殆知阁
字典 摘录
史藏皇朝文献通考四十一

皇朝文献通考卷三十八

史藏 · 政书 · 已译 · 第 319–325 段

土贡考【臣】等谨案马端临《通考》有《田赋考》、复有《土贡考》一卷。第其所载惟《禹贡》八州及唐一代州郡所贡文为详备,其他累朝之事无可深考,则其辞畧焉。然亦足见古任土作贡之大概矣。我朝列圣相承,深仁厚泽,沦浃肌髓,率土之内,靡不愿殚其葵。向之忱以自効于盛世顾【臣】伏考今制宫庭服御所必需,率令有司以经费购办,未尝责贡民。间其他轸念人劳,罢免贡献者为类尤广,是以今之土贡逺较唐制,不过十存一二而已。至于外夷职贡,马考虽未之及,然肃慎贡矢,西旅贡獒,备载徃牒,以昭哲王慎徳,四夷咸賔之美我。朝肇基东土,徳威逺播,漠南防古诸部归附最先。嗣是,东至朝鲜,西至番藏,朔南遐暨,奔走偕来。若夫幽深荒逺,地阻重译,稽之前史,职贡罕通,亦莫不测海占风,享王毕至我。皇上布昭圣武用迪前光平定准回两部,拓地二万余里,并入版图。嵗输贡赋。他若左右哈萨克、东西布噜特诸藩,俱稽颡来朝,奉表入贡。猗欤盛哉!诚亘古所未有也。窃尝论之前代之君,其于外裔,羁縻勿絶而已。即使政令内修,兵威逺▯,犹且叛服靡常,声教莫讫。圣朝抚有中外,徳洋恩普,共球所集,覆载同归,而且贡。物则不拘往制准免则屡沛特恩锡予便蕃,矜嘉备至,非所谓不宝逺物则逺人格者欤【臣】窃以中土所产,久罢上供,惟户、工两部,则例内凡宫府内外需用物料,于各直省原产处所,令有司支款置办,造册报销者,谨着于篇。视马氏所称土贡名目,不殊义例,自别至外藩诸贡,梯山航海,不可殚记,在国家恒恤其力,在藩国争効其诚,因敬稽成例,所著者用昭。圣朝绥来懐逺之宏畧焉

译土贡考 臣等谨按:马端临《通考》有《田赋考》,又有《土贡考》一卷。其中所记载的,只有《禹贡》所说八州以及唐代各州郡所进贡的物品较为详备;其他历朝的事情没有办法深入考察,所以记述简略。然而也足以看出古代按照土地所产征收贡物的大概情况了。我国 朝 本朝历代圣主相继而治,深厚的仁德恩泽浸润到百姓的肌肤骨髓,全国之内,没有不愿竭尽自己的忠诚。过去那种诚挚之心,用来在 盛世中自我效力。臣恭敬地考察本朝现行制度 宫廷内外服饰、御用物品所必需的东西,大都命有关官署用经费购买办理,从来没有责令百姓进贡。有时又 体恤百姓劳苦,免除贡物的类别尤其广泛,因此如今的土贡比唐代制度远远减少,不过保存十分之一二而已。至于外夷的职贡,马端临《通考》虽然没有涉及,但肃慎进贡弓箭、西旅进贡獒犬等事,都详细记载在往代史册中,用来彰显贤明君王谨慎修德、使四方夷族都来宾服的美德。本朝在东方奠定基业,德行和威望远播,漠南蒙古各部最先归附。此后,东到朝鲜,西到番藏,北方、南方以及远方各地,都奔走前来归附。至于幽深荒远、道路被重重翻译阻隔的地方,考察以前的史书,向来很少有职贡往来,但也无不测量海路、占候风向,前来朝见君王,全部到达。皇上彰明圣武,继承 前代的光辉,平定准噶尔、回部两部,拓展土地二万多里,并纳入版图。每年输送贡赋。至于左右哈萨克、东西布噜特各藩,也都叩头来朝,奉表入贡。壮盛啊!确实是自古以来从未有过的盛况。我私下曾论述前代的君主,他们对于外族,不过是羁縻而不断绝关系罢了。即使内部政令修明、兵威远扬,仍然常常叛服无常,声教也不能贯彻到尽头。圣朝统治中外,德泽广大,恩惠普遍,四方珍奇物品汇集而来,天地之间都归于一统,而且前来进贡。贡物不拘泥于旧制,准许免除的情况屡次施行 特别的恩典 赏赐十分丰厚,体恤嘉奖完备周到,这不就是所谓不把远方珍异之物当作宝物、却能使远方的人归附吗?臣私下认为,中原所产的物品,早已停止上供,只有户部、工部两部则例中规定:凡宫廷和官府内外所需的物料,都在各直省原产地命有关官署拨款置办,造册报销的,谨慎地记录在本篇中。与马氏所说的土贡名目相比,并无不同,只是义例各有区别。至于外藩各项贡物,翻山渡海,无法全部记载;在 国家一向体恤他们的财力,藩国争相贡献自己的诚意,因此恭敬地考察既成的惯例,把所记载的内容用来彰明 圣朝安抚来归者、怀柔远方的宏大谋略。圣朝安抚来归者、怀柔远方的宏大谋略。

盛京额办物产【臣】等谨按盛京为本朝王业所基,长白钟灵,东溟毓秀。其包孕亭育,发为物产者,庶类繁昌,洵嘉祥之荟蔚。至于列圣建国以来,经营相度,综理益周,俾山虞、水衡分司厥职嵗时采取上供天府,其硕大充盈,极古来所称隩区、神皋、陆海之富有,曽不足以嫓其万一,而且取之有经,用之有节。内府掌其名数,冬官详其考成,累牍连篇,不能悉载。惟东珠为川渎之精英,人葠为丛林之灵卉,丰貂温劲,备美冠裳。谨述其物产之尤者,冠于土贡之首焉。东珠设珠轩,置长上三旗珠轩五十有四,下五旗珠轩三十有四。每珠轩以得东珠十有六颗为率,重自一分至十分为度。每嵗合计所入之数,佳者或以一当五,或以一当四,当三,当二,寻常者仍以一当一,分为五等,不及等者不入正数内。如于额外多得,总管以下等人按数给赏。其东珠由黑龙江将军捕牲总管选取输纳。貂皮索伦壮丁每名嵗纳一貂分三等,头等貂皮五百张,二等貂皮一千张,余俱作三等收纳。如足数及等,赏给总管以下等人缎疋青布有差。若数目不足,交与理藩院议处。其足数不及等者,免其处分,由黑龙江将军捕牲总管按数选取输纳。人葠户部委员携信票出口,招商给票入山开采,每票以纳人葠十有二两为则。每嵗所采以给票之多寡为盈缩,采二年三年间停一年,由吉林将军宁古塔副都统随时酌奏。直省额办户部物产直隶省额解榛栗二十八石,黄栌木二千四百二十斤【现在停解】芝蔴一百石,长芦每年额办内务府白盐二十万斤【按年聴内务府咨取】光禄寺白盐三万斤,砖盐二千斤【并非按年取用,遇取用之年,白盐给工价银三百两,砖盐给工价银三十七两三钱五分零,备办造入报销】江苏省额解银硃三千九十四斤四两三钱五分一毫零,桐油七千九百七十一斤一两七钱二分九厘九毫零,红铜六千三百一十斤十三两一钱五分四厘四毫零,明矾三千斤,黄熟铜二千九百九十三斤九两八钱八分四厘二毫零,棉布二万七千三百六十七疋,乌梅五百斤,灯草六百斤,白蜡六千二百五十斤,髙锡一万六千二百三十八斤一十一两零,又办银硃三千斤,红铜七千斤,黄蜡三千斤,织造纱缎绸绫等物,随时酌办,嵗无定额安徽省额解银硃二千七百四十斤七两四钱七分三厘三毫零,桐油六千一百一十七斤一两四钱一分九厘四毫零,红熟铜三千三百三十六斤五两四钱九分七厘零,黄熟铜二千一百七十三斤九两四钱一分一厘五毫零,明矾三千斤,乌梅五百斤,白蔴三万四千一百五十八斤,又办白蜡六千二百五十斤,髙锡一万六千六百五十四斤,黄蜡三千斤,银硃三千斤,红铜七千斤,织造纱缎绫绸等物,随时酌办,嵗无定额浙江省额解上用黄茶二十八篓,内用黄茶九十二篓,芽茶二千斤,黄蜡三千斤,黄熟铜一千六十五斤零,桐油八千三百三十二斤零,白绵二百斤,白丝八千五百斤,织造纱缎绸绫等物,随时酌办,嵗无定额。江西省额解银硃二千五百八十九斤四两九钱三分零,桐油二千五百一十一斤十二两零,五棓子二百九十七斤三两三钱五分零,紫草一百六十二斤七两六钱,又解银硃二千斤,擡连纸一百万张,苎布五千四百九十六疋二丈【现在停办】福建省额解红铜四千六百二十二斤,黒铅一十万五千一百五十七斤四两,黄熟铜三千一百二十七斤一两七钱五分,扛连纸一百万张,又解锡二万二千二十八斤四两,其台湾所属合番社生番嵗纳鹿皮、獐皮各一张,山猪毛加走山猫仔木鹿巴老逺等社,每社嵗纳鹿皮二张,屋鏊末毒狮子等社生番,每社嵗纳鹿皮四张。湖北省额解黄蜡三千八百三十七斤半【现解二千五百斤余停解】白蜡六千三百斤,黑铅一万七千六百六十九斤【现在停解】湖南省额解黄蜡三千八百三十七斤半【现解二千五百斤余停觧】白蜡六千三百斤,黒铅一万七千六百六十九斤【现在停觧】山东省额解阔白棉布二千三百疋,牛筋六百斤黄蜡三千斤,黄丹五千斤。山西省额解毛头纸五十万张【添解五十万张】髙锡一万一千八百斤,生素绢一千二百疋【遇闰加添四十四疋】农桑绢三百疋,呈文纸一万张。河南省额解本色棉布三千九百六十八疋,牛筋二百四十六斤零,黄蜡三千斤。四川省额解本色米一千八百二十二石九斗五升零,本色马十三匹,三年一次贡本色马五十三匹【臣】等谨按两金川搆衅。天兵迅埽,阅五载,全境荡平,设镇安营,皆成内地土司。等以获享太平分班入觐逾僰道赴筰闗各贡土宜中,其爱戴自乾隆四十一年至四十六年,嵗嵗无间我皇上至仁普覆,念其道里逺涉,限以三年。迨乾隆四十九年来京已七次矣所进物件无过藏香、芸香、黎椒、菖蒲、茯苓等,人无定员,物无定额而犹嘉其诚悃

译盛京额定办理的物产 臣等谨慎地考察 盛京是 本朝王业奠基之地,长白山聚集灵秀,东海孕育秀美。它所包容孕育、滋养生长而形成的物产,各类繁多兴盛,确实是祥瑞汇聚之地。至于 历代圣主建立国家以来,经营筹划,综合治理日益周密,使山虞、水衡分别掌管各自的 职务,每年按时采集,进贡到天府 其物产硕大充盈,即使古来所称的富庶之地、神圣土地、物产如海之地,也不足以比拟其万分之一,而且采取得有经常的制度,使用得有节制。内府掌管物产的名称和数量,工部详细考核其办理成效,相关文牍连篇累牍,不能全部记载。只有东珠是河川精华,人参是丛林灵草,丰厚的貂皮温暖坚韧,足以装饰最美的衣冠。谨慎地记述其中最重要的物产,把它们列在土贡的首篇。东珠设置珠轩,置长上三旗珠轩五十四处,下五旗珠轩三十四处。每处珠轩以采得东珠十六颗为定额,以重量从一分到十分为等级。每年合计收入的数量,优等珠有时一颗抵五颗,有时一颗抵四颗、三颗或两颗;普通珠仍按一颗抵一颗计算,分为五等;不够等级的,不计入正式数额。如果额外多采得东珠,总管以下各等人员按数量给予赏赐。东珠由黑龙江将军、捕牲总管采捕、挑选后输纳。貂皮由索伦壮丁每人每年缴纳一张,分为三等:一等貂皮五百张,二等貂皮一千张,其余都作为三等收纳。若数量足够且达到等级,便给总管以下各等人员赏赐缎匹、青布,数量各有差等。若数量不足,交由理藩院议处。若数量足够但没有达到等级,免予处分,由黑龙江将军、捕牲总管按数量挑选输纳。人参由户部委员携带信票出关,招募商人发给票照入山采挖,每票以缴纳人参十二两为定额。每年采挖数量以发票多少为增减;采挖两年、三年之间停采一年,由吉林将军、宁古塔副都统随时酌情奏报。直省额定办理的户部物产:直隶省额定解送榛子、栗子二十八石,黄栌木二千四百二十斤【现在停止解送】;芝麻一百石;长芦每年额定办理内务府白盐二十万斤【按年听从内务府咨取】;光禄寺白盐三万斤;砖盐二千斤【并非按年取用,遇到取用之年,白盐给付工价银三百两,砖盐给付工价银三十七两三钱五分多,备办后造册报销】。江苏省额定解送银朱三千九十四斤四两三钱五分一厘多,桐油七千九百七十一斤一两七钱二分九厘九毫多,红铜六千三百一十斤十三两一钱五分四厘四毫多,明矾三千斤,黄熟铜二千九百九十三斤九两八钱八分四厘二毫多,棉布二万七千三百六十七匹,乌梅五百斤,灯草六百斤,白蜡六千二百五十斤,高锡一万六千二百三十八斤十一两多;又办理银朱三千斤、红铜七千斤、黄蜡三千斤,以及织造纱、缎、绸、绫等物,随时酌情办理,年度没有固定数额。安徽省额定解送银朱二千七百四十斤七两四钱七分三厘三毫多,桐油六千一百一十七斤一两四钱一分九厘四毫多,红熟铜三千三百三十六斤五两四钱九分七厘多,黄熟铜二千一百七十三斤九两四钱一分一厘五毫多,明矾三千斤,乌梅五百斤,白麻三万四千一百五十八斤;又办理白蜡六千二百五十斤、高锡一万六千六百五十四斤、黄蜡三千斤、银朱三千斤、红铜七千斤,以及织造纱、缎、绫、绸等物,随时酌情办理,年度没有固定数额。浙江省额定解送 浙江省额定解送上用黄茶二十八篓、内用黄茶九十二篓、芽茶二千斤、黄蜡三千斤、黄熟铜一千六十五斤多、桐油八千三百三十二斤多、白绵二百斤、白丝八千五百斤,以及织造纱、缎、绸、绫等物,随时酌情办理,年度没有固定数额。江西省额定解送银朱二千五百八十九斤四两九钱三分多、桐油二千五百一十一斤十二两多、五倍子二百九十七斤三两三钱五分多、紫草一百六十二斤七两六钱;又解送银朱二千斤、抬连纸一百万张、苎布五千四百九十六匹二丈【现在停止办理】。福建省额定解送红铜四千六百二十二斤、黑铅十万五千一百五十七斤四两、黄熟铜三千一百二十七斤一两七钱五分、扛连纸一百万张;又解送锡二万二千二十八斤四两。其台湾所属合番社生番每年缴纳鹿皮、獐皮各一张;山猪毛、加走、山猫仔、木鹿、巴老远等社,每社每年缴纳鹿皮二张;屋鏊、末毒、狮子等社生番,每社每年缴纳鹿皮四张。湖北省额定解送黄蜡三千八百三十七斤半【现解二千五百斤,其余停止解送】、白蜡六千三百斤、黑铅一万七千六百六十九斤【现在停止解送】。湖南省额定解送黄蜡三千八百三十七斤半【现解二千五百斤,其余停止解送】、白蜡六千三百斤、黑铅一万七千六百六十九斤【现在停止解送】。山东省额定解送宽白棉布二千三百匹、牛筋六百 斤、黄蜡三千斤、黄丹五千斤。山西省额定解送毛头纸五十万张【增解五十万张】、高锡一万一千八百斤、生素绢一千二百匹【遇闰年增加四十四匹】、农桑绢三百匹、呈文纸一万张。河南省额定解送本色棉布三千九百六十八匹、牛筋二百四十六斤多、黄蜡三千斤。四川省额定解送本色米一千八百二十二石九斗五升多、本色马十三匹;每三年一次进贡本色马五十三匹。臣等谨慎地考察,两金川发生争端。天兵迅速扫平,经过五年,整个地区全部平定,设置镇所、营汛,都成为内地的土司。等人因为得以享受太平,分班入 朝觐,超过僰道前往筰关,各自 进贡当地土产,其中的爱戴之心,从乾隆四十一年至四十六年,年年 没有间断。我国 皇上至仁之德普遍覆盖,考虑到他们路途遥远、跋涉艰难,规定以三年为限。到了乾隆四十 九年,进京已经七次了。所 进贡的物品不过是藏香、芸香、黎椒、菖蒲、茯苓等;人员没有固定数目,物品 没有固定数额,但仍然嘉许他们的诚恳

赐防币以厚赉之,真所谓不宝异物,绥柔逺人者欤?今恭纪其畧附于川省之后甘肃省凡内附番民,嵗纳马匹,如因垦地成熟,情愿纳粮者,准其停马纳粮。广东省额解降香九百斤,紫榆木十四段,每段二百斤,花梨木十四段,每段一百五十斤,髙锡三万五千六百六十四斤八两,靛花二千三百斤,白蜡一万二千六百斤,广胶一千斤,螣黄二十五斤,沈速香三百斤,▯锡二十一万一千七百一十三斤。广西省南宁、庆逺、思恩、镇安五府属土州县峝寨,每三年一次纳马六十一匹。云南省额解天大青二百三十斤五两八钱,天二青六十六斤九两,石磺二十二斤十两五钱,又办天大青一万七千二百二十斤,天二青一千三百斤,石磺一百斤,松花石碌一千斤。贵州省额解黄蜡四百七十四斤。直省额办工部物产直▯省额解五色土寳砂,随时酌办,嵗无定额江苏省每年额解桅木二十根,杉木三百八十根,架木一千四百根,又二千根,桐皮槁二百根,又正金砖、副金砖、魁藤、棕丝、织造诰勅、制帛、防绸、红绸、驾衣片,库存不敷,随呈明派解浙江省每年额解架木一千四百根,桐皮槁二百根,又黄花竹,随时酌办,嵗无定额江西省每年额解桅木二十根,杉木三百八十根,架木一千四百根,桐皮槁二百根湖南省每年额解桅木二十根,杉木三百八十根,架木一千四百根,桐皮槁二百根山西省每年额解大潞绸一百疋,小潞绸三百疋【臣】等谨按本朝抚有区夏,物产丰盈,号称极盛。然而取民之制,自田赋征▯而外,概无闻焉。世祖章皇帝定鼎之始特降谕防,于故明各道额解内部物产,分别蠲除。嗣是嵗需上供,悉归经费采办。兹据防典所载,各直省支款办解户工两部者,条列如右。大扺减之又减,即什一仅存之数,而又或解或停,就地转移,随时酌办。葢自古任土之常,至我朝而改为官办旷荡之恩洵千古所未有也已

译赐给赏物并厚加赏赉,真可说是不以异域珍物为宝、安抚柔服远方之人的仁政啊!现在 谨慎记载其大略,附在四川省之后。甘肃省:凡是内附的番民,每年缴纳马匹;如果因垦殖土地成熟,愿意缴纳粮食的,准许停止缴纳马匹而改纳粮食。广东省:额定解送降香九百斤、紫榆木十四段,每段二百斤;花梨木十四段,每段一百五十斤;高锡三万五千六百六十四斤八两;靛花二千三百斤;白蜡一万二千六百斤;广胶一千斤;螣黄二十五斤;沈速香三百斤;▯锡二十一万一千七百一十三斤。广西省:南宁、庆远、思恩、镇安五府所属土州县的峝寨,每三年缴纳马匹六十一匹。云南省:额定解送天大青二百三十斤五两八钱、天二青六十六斤九两、石磺二十二斤十两五钱;另办理天大青一万七千二百二十斤、天二青一千三百斤、石磺一百斤、松花石碌一千斤。贵州省:额定解送黄蜡四百七十四斤。各直省额定办理、工部所需的物产:直隶省额定解送五色土和宝砂,随时酌情办理,逐年没有固定数额。江苏省每年额定解送桅木二十根、杉木三百八十根、架木一千四百根,另二千根;桐皮槁二百根;此外还有正金砖、副金砖、魁藤、棕丝、织造诰敕、制帛、防绸、红绸、驾衣片,库存不足时,随时呈明后派解。浙江省每年额定解送架木一千四百根、桐皮槁二百根;黄花竹随时酌情办理,逐年没有固定数额。江西省每年额定解送桅木二十根、杉木三百八十根、架木一千四百根、桐皮槁二百根。湖南省每年额定解送桅木二十根、杉木三百八十根、架木一千四百根、桐皮槁二百根。山西省每年额定解送大潞绸一百疋、小潞绸三百疋。臣等谨慎按语:本朝抚有天下,物产丰盈,号称极盛。然而征取民物的制度,除了从田赋中征收和征榷以外,概未听说还有其他征取。世祖章皇帝定鼎之初,特地下谕,分别免除原明各道额定解送内府的物产。此后每年所需的上供物品,全都归入经费采办。现根据《会典》所载,各直省支用款项办理并解送户部、工部的物品,条列如下。大体上是减了又减,只剩下十分之一的数额,而且有的解送、有的停止,有的在当地转办,随时酌情办理。大概古代按当地物产征取的常制,到了我 朝代改为由官府办理,这是极其宽广的 恩典,确实是千古以来从未有过的事情。

外藩西北各部落额贡物产【臣】等谨按,内扎萨克各部落及喀尔喀四部、青海土尔扈特、阿拉善厄鲁特、西藏各寺庙喇嘛,星罗碁布,附近边陲,其所产若牛羊駞马,与夫毯罽藏香之属,无难得之货,我朝中外一统,声灵逺讫,诸藩部长,靡不効力输诚,世为臣仆。其取道不纡,其备物至防,其奉职至诚且慤。国家柔恤逺人,或酌以成期,或寛其定数。至力不能来者,得交所在有司转进。抚防矜慈,每加。厚赏以视贡賮,献雉之朝,其规模大小,岂可同日而语?也哉科尔沁、扎赉特、杜尔伯特、郭尔罗斯、土黙特、喀喇沁、敖汉、奈曼、扎噜特、阿噜科尔沁、翁牛特、喀尔喀左翼、乌珠穆沁、巴林、阿巴噶、浩齐特、阿巴哈纳尔、克什克腾、四子部落、苏尼特、茂明安、喀尔喀右翼、乌喇特、归化城土黙特、鄂尔多斯各旗扎萨克,每年十二月,各贡羊一只,乳酒一瓶。又归化城土黙特二旗,四季贡马一百六十三匹【旧贡有缎百疋、石青二千斤,后俱免贡】贡道,科尔沁、扎赉特、杜尔伯特、郭尔罗斯,均由山海闗;土黙特、喀喇沁、敖汉、奈曼、扎噜特、阿噜科尔沁、翁牛特、喀尔喀左翼,均由喜峯口;乌珠穆沁、巴林、阿巴噶、浩齐特、阿巴哈纳尔、克什克腾,均由独石口;四子部落、苏尼特、茂明安、喀尔喀右翼,均由张家口;乌喇特、归化城土黙特、鄂尔多斯,均由杀虎口。喀尔喀四部落王公扎萨克台吉等,各贡駞马羊只,无定数,随其朝觐之班来贡。其车臣汗、土谢图汗及喇嘛哲卜尊丹巴胡土克图,每年俱贡白马八匹、白骆驼一只,谓之九白。又定边左副将军喀尔喀亲王,每年八月内木兰围上贡羊三十只,十月内遣使来京,贡汤羊十只,贡道由张家口。青海贡藏香氆氇马匹无定数,各随其朝觐之班来贡,贡道由西宁。土尔扈特贡藏香氆氇马匹无定数,各随其朝觐之班来贡,贡道由张家口。阿拉善厄鲁特贡駞马羊只无定数,各随其朝觐之班来贡,贡道由张家口。西藏前藏达赖喇嘛,后藏班禅额尔徳尼,分为两班,隔年轮流遣使进贡,每年于十一月到京,所贡哈达、藏佛经卷、藏香、珊瑚、琥珀、数珠、氆氇等物无定数。进贡之年,于次年正月初十日以内庆贺进丹舒克。所贡铜藏佛、佛象、经卷、银满达、银轮、银塔、银瓶、银七珍八寳、八吉祥、银杵、珊瑚、琥珀、数珠、藏香、红花、氆氇、藏杏、藏枣等物,亦无定数。所有办理藏务之胡土克图公、扎萨克台吉等所进各贡,附于达赖喇嘛班内,贡物俱与达赖喇嘛同,贡道由四川之打箭炉。其畨僧入贡者,红山报恩寺五年一贡,贡道由庄浪卫。圆觉等二十六寺分四班,三年一贡,贡道由岷州卫。贡物各以马匹及延夀果、青木香之属。西宁瞿昙等九寺、西纳演教寺、河州▯化寺,均贡无常物,亦无定期,或力不能来,即交所在有司转进。哈宻辟展吐鲁畨嵗贡葡萄二百斤,干▯二筐,布疋、手巾、佩刀诸物。其附近辟展之罗布绰尔居住回民嵗贡玉石、翎毛、水獭皮诸物,贡道由嘉峪闗。喀什噶尔嵗贡黄金十两,绿葡萄千斤,温都斯坦金丝缎二,毛毯四。其所属伯得尔格嵗贡金丝缎二,乌什嵗交硝一千八百斤,贡道由嘉峪闗。叶尔羌嵗贡黄金四十两,葡萄千斤。其所属之沙尔虎尔回民二百戸,每户嵗贡黄金一钱,共金二十两,贡道由嘉峪闗。和阗嵗贡黄金六十两。其所属之玉陇哈什、哈喇哈什两河产玉,嵗令回人采取,量其所得进贡无定额,贡道由嘉峪闗。哈萨克左右部,布噜特东西部,安集延,玛尔噶朗,霍罕,纳木干四城,塔什干,拔达克山,博罗尔,爱乌罕,竒齐,玉斯谔尔根,齐诸部落贡罽刀马匹,或三年,或间年贡,无定期,贡道由嘉峪闗【臣】等谨按国家奄有区宇,防古诸部落络绎踵至,嗣是青海、西套畨藏各部引领向风,倾诚翊戴,我皇上徳威逺播,奠定伊犁。凡天山以南诸回部,素为凖夷所苦者,一时如解倒悬,归仁恐后。厥后,大小和卓木负恩搆衅致干天讨黄钺,所麾臣服无外。自嘉峪闗外旧部,若哈宻、新彊、若辟展、吐鲁番、哈喇沙尔、库车、雅尔、赛哩木、拜、阿克苏、乌什、喀什噶尔、叶尔羌、和阗等,既无殊于郡县。其哈萨克之左右部,布噜特之东西部,及安集延、玛尔噶朗、霍罕、纳木干、塔什干、拔达克山、博罗尔、爱乌罕、竒齐、玉斯、谔尔根齐等部,并皆敛衽内附,踊跃来朝。缯帛金刀,献同芹曝。圣天子无私覆载不忍摈遗恩赉所覃,歌舞载道,故诸藩乐值朝贡之期,而盛世初不惟异物之贵,具着于篇,亦以徴畏懐之极至,云尔。外藩南方、东南、西南方各国额贡物产,朝鲜国。万夀圣节贡物

译外藩西北各部落额定进贡的物产 臣等谨慎按语:内扎萨克各部落以及喀尔喀四部、青海土尔扈特、阿拉善厄鲁特、西藏各寺庙的喇嘛,星罗棋布地分布在边疆附近。他们所产的牛、羊、駞、马,以及毯罽、藏香之类,都是不难取得的货物;我 朝内外一统,声威远播,诸藩部长无不效力输诚,世代成为臣仆。他们进贡所经过的道路并不迂回,准备的贡物极为周备,履行职分极其诚恳而且恭谨。国家体恤远方之人,有时酌情规定成期,有时放宽他们规定的贡额。至于力量不能前来者,也可以交给所在地的有司转送进京。抚慰、体恤和怜悯之情,每每有所增加。又厚加赏赐以对待贡物。与进献野鸡的朝见相比,其规模大小,哪里能够同日而语?岂不就是这样吗!科尔沁、扎赉特、杜尔伯特、郭尔罗斯、土黙特、喀喇沁、敖汉、奈曼、扎噜特、阿噜科尔沁、翁牛特、喀尔喀左翼、乌珠穆沁、巴林、阿巴噶、浩齐特、阿巴哈纳尔、克什克腾、四子部落、苏尼特、茂明安、喀尔喀右翼、乌喇特、归化城土黙特、鄂尔多斯各旗扎萨克,每年十二月各进贡羊一只、乳酒一瓶。归化城土黙特二旗又在四季进贡马一百六十三匹【旧贡有缎百疋、石青二千斤,后来全部免除进贡】。贡道:科尔沁、扎赉特、杜尔伯特、郭尔罗斯,都经过山海关;土黙特、喀喇沁、敖汉、奈曼、扎噜特、阿噜科尔沁、翁牛特、喀尔喀左翼,都经过喜峰口;乌珠穆沁、巴林、阿巴噶、浩齐特、阿巴哈纳尔、克什克腾,都经过独石口;四子部落、苏尼特、茂明安、喀尔喀右翼,都经过张家口;乌喇特、归化城土黙特、鄂尔多斯,都经过杀虎口。喀尔喀四部落的王公、扎萨克、台吉等,各自进贡駞、马、羊,没有固定数额,随着他们朝觐的班次前来进贡。车臣汗、土谢图汗以及喇嘛哲卜尊丹巴胡土克图,每年都进贡白马八匹、白骆驼一只,称为“九白”。又规定,定边左副将军、喀尔喀亲王每年八月内 向木兰围场进贡羊三十只,十月内派使者来京,进贡汤羊十只,贡道经过张家口。青海进贡藏香、氆氇、马匹,数量没有固定,各自随着朝觐班次前来进贡,贡道经过西宁。土尔扈特进贡藏香、氆氇、马匹,数量没有固定,各自随着朝觐班次前来进贡,贡道经过张家口。阿拉善厄鲁特进贡駞、马、羊,数量没有固定,各自随着朝觐班次前来进贡,贡道经过张家口。西藏前藏达赖喇嘛、后藏班禅额尔德尼,分为两班,隔年轮流派使者进贡,每年十一月到京,所贡哈达、藏佛经卷、藏香、珊瑚、琥珀、数珠、氆氇等物没有固定数额。进贡之年,于次年正月初十日以前进丹舒克祝贺。所贡铜藏佛、佛像、经卷、银满达、银轮、银塔、银瓶、银七珍八宝、八吉祥、银杵、珊瑚、琥珀、数珠、藏香、红花、氆氇、藏杏、藏枣等物,也没有固定数额。所有办理藏务的胡土克图公、扎萨克、台吉等所进的各项贡物,附在达赖喇嘛这一班内,贡物都与达赖喇嘛相同,贡道经过四川的打箭炉。番僧入贡的,红山报恩寺五年进贡一次,贡道经过庄浪卫。圆觉等二十六寺分为四班,三年进贡一次,贡道经过岷州卫。贡物各以马匹以及延寿果、青木香之类为主。西宁瞿昙等九寺、西纳演教寺、河州弘化寺,都没有固定贡物,也没有固定期限;有时力量不能前来,就交给所在地有司转送进京。哈密、辟展、吐鲁番每年进贡葡萄二百斤、干瓜二筐,以及布疋、手巾、佩刀等物。附近辟展的罗布绰尔居住的回民,每年进贡玉石、翎毛、水獭皮等物,贡道经过嘉峪关。喀什噶尔每年进贡黄金十两、绿葡萄一千斤、温都斯坦金丝缎二、毛毯四。其所属伯得尔格每年进贡金丝缎二;乌什每年缴纳硝一千八百斤,贡道经过嘉峪关。叶尔羌每年进贡黄金四十两、葡萄一千斤。其所属沙尔虎尔回民二百户,每户每年进贡黄金一钱,共黄金二十两,贡道经过嘉峪关。和阗每年进贡黄金六十两。其所属玉陇哈什、哈喇哈什两河产玉,每年命回人采挖,按照所得数量进贡,没有固定数额,贡道经过嘉峪关。哈萨克左右部、布噜特东西部、安集延、玛尔噶朗、霍罕、纳木干四城、塔什干、拔达克山、博罗尔、爱乌罕、竒齐、玉斯谔尔根、齐诸部落进贡罽、刀、马匹,有的三年一贡,有的隔年一贡,没有固定期限,贡道经过嘉峪关。臣等谨慎按语:国家统一占有天下,蒙古各部落络绎不绝地接踵而来。此后青海、西套、番藏各部也引颈向慕,倾心诚意地辅佐拥戴。我 皇上的德行威势远播,平定了伊犁。凡天山以南各回部,向来深受准噶尔的苦难,一时之间如同解除了倒悬之苦,都唯恐归附仁德稍晚。后来大小和卓木辜负恩德、构成事端,以致招来 上天的讨伐和黄钺所向,所指挥之处无不臣服。嘉峪关以外原有的各部,如哈密、新疆,以及辟展、吐鲁番、哈喇沙尔、库车、雅尔、赛哩木、拜、阿克苏、乌什、喀什噶尔、叶尔羌、和阗等,已经与郡县没有区别。哈萨克左右部、布噜特东西部,以及安集延、玛尔噶朗、霍罕、纳木干、塔什干、拔达克山、博罗尔、爱乌罕、竒齐、玉斯、谔尔根齐等部,也都整肃衣冠前来内附,踊跃来朝。所献缯帛、金刀,与献芹曝没有区别。圣明天子无私地覆盖养育天下,不忍心摒弃遗落他们。恩赐所及之处,道路上载歌载舞,所以各藩都乐于等候朝贡的期限,而 盛世并不只是看重珍异物品,把它们详细记载在篇中,也用以证明畏服与怀柔已经达到极致,仅此而已。外藩南方、东南方、西南方各国额定进贡的物产:朝鲜国。万寿圣节贡物

御前贡黄细苎布十疋,白细苎布二十疋,黄细绵绸三十疋,紫细绵绸二十疋,白细绵绸二十疋,龙文帘蓆二张,黄花蓆二十张,杂彩花蓆二十张,满花方蓆二十张,獭皮二十张,白绵纸一千四百卷,粘六张,厚油纸十部。皇太后前贡红细苎布十疋,白细苎布二十疋,紫细绵绸二十疋,白细绵绸十疋,黄花蓆十张,满花蓆十张,杂彩花蓆十张。皇后前贡红细苎布等仪物,同凡冬至贡物。御前贡黄细苎布十疋,白细苎布二十疋,黄细绵绸二十疋,白细绵绸二十疋,龙文帘蓆二张,满花蓆二十张,黄花蓆二十张,满花方蓆二十张,杂彩花蓆二十张,白绵纸一千三百卷。皇太后前贡红细苎布十疋,白细苎布二十疋,白细绵绸十疋,紫细绵绸二十疋,满花席十张,黄花席十张,杂彩花蓆十张,螺钿梳函一具。皇后前贡红细苎布等仪物,同凡年贡。御前贡白苎布二百疋,红绵绸一百疋,绿绵绸一百疋,白绵绸二百疋,白木棉一千疋,木棉二千疋,五爪龙蓆二张,各様花蓆二十张,鹿皮一百张,獭皮三百张,好腰刀十把,好大纸二千卷,好小纸三千卷,粘米四十石,凡庆贺贡物御前贡黄细苎布三十疋,白细苎布三十疋,黄细绵绸二十疋,白细绵绸三十疋,龙文帘蓆二张,黄花蓆十五张,满花蓆十五张,杂彩花蓆十五张,白绵纸二千卷。皇太后前贡红细苎布十疋,白细苎布十疋,白细绵绸二十疋满花蓆,十张杂彩花蓆,十张。皇后前贡红细苎布等仪物,同【前各项贡物题准收受】凡谢恩贡物。御前贡黄细苎布三十疋,白细苎布三十疋,黄细绵绸二十疋,紫细绵绸二十疋,白细绵绸三十疋,龙文帘蓆二张,黄花蓆十五张,满花蓆十五张,杂彩花蓆十五张,白绵纸二千卷。皇太后前贡红细苎布十疋,白细苎布十疋,白细绵绸二十疋满花蓆,十张杂彩花蓆,十张。皇后前贡红细苎布等仪物,同加。恩准留作正贡凡请封贡物御前贡黄细苎布二十疋,白细苎布二十疋,黄细绵绸二十疋,紫细绵绸二十疋,白细绵绸三十疋,龙文帘蓆二张,黄花蓆十张,满花蓆二十张,杂彩花蓆十张,獭皮二十张,青防皮三十张,白绵纸二千卷,黄毛笔一百枝,油煤墨五十锭。皇太后前贡红细苎布十疋,白细苎布十疋,白细绵绸十疋满花蓆十张杂彩花蓆十张皇后前贡红细苎布等仪物,同加。恩准留作正贡凡陈奏贡物与请封同加恩准留作正贡。正贡每嵗一至。贡道由凤凰城【年贡旧有白银麻布、水牛角、顺刀、苏木、胡椒、茶、黄金、豹皮、青鼠皮,后俱免贡】【臣】等谨按朝鲜地处东陲本朝开国之初,最先効顺,献琛奉賮,世笃悃忱,固。王化所先及,而东南诸国之首倡也与?琉球国贡熟硫磺一万二千六百斤,红铜三千斤,白钢锡一千斤。贡期间嵗一至,贡道由福建【旧贡有玛瑙、乌木、降香、象牙、锡速香、丁香、木香、檀香、黄熟香、金银罐、金银粉匣、金银酒海、泥金彩画屏风、泥金扇、泥银扇、画扇、蕉布、苎布、红花、胡椒、苏木、腰刀、大刀枪、盔甲、鞍马、丝绵、螺盘、海螺殻、屏风纸,后俱免贡】荷兰国贡马匹、珊瑚、镜、哆啰羢、织金毯、哔叽缎、自鸣钟、丁香、檀香、冰片、琥珀、鸟枪、火石。贡期五嵗一至,贡道旧由广东,今改由福建【旧贡有银盘、甲鞍、番花、桂皮、花被褥、毛缨、蔷薇水、白石画、小车、白小牛、胡椒、织金缎、盛油小箱、腰刀、劒、倭缎、羽缎布、琉璃灯、聚耀烛台、琉璃杯、肉豆防、葡萄酒、象牙皮带、夹板様船,后俱免贡】安南国贡金香炉、花瓶四副,共重二百九两,折金三十一锭;银盆十二口,共重六百九十一两,折银六十九锭;沈香九百六十两,速香二千三百六十八两。庆贺方物,金香炉、花瓶一副,金龟一个,重十八两,银鹤、银台各一个,共重五十一两二钱,沈香三十斤,速香六十斤,漆扇一百把。册封谢恩方物:金香炉花瓶一副,重五十七两五钱,折金六锭;银鹤银台各一个,共重四十九两四钱,折银五锭;银香炉花瓶一副,重五十两四钱,折银五锭;沈香三十斤,速香六十斤,漆扇一百把。赐卹谢恩贡物与册封同贡期六嵗再至贡道由广西【旧贡有白绢、降真香、白木香、中黒线香象牙、犀角后俱免贡】暹罗国御前贡龙涎香一斤,象牙三百斤,西洋闪金花缎六疋,胡椒三百斤,螣黄三百斤,荳防三百斤,苏木三千斤,速香三百斤,乌木三百斤,大枫子三百斤,金银香三百斤。

译御前进贡:黄细苎布十疋、白细苎布二十疋、黄细绵绸三十疋、紫细绵绸二十疋、白细绵绸二十疋、龙文帘蓆二张、黄花蓆二十张、杂彩花蓆二十张、满花方蓆二十张、獭皮二十张、白绵纸一千四百卷、粘六张、厚油纸十部。皇太后前进贡:红细苎布十疋、白细苎布二十疋、紫细绵绸二十疋、白细绵绸十疋、黄花蓆十张、满花蓆十张、杂彩花蓆十张。皇后前进贡的红细苎布等仪物,与通常冬至进贡的物品相同。御前进贡:黄细苎布十疋、白细苎布二十疋、黄细绵绸二十疋、白细绵绸二十疋、龙文帘蓆二张、满花蓆二十张、黄花蓆二十张、满花方蓆二十张、杂彩花蓆二十张、白绵纸一千三百卷。皇太后前进贡:红细苎布十疋、白细苎布二十疋、白细绵绸十疋、紫细绵绸二十疋、满花席十张、黄花席十张、杂彩花蓆十张、螺钿梳函一具。皇后前进贡的红细苎布等仪物,与通常年贡的物品相同。御前进贡:白苎布二百疋、红绵绸一百疋、绿绵绸一百疋、白绵绸二百疋、白木棉一千疋、木棉二千疋、五爪龙蓆二张、各种花蓆二十张、鹿皮一百张、獭皮三百张、上好腰刀十把、上好大纸二千卷、上好小纸三千卷、粘米四十石,凡 庆贺贡物 御前进贡:黄细苎布三十疋、白细苎布三十疋、黄细绵绸二十疋、白细绵绸三十疋、龙文帘蓆二张、黄花蓆十五张、满花蓆十五张、杂彩花蓆十五张、白绵纸二千卷。皇太后前进贡:红细苎布十疋、白细苎布十疋、白细绵绸二 十疋满花蓆十张、杂彩花蓆十张。皇后前进贡的红细苎布等仪物,与前面各项贡物题准收受的通常谢恩贡物相同。御前进贡:黄细苎布三十疋、白细苎布三十疋、黄细绵绸二十疋、紫细绵绸二十疋、白细绵绸三十疋、龙文帘蓆二张、黄花蓆十五张、满花蓆十五张、杂彩花蓆十五张、白绵纸二千卷。皇太后前进贡:红细苎布十疋、白细苎布十疋、白细绵绸二 十疋满花蓆十张、杂彩花蓆十张。皇后前进贡的红细苎布等仪物,与加 恩准许留作正贡的通常贡物相同。凡请 封贡物 御前进贡:黄细苎布二十疋、白细苎布二十疋、黄细绵绸二十疋、紫细绵绸二十疋、白细绵绸三十疋、龙文帘蓆二张、黄花蓆十张、满花蓆二十张、杂彩花蓆十张、獭皮二十张、青防皮三十张、白绵纸二千卷、黄毛笔一百枝、油煤墨五十锭。皇太后前进贡:红细苎布十疋、白细苎布十疋、白细绵绸十 疋、满花蓆十张、杂彩花蓆十张。皇后前进贡的红细苎布等仪物,与加 恩准许留作正贡的通常贡物相同。凡陈 奏贡物与请 封贡物相同,均加 恩准许留作正贡。正贡每年进贡一次。贡道经过凤凰城【年贡旧有白银 麻布、水牛角、顺刀、苏木、胡椒、茶、黄金、豹皮、青鼠皮,后来全部免除进贡】臣等谨慎按语:朝鲜地处东部边陲,本朝开国之初,最先效顺,献纳珍宝、奉上贡物,世代深厚而真挚地表达忠诚,这确实是 王化最先到达之地,也是东南各国首先倡导归附的国家吧?琉球国进贡熟硫磺一万二千六百斤、红铜三千斤、白钢锡一千斤。贡期每年一次,贡道经过福建【旧贡有玛瑙、乌木、降香、象牙、锡速香、丁香、木香、檀香、黄熟香、金银罐、金银粉匣、金银酒海、泥金彩画屏风、泥金扇、泥银扇、画扇、蕉布、苎布、红花、胡椒、苏木、腰刀、大刀枪、盔甲、鞍马、丝绵、螺盘、海螺壳、屏风纸,后来全部免除进贡】。荷兰国进贡马匹、珊瑚、镜、哆啰羢、织金毯、哔叽缎、自鸣钟、丁香、檀香、冰片、琥珀、鸟枪、火石。贡期五年一次,贡道原来经过广东,现改为经过福建【旧贡有银盘、甲鞍、番花、桂皮、花被褥、毛缨、蔷薇水、白石画、小车、白小牛、胡椒、织金缎、盛油小箱、腰刀、剑、倭缎、羽缎布、琉璃灯、聚耀烛台、琉璃杯、肉豆蔻、葡萄酒、象牙皮带、夹板样船,后来全部免除进贡】。安南国进贡金香炉、花瓶四副,共重二百九两,折合黄金三十一锭。银盆十二口,共重六百九十一两,折合白银六十九锭;沈香九百六十两,速香二千三百六十八两。庆贺用的土产贡物:金香炉、花瓶一副,金龟一个,重十八两;银鹤、银台各一个,共重五十一两二钱;沈香三十斤,速香六十斤,漆扇一百把。册封谢 恩贡物:金香炉、花瓶一副,重五十七两五钱,折合黄金六锭;银鹤、银台各一个,共重四十九两四钱,折合白银五锭;银香炉、花瓶一副,重五十两四钱,折合白银五锭;沈香三十斤,速香六十斤,漆扇一百把。赐恤谢 恩贡物与 册封同贡期六嵗再至,贡道由广西【旧贡有白绢、降真香、白木香、中黒线 香、象牙、犀角,后来都免除进贡】暹罗国 向御前进贡龙涎香一斤、象牙三百斤、西洋闪金花缎六疋、胡椒三百斤、螣黄三百斤、荳防三百斤、苏木三千斤、速香三百斤、乌木三百斤、大枫子三百斤、金银香三百斤。

皇后前贡龙涎香等仪物,同数目减半。凡常贡外,例有加贡,无定额。贡期三嵗一至,贡道由广东【旧贡有安息香、紫梗香、红白袈裟、白防布、防花布、阔防花布、花布幔、孔雀龟俱免贡】西洋意达里亚国贡蜜蜡杯、蜜蜡瓶、铜日规、水晶灯、银盘、纸盘、皮画、花石片、镀金皮规矩、番银笔、珊瑚珠、玛瑙珠、火漆、羽缎、周天球、显微镜、火字镜、照字镜等物,路逺无定期,贡亦无定额,贡道由广东。西洋博尔都噶尔国贡珊瑚珠、寳石、素珠、咖石防瓶、玛瑙盒、云母盒、玳瑁盒、各品药露、金丝缎、金银丝缎、金花缎、洋缎、羽毛缎、哆啰呢、洋刀、长劒、短劒、自来火、长枪、手枪、各品衣香、各色葡萄酒等物,路逺无定期,贡亦无定额,贡道由广东。苏禄国贡珍珠二颗、玳瑁十二斤、描金花布一疋、金头牙萨二疋、白幼洋布二疋、苏山竹布二疋、燕窝一箱、龙头花刀一对、夹花标枪一对、满花番刀一对、藤蓆一对、活猿一对,贡期五嵗一至,贡道由福建。南掌国贡驯象,贡期十嵗一至,贡道由云南。缅甸国贡驯象、氊缎、缅布,路逺贡无定期,贡道由云南。【臣】等谨案外藩各国涵濡声教重译,入朝所充上贡,不逾土物,至西洋诸国,逺阻。重瀛其贡无定期亦无定额诚国家徕逺之至意,体其情而不欲殚其力也,而况薄来厚往?赏赉有经海澨山陬备霑汪濊其厯年事例详载四裔考中,兹特聊举大凡而已。见我朝覆载之徳,普被无外。览是编者,当无不睎风而慕景矣。

皇朝文献通考卷三十八

译向皇后进贡龙涎香等礼物,数量减半。凡是常贡以外,按例还有加贡,没有固定数额。贡期三年一次,贡道经由广东【旧贡有安息香、紫梗香、红白袈裟、白防布、防花布、阔防花布、花布幔、孔雀龟,后来都免除进贡】。西洋意达里亚国进贡蜜蜡杯、蜜蜡瓶、铜日规、水晶灯、银盘、纸盘、皮画、花石片、镀金皮规矩、番银笔、珊瑚珠、玛瑙珠、火漆、羽缎、周天球、显微镜、火字镜、照字镜等物,因路途遥远,没有固定期限,进贡也没有固定数额,贡道经由广东。西洋博尔都噶尔国进贡珊瑚珠、宝石、素珠、咖石防瓶、玛瑙盒、云母盒、玳瑁盒、各种药露、金丝缎、金银丝缎、金花缎、洋缎、羽毛缎、哆啰呢、洋刀、长剑、短剑、自来火、长枪、手枪、各种衣香、各色葡萄酒等物,因路途遥远,没有固定期限,进贡也没有固定数额,贡道经由广东。苏禄国进贡珍珠二颗、玳瑁十二斤、描金花布一疋、金头牙萨二疋、白幼洋布二疋、苏山竹布二疋、燕窝一箱、龙头花刀一对、夹花标枪一对、满花番刀一对、藤席一对、活猿一对,贡期五年一次,贡道经由福建。南掌国进贡驯象,贡期十年一次,贡道经由云南。缅甸国进贡驯象、毡缎、缅布,因路途遥远,进贡没有固定期限,贡道经由云南。臣等谨按:外藩各国受到王朝声教的涵养,经过辗转翻译来朝,其所充作上贡的,都是不超过本地土产的物品;至于西洋各国,路途遥远阻隔。臣等谨按:外藩各国受到王朝声教的涵养,经过辗转翻译来朝,其所充作上贡的,都是不超过本地土产的物品;至于西洋各国,路途遥远阻隔。远隔重洋,它们的进贡没有固定期限,也没有固定数额,这确实是 国家招徕远方国家的至深心意,体察他们的情况而不愿使他们耗尽财力,何况还要薄礼来而厚礼往呢?赏赐有一定的制度,海边山角都能完全沾受 深厚的恩泽。这些历年的事例,详细记载在《四裔考》中,这里只是姑且举出大概而已。看见我 朝廷覆盖养育的恩德,普遍施及四方而无所遗漏。读到这部书的人,应当没有不仰慕其风范、向往其光辉的。《皇朝文献通考》卷三十八

钦定四库全书皇朝文献通考卷三十九国用考【一】【臣】等谨按:经国之用,博矣。而足用之要术,有三焉:曰生之有道,取之有制,用之有礼而已。本朝自开国以来,崇本抑末,敦实去华,无徴发期防以病农,无竒技淫巧以病工,无加征重税以病商贾。即偶有征伐,而民不饟;间遇水旱,而民不饥。省方问俗清跸经临,顿宿供帐,丝粟不扰,用是民得寛其手足,尽力生产,田无旷土,市无闲防,衣食既裕,输将亦轻,所谓本富为上者,此也,则生之为道得矣【臣】恭读实録崇徳三年太宗文皇帝谕曰朕蒙天垂佑,各国臣服,财用饶裕。当此之际,我国新旧人等,若不急加恩养,更于何时?养之大哉!圣谟,此真天地父母之心,肇开鸿业之本也。嗣是,累朝继述,弥迪。前光求所以惠我民者,惟恐不及。世祖章皇帝甫定中原,凡故明加派以及荒阙诸赋,亦既除洗无余矣圣祖仁皇帝御极之五十二年诏天下丁赋,据五十年丁册为额,永不加増。世宗宪皇帝念江南之苏松,浙江之嘉湖赋额较重,清厘减免我皇上善继善述,先后蠲除共六十余万两。乃若际左藏之充盈,嘉民生之悦豫,畅兹偕乐,益茂隆施。则若康熙三十年、五十年,雍正八年,乾隆之十有一年、三十一年、三十五年、四十三年。赐复蠲租普周四海他如恭遇国家庆典銮辂时巡,随地随时,除逋免赋。古之所称为旷典者,今直以常例循之故沐浴膏泽帝力几忘,歌衢击壤之风,岂独尧民为然欤?至于小遇。灾伤蠲赈并举痌瘝饥溺列圣一心我皇上念切民依,发帑动輙数千百万,此皆耳目所亲见。妇孺所能言者至于宫府之内,服御之具,莫不躬行俭徳,用率臣民。圣圣相承训谟具在,不恡于用,而又不轻于用,如此盖惟生之有道,取之有制,而又用之以礼,宜乎财用足而藏富于民,乆逺无弊也。按马端临考,惟漕运赈防蠲贷各为一门,余均以厯代国用统之,未为明晰【臣】等恭循昭代典则,分列九门:首节用,次库藏,次赋额,次用额,次防计。由兹五者,而制用之道备矣。于是举其用之大者,则又有俸饷、漕运、蠲贷、赈防。谨述其制,以次类叙,良法羙意,灿然秩然。以视《周官》九用之式,不啻彼列其纲,此详其目焉。《易》曰:“节以制度,不伤财,不害民。”此之谓也。然则若汉之均输,唐之租庸,区区小补之术,皆无足比数者矣。节用崇徳元年谕羣臣曰:国家崇尚节俭,毋事浮华。凡鞍辔等物,不许以金为饰。虽家不少藏金,止许造盘盂▯箸葢此等之类。或至匮乏,尚可毁为他用。若以之涂饰,则零星耗折,岂能复取而用之?今后着永行禁止。至于阵获縀帛,用之亦当节俭,勿以获取之易,奢费无度,而忘其纺织之劳也。顺治八年谕各处织造,所以供朝廷御服赏赉之用,势不可废。但江宁、苏州、杭州已有专设官员,又差满洲官并乌林人役督催,不但往来糜费,抑且骚扰驿递,朕心深为不忍。嗣后着停止差催。陜西织造羢褐妆蟒,殊属无谓。至买办皮张之处,亦属烦扰,着一并停止。时江西进额造龙碗得防朕方思节用,与民休息,烧造龙碗,自江西觧京,动用人夫,苦累驿递,以后永行停止。十一年谕工部:江宁、苏杭等处地方,连年水旱,小民困苦已极。议赈则势难周,屡蠲又恐国用不足。朕用是恻然于中,念织造衙门原供御服赏赉之用,前此未能俱罢,近闻甚为民累。夫民既苦赋税,又苦织役,何由得安?民既不安,朕岂忍被服美丽不为之所乎?嗣后织造除祝帛、诰勅等项,着巡抚、布政、织觧外,其余暂停二年。尔部即行▯谕。康熙二十九年,大学士等奏曰:「前者,皇上以前宫殿楼亭门名开载一折,并慈宁宫宁夀宫、乾清宫及老媪数目折子发出,令臣等观看并钞。録存贮衙门又奉谕防:朕以天旱,▯省减宫人及所用器物,详加查察。因自来未尝有余,故不能再减。尔等将故明宫中所用银两及金花铺垫银两数目亦为察阅。臣等查故明宫内每年用金花银共九十六万九千四百余两,今悉已充饷。又查故明光禄寺每年送内所用各项钱粮二十四万余两,今每年止用三万余两。每年木柴二千六百八十六万余斤,今止用六七百万斤。每年用红螺等炭共一千二百八万余斤,今止用百万余斤。各官牀帐舆轿、花毯等项,毎年共用银二万八千二百余两,今俱不用。又查故明宫殿楼亭门名共七百八十六座,今以本朝宫殿数目,较之不及前明十分之三。至故明各宫殿九层基址,墙垣俱用临清甎,木料俱用楠木。今禁中修造房屋,出于断不可已。非但基址未尝用临清甎,凡一切墙垣俱用寻常甎料。所用木植,亦惟松木而已。臣等以所查各条,并皇上发下折子,令九卿、詹事、科道官员徧观。诸臣皆曰:"我皇上百凡撙节俭约,臣等向所共知。"但未能详悉,令观事。

译《钦定四库全书》《皇朝文献通考》卷三十九 国用考【一】臣等谨按:治理国家所需的费用,范围十分广大。而使财用充足的要道,有三条:生产要有方法,征取要有制度,使用要合乎礼制,如此而已。本朝自开国以来,重视农业而抑制商业,崇尚朴实而去除浮华;没有无定期的征发和摊派来使农民困苦,没有奇技淫巧来使工匠困苦,没有增加征收、加重税赋来使商人困苦。即使偶尔有征伐,百姓也不用供给军粮;间或遇到水旱灾害,百姓也不至于饥饿。巡视地方、询问风俗 皇帝清道经过时,驻跸住宿所需的供应和帐幕,一丝一粟都不扰民。因此百姓能够放宽手脚,尽力从事生产;田地没有荒芜的,市场没有闲置的。衣食既然富足,输送赋税也较为轻松。这就是所谓以发展农业生产、使根本富足为上策,也就是生产有道了。臣恭敬地阅读 《实录》记载,崇德三年 太宗文皇帝谕告说:朕承蒙 上天垂佑,各国臣服,财用富足。正当此时,我国新旧人民如果不赶紧施加恩惠、加以养护,还要等到什么时候?养护百姓的意义多么重大啊!圣明的谋略,这实在是天地父母般的心意,是开创宏大基业的根本。此后,历代先帝继承发扬,更加光大 前代的光辉,寻求惠及百姓的方法,唯恐来不及。世祖章皇帝刚平定中原,凡是故明加派的赋税以及拖欠、缺额的各项赋税,也已经 全部革除清理干净,不留余项。圣祖仁皇帝即位五十二年 下诏天下的丁赋,以五十年的丁册数额作为定额,永远不再增加。世宗宪皇帝考虑到江南苏松地区、浙江嘉湖地区的赋额较重,清查厘定后 予以减免。我 皇上善于继承、善于述行,前后蠲除的赋税共六十余万两。至于国库充盈、百姓生活喜悦安乐、普遍畅享和乐、更加广泛地施行恩惠,例如康熙三十年、五十年,雍正八年,乾隆十一年、三十一年、三十五年、四十三年。赐予复业并蠲免租税,普遍周遍四海;其他如恭逢 国家庆典 皇帝车驾巡行时,随地随时清除拖欠、免除赋税。古人所称的旷世盛典,如今 竟然把它作为常例遵行,所以百姓沐浴在丰厚的恩泽中 几乎忘了皇帝的功力,街头歌唱、击壤而乐的风气,难道只是尧时百姓才如此吗?至于偶尔遭遇小的灾害。灾害减免和赈济同时进行,对百姓的疾苦、饥饿和溺困 历代圣主同心一意,我 皇上心中急切挂念百姓的依靠,发放国库财物,动辄就是数千百万,这些都是耳闻目睹、亲自见到的。妇女儿童都能说得出来。至于 宫廷和官府之内,皇帝服用、御用的器物,无不亲自实行俭朴的德行,以此率领臣民。圣 圣明相承 历代圣主的训诫和谋略都在,不吝惜使用财物,却又不轻易使用财物,像这样,大概正因为生产有道、征取有制,又能够依礼使用,所以财用充足而财富积藏于民间,长久远行也没有弊病。按马端临《考》,只有漕运、赈恤、蠲免、借贷各自列为一门,其余都统归历代国用,分类还不够明晰。臣等恭敬遵循 本朝的典章制度,分列为九门:第一是节用,第二是库藏,第三是赋额,第四是用额,第五是防计。由这五项,节制财用的方法就完备了。至于财用中的大项,又有俸饷、漕运、蠲贷、赈恤。谨慎地叙述这些制度,依次分类编排,良法美意,清楚而有条理。与《周官》所列九种用度的制度相比,简直是《周官》列出纲目,而这里详细列出条目。《易》说:“用制度节制财用,不伤害财物,不损害百姓。”说的就是这个道理。这样看来,汉代的均输、唐代的租庸,也不过是些小小补救的方法,都没有资格相提并论了。节用 崇德元年 谕告群臣说:国家崇尚节俭,不要从事浮华之事。凡是鞍辔等物,不许用金来装饰。即使家中收藏的金子不少,也只许用来制作盘、盂、箸、盖这一类器物;如果到了匮乏的时候,还可以毁掉改作他用。若用金涂饰器物,金屑零星损耗,哪里还能重新取出使用呢?今后必须永远实行禁止。至于阵中缴获的缎帛,使用时也应当节俭,不要因为获取容易,就奢侈浪费没有限度,而忘记纺织它们的劳苦。顺治八年 谕告各处织造:织造物品是用来供应朝廷御服和赏赐的,势必不能废止。但江宁、苏州、杭州已经专门设置官员,又派满洲官员和乌林人役督促催办,不仅往来耗费钱粮,而且还扰累驿递,朕心中深为不忍。此后着令停止派员督催。陕西织造绒褐妆蟒,实在没有意义。至于采办皮张的地方,也属于烦扰,一并着令停止。当时江西进额造龙碗,得到 防。朕正考虑节约财用、让百姓休养生息,烧造龙碗,从江西解送到京城,动用民夫,使驿递困苦劳累,今后永远停止。十一年 谕令工部:江宁、苏杭等地连年遭受水旱灾害,百姓困苦到了极点。议定赈济,势必难以周全;屡次蠲免赋税,又恐怕国家费用不足。朕因此内心十分悲悯,想到织造衙门原本是供办御服和赏赐之物的,此前未能全部停止,近来听说已经成为百姓很大的负担。百姓既苦于赋税,又苦于织造劳役,怎么能够安定生活?百姓既然不能安定,朕难道忍心穿着华美衣服而不为他们设法吗?今后织造事务,除祝帛、诰敕等项,交由巡抚、布政、织觧办理外,其余一律暂停二年。你部立即传谕施行。康熙二十九年,大学士等奏道:“从前,皇上把以前宫殿、楼、亭、门的名称开列在一份奏折中,并将 慈宁宫 宁寿宫、乾清宫以及老媪人数的奏折发下来,命令我们观看并抄录。录存贮衙门又奉 谕令说:朕因为天旱,想要减省宫人以及所用器物,详细加以查察。只是历来从未有过多余之物,所以不能再减。你们也把前明宫中所用银两以及金花铺垫所用银两的数目一并查阅。我们查得,前明宫内每年所用金花银共九十六万九千四百余两,如今全部已经充作军饷。又查得,前明光禄寺每年送入宫中使用的各项钱粮有二十四万余两,如今每年只用三万余两。每年木柴二千六百八十六万余斤,如今只用六七百万斤。每年所用红螺等炭共一千二百八万余斤,如今只用一百余万斤。各官的床帐、舆轿、花毯等项,每年共用银二万八千二百余两,如今全都不用。又查得,前明宫殿、楼、亭、门共七百八十六座,如今以 本朝宫殿的数目与之相比,还不到前明的十分之三。至于前明各宫殿九层台基,墙垣都用临清砖,木料都用楠木。如今 宫禁之中修造房屋,是确实不能停止的事情。不但台基从未使用临清砖,所有墙垣也都使用普通砖料。所用木材,也只不过是松木而已。我们将所查各条,以及 皇上发下来的奏折,命九卿、詹事、科道官员全部观看。诸位大臣都说:‘我皇上处处节制费用、崇尚俭朴,这是我们一向共同知道的。’只是过去不能详细了解,如今命令观看此事。