兵部题参,未为不可。髙遐

昌乃谓巡捕三营应归并兵部,所言大谬。又街道事务,

司坊等官管理时,畏惧显要职官,朘削里巷小民,止知

勒索铺户银钱,而街道事务毫不置念,因敝壊已极,故。

亦归并步军统领管理。今既称商民受街道之累,即着

髙遐昌兼管一年,务令商民不致苦累,街道大加肃清。

若果能绰然办理,诚为能言即能行之人矣。下所司知。

 之

  康熙四十八年十月初二日

谕都察院:「通州两岸堤工,每年派官修理,一年一换。前旨」。

卷二

甚明本内未将本年所派司官明白指出,含糊推诿,具

  议殊属不合着都察院严议奏

   康熙四十九年三月十二日

谕吏部:「原任大学士李霨,赞理机务二十余年,始终恪慎。」

懋着勤劳,朕懐时切,追念其孙主事李敏,启着越常格。

升补提督四译馆太常寺少卿,以示崇奨旧臣,优録后。

  嗣至意

   康熙四十九年十月初三日

 谕户部朕恭膺

天眷祇承

列祖鸿庥,统御万方,子育兆庶,廑懐至治,宵旰靡宁,幸际海

宇同风,边隅向化,遐迩中外,帖然袵席之安者,是皆仰

  荷

天地

祖宗福佑之所致也,方朕八龄践祚之初。

太皇太后问朕何欲?朕对:"臣无他欲,惟愿天下治安,生民乐。"

卷二

业共享太平之福而已,迄今五十年矣。惓惓此心,未尝。

一日,少释每思民为邦本,勤恤为先,政在养民,蠲租为

急数十年以来,除水旱灾伤,例应豁免外,其直省钱粮。

次第通蠲,一年者屡经举行,更有一年蠲及数省,一省。

连蠲数年者,前后蠲除之数,据户部奏称,通共会计已。

逾万万,朕一无所顾惜。百姓足,君孰与不足?朝廷恩泽。

不施及于百姓,将安施乎?朕每岁供御所需,槩从俭约。

各项奏销浮冐亦渐次清厘,外无师旅饟馈之烦,内无

工役兴作之费,因以歴年节捐之储蓄,为频岁涣解之。

恩膏,朕之蠲免屡行,而无国计不足之虑,亦恃此经画。

之有素也,比来省方时,迈已歴七省,南北人民风俗及

日用生计,靡不周知,而民生所以未尽殷阜者,良由承

平既久,户口日蕃,地不加増,产不加益,食用不给,理有

必然,朕洞瞩此隠,时深轸念,爰不靳敷仁,用苏民力,明。

年为康熙五十年,思再沛大恩以及吾民,原欲将天下

钱粮一槩蠲免,因众大臣集议,恐各处需用兵饷拨解。

卷二

之际,兵民驿递益致烦苦,细加筹划,悉以奏闻,故自明。

年始于三年以内通免一周,俾逺近均沾徳泽,直隶奉。

天,浙江、福建、广东、广西、四川、云南、贵州各巡抚及府尹。

所属除漕项钱粮外,康熙五十年应征地亩银共七百。

二十二万六千一百两有竒,应征人丁银共一百一十。

五万一千两有竒,俱着察明全免,并歴年旧欠,共一百

一十八万五千四百两有竒,亦俱着免征,其五十一年。

五十二年应蠲省分,至期候旨行。民间旧欠,既经豁免。

嗣后每年额征钱粮务如数全完,傥完不及额,或别有

亏空托称民欠,则负国甚矣。即责令督抚以下官员偿。

补仍从重治罪。夫地方大吏,以及监司、守令,皆与吾民。

谊均休戚者也,诚克体朕孳孳保赤之懐,实心爱养力。

杜侵牟朘削,则闾阎咸得衣食滋殖,无有失所,而为官。

吏者,亦身名俱泰,岂非升平乐利之盛事欤?尔部移文。

各督抚谕旨到日,即刋刻颁布,徧示穷檐,令咸知悉,特

谕

卷二

译共同会议,决定合并归属;命前任步军统领等人清查整顿营伍,选拔营弁。尽力搜查稽核,严厉缉捕抢劫者;此后盗贼逐渐减少,官民获得安宁。这些是众人…… 所共同知道、确有明显成效的事情,也并不是到了陶和气任内,才命令统辖巡捕三营。陶…… 和气一个人的任用或罢免,能有什么关系?只是此人一经参劾,该部…… 第二卷 自然依据定例提出议案,绝不应当相互勾连附和,接连不断地参劾;这种风气也…… 绝不可助长。而且巡捕三营的官员,有的是各省营弁,有的是旗下…… 武职,都是朕亲自选拔的壮健人才来补用的。如果果真有一两个骄横强悍、违法之人,言官就应当指名上奏参劾;如今却把一百多名营弁、三千……〔原文数字、纪年保留:四十七年、七月、二十五日〕 多名兵丁一概混同指为骄横违法,这怎么可以?应当仍然指名…… 上奏。何况武职、兵丁,兵部都可以稽查;步军统领和巡捕三营…… 也都隶属于兵部。如果确实想提出意见,把兵部一并题参,也没有什么不可以。高遐…… 昌却说巡捕三营应当合并归兵部管辖,这番话大错特错。又如街道事务,在司坊等官管理时…… 他们畏惧权势显赫的官员,剥削里巷小民,只知道勒索铺户的钱财,对街道事务却丝毫不放在心上,因此弊坏已经到了极点,所以…… 也归并由步军统领管理。如今既然说商民受到街道事务的困扰,就命高遐昌兼管一年,务必使商民不再受苦受累,并大力整顿街道。如果真能从容妥善办理,那确实就是一个能说到做到的人了。交有关部门知悉。之〔原文数字、纪年保留:一人〕 康熙四十八年十月初二日 谕令都察院:“通州两岸的堤防工程,每年派官员修理,一年更换一次。前道旨意……” 已经说得很清楚,但奏本没有明确指出本年派遣的司官,反而含糊推诿;所提出的议论很不合适。命都察院严加议处并上奏。康熙四十九年三月十二日 谕令吏部:“原任大学士李霨,协助处理机要政务二十多年,始终恭谨慎重,功劳卓著……” 朕时常怀念并深切追思他的勤劳;他的孙子主事李敏,应当破格提升,超越通常的等级。” 上奏,何况武职、兵丁,兵部都可以稽查,步军统领和巡捕三营 也隶属于兵部。如果确实想要提出建议,那么把兵部题参,也不是不可以。高遐 昌却说巡捕三营应当归并兵部,他所说的非常荒谬。又如街道事务,由司坊等官员管理时,他们畏惧显要职官,便盘剥里巷百姓,只知道 勒索商铺人家的银钱,而对街道事务完全不放在心上,因此弊坏已经到了极点,所以。也归并由步军统领管理。如今既然说商民受到街道事务的拖累,就命令 高遐昌兼管一年,务必使商民不至于受到困苦拖累,并使街道大为整肃清理。如果果真能够从容妥善办理,那确实就是一个能说到做到的人了。交付有关部门知悉。的 康熙四十八年十月初二日。谕告都察院:通州两岸的堤防工程,每年派官员修理,每年更换一次。前面的谕旨 卷二。已经说得很明白;本件奏折却没有把本年所派的司官明确指出,含糊推诿,所上具 的议论实在不合。着令都察院严加议处并上奏。康熙四十九年三月十二日。谕告吏部:原任大学士李霨,协助处理机务二十多年,始终恭谨慎重,功劳显著,勤劳可嘉,朕心中时常挂念,追思不已;他的孙子主事李敏,着令突破常规格制。升任并补授提督四译馆太常寺少卿,以表示对旧臣的尊崇和褒奖,优厚地录用、待遇其后代。此后直到意…… 康熙四十九年十月初三日。谕告户部:朕恭敬地承受…… 敬承上天眷顾…… 承受列祖宏大的福荫,统治天下,像抚育子女一样养育亿万百姓,忧勤地思虑达到大治,早晚操劳而没有片刻安宁;幸而赶上海内同受教化、边远地区归向王化,远近内外都安然享有像坐卧在席上一样的安定,这全都是仰赖…… 承受…… 天地…… 和祖宗福佑所造成的。当朕八岁刚登上帝位的时候,太皇太后问朕想要什么?朕回答说:“臣没有别的愿望,只愿天下安定,百姓快乐。” 卷二。就是希望共同享有太平的福气罢了,到现在已经五十年了。朕对此心情恳切,从来没有…… 一天,稍稍释怀;每当想到百姓是国家的根本,勤勉体恤百姓是首要之务,施政在于养育百姓,免除租税是…… 当务之急。数十年以来,除水灾、旱灾等灾害按例应当豁免的以外,各直省的钱粮…… 陆续全部免除;免除一年的钱粮,已经多次举行;又有一次免除数省,或一省…… 连续免除数年。前后免除的数额,据户部奏报,合计已经…… 超过万万之数,朕一点也不顾惜。百姓富足了,君主怎么会不富足?朝廷的恩泽…… 如果不施加到百姓身上,还能施加到哪里呢?朕每年宫廷供应所需的一切,大体都从俭约…… 各项奏销中的浮报冒领,也逐渐清查厘正;对外没有军队出征和粮饷供给的烦劳,对内没有…… 兴办工程徭役的费用,因此把历年节省下来的储蓄,作为连年发放的…… 恩惠。朕多次实行钱粮蠲免,却没有国计不足的忧虑,也是依靠这种预先筹划…… 早已有所安排。近来巡视地方时,朕已经走过七省,南北人民的风俗以及…… 日常生活和生计,没有不周知的;而民生之所以还没有完全富足,实在是因为承…… 平日久,户口日益繁盛,土地却没有增加,产出也没有增加,食物和日用品供应不足,这是道理上…… 必然如此的。朕深切看到了这一隐忧,时时深为忧念,于是不吝广施仁政,以恢复百姓的力量;明…… 年定为康熙五十年,想再次广施大恩惠给我的百姓。本来想把天下…… 的钱粮一概免除,但因众大臣集合议论,担心各地需要用兵时,军饷还要拨运解送…… 卷二。的时候,军队、百姓和驿递会更加烦苦;经过细密筹划,全部奏报上来,所以从明…… 年开始,在三年以内普遍免除一周,使远近都能均沾德泽。直隶奉…… 承天意,浙江、福建、广东、广西、四川、云南、贵州各巡抚及府尹…… 所属地区,除漕运项目钱粮外,康熙五十年应征的地亩银共七百…… 二十二万六千一百两有余,应征的人丁银共一百一十…… 五万一千两有余,都要查明后全部免除;连同历年旧欠,共一百…… 一十八万五千四百两有余,也都免予征收。至于五十一年…… 和五十二年应当蠲免的省份,到期等候诏旨施行。民间旧欠既然已经豁免…… 此后每年定额征收的钱粮,务必按数全部完纳;如果完纳不足定额,或者另有…… 亏空,却假称是百姓欠缴,那就对国家罪责极重。立即责令总督、巡抚以下的官员赔…… 补,仍然从重治罪。地方大吏以及监司、守令,都是和我的百姓共同…… 承担祸福的人。如果真能体察朕勤勉保护百姓的心意,实心爱护养育百姓,竭力…… 杜绝侵吞盘剥和削减克扣,那么民间百姓都能得到衣食,并且日益繁衍增殖,不会有人失去安身之所;而做官…… 吏的,也能使自身和名声都安泰,这难道不是太平盛世、百姓安乐获利的盛事吗?你部应移文…… 各督抚,谕旨到达之日,立即刊刻颁布,遍示于穷乡僻壤,使大家都知道,特此…… 谕令。卷二。

康熙五十年十月初三日

谕户部:朕诞膺大统,抚育寰区,夙夜孜孜,不自暇逸,凡以

为民也勤,图利济休,养安全,即无水旱之虞,时布寛仁。

之政蠲租除赋,务使遐方率土,无不均沾。或值雨旸偶

愆出帑发粟,多方赈恤,其有益于吾民者,靡弗备举,而

亟行之。朕殷恳周详之至意。前四十九年所颁谕旨,申

晰甚明,原欲将五十年天下钱粮通行蠲免,以诸臣集。

议恐需用兵,饷拨解之际,兵民驿递益致烦苦,故自五

十年为始,三年之内全免。一周除将直隶、奉天等九直。

省康熙五十年地丁钱粮,一概蠲免,及歴年旧欠钱粮。

一并免征。外山西、河南、陜西、甘肃、湖北、湖南各抚属除

漕项外,五十一年应征地亩银,共八百四十万四千两。

有竒人丁银共一百二十万八千一百两有竒,着察明。

全免,并歴年旧欠,共五十四万一千三百两有竒,亦俱

着免征其五十二年应蠲省分,至期候旨行;民间旧欠。

既经豁免,嗣后每年额征钱粮务如数全完,傥完不及,

卷二

额或有亏空,托称民欠,即责令督抚以下官员偿补,仍

从重治罪,该督抚须实心力行,期副朕惓惓爱民之意。

如有指称事故,侵欺科派,事发之日,必严行究治,谕旨。

到日,徧示城郭、乡村、深山、穷谷,咸使知悉。尔部即遵谕。

 行特谕

  康熙五十一年十月十九日

谕直隶巡抚赵弘燮:「直省督抚每奏报年谷收成,朕必批。」

令豫筹积贮,以备小有灾荒,即行赈济。谕旨甚明,井陉。

小县邨落,无几偶遇小灾,便闻人民不得安堵,如果能

遵前旨,于丰年豫为贮积,人民何至艰食不安其居此?

皆因地方官奉行不实,全无储蓄所致。嗣后地方官须

遵朕前旨,实心奉行,务期有济民生,特谕。

  康熙五十四年二月十三日

谕直隶巡抚赵弘燮:「朕尝读《无逸》篇,留心稼穑,久矣。去岁」

腊前瑞雪盈尺,时届阳节,细雨连绵,舆情怡悦,早得布。

种矣,所虑者,起发太盛,则收获之际,恐有二疸之虞尔。

卷二

等徧示民间时值耘耕,即令苗稀疏,预防风霾,朕以民

生为念,劝农为本,已有所知,不得不示,特谕。

  康熙五十四年二月二十三日

谕直隶巡抚赵弘燮:「朕每年春间行幸水淀,近见民生虽」

不能家给人足,比之往时,似觉差胜。但村荘之中,诵读。

尚少,朕思移风易俗,莫过读书,非此无可上进,况畿辅?

之地乃王化所先,宜于穷乡僻野皆立义学,延师教读。

以勉励孝弟,可望成人矣。尔即徧示荘村,皆知朕崇文。

 好学之深意特谕

  康熙五十四年十月三十日

谕户部:朕早夜孜孜,轸懐民瘼。四方水旱,时勤咨询,惟恐。

闾阎之盖藏未裕,一遇俭岁,收获失望,穷黎即无以资。

生也直隶顺天、保定、河间、永平、宣化五府所属地方,今

岁雨水过溢,田亩被渰者甚多,谷耗不登,民艰粒食,现。

今缓征赈借,虽惠泽频施,而来春应办钱粮,若仍行征。

取则民力匮乏,输将难继。着将五府州县,康熙五十五。

卷二

年地丁银八十五万五千八百两,零粮米豆谷一十一。

万五千五百石,零草九万四十九百东零,俱通行蠲免。

尔部行文,该督遍饬所属,实心奉行,俾穷乡僻壤均沾。

朝廷徳意,倘有不肖官吏私征侵蚀者,察出定行从重。

 治罪尔部即遵谕行特谕

康熙五十五年闰三月二十二日。

谕户部:朕惟民为邦本,必年谷顺成,家给人足,乃惬朕抚。

育元元之意,自御极五十余年,宵旰孜孜,无论遐方近。

地编民疾苦,必备悉咨询。设有水旱蠲赈,频颁务讲求。

实惠沾被羣生,盖不徒事轸恤之虚文也。直属顺永保。

河宣五府,去岁雨水过溢,谷耗不登,因全蠲额赋,发米。

减粜,今巡抚赵弘燮以目下正当青黄不接之时,顺永

二府米价腾贵,疏请借道库银六万两,委员赴乏米州。

县贵买贱卖,朕思闾阎盖藏未裕,本地出米无几,以银。

易米,恐米价反致翔涌。现今京、通二仓积米甚多,不如

将旧米分发二十万石于各州县赈济乏食穷黎,官无

卷二

转售之劳民,获现在之米于地方,大有裨益。且畿辅地,

近京师挽运亦易,着大学士等会同九卿速行详议,具

 奏特谕

  康熙五十五年十月初八日

谕大学士九卿:「设立社仓,止一年可行,若年久便不能行。」

朕甚留意此事。李光地为巡抚时,曽试行之,因难行至。

今尚未具奏,张伯行谓知府谢赐履称,永平府属州县。

从前俱有社仓,今年春间乏食,将仓粮借出,民甚赖之。

既然如此,永平府所属地方民人縁何流往盛京?幸将

军抚恤,乃得给与口粮养赡耳。今年直督赵弘燮具题。

常平仓米石及荘头等粮米俱已用完,请借银买米赈。

济,朕发通仓米二十万石,遣大臣官员分路赈济。今张

伯行及知府谢赐履既称设立社仓,于民大有裨益,着

交与张伯行、谢赐履二人,于永平府属地方举行五年。

如果有益,再于各处举行。尔等会同九卿,询问张伯行。

 议奏

卷二

译康熙五十年十月初三日。谕告户部:朕早年承受大统,抚养治理天下,日日夜夜勤勉不懈,不让自己有闲暇安逸,所有这些都是…… 为了百姓;勤勉谋求利益和救济、养育和安定百姓,即使没有水旱灾害的忧患,也要时常施行宽仁…… 的政令,免除租税赋役,务必使远方和全国土地上的百姓没有不均沾恩惠。若遇到雨水和旱情偶然…… 失常,就从国库发钱、发粮,多方赈济;凡是有益于我的百姓的事情,没有不全部办理,而且…… 立即施行。这是朕最殷切、周详的本意。前四十九年颁布的谕旨,已经说明…… 得十分清楚。本来想把五十年天下的钱粮普遍蠲免,但因群臣集…… 议,担心需要用兵时,军饷拨运解送之际,军队、百姓和驿递更加烦苦,所以从五…… 十年开始,三年之内全部免除一周。除将直隶、奉天等九直…… 省康熙五十年的地丁钱粮一概蠲免,以及历年的旧欠钱粮…… 一并免征外,山西、河南、陕西、甘肃、湖北、湖南各巡抚所属地区,除…… 漕运项目外,五十一年应征的地亩银共八百四十万四千两…… 有余,人丁银共一百二十万八千一百两有余,着令查明…… 后全部免除;连同历年旧欠,共五十四万一千三百两有余,也都…… 也免除征收。至于五十二年应当蠲免的省份,到期等候诏旨施行;民间旧欠…… 既然已经豁免,此后每年定额征收的钱粮务必按数全部完纳;如果完纳不足…… 卷二。定额,或者有亏空,却假称是百姓欠缴,就责令总督、巡抚以下官员赔偿补足,仍然…… 从重治罪。总督、巡抚必须实心实意地竭力实行,以期符合朕恳切爱护百姓的心意。如果有人借口事故,侵吞欺骗、摊派征收,事情败露之日,必定严厉查究惩治。谕旨…… 到达之日,要遍示城郭、乡村、深山、穷谷,使大家都知道。你部立即遵照谕旨…… 施行。特此谕令。康熙五十一年十月十九日。谕告直隶巡抚赵弘燮:“直省督抚每次奏报年成收获,朕一定批示……。” 令其预先筹划积蓄粮食,以备稍有灾荒时立即赈济。谕旨已经说得很清楚。井陉…… 这样的小县村落,偶然遇到小灾,就听说百姓不能安居。如果能够…… 遵照前面的旨意,在丰年预先储积粮食,百姓怎么会到了粮食艰难的时候还不能安居呢?这…… 都是因为地方官奉行不实,完全没有储蓄造成的。今后地方官必须…… 遵照朕以前的旨意,诚心实意地奉行,务必期望对民生有所帮助。特此谕令。康熙五十四年二月十三日。谕告直隶巡抚赵弘燮:“朕曾经读《无逸》篇,留心农事,已经很久了。去年……。” 腊月前降下瑞雪,积满一尺;时逢春季,细雨连绵,民情欢悦,早已能够播…… 种了。所担心的是,庄稼生长得过于旺盛,那么到收获的时候,恐怕会有二疸之忧。你…… 卷二。等要遍示民间。现在正值耘耕时节,即使让禾苗稀疏一些,也要预先防备风霾。朕以百姓…… 生计为念,以劝农为根本,已经有所了解,不能不加以告示。特此谕令。康熙五十四年二月二十三日。谕告直隶巡抚赵弘燮:“朕每年春天出行到水淀,近来看到百姓生活虽然……。” 还不能做到家家富足、人人温饱,但与过去相比,似乎稍有好转。不过村庄之中,诵读…… 仍然很少。朕想,移风易俗没有比读书更好的;不读书就没有可以上进的途径,何况畿辅…… 之地,是王化最先施行的地方,更应该在穷乡僻野都设立义学,聘请教师教人读书…… 用来勉励人们孝顺父母、敬爱兄长,这样或许可以培养成人才。你立即遍示各庄各村,使大家都知道朕崇尚文化……、爱好学习的深意。特此谕令。康熙五十四年十月三十日。谕告户部:朕早晚勤勉不懈,忧念百姓的疾苦。四方水旱灾害,时常勤于询问,只怕…… 民间的储藏还不充裕,一遇到歉收之年,收获令人失望,贫苦百姓就没有办法凭借这些来维持…… 生活。直隶顺天、保定、河间、永平、宣化五府所属地方,今年…… 雨水过多泛滥,田地被水淹没的很多,谷物歉收,百姓连粮食也难以得到;现…… 今虽已缓征、赈济、借贷,恩惠频繁施行,但明年春天应办理的钱粮,如果仍然征…… 取,民力就会匮乏,输送缴纳也难以为继。着令五府州县,康熙五十五…… 卷二。年的地丁银八十五万五千八百两,零星粮米豆谷一十一…… 万五千五百石,零星草九万四十九百东零,全部通行蠲免。你部发文,令该督抚遍行督饬所属,实心奉行,使穷乡僻壤都均沾…… 朝廷的德意。如果有不肖官吏私自征收、侵吞,查出后一定从重…… 治罪。你部立即遵照谕旨施行。特此谕令。康熙五十五年闰三月二十二日。谕告户部:朕认为百姓是国家的根本,必须年成丰收、家家富足、人人温饱,才符合朕抚…… 育百姓的心意。自朕登极五十多年,早晚勤勉不懈,无论远方还是近…… 地编入户籍的百姓疾苦,都一定详细询问;遇有水旱灾害,就蠲免钱粮、赈济灾民,屡次颁布诏令,务必讲求…… 实际恩惠施及众生,并不只是做忧虑体恤的表面文章。直隶所属的顺天、永平、保定……、河间、宣化五府,去年雨水过多泛滥,谷物歉收,因此全部免除定额赋税,发放粮食…… 并减价出售。如今巡抚赵弘燮认为正值青黄不接之时,顺天、永平…… 二府米价飞涨,奏请借用道库银六万两,派员前往缺米的州…… 县高价买入、低价卖出。朕考虑民间储藏还不充裕,本地出产的米很少,如果用银…… 买米,恐怕米价反而会更加飞涨。如今京仓、通仓积存的米很多,不如…… 把陈米分发二十万石给各州县,赈济缺粮的贫苦百姓,官府不必…… 卷二。转运出售而劳烦百姓,又能使地方得到现成的粮食,大有好处。况且畿辅地区…… 靠近京师,运输也容易。着令大学士等会同九卿迅速详细议定,具…… 奏上来。特此谕令。康熙五十五年十月初八日。谕告大学士、九卿:“设立社仓,只能实行一年;如果年久,就不能实行。”朕十分留意这件事。李光地任巡抚时,曾经试行过此事,因为难以推行,直到…… 目前还没有具奏,张伯行称知府谢赐履说,永平府所属的州县。从前都设有社仓,今年春天缺粮,便把仓粮借给百姓,百姓非常依赖这项救济。既然如此,永平府所属地方的百姓为什么还要流往盛京?幸亏将 军队抚恤救济,才得以发给口粮供养。今年直隶总督赵弘燮上奏。常平仓的米以及庄头等处的粮米都已经用完,请求借银买米赈济。救济,朕发出通仓米二十万石,派大臣、官员分路赈济。现在张 伯行和知府谢赐履既然都说设立社仓对百姓大有帮助,就着令 交给张伯行、谢赐履二人,在永平府所属地方推行五年。如果确实有益处,再在各处推行。你们会同九卿,询问张伯行。议定后上奏。卷二。

康熙五十五年十二月二十六日。

谕户部:朕御极以来,念切民生,时勤宵旰,凡巡歴所至,必

以编氓疾苦,备悉咨询,盖欲比户之盖藏恒裕,三时之

水旱无虞,斯民气和,乐聿成,丰亨豫大之休也。顷者,朕

巡行口外,经过三河等州县暨永平府交界地方,见今

岁秋成,丰稔,米价称平。惟是去年雨水过溢,田亩间被。

淹没朕深加轸惜,蠲赋,平粜,转漕,分赈贫民,使不致失

所今者虽复有秋,然仅足支一岁之用,恐来年之输将

尚多难继,是必再沛恩膏,始可大培民力。着将顺天永。

平两府所属大兴、宛平、通州、三河、密云、蓟州、遵化、顺义。

懐柔、昌平、寳坻、平谷、丰润、玉田、良乡、涿州、武清、永清、香

河霸州,大城,文安,固安,东安,房山,保定,延庆,梁城,卢龙。

迁安、乐亭、滦州、抚宁、昌黎、山海等州县卫所,康熙五十

六年地丁银二十六万四千三百三十六两,零米豆髙。

粮二万一千六百四十六石零,草九万四千九百五十。

束零俱通行蠲免,所有歴年积欠银九万三百九十六。

卷二

两零米豆髙粮一万六千二百七十五石零,草八万四。

千四百七十束,零亦并与豁除。尔部行文,该督严饬所。

属实心奉行,俾遐村穷谷均沾徳意,倘有不肖有司借

端朦混私行征收者,察出,定行从重治罪。尔部即遵谕。

 行特谕

  康熙五十六年四月十一日

谕大学士九卿:仓内米石甚多,着分运直隶各府州县存。

贮预备于民甚有裨益,每府或贮万石,每州县或贮数。

千石附近通州河道者,交与仓场总督等运送,其余府。

州县所运米石,速行文直隶总督,派地方官乗未雨之

先挽运,值此青黄不接之时,于各府州县平粜,亦大有。

益于百姓,其江南、浙江如有应行截留漕粮,将截留若

 干之处尔等一并速议具奏

康熙五十六年十一月二十五日。

谕户部:朕抚驭寰宇五十余年夜寐夙兴,为小民勤求生。

遂凡率土逺近皆期共享乐利,聿成家给人足之休未

卷二

尝一日不厪诸懐也。数十年以来,各省正赋屡经全免。

歴年积欠,亦已蠲征,偶有雨泽愆期,或发仓廪散给,或

截漕粮赈救,不惜数万万金钱米榖,频沛恩施,诚念穷。

檐之艰,虑其至于颠连失所耳。近者,民力虽已稍纾,然

念分年带征银两,若不格外优寛,则小民一岁所获分

纳二年之赋,以其赢余养赡室家,断难充足,朕每懐及。

此轸恻良深,宜更加殊恩,通行豁免。今将直隶安徽江

苏浙、江江、西、湖广、西安、甘肃等八处带征地丁、屯卫银。

二百三十九万八千三百八十两有竒,槩免征收其漕。

项虽例不准免,亦着破格施恩,将安徽、江苏所属带征。

漕项银四十九万五千一百九十余两,米、麦、豆一十四

万六千六百一十余石内,免征各半,尔部即行文该督。

抚严饬所属,实心奉行,徧加晓谕,俾民间无征催之累。

均沾实惠,用称朕抚恤羣黎至意,倘有不肖有司借端

朦混私行征收者,该督抚严察参处。如该督抚失察,一

并从重处分尔部即遵谕行

卷二

康熙五十八年五月初六日

谕户部:朕幸热河一路,麦苗盈野,收成颇佳。但麦熟之岁,

往往雨水,早而且多。朕留心稼穑,歴年最久,所见如此。

尔部即速传直隶、河南、山左、山右、口外地方,速将已收。

之麦晾干入屯收贮,以免潮湿壊烂,则今年所收足用。

 二年矣

  康熙六十年四月二十六日

谕户部尚书孙渣齐:朕览京城所报米价,殊属腾贵,将京

通仓米石,交与侍郎张伯行,比时价减五分粜卖,内务

府荘头所交榖石,现在州县收贮,亦派满汉贤能司官。

照此粜卖,正值榖价腾贵之时,恐有偷盗仓内米石者。

 着提督等不时缉挐照此速行

  康熙六十一年四月初四日

谕户部:赵弘燮奏,将收贮真定、顺徳各州县四万石米,平。

粜其余,州县有米贵之处,亦将仓粮平粜,十分之三俱。

俟秋收后买补还项等语,去年各州县收贮荘头等所。

卷二

受米石部内,曽遣司官会同地方官粜卖,其粜米银两。

至今尚未交完,据此各州县收贮仓粮俱无实在,平日

积贮原为备荒而设,今值青黄不接之时,固应平粜,但

地方官亏空仓粮,不过粜卖数石,即借此掩饰,伊等亏

空究竟仓粮既亏,百姓从何籴买?于民生并无益处也。

现今存仓米谷数果全有?即照该督所请粜卖,倘朕遣。

大臣查看时,州县并无米谷,黎庶不得籴买,将州县官。

即行正法该管上司从重治罪

畿辅通志卷二

卷

卷三

译康熙五十五年十二月二十六日。谕户部:朕即位以来,心中一直挂念民生,时常勤于政务,凡是巡行所到之处,必定 把编户百姓的疾苦详细询问清楚,因为希望家家储藏常常充裕,一年三季的 水旱灾害都能没有忧患,这样民气和乐,欢乐得以成就,才是丰亨豫大的祥瑞。近来,朕 巡行口外,经过三河等州县以及永平府交界的地方,看见现在 这一年秋收已经成熟,收成丰盛,米价平稳。只是去年雨水过多,田地之间被 水淹没,朕对此深感痛惜,于是免除赋税、平价售粮、转运漕粮、分发赈粮给贫民,使他们不至于失去 居所。如今虽然又有秋收,但仅仅够维持一年的使用,恐怕明年输纳的钱粮 仍有许多难以接续,所以一定要再次广施恩惠,才可以大力培植民力。着令将顺天、永 平两府所属的大兴、宛平、通州、三河、密云、蓟州、遵化、顺义 怀柔、昌平、宝坻、平谷、丰润、玉田、良乡、涿州、武清、永清、香 河、霸州、大城、文安、固安、东安、房山、保定、延庆、梁城、卢龙 迁安、乐亭、滦州、抚宁、昌黎、山海等州县卫所,康熙五十 六年地丁银二十六万四千三百三十六两,零米豆高 粮二万一千六百四十六石有零,草九万四千九百五十 束有零,一律通行免除;历年积欠的银九万三百九十六 卷二。两有零、米豆高粮一万六千二百七十五石有零,草八万四 千四百七十束有零,也一并豁免。你部发文,令该督严加督促所属官员。切实奉行,使偏远村庄和贫困山谷都能受到皇帝的恩德;如果有不肖官员借故蒙混,私自 征收,一经查出,必定从重治罪。你部立即遵照谕旨。办理。特此谕示。康熙五十六年四月十一日。谕大学士、九卿:仓中的米粮很多,着令分运到直隶各府、州、县储 存,以备救荒,对百姓很有帮助;每府可以储存一万石,每州县可以储存数 千石。靠近通州河道的,交给仓场总督等负责运送;其余府 州县所需运送的米粮,立即发文给直隶总督,派地方官趁雨季未到之前 赶快挽运;在青黄不接的时候,在各府州县平价售粮,也大有 益于百姓。至于江南、浙江如果有应当截留漕粮的地方,将截留多少 等事项,你们一并迅速议定具奏。康熙五十六年十一月二十五日。谕户部:朕治理天下五十多年,夜以继日,为小民勤勉谋求生 计,使天下远近都希望共同享有安乐和利益,最终成就家家富足、人人丰衣足食的美好景象,尚未 卷二。有一天不把这件事放在心上。数十年以来,各省的正赋多次全部免除。历年积欠也已经免于征收;偶尔雨水失期,或者打开仓廪发放救济,或者 截留漕粮赈济救助,不惜耗费数万万的钱粮米谷,频繁施予恩惠,实在是体念贫穷人家 屋檐下的艰难,担心他们陷于困顿而失去居所。近来,民力虽然已经稍有宽舒,但是 想到分年带征的银两,如果不格外宽免,那么百姓一年所得还要分 缴纳两年的赋税,靠剩余的钱养活家人,实在难以充足,朕每每想到这里 都深感悲悯,因此应当再加特别恩典,一律豁免。现在将直隶、安徽、江 苏、浙江、江西、湖广、西安、甘肃等八处带征的地丁、屯卫银 二百三十九万八千三百八十两有余,一概免于征收;其中漕 粮款项按惯例本来不准免除,也着令破格施恩,将安徽、江苏所属带征的 漕粮款项银四十九万五千一百九十余两,米、麦、豆一十四 万六千六百一十余石之中,各免征一半。你部立即发文给该督、抚,严令所属切实奉行,普遍加以晓谕,使民间不再有催征之累。让百姓都享受到实际的恩惠,以符合朕抚恤百姓的至诚心意。如果有不肖官员借故 蒙混,私自征收,该督、抚要严加查察并参奏处理;如果该督、抚疏于查察,一 律从重处分。你部立即遵照谕旨办理。卷二。康熙五十八年五月初六日。谕户部:朕巡幸热河一路,看到田野里麦苗茂盛,收成相当好。不过麦子成熟的年份,往往雨水来得早而且多。朕留心农业生产,历年最久,所见情况就是这样。你部立即迅速传令直隶、河南、山东、山西、口外各地,赶快将已经收获 的麦子晾干后收入屯仓储存,以免受潮腐烂;这样今年所收的粮食就足够使用 两年了。康熙六十年四月二十六日。谕户部尚书孙渣齐:朕看京城所报的米价,实在涨得太高,着将京 通仓的米粮交给侍郎张伯行,按当时市价降低五分出售;内务 府庄头所交纳的谷粮,现在正在州县收贮,也派满、汉两族贤能的司官 照此平价出售。正值谷价高涨之时,恐怕有人偷盗仓内米粮,着令提督等官员不时侦缉捉拿,照此迅速办理。康熙六十一年四月初四日。谕户部:赵弘燮奏称,将收贮在真定、顺德各州县的四万石米平 价出售;其余在州县米价昂贵的地方,也将仓粮平价出售,十分之三都 等秋收以后买粮补足归还等语。去年各州县收贮庄头等处所 卷二。收受的米粮,部里曾派司官会同地方官出售;出售米粮所得的银两 直到现在还没有交完。据此看来,各州县收贮的仓粮都没有实际存粮。平时 积储粮食本来是为备荒而设的,如今正值青黄不接的时候,固然应当平价出售;但是 地方官亏空仓粮,不过出售几石米,就借此加以掩饰;他们亏 空仓粮的事实既然如此,百姓还到哪里去买粮?对民生并没有益处。现在仓中实际存有的米谷数目究竟是否全部属实?即使按照该督请求出售,倘若朕派遣 大臣查验时,州县并没有米谷,百姓无法买粮,就将州县官 立即处死;主管的上司从重治罪。《畿辅通志》卷二。卷。卷三。