殆知阁
字典 摘录
史藏皇朝文献通考一百六十九

皇朝文献通考卷一百六十三

史藏 · 政书 · 已译 · 第 1136–1146 段

按《史记》:舜弹五▯琴,以歌《南风》之诗,乃五音之正位。其宫音居中央,而徴、羽、商、角各分两侧者也。如六▯、七▯,世传为文武所加者,乃一▯、二▯之清声也。其或谓之少宫、少商者,又随一▯、二▯之旋宫转调而名之者也。夫丝音以徴为本,《白虎通》曰:八音法易八卦,▯离音也,盛徳在火,其音徴。此大▯之所以尚徴也,故大▯为倍徴,二▯为倍羽,三▯为宫。管子所云:徴数一百八,羽数九十六,宫数八十一,是也。倍徴、倍羽大于宫者,即下徴、下羽之谓,非倍▯度之长,乃倍丝纶巨细之分也。是故一倍徴,二倍羽,三宫,四商,五角,六▯应一▯而为正徴,七▯应二▯而为正羽,此七▯大小之次也。如以五音相生度分定其巨细,则倍徴为一百零八纶【三壐一丝,以十二丝为一纶,过此则粗,不及则细】倍羽为九十六纶,宫▯为八十一纶,商▯为七十二纶,角▯为六十四纶,而正徴为五十四纶,正羽为四十八纶。此依三分损益之法而为七▯巨细之分也。若夫徽之为用,则按七▯之各分与全▯互相应和而定五音之正位也。盖五音之位各有其分,某分所在即应某声,合七▯之五声而各分俱全,就一▯之各分而五声已备,又就各▯之全分而倍半分之,节节有五声之正,节节有二变之位。此定徽取分之大义也。是以琴之十三徽,中第七徽得▯度之半,谓之中徽,以其平分五声之正位也。七徽既平分▯度之半,复以半度平分为二,则四徽与十徽之分,以四徽至岳山,十徽至焦尾之度平分为二,则一徽与十三徽之分。于是以▯之全度三分之,其一分为五徽,其二分为九徽。复以五徽至岳山之度半之为二徽,以九徽至焦尾之度半之为十二徽。仍以▯度五分之,其一分为三徽,其二分为六徽,其三分为八徽,其四分为十一徽。此琴徽折取之定分也。至于取音于徽分间有上下者,盖以五音相生之度有当徽不当徽之别也。其当徽而七▯俱用者,惟七徽、四徽、一徽皆得本▯之正声,故又谓之三准。五徽、九徽、十徽之音虽亦当徽,然七▯之中间有不用者,所以徽分与▯度不可不并举而详覈之也。以徽之用于▯者言之,十三徽下徴一▯用之为下羽位下。羽二▯用之为变宫位,宫声三▯用之为商位,商声四▯用之为角位,角声五▯用之为变徴位,徴声六▯用之亦为羽位,羽声七▯用之亦为变宫位,此十三徽除二▯、五▯、七▯为二变不用,其一▯、三▯、四▯、六▯皆用之矣。十二徽下,羽二▯用之为宫位,角声五▯用之为徴位,羽声七▯用之亦为宫位,此十二徽二▯、五▯、七▯用之矣。十一徽下,徴一▯用之为变宫位,宫声三▯用之为角位,商声四▯用之为变徴位,徴声六▯用之亦为变宫位,此十一徽除一▯、四▯、六▯为二变不用,独三▯用之矣。

译第一弦、第二弦的清声。有时称为少宫、少商,也是随着第一弦、第二弦旋宫转调而命名的。丝乐以徴音为根本。《白虎通》说:八音取法于《易》的八卦,弦属离卦之音,盛德在火,其音为徴。这就是大弦崇尚徴音的原因,所以第一弦为倍徴,第二弦为倍羽,第三弦为宫。《管子》所说的“徴数一百零八,羽数九十六,宫数八十一”,就是这个意思。倍徴、倍羽大于宫音弦,是所谓下徴、下羽,并不是弦长加倍,而是丝纶粗细的倍数不同。因此,第一弦为倍徴,第二弦为倍羽,第三弦为宫,第四弦为商,第五弦为角,第六弦与第一弦相应而为正徴,第七弦与第二弦相应而为正羽,这就是七弦粗细的次序。如果按照五音相生的音高分数来确定粗细,那么倍徴为一百零八纶【三厘一丝,以十二丝为一纶,超过这个数就粗,不足这个数就细】,倍羽为九十六纶,宫弦为八十一纶,商弦为七十二纶,角弦为六十四纶,正徴为五十四纶,正羽为四十八纶。这是依照三分损益法确定七弦粗细的分数。至于徽的作用,则是按照七弦各自的分位与全弦相互应和,确定五音的正位。五音的位置各有一定分位,某一分位所在,就对应某一声;合计七弦的五声,各种分位都齐备了。在一弦的各个分位上,五声已经齐备;再从各弦的全分位中取出倍数和半数,处处都有五声的正位,处处都有二变的位置。这就是确定徽位、取定分位的大旨。因此,琴的十三徽中,正中的第七徽取得弦长的一半,称为中徽,因为它把五声的正位平均分开。第七徽既然平分弦长的一半,再把这半度平分为二,便得到第四徽和第十徽的分位;把第四徽至岳山、第十徽至焦尾的距离各平分为二,便得到第一徽和第十三徽的分位。于是把全弦长度分成三份,其中一份为第五徽,两份为第九徽。再把第五徽至岳山的距离平分,得到第二徽;把第九徽至焦尾的距离平分,得到第十二徽。又把弦长分成五份,其中一份为第三徽,两份为第六徽,三份为第八徽,四份为第十一徽。这就是琴徽折取的确定分位。至于在徽分之间取音而有高低,是因为五音相生的音程有落在徽位上的,也有不落在徽位上的区别。落在徽位上并且七弦都使用的,只有第七徽、第四徽、第一徽,都能得到本弦的正声,所以又称为三准。第五徽、第九徽、第十徽的音虽然也正好落在徽位上,但七弦之中有些弦不用,因此徽分和弦度不能不一并列举、详细考核。就徽用于弦的情况说,第十三徽以下徴第一弦使用它,作为下羽的位置。第二弦的羽音使用它,作为变宫的位置;第三弦的宫音使用它,作为商的位置;第四弦的商音使用它,作为角的位置;第五弦的角音使用它,作为变徴的位置;第六弦的徴音使用它,也作为羽的位置;第七弦的羽音使用它,也作为变宫的位置。第十三徽除第二弦、第五弦、第七弦因属于二变而不用外,第一弦、第三弦、第四弦、第六弦都使用它。第十二徽以下,第二弦的羽音使用它,作为宫的位置;第五弦的角音使用它,作为徴的位置;第七弦的羽音使用它,也作为宫的位置;所以第十二徽使用第二弦、第五弦、第七弦。第十一徽以下,第一弦的徴音使用它,作为变宫的位置;第三弦的宫音使用它,作为角的位置;第四弦的商音使用它,作为变徴的位置;第六弦的徴音使用它,也作为变宫的位置;第十一徽除第一弦、第四弦、第六弦因属于二变而不用外,只有第三弦使用它。第十徽以下,第一弦的徴音使用它,作为宫的位置;第二弦的下羽使用它,作为商的位置;第四弦的商音使用它,作为

十徽下,徴一▯用之为宫位,下羽二▯用之为商位,商声四▯用之为徴位,角声五▯用之为羽位,徴声六▯用之亦为宫位,羽声七▯用之亦为商位,此十徽独三▯不用,其余六▯皆用之矣。九徽下,徴一▯用之为商位,下羽二▯用之为角位,宫声三▯用之为徴位,商声四▯用之为羽位,角声五▯用之为变宫位,徴声六▯用之亦为商位,羽声七▯用之亦为角位,此九徽独五▯为变宫不用,其余六▯皆用之矣。

译徴的位置;第五弦的角音使用它,作为羽的位置;第六弦的徴音使用它,也作为宫的位置;第七弦的羽音使用它,也作为商的位置;第十徽只有第三弦不用,其余六弦都使用它。第九徽以下,第一弦的徴音使用它,作为商的位置;第二弦的下羽使用它,作为角的位置;第三弦的宫音使用它,作为徴的位置;第四弦的商音使用它,作为羽的位置;第五弦的角音使用它,作为变宫的位置;第六弦的徴音使用它,也作为商的位置;第七弦的羽音使用它,也作为角的位置;第九徽只有第五弦因属于变宫而不用,其余六弦都使用它。

八徽下,徴一▯用之为角位,下羽二▯用之为变徴位,宫声三▯用之为羽位,商声四▯用之为变宫位,徴声六▯用之亦为角位,羽声七▯用之亦为变徴位,此八徽除二▯、四▯、七▯为二变不用,其一▯、三▯、六▯用之矣。七徽则平分各▯之半,七▯皆用之为正声矣。六徽乃十一徽之半,各▯用之与十一徽同。五徽乃九徽之半,各▯用之亦与九徽同。至于四徽则又七徽之半,为七▯各音之清声。三徽又六徽之半,为十一徽、六徽之清声。二徽又五徽之半,为九徽、五徽之清声。一徽又为四徽之半,乃七▯各音之最髙声。一徽之上则无以复加矣。至于定▯取声,唐宋以来皆谓隋废旋宫以后,独存黄钟一均,唐人纪琴以管。色合字定一▯,而宋志燕乐谱又以管色合字为黄钟之律,故以一▯合字谓之黄钟之宫。夫黄钟之声实非合字,而琴之一▯又非宫位,其以合字定一▯者,何也?迩来概以笛之四字调为正调,定琴之▯者,正此调之声字。今考定黄钟之声,实为笛之四字,黄钟之宫声四字,立下羽二▯以起调,则姑洗之角声上字立宫位三弦以主调,此正角宫也。是以倍无射之变宫合字立徴位一▯,太蔟之商声乙字,无射之羽声凡字,当二变之位而不用焉。且丝乐既以徴音为本,故琴之一▯得徴分,三弦得宫分,而五音相和之位始正,此▯音之正宫调也。如以律吕定琴之▯,其徴律所定之▯不应徴▯之分,而得角▯之分;羽律所定之▯不应羽▯之分,而得变徴▯之分;变宫律所定之▯乃得徴▯之分;宫律所定之▯乃得羽▯之分。宫声之律既为四字,则变宫之律为合字也,明矣。宫律定▯既得羽分为四字,则变宫之律定▯得徴分而为合字也,益明矣。此所以琴之一▯实有不得不定为合字之义也。近世惟据正宫一调为论律吕之本,是以有隋废旋宫以后止存黄宫一钟之説。然琴谱中有「▯某▯慢某▯为某调」者,实▯音旋宫转调之义,但未明晰其故,以管律▯度相和取声而考騐之耳。今以律吕定琴之法言之,管律▯度之五正声得分阴阳二均以相合者,止有三调,其余得▯度之正分者,或杂入阴吕之音,其得阳律之音者,又或值二变之位,此正管律▯度生声取分不同之所致也。如止论▯音而不较以律吕,则琴之隂阳二均亦皆各为七调,然立羽▯羽分之声,必定以律吕而诸调始备。是故▯音转调皆以正宫一调为凖,其各▯「▯慢」转移之际,而宫调旋于其中矣。如宫调以倍无射之律变宫合字定一▯,得下徴之分【倍无射之律实为变宫尺字,因近世定琴皆取笛之声字,故凡声字俱以笛孔名之】以黄钟之律宫声四字定二▯,得下羽之分;姑洗之律角声上字定三▯,得宫声之分;蕤宾之律变徴尺字定四▯,得商声之分;夷则之律徴声工字定五▯,得角声之分;仍以倍无射之律变宫合字定六▯,得徴声之分;应于一▯,复以黄钟之律宫声四字定七▯,得羽声之分,应于二▯。其太蔟之律商声乙字所应,则为变宫之分;而无射之律羽声凡字所应,则为变徴之分。此二分当二变之位而不用,盖黄钟宫声立羽▯以起调,姑洗角声立宫▯以主调,故为琴之正宫调,七▯各分皆应阳律一均之声字焉。商调则二▯、四▯、五▯、七▯不更其散声,仍得本律之声字,而一▯、三▯、六▯俱慢下管律一音。盖以太蔟之律商声乙字定三▯,立羽位以起调;蕤宾之律变徴尺字所定之四▯,立宫位以主调;而倍无射之律变宫合字所定之一▯、六▯下为倍夷则之律下羽凡字,姑洗之律角声上字所定之三▯下为太蔟之律商声乙字。其倍无射之律变宫合字更为应钟之吕清变宫髙六字,当变徴之分;姑洗之律角声上字更为仲吕之吕清角髙上字,当变宫之分,而不用。此调之五正声分皆应阳律一均,独二变转而应于阴吕焉。角调则一▯、三▯、六▯不更其散声,仍得本律之声字,而二▯、四▯、五▯、六▯俱▯上管律半音。盖以姑洗之律角声上字所定之三▯,立羽位以起调;防宾之律变徴尺字更为林钟之吕清变徴髙尺字,定四▯,立宫位以主调;而黄钟之律宫声上字所定之二▯、七▯上为大吕之吕清宫髙五字;蕤宾之律变徴尺字所定之四▯上为林钟之吕清变徴髙尺字;夷则之律徴声工字所定之五▯上为南吕之吕清徴髙工字;其黄钟之律宫声四字所应,则当变徴之分,蕤宾之律,变徴尺字所应,则当变宫之分,而不用此调之五正声,内三声杂入阴吕,而二变反得阳律之声字焉。变徴调则独▯五▯管律半音,其余六▯散声仍得本律之声字。

译第八徽以下,第一弦的徴音使用它,作为角的位置;第二弦的下羽使用它,作为变徴的位置;第三弦的宫音使用它,作为羽的位置;第四弦的商音使用它,作为变宫的位置;第六弦的徴音使用它,也作为角的位置;第七弦的羽音使用它,也作为变徴的位置;第八徽除第二弦、第四弦、第七弦因属于二变而不用外,第一弦、第三弦、第六弦使用它。第七徽平分各弦的一半,七弦都使用它,作为正声。第六徽是第十一徽的一半,各弦使用它与第十一徽相同。第五徽是第九徽的一半,各弦使用它也与第九徽相同。至于第四徽,又是第七徽的一半,是七弦各音的清声。第三徽又是第六徽的一半,是第十一徽、第六徽的清声。第二徽又是第五徽的一半,是第九徽、第五徽的清声。第一徽又是第四徽的一半,是七弦各音最高的声。第一徽以上就不能再增加了。至于定弦取声,唐、宋以来都说,自从隋代废除旋宫以后,只保存黄钟一均;唐人记载琴,以管色合字确定第一弦;《宋志》的燕乐谱又以管色合字为黄钟之律,所以把第一弦的合字称为黄钟之宫。其实黄钟之声并不是合字,琴的第一弦也不是宫位;那么用合字确定第一弦,是什么原因呢?近来大都把笛的四字调作为正调,琴弦所定的,就是这一调的声字。现在考定黄钟之声,实际上是笛的四字;黄钟的宫声为四字,设置下羽第二弦来起调;于是姑洗的角声上字设置在宫位的第三弦,作为主调,这就是正角宫。因而以倍无射的变宫合字设置在徴位的第一弦;太蔟的商声乙字、无射的羽声凡字,处于二变的位置而不用。并且丝乐既然以徴音为根本,所以琴的第一弦取得徴分,第三弦取得宫分,五音相和的位置才正确,这就是弦音的正宫调。如果用律吕来确定琴弦,那么按徴律确定的弦,不对应徴弦的分位而取得角弦的分位;按羽律确定的弦,不对应羽弦的分位而取得变徴弦的分位;按变宫律确定的弦,反而取得徴弦的分位;按宫律确定的弦,反而取得羽弦的分位。宫声之律既然是四字,那么变宫之律就是合字,这一点很清楚。宫律定弦既然取得羽分而为四字,那么变宫律定弦取得徴分而为合字,也更加清楚了。这就是琴的第一弦确实不得不定为合字的道理。近世只根据正宫一调来讨论律吕的根本,所以才有隋代废除旋宫以后只剩黄钟一均的说法。然而琴谱中有“紧某弦、慢某弦为某调”的说法,实际是弦音旋宫转调的含义,只是没有说清其中的原因,而是以管律、弦度相互和合来取声并加以考验。现在按照律吕确定琴弦的方法来说,管律弦度的五个正声,取得阴阳二均而相合的,只有三调;其余各调取得弦度的正分,有的混入阴吕之音,取得阳律之音的,又有的处在二变的位置,这是管律弦度生声取分不同所造成的。如果只讨论弦音而不以律吕加以校验,那么琴的阴阳二均也各自有七调;然而确立羽弦、羽分的声,必须用律吕确定,诸调才齐备。因此弦音转调都以正宫一调为标准;各弦“紧、慢”移动时,宫调就在其中旋转。比如宫调以倍无射之律的变宫合字确定第一弦,取得下徴的分位【倍无射之律实际是变宫的尺字,因为近世定琴都取笛的声字,所以各种声字都用笛孔的名称来称呼】;以黄钟之律的宫声四字确定第二弦,取得下羽的分位;以姑洗之律的角声上字确定第三弦,取得宫声的分位;以蕤宾之律的变徴尺字确定第四弦,取得商声的分位;以夷则之律的徴声工字确定第五弦,取得角声的分位;仍以倍无射之律的变宫合字确定第六弦,取得徴声的分位,与第一弦相应;又以黄钟之律的宫声四字确定第七弦,取得羽声的分位,与第二弦相应。它与太蔟之律商声乙字相应的,属于变宫分;与无射之律羽声凡字相应的,属于变徴分。这两个分位处在二变的位置而不用。由于以黄钟宫声设置羽弦来起调,以姑洗角声设置宫弦来主持调式,所以这是琴的正宫调,七弦各分都对应阳律一均的声字。商调中,第二弦、第四弦、第五弦、第七弦不改变散声,仍然取得本律的声字;第一弦、第三弦、第六弦都慢下管律一音。因为以太蔟之律的商声乙字确定第三弦,设置羽位以起调;以蕤宾之律的变徴尺字确定第四弦,设置宫位以主持调式;而以倍无射之律的变宫合字确定的第一弦、第六弦,下调为倍夷则之律的下羽凡字;姑洗之律的角声上字确定的第三弦,下调为太蔟之律的商声乙字。倍无射之律的变宫合字,改为应钟之吕的清变宫高六字,处在变徴的分位;姑洗之律的角声上字,改为仲吕之吕的清角高上字,处在变宫的分位,因而不用。这一调的五个正声分位都对应阳律一均,只有二变转而对应阴吕。角调中,第一弦、第三弦、第六弦不改变散声,仍然取得本律的声字;第二弦、第四弦、第五弦、第六弦都紧上管律半音。因为以姑洗之律的角声上字确定第三弦,设置羽位以起调;以蕤宾之律的变徴尺字改为林钟之吕的清变徴高尺字,确定第四弦,设置宫位以主持调式;黄钟之律的宫声上字确定的第二弦、第七弦,上调为大吕之吕的清宫高五字;蕤宾之律的变徴尺字确定的第四弦,上调为林钟之吕的清变徴高尺字;夷则之律的徴声工字确定的第五弦,上调为南吕之吕的清徴高工字。与黄钟之律宫声四字相应的,处在变徴分位;与蕤宾之律变徴尺字相应的,处在变宫分位,因而不用。这一调的五个正声中,有三个声混入阴吕,而二变反而取得阳律的声字。变徴调只有第五弦紧上管律半音,其余六弦的散声仍然取得本律的声字。

盖以蕤宾之律变徴尺字所定之四▯立羽位以起调,夷则之律徴声工字更为南吕之吕,清徴髙工字定五▯立宫位以主调。其太蔟之律商声乙字所应,则当变徴之分,夷则之律徴声工字所应,则当变宫之分,而不用此调之五正声,内独宫声一声杂入阴吕,而二变亦得阳律之声字焉。徴调则独慢三▯管律一音,其余六弦散声仍得本律之声字。盖以夷则之律徴声工字所定之五▯立羽位以起调,沽洗之律角声上字更为太蔟之律商声乙字,定三▯立宫位以主调。其姑洗之律角声上字更为仲吕之吕,清角髙上字当变徴之分,无射之律羽声凡字所应,则当变宫之分,而不用此调五正声分皆应阳律,而二变内变宫分亦应阳律,独变徴分杂入阴吕之声字焉。羽调则二▯、五▯、七▯不更其散声仍得本律之声字,而一▯、三▯、六▯俱慢下管律一音,四▯则慢下管律半音。盖以倍夷则之律羽声凡字【即正无射之声字】定一▯、六▯立羽位以起调,黄钟之律宫声四字所定之二▯立宫位以主调,而倍无射之律变宫合字所定之一▯、六▯下为倍夷则之律羽声凡字,姑洗之律角声上字所定之三▯下为太蔟之律商声乙字,蕤宾之律变徴尺字所定之四▯下为仲吕之吕清角髙上字。其倍无射之律变宫合字更为倍应钟之吕清变宫髙六字当变宫之分,蕤宾之律变徴尺字更为林钟之吕清变徴髙尺字当变徴之分,而不用此调五正声内一声杂入阴。吕而二变亦杂入阴【吕】之声字焉。变宫调则一▯、三▯、四▯、六▯不更其散声,仍得本律之声字;而二▯、五▯、七▯俱▯上管律半音。盖以倍无射之律变宫合字所定之一▯,立羽位以起调;黄钟之律宫声四字更为大吕之吕,清宫髙五字定二▯、七▯,立宫位以主调;而夷则之律徴声工字所定之五▯上为南吕之吕,清徴髙工字。其黄钟之律宫声四字所应,则当变宫之分;夷则之律徴声上字所应,则当变徴之分;而不用此调之五正声内二声杂入阴吕,而二变反得阳律之声字焉。清声七调亦皆以清宫一调为凖,其旋宫转调一如浊声七调。若夫各弦之五声二变之分,何以取之?则以各▯总度为率,其各▯之全度与各▯内五声二变位分之比,即如五声二变之各分与五声二变毎全分内之各分之比也。总之以七声互相应和为凖,若非二变之声字以纪五声之正位,乌能辨▯音旋宫转调之理也哉!今以清浊二均一十四调更▯之法详列为表,以为调琴之大规焉。宫调徴一▯【定倍无射之律变宫合字得下征之分】羽二▯【定黄钟之律宫声四字得下羽之分】应太蔟之律,商声乙字,为变宫之分】宫三▯【定姑洗之律角声上字得宫▯之分】商四▯【定蕤宾之律变征尺字得角▯之分】角五▯【定夷则之律征声工字得角▯之分】。应无射之律,羽声凡字,为变徴之分】徴六▯【定半黄钟之律变宫六字得征▯之分】羽七▯【定半太蔟之律宫声五字得羽▯之分】清宫调徴一▯【定倍应钟之吕清变宫髙六字得下徴之分】羽二▯【定大吕之吕清宫髙五字得下羽之分】应夹钟之吕,清商髙乙字,为变宫之分】宫三▯【定仲吕之吕清角髙□字得宫】商四▯【▯之分定林钟之吕清变征髙尺】角五▯【字得商▯之分定南吕之吕清】。征髙工字,得角▯之,分应应钟】徴六▯【之吕清羽髙凡字为变徴之分定半】羽七▯【大吕之吕清变宫髙六字得徴▯】商调角【之】一▯【分定半夹钟之吕清,宫髙五字得羽▯之分,慢定倍夷则之律下羽】徴二▯【凡字转角▯之分应倍应钟】羽【之】三▯【吕清变宫髙六字转变徴之分定黄钟,之律宫声,四字转徴】宫 四▯ 【▯之分慢  定太蔟  之律商声】商 五▯ 【乙字转羽  ▯之分  应仲吕之】角【吕】六▯ 【清角髙上  字转变  宫之分定蕤宾之律变 征尺字转宫 ▯之分定】徴七▯【定半太蔟之律宫声五字转徴】清商调。角【▯】一▯【之分慢定倍】,南吕之吕清,下羽髙凡。字转角▯ 之分应  黄钟之律】徴二▯【宫声四字转变征之分定大吕】羽【之】三▯【吕清宫髙五字转徴▯之分慢】定夹钟之 吕清商  髙乙字转】宫 四▯ 【羽▯之分 应蕤宾之律 变征尺字】商 五▯ 【转变宫之 分定林钟 之吕清变】角【征】六▯ 【髙尺字转 宫▯之分 定南吕之吕清征髙工,字转商,▯之分慢】徴七▯【定应钟之吕清羽髙凡字转角▯】角调角一▯【之分应半太蔟之律宫声五字】转变征之 分定半  夹钟之吕】徴【清】二▯【宫髙五字转征▯之分定倍无】羽三▯【定姑洗之律角声上字转羽▯之分应蕤宾之律,变征尺字,转变宫之分】宫【▯】四▯【定林钟之吕,清变征髙尺字,转宫▯之分】商【▯】五▯【定南吕之吕,清征髙工字,转商▯之分】角六▯【定半黄钟之律,变宫六字,转角▯之分】。应半太蔟之律,宫声五字,转变徴之分】

译因为以蕤宾之律的变徴尺字确定第四弦,设置羽位以起调;以夷则之律的徴声工字改为南吕之吕的清徴高工字,确定第五弦,设置宫位以主持调式。与太蔟之律的商声乙字相应的,处在变徴分位;与夷则之律的徴声工字相应的,处在变宫分位,因而不用。这一调的五个正声中,只有宫声一个声混入阴吕,而二变也取得阳律的声字。徴调只有第三弦慢下管律一音,其余六弦的散声仍然取得本律的声字。因为以夷则之律的徴声工字确定第五弦,设置羽位以起调;以姑洗之律的角声上字改为太蔟之律的商声乙字,确定第三弦,设置宫位以主持调式。姑洗之律的角声上字改为仲吕之吕的清角高上字,处在变徴分位;无射之律的羽声凡字所对应的,处在变宫分位,因而不用。这一调的五个正声分位都对应阳律,二变中变宫分位也对应阳律,只有变徴分位混入阴吕的声字。羽调中,第二弦、第五弦、第七弦不改变散声,仍然取得本律的声字;第一弦、第三弦、第六弦都慢下管律一音,第四弦则慢下管律半音。因为以倍夷则之律的羽声凡字【即正无射的声字】确定第一弦、第六弦,设置羽位以起调;以黄钟之律的宫声四字确定第二弦,设置宫位以主持调式。倍无射之律的变宫合字确定的第一弦、第六弦,下调为倍夷则之律的羽声凡字;姑洗之律的角声上字确定的第三弦,下调为太蔟之律的商声乙字;蕤宾之律的变徴尺字确定的第四弦,下调为仲吕之吕的清角高上字。倍无射之律的变宫合字改为倍应钟之吕的清变宫高六字,处在变宫分位;蕤宾之律的变徴尺字改为林钟之吕的清变徴高尺字,处在变徴分位,因而不用。这一调的五个正声中,有一个声混入阴吕。而二变也混入阴吕的声字。变宫调中,第一弦、第三弦、第四弦、第六弦不改变散声,仍然取得本律的声字;第二弦、第五弦、第七弦都紧上管律半音。因为以倍无射之律的变宫合字确定第一弦,设置羽位以起调;黄钟之律的宫声四字改为大吕之吕的清宫高五字,确定第二弦、第七弦,设置宫位以主持调式;而夷则之律的徴声工字确定的第五弦,上调为南吕之吕的清徴高工字。与黄钟之律宫声四字相应的,处在变宫分位;与夷则之律徴声上字相应的,处在变徴分位,因而不用。这一调的五个正声中有两个声混入阴吕,而二变反而取得阳律的声字。清声七调也都以清宫一调为标准,其旋宫转调与浊声七调完全相同。至于各弦五声二变的分位如何取得,则以各弦的总长度为比例;各弦全长与弦内五声二变各分位的比例,就如同五声二变各自的分位与五声二变每一全分内部各分位的比例。总而言之,以七声相互应和为标准;如果没有二变的声字来标记五声的正位,又怎么能够辨明弦音旋宫转调的道理呢!现在把清、浊二均十四调更换琴弦的方法详细列成表,作为调琴的大体规范。宫调。徴第一弦【确定倍无射之律的变宫合字,取得下徴的分位】;羽第二弦【确定黄钟之律的宫声四字,取得下羽的分位】。应太蔟之律,商声乙字,为变宫的分位。宫三▯【确定姑洗之律,角声上字,得到宫▯的分】;商四▯【确定蕤宾之律,变征尺字,得到角▯的分】;角五▯【确定夷则之律,征声工字,得到角▯的分】。对应无射之律,羽声凡字,属于变徴的分】徴六▯【确定半黄钟之律,变宫六字,得到征▯的分】;羽七▯【确定半太蔟之律,宫声五字,得到羽▯的分】。清宫调。徴一▯【确定倍应钟之吕,清变宫高六字,得到下徴的分】;羽二▯【确定大吕之吕,清宫高五字,得到下羽的分】。对应夹钟之吕,清商高乙字,属于变宫的分】宫三▯【确定仲吕之吕,清角高□字,得到宫】;商四▯【▯的分,确定林钟之吕,清变征高尺】;角五▯【字,得到商▯的分,确定南吕之吕,清】。征高工字,得到角▯的分;对应应钟】徴六▯【之吕,清羽高凡字,作为变徴的分,确定半】;羽七▯【大吕之吕,清变宫高六字,得到徴▯】。商调。角【之】一▯【分,确定半夹钟之吕,清宫高五字,得到羽▯的分;慢定倍夷则之律为下羽】徴二▯【凡字转为角▯的分,对应倍应钟】;羽【之】三▯【吕,清变宫高六字,转为变徴的】分,确定黄钟之律,宫声四字转为徴】宫四▯【▯的分,慢定太蔟之律,为商声】;商五▯【乙字转为羽▯的分,对应仲吕之】;角【吕】六▯【清角高上字转为变宫的分,确定蕤宾之律,变征尺字转为宫▯的分,确定】徴七▯【确定半太蔟之律,宫声五字转为徴】。清商调。角【▯】一▯【的分,慢定倍】;南吕之吕,清下羽高凡。字转为角▯的分,对应黄钟之律】徴二▯【宫声四字转为变征的分,确定大吕】;羽【之】三▯【吕,清宫高五字转为徴▯的分,慢】确定夹钟之吕,清商高乙字转】宫四▯【羽▯的分,对应蕤宾之律,变征尺字】;商五▯【转为变宫的分,确定林钟之吕,清变】;角【征】六▯【高尺字转为宫▯的分,确定南吕之】吕,清征高工字转为商,▯的分,慢】徴七▯【确定应钟之吕,清羽高凡字转为角▯】。角调。角一▯【的分,对应半太蔟之律,宫声五字】转为变征的分,确定半夹钟之吕】徴【清】二▯【宫高五字转为征▯的分,确定倍无】;羽三▯【确定姑洗之律,角声上字转为羽▯的分】对应蕤宾之律,变征尺字转为变宫的分】宫【▯】四▯【确定林钟之吕,清变征高尺字,转为宫▯的分】;商【▯】五▯【确定南吕之吕,清征高工字,转为商▯的分】;角六▯【确定半黄钟之律,变宫六字,转为角▯的分】。对应半太蔟之律,宫声五字转为变徴的分】

徴【▯】七▯【应半夹钟之吕,清宫髙五字,转徴▯之分】清角调角一▯【定倍应钟之吕清变宫髙六字转角▯之分】应大吕之吕,清宫髙五字,转变征之分】徴【▯】二▯【定太蔟之律,商声乙字转征▯之】羽,三▯【分定仲吕之,吕清角髙工,字转羽▯之分应林钟之,吕清变征髙尺,字转变宫之】宫【分】四▯【▯定夷则之律征声工字转宫▯之】商【分】五▯【▯定无射之律羽声凡字转商▯之】角,六▯【分定半大吕之吕清变宫髙六字转角▯之应半夹钟之,吕清宫髙五字转变】徴【征】七▯【之分▯定半,姑洗之律商声乙】变徴调。商一▯【字转征▯之分定倍无射之律】角二▯【变宫合字转商▯之分定黄钟之律宫 声四字 转角▯之】徴三▯【分应太蔟之律商声乙字转】羽四▯【变徴之分定姑洗之律角声】上字转徴 ▯之分 定蕤宾之】宫【律】五▯【变征尺字转羽▯之分应夹则】商,六弦【之律徴声工字转变宫之分▯】角,七▯【定南吕之律清征髙工字转宫】清变徴调。商一▯【▯之分定半黄钟之律变宫六字转】角二▯【商▯之分定半太蔟之律宫声】五字转角,▯之分定,倍应钟之】徴三▯【定仲吕之吕清角髙上字转征】羽四▯【▯之分定林钟之吕清变征髙尺字转羽,▯之分应南,吕之吕清】宫【征】五▯ 【髙工字转  变宫之  分▯定无】商 六▯ 【射之律羽声 凡字转宫▯ 之分定半】角 七▯ 【大吕之吕清 变宫髙六 字转商▯】徴调宫 一▯ 【之分定半夹 钟之吕 清宫髙五】商 二▯ 【字转角▯ 之分定  倍无射之】角【律】三▯ 【变宫合字 转宫▯  之分定黄钟之律宫,声四字转,商▯之分】徴,四▯【慢定太蔟之律宫声乙字转】羽,五▯【角▯之分应仲吕之吕清角】髙上字转 变徴之  分定防宾】宫六▯【之律变征尺字转徴▯之分定】商七▯【夷则之律徴声工字转羽▯之】清徴调宫一▯【定倍应钟之吕清变宫髙六字转宫】商二▯【▯之分定丈吕之吕清宫髙五】角【字】三▯【转商▯之分慢定夹钟之吕清】商髙乙字 转角▯ 之分应防】徴,四▯【宾之律变,征尺字转变,徴之分定林】羽,五▯【钟之吕清,变征髙尺,字转征弦】。之分,▯定南吕之吕,清征髙工】宫六▯【字转羽▯之分应应钟之吕清羽髙】商七▯【凡字转变宫之分定半大吕之吕】羽调。羽【清】一▯【变宫髙六字,转宫▯之分定半夹钟之律清,宫髙五字转,商▯之分】宫二▯【慢定倍夷则之律下羽凡字】商【转】三▯【下羽之分定倍应钟之吕清】角【变】四▯【宫髙六字转变宫之分定黄钟】应林钟之,吕清变征髙,尺字转变】徴五▯【征之分定夷则之律征声工】羽【字】六▯【转徴▯之分慢定无射之律】羽声凡字转,羽▯之分应,半大吕之】宫七▯【吕清变宫髙六字转变宫之分】清羽调羽【定】一弦【半太蔟之律宫声五字转宫▯之分慢定倍南 吕之吕 清下羽髙】宫二▯【凡字转下羽之分应黄钟之律】商【宫】三▯【声四字转变宫之分定大吕之】角【吕】四▯【清宫髙五字转宫▯之分慢】定夹钟之 吕清商 髙乙字转】徴五▯【商▯之分慢定防宾之律变征】羽【尺】六▯【字转角▯之分应夷则之律征】声工字转变,征之分,定南吕之】宫七▯【吕清征髙工字转徴▯之分慢定】变宫调。羽一▯【定倍无射之律变宫合字转下】羽之分应  黄钟之  律宫声四】宫【字】二▯ 【转变宫之  分▯定大 吕之吕清】商 三▯ 【宫髙五字  转宫▯  之分定姑】角 四▯ 【洗之律角  声上字  转商▯之分定防宾  之律变  征尺字转】徴【角】五▯【▯之分应夷则之律征声工字】羽六▯【转变徴之分▯定南吕之吕清】征髙工字转,征▯之,分定半黄】宫【钟】七▯【之律变宫六字转羽▯之分应半】清变宫调。羽一▯【太蔟之律宫声五字转变宫之分▯定半夹钟,之吕清宫,髙五字转】宫【宫】二▯【▯之分定倍应钟之吕清变】商三▯【宫髙六字转下羽之分应大吕】角四▯【定林钟之吕清变征髙尺字转角▯之分】应南吕之吕,清征髙工字,转变徴之分】徴【▯】五▯【定无射之律,羽声凡字,转征▯之分】羽,六▯【定半大吕之吕,清变宫髙六字,转羽▯之分】应半夹钟之吕,清宫髙五字,转变宫之分】

译徴【▯】七▯【对应半夹钟之吕,清宫高五字,转为徴▯的分】。清角调。角一▯【确定倍应钟之吕,清变宫高六字,转为角▯的分】对应大吕之吕,清宫高五字,转为变征的分】徴【▯】二▯【确定太蔟之律,商声乙字转为征▯的】;羽三▯【分,确定仲吕之吕,清角高工,字转为羽▯的】分,对应林钟之吕,清变征高尺字转为变宫的】宫【分】四▯【▯确定夷则之律,征声工字转为宫▯的】;商【分】五▯【▯确定无射之律,羽声凡字转为商▯的】;角六▯【分,确定半大吕之吕,清变宫高六字转为角▯的】对应半夹钟之吕,清宫高五字转为变】徴【征】七▯【的分,▯确定半姑洗之律,商声乙】。变徴调。商一▯【字转为征▯的分,确定倍无射之律】;角二▯【变宫合字转为商▯的分,确定黄】钟之律,宫声四字转为角▯的】徴三▯【分,对应太蔟之律,商声乙字转为】;羽四▯【变徴的分,确定姑洗之律,角声】上字转为徴▯的分,确定蕤宾之】宫【律】五▯【变征尺字转为羽▯的分,对应夹则】;商六弦【之律,徴声工字转为变宫的分,▯】;角七▯【确定南吕之律,清征高工字转为宫】。清变徴调。商一▯【▯的分,确定半黄钟之律,变宫六字转为】;角二▯【商▯的分,确定半太蔟之律,宫声】五字转为角,▯的分,确定倍应钟之】徴三▯【确定仲吕之吕,清角高上字转为征】;羽四▯【▯的分,确定林钟之吕,清变征高尺】字转为羽,▯的分,对应南吕之吕,清】宫【征】五▯【高工字转为变宫的分,▯确定无】;商六▯【射之律,羽声凡字转为宫▯的分,确定半】;角七▯【大吕之吕,清变宫高六字转为商▯】。徴调。宫一▯【的分,确定半夹钟之吕,清宫高五】;商二▯【字转为角▯的分,确定倍无射之】;角【律】三▯【变宫合字转为宫▯的分,确定黄】钟之律,宫声四字转为商▯的分】徴四▯【慢定太蔟之律,宫声乙字转为】;羽五▯【角▯的分,对应仲吕之吕,清角】高上字转为变徴的分,确定蕤宾】宫六▯【之律,变征尺字转为徴▯的分,确定】;商七▯【夷则之律,徴声工字转为羽▯的】。清徴调。宫一▯【确定倍应钟之吕,清变宫高六字转为宫】;商二▯【▯的分,确定丈吕之吕,清宫高五】;角【字】三▯【转为商▯的分,慢定夹钟之吕,清】商高乙字转为角▯的分,对应蕤】徴四▯【宾之律,变征尺字转为变徴的分,确定林】;羽五▯【钟之吕,清变征高尺字转为征弦】。的分,▯确定南吕之吕,清征高工】宫六▯【字转为羽▯的分,对应应钟之吕,清羽高】;商七▯【凡字转为变宫的分,确定半大吕之吕】。羽调。羽【清】一▯【变宫高六字,转为宫▯的分;确定半夹钟之律,清宫高五字转为商▯的分】宫二▯【慢定倍夷则之律,下羽凡字】;商【转】三▯【下羽的分,确定倍应钟之吕,清】;角【变】四▯【宫高六字转为变宫的分,确定黄钟】对应林钟之吕,清变征高尺字转为变】徴五▯【征的分,确定夷则之律,征声工】;羽【字】六▯【转为徴▯的分,慢定无射之律】羽声凡字转为羽▯的分,对应半大吕之】宫七▯【吕,清变宫高六字转为变宫的分】。清羽调。羽:定一弦为一弦,半太蔟之律;宫声五字,转为宫弦之分。慢定为倍南吕之吕;清下羽为高音。宫二弦:凡字转为下羽之分,应黄钟之律。商(宫)三弦:声四字转为变宫之分,定大吕之吕。角(吕)四弦:清宫高五字,转为宫弦之分,慢定为夹钟之吕。清商高乙字转为角弦之分。徴五弦:商弦之分慢定为蕤宾之律;变征(羽、尺)六弦:字转为角弦之分,应夷则之律。征声工字转为变征之分,定南吕之律。宫七弦:吕清征高工字转为徴弦之分,慢定为变宫调。羽一弦:定倍无射之律,变宫合字转为下。羽之分,应黄钟之律,宫声四。宫(字)二弦:转为变宫之分,紧定大吕之吕,清商三弦;宫高五字转为宫弦之分,定姑洗之律。角四弦:角声上字转为商弦之。分定为蕤宾之律,变征尺字转为。徴(角)五弦:弦之分应夷则之律,征声工字;羽六弦:转为变徴之分,紧定南吕之吕,清。征高工字转为征弦之分,定半黄。宫(钟)七弦:之律,变宫六字转为羽弦之分,应半。清变宫调。羽一弦:太蔟之律,宫声五字转为变宫之分,紧。定半夹钟之吕,清宫高五字,转为。宫(宫)二弦:弦之分,定倍应钟之吕,清变商三弦;宫高六字转为下羽之分,应大吕。角四弦:定林钟之吕,清变征高尺字,转为角弦之分。应南吕之吕,清征高工字,转为变徴之分。徴(紧)五弦:定无射之律,羽声凡字,转为征弦之分;羽六弦:定半大吕之吕,清变宫高六字,转为羽弦之分。应合于半夹钟之吕;清宫的音高为五字,转入变宫的音分。

宫【▯】七▯【定半姑洗之律,商声乙字转宫▯之分】律吕正义后编》曰:琴体前广后狭,上圆下方,通长三尺一寸五分九厘。岳山内际至额二寸一分八厘七毫,岳山厚二分四厘三毫,髙四分八厘六毫。龙龈与岳山厚等。▯长二尺九寸一分六厘,为四倍黄钟之度【自岳山内际至龙龈内际】额广五寸一分零三毫,肩濶五寸八分三厘二毫,腰尾皆濶四寸三分七厘四毫。前额中髙二寸四分三厘,中厚一寸二分九厘六毫。鳬掌髙一寸一分三厘四毫,边髙一寸七分八厘二毫,边厚六分四厘八毫。鳯嗉长二寸七分五厘四毫,濶五分六厘四毫。肩上濶,下中湾,长五寸八分三厘二毫,濶四寸二分九厘三毫。上距额二寸九分九厘七毫,腰长五寸四分二厘七毫,下距尾五寸二分六厘五毫。龙口濶厚皆一寸二分一厘五毫,唇厚一寸三分七厘七毫。▯长二寸五分一厘一毫。底上孔曰龙池,长六寸二分三厘七毫,去额一尺零九分三厘五毫。下孔曰鳯池,长二寸五分一厘一毫,去尾三寸六分四厘五毫,皆濶六分四厘八毫。雁足二髙八分九厘一毫,上距岳山四分之三,下距焦尾四分之一。腹内二柱,天柱圆当肩下,地柱方当肩上,皆径四分八厘六毫。轸池当岳山外际,长三寸七分二厘六毫,濶五分六厘七毫。轸长一寸五分三厘九毫。轸池开七孔,轸末结黄绒紃,穿孔上出,以绾▯端。自龙口绕下纒于鴈足,左四右三,凡七▯。第一▯倍徴,一百零八纶【三茧一丝,十二丝为一纶】第二弦倍羽,九十六纶。三▯宫,八十一纶。四▯商,七十二纶。五▯角,六十四纶。六▯应一▯为正徴,五十四纶。七▯应二▯为正羽,四十八纶。徽凡十三,第七徽为全▯之半,四徽为全▯四分之一,十徽为全▯四分之三,一徽为全▯八分之。一十三徽为全▯八分之七,五徽为全▯三分之一,九徽为全▯三分之二,二徽为全▯六分之一,十二徽为全▯六分之五,三徽为全▯五分之一,六徽为全▯五分之二,八徽为全▯五分之三,十一徽为全▯五分之四。桐面梓底,黒漆虚中,岳山焦尾,用紫檀,徽用螺蚌为饰,以金漆。凡承之几髙二尺五寸一分一厘,长二尺八寸九分一厘七毫,濶九寸二分三厘四毫,用黄縀为罩。琴之长短,当以▯度为凖。今定琴▯之长为四倍黄钟之度,得古尺三尺六寸,为今尺二尺九寸一分六厘。声既得其中和,数亦得其真度,允为制作之尽善者矣。至于徽分,悉仍旧法,而各▯取声间有在徽之上下者,前编已详其分。今又按法推其尺寸,合为一图,则其分际上下逺近,了如指掌。至各调旋转之法,前编以调为主,故定羽位起调;今以宫为主,故定宫▯立宫,列表如左。黄钟宫倍夷则起调一▯羽【定倍夷则之律箫工笛凡】二▯宫【定黄钟之律箫工笛四】三▯,商【定太蔟之律,箫凡,笛乙】四▯,角【定姑洗之律,箫六,笛上】五▯,徴【定夷则之律,箫乙,笛工】六▯,羽【定无射之律,箫上,笛凡】七▯,宫【定黄钟之律,箫工,笛五】大吕宫倍南吕起调一▯羽【定倍南吕之吕箫仩笛▯】二▯宫【定大吕之吕箫仜笛伵】三▯,商【定夹钟之吕,箫▯,笛亿】四▯,角【定仲吕之吕,箫▯,笛仩】五▯,徴【定南吕之吕,箫亿,笛仜】六▯,羽【定应钟之吕,箫仩,笛▯】七▯,宫【定大吕之吕,箫仜,笛伍】太蔟宫倍无射起调一▯羽【定倍无射之律箫尺笛合】二▯宫【定太蔟之律箫凡笛乙】三▯,商【定姑洗之律,箫六,笛上】四▯,角【定防宾之律:箫五,笛尺】五▯,徴【定无射之律,箫上,笛凡】六▯羽【定倍无射之律箫尺笛六】七▯宫【定太蔟之律箫凡笛乙】夹钟宫倍应钟起调一▯羽【定倍应钟之吕箫伬笛佮】二▯宫【定夹钟之吕箫▯笛亿】三▯,商【定仲吕之吕,箫▯,笛仩】四▯,角【定林钟之吕,箫伍,笛伬】五▯,徴【定应钟之吕,箫仩,笛▯】六▯羽【定倍应钟之吕箫伬笛▯】七▯宫【定夹钟之吕箫▯笛亿】姑洗宫黄钟起调一▯徴【定倍无射之律箫尺笛合】二▯羽【定黄钟之律箫工笛四】三▯,宫【定姑洗之律,箫六,笛上】四▯,商【定蕤宾之律,箫五,笛尺】五▯,角【定夷则之律,箫乙,笛工】六▯徴【定倍无射之律箫尺笛六】七▯羽【定黄钟之律箫工笛五】仲吕宫大吕起调一▯徴【定倍应钟之防箫伬笛佮】二▯羽【定大吕之吕箫仜笛伵】三▯,宫【定仲吕之吕,箫▯,笛仩】四▯,商【定林钟之吕,箫伍,笛伬】五▯,角【定南吕之吕,箫亿,笛仜】六▯徴【定倍应钟之吕箫伬笛▯】七▯羽【定大吕之吕箫仜笛伍】蕤宾宫太蔟起调一▯角【定倍夷则之律箫上笛凡】二▯徴【定黄钟之律箫工笛五】三▯,羽【定太蔟之律,箫凡,笛乙】四▯,宫【定蕤宾之律,箫五,笛尺】五▯,商【定夷则之律,箫乙,笛工】

译宫(紧)七弦:定半姑洗之律,商声乙字转为宫弦之分。《律吕正义后编》说:琴体前面宽、后面窄,上部圆、下部方,全长三尺一寸五分九厘。岳山内侧至额部二寸一分八厘七毫,岳山厚二分四厘三毫,高四分八厘六毫。龙龈与岳山厚度相等。弦长二尺九寸一分六厘,是四倍黄钟之度【从岳山内侧至龙龈内侧】。额宽五寸一分零三毫,肩宽五寸八分三厘二毫,腰和尾都宽四寸三分七厘四毫。前额中央高二寸四分三厘,中部厚一寸二分九厘六毫。鳬掌高一寸一分三厘四毫,边部高一寸七分八厘二毫,边部厚六分四厘八毫。鳯嗉长二寸七分五厘四毫,宽五分六厘四毫。肩部上宽、下部中央弯曲,长五寸八分三厘二毫,宽四寸二分九厘三毫。上距额二寸九分九厘七毫,腰长五寸四分二厘七毫,下距尾五寸二分六厘五毫。龙口宽、厚都为一寸二分一厘五毫,唇厚一寸三分七厘七毫。▯长二寸五分一厘一毫。底部上面的孔称为龙池,长六寸二分三厘七毫,距额一尺零九分三厘五毫。下面的孔称为鳯池,长二寸五分一厘一毫,距尾三寸六分四厘五毫,宽都为六分四厘八毫。雁足二枚,高八分九厘一毫,上距岳山四分之三,下距焦尾四分之一。腹内有二柱,天柱圆,位于肩部下方;地柱方,位于肩部上方;直径都为四分八厘六毫。轸池位于岳山外侧,长三寸七分二厘六毫,宽五分六厘七毫。轸长一寸五分三厘九毫。轸池开七孔,轸末系黄绒紃,穿过孔向上伸出,用来系住弦端。弦从龙口绕下,缠在雁足上,左四右三,共七弦。第一弦为倍徴,一百零八纶【三茧一丝,十二丝为一纶】;第二弦为倍羽,九十六纶;第三弦为宫,八十一纶;第四弦为商,七十二纶;第五弦为角,六十四纶;第六弦应第一弦,为正徴,五十四纶;第七弦应第二弦,为正羽,四十八纶。徽共十三个:第七徽是全弦的一半,第四徽是全弦的四分之一,第十徽是全弦的四分之三,第一徽是全弦的八分之一。第十三徽是全弦的八分之七,第五徽是全弦的三分之一,第九徽是全弦的三分之二,第二徽是全弦的六分之一,第十二徽是全弦的六分之五,第三徽是全弦的五分之一,第六徽是全弦的五分之二,第八徽是全弦的五分之三,第十一徽是全弦的五分之四。琴面用桐木,琴底用梓木;中空处涂黑漆;岳山、焦尾用紫檀;徽用螺蚌装饰,并施金漆。承琴的几高二尺五寸一分一厘,长二尺八寸九分一厘七毫,宽九寸二分三厘四毫,用黄縀作罩。琴的长短,应以弦的长度为标准。现在规定琴弦的长度为四倍黄钟之度,合古尺三尺六寸,即今尺二尺九寸一分六厘。这样声音既得中和,尺寸也符合真实的尺度,确实是制作中最完备的了。至于徽分,完全沿用旧法;而各弦取声有的在徽的上方、有的在徽的下方,前编已经详细说明其分寸。现在又按照旧法推算其尺寸,合绘为一图,那么各分界的上下远近便清楚得如同在手指掌握之中。至于各调旋转的方法,前编以调为主,所以确定羽位作为起调;现在以宫为主,所以确定宫弦建立宫调,列表如下。黄钟宫 以倍夷则起调。一弦为羽:定倍夷则之律,箫为工,笛为凡。二弦为宫:定黄钟之律,箫为工,笛为四。三弦为商:定太蔟之律,箫为凡,笛为乙。四弦为角:定姑洗之律,箫为六,笛为上。五弦为徴:定夷则之律,箫为乙,笛为工。六弦为羽:定无射之律,箫为上,笛为凡。七弦为宫:定黄钟之律,箫为工,笛为五。大吕宫 以倍南吕起调。一弦为羽:定倍南吕之吕,箫为仩,笛为▯。二弦为宫:定大吕之吕,箫为仜,笛为伵。三弦为商:定夹钟之吕,箫为▯,笛为亿。四弦为角:定仲吕之吕,箫为▯,笛为仩。五弦为徴:定南吕之吕,箫为亿,笛为仜。六弦为羽:定应钟之吕,箫为仩,笛为▯。七弦为宫:定大吕之吕,箫为仜,笛为伍。太蔟宫 以倍无射起调。一弦为羽:定倍无射之律,箫为尺,笛为合。二弦为宫:定太蔟之律,箫为凡,笛为乙。三弦为商:定姑洗之律,箫为六,笛为上。四弦为角:定蕤宾之律,箫为五,笛为尺。五弦为徴:定无射之律,箫为上,笛为凡。六弦为羽:定倍无射之律,箫为尺,笛为六;七弦为宫:定太蔟之律,箫为凡,笛为乙。夹钟宫 以倍应钟起调。一弦为羽:定倍应钟之吕,箫为伬,笛为佮。二弦为宫:定夹钟之吕,箫为▯,笛为亿。三弦为商:定仲吕之吕,箫为▯,笛为仩。四弦为角:定林钟之吕,箫为伍,笛为伬。五弦为徴:定应钟之吕,箫为仩,笛为▯。六弦为羽:定倍应钟之吕,箫为伬,笛为▯;七弦为宫:定夹钟之吕,箫为▯,笛为亿。姑洗宫 以黄钟起调。一弦为徴:定倍无射之律,箫为尺,笛为合。二弦为羽:定黄钟之律,箫为工,笛为四。三弦为宫:定姑洗之律,箫为六,笛为上。四弦为商:定蕤宾之律,箫为五,笛为尺。五弦为角:定夷则之律,箫为乙,笛为工。六弦为徴:定倍无射之律,箫为尺,笛为六;七弦为羽:定黄钟之律,箫为工,笛为五。仲吕宫 以大吕起调。第一弦为徵【确定倍应钟之吕,箫用伬,笛用佮】;第二弦为羽【确定大吕之吕,箫用仜,笛用伵】。第三弦为宫【确定仲吕之吕,箫用▯,笛用仩】。第四弦为商【确定林钟之吕,箫用伍,笛用伬】。第五弦为角【确定南吕之吕,箫用亿,笛用仜】。第六弦为徵【确定倍应钟之吕,箫用伬,笛用▯】;第七弦为羽【确定大吕之吕,箫用仜,笛用伍】。蕤宾宫 以太蔟起调。第一弦为角【确定倍夷则之律,箫用上,笛用凡】;第二弦为徵【确定黄钟之律,箫用工,笛用五】。第三弦为羽【确定太蔟之律,箫用凡,笛用乙】。第四弦为宫【确定蕤宾之律,箫用五,笛用尺】。第五弦为商【确定夷则之律,箫用乙,笛用工】。

六▯,角【定无射之律,箫上,笛凡】七▯徴【定黄钟之律,箫工,笛五】林钟宫夹钟起调一▯角【定倍南吕之吕箫仩笛▯】二▯徴【定大吕之吕箫仜笛伍】三▯,羽【定夹钟之吕,箫▯,笛亿】四▯,宫【定林钟之吕,箫伍,笛伬】五▯,商【定南吕之吕,箫亿,笛仜】六▯,角【定应钟之吕,箫仩,笛▯】七▯徴【定大吕之吕箫仜笛伍】夷则宫姑洗起调一▯角【定倍无射之律,箫尺,笛合】二▯徴【定太蔟之律箫凡笛乙】三▯,羽【定姑洗之律】,箫六,笛上】四▯,宫【定夷则之律,箫乙,笛工】五▯,商【定无射之律,箫工,笛凡】六▯角【定倍无射之律箫尺笛六】七▯徴【定太蔟之律箫凡笛乙】南吕宫仲吕起调一▯角【定倍应钟之吕箫伬笛佮】二▯徴【定夹钟之吕箫▯笛亿】三▯,羽【定仲吕之吕,箫▯,笛仩】四▯,宫【定南吕之吕,箫亿,笛仜】五▯,商【定应钟之吕,箫仩,笛▯】六▯角【定倍应钟之吕箫伬笛▯】七▯徴【定夹钟之吕箫▯笛亿】无射宫蕤宾起调一▯商【定倍无射之律,箫尺,笛合】二▯,角【定黄钟之律,箫工,笛四】三▯,徴【定姑洗之律,箫六,笛上】四▯,羽【定防宾之律:箫五,笛尺】五▯,宫【定无射之律,箫工,笛凡】六▯商【定倍无射之律箫尺笛六】七▯角【定黄钟之律箫工笛五】应钟宫林钟起调一▯商【定倍应钟之吕箫伬笛佮】二▯角【定大吕之吕箫仜笛伵】三▯,徴【定仲吕之吕,箫▯,笛仩】四▯,羽【定林钟之吕」,箫伍,笛伬】五▯,宫【定应钟之吕,箫仩,笛▯】六▯商【定倍应钟之吕箫伬笛▯】七▯角【定大吕之吕箫仜笛伍】瑟律吕正义》曰:近时之瑟,除郊庙大乐外,用之者少。虽相传有谱,不过并两▯以取声耳。《记》称「大琴大瑟,中琴小瑟」,《尔雅》「大瑟谓之洒注,长八尺一寸」。《乡饮酒礼》「工四人,二瑟。瑟先相者二人,皆左荷瑟,后首挎越内▯,右首相」。《乡射礼》「相者皆荷瑟,面鼓执越内▯,右手相」。夫相者右手相,工而左手荷瑟,又多使童子为相,使其形制过大,非童子一手之力所能胜。是知《尔雅》所载大瑟,乃郊庙所用;《仪礼》所载,则古之小瑟,为燕饮所用。今礼部太常所用,长至今尺七尺六寸有竒,广一尺八寸有竒,高一尺余,概以时尺度古律数也。《尔雅》大瑟之八尺一寸者,乃九倍黄钟古尺之度,约以今尺为六尺五寸六分一厘,以此度为瑟体通长,适合古今之宜焉。至于首广,则用倍黄钟之度,得今尺一尺四寸五分八厘。自首至尾,分为四节,以首广之倍黄钟数分。为二十分一节,递减一分,以二十分之十九分为前腰,二十分之十八分为后腰,二十分之十七分为尾广。前梁至首额,用黄钟之分为七寸二分九厘;后梁至尾末,用倍黄钟之分。前后梁之髙广,俱用黄钟十分之一。二梁以内弦分之长,用六倍黄钟之分。至于瑟体之髙,则其前首面,以黄钟之分为通髙,以黄钟十分之六为额厚;自边至足,以黄钟三分之二为通髙。其后尾面,以黄钟十分之八为通髙,以半黄钟为尾厚;自边面至足,亦以半黄钟为通髙,以黄钟四分之一为边厚。此瑟之体制也。其全体虽为宫声之分,而▯度实得徴声之分,故为丝音之正,与律吕得以相和取声。又据瑟有大小,而▯无巨细,总以宫声之数为准,用八十一纶,三倍之得二百四十三纶以为▯。葢瑟体比琴为大,故▯亦加其纶也。瑟有柱,而琴无柱。琴▯因巨细以别声,而瑟▯一制,縁设柱以别声。柱逺则▯慢而声以浊,柱近则▯▯而声以清。▯凡二十有五,中央一▯用黄色以别之,立宫位为众▯之凖。两旁各朱▯一十有二。此瑟之▯制也。乐工制▯,但酌其逺近以取声,而柱无定位,大概一▯与十四▯定合字,二▯与十五▯定四字,三▯与十六▯定上字,四▯与十七▯定尺字,五▯与十八▯定工字,六▯与十八▯定六字,七▯与二十▯定五字,八▯与二十一▯定髙上字,九▯与二十二▯定髙尺字,十▯与二十三▯定髙工字,十一▯与二十四▯定髙六字,十二▯与二十五▯定髙五字,并两▯而取一声。此时传瑟谱之法,仍以头管合字为最低声,而起一▯亦如琴之一▯,定以合字而为宫声者也。以旋宫之理考之,夫用合四上尺工之五字,则乙凡不用而为四字调。今所定黄钟之宫声,实为笛之四字,此即黄钟之宫声,立下羽位以起调而姑。

译第六弦为角【确定无射之律,箫用上,笛用凡】。第七弦为徵【确定黄钟之律,箫用工,笛用五】。林钟宫 以夹钟起调。第一弦为角【确定倍南吕之吕,箫用仩,笛用▯】;第二弦为徵【确定大吕之吕,箫用仜,笛用伍】。第三弦为羽【确定夹钟之吕,箫用▯,笛用亿】。第四弦为宫【确定林钟之吕,箫用伍,笛用伬】。第五弦为商【确定南吕之吕,箫用亿,笛用仜】。第六弦为角【确定应钟之吕,箫用仩,笛用▯】。第七弦为徵【确定大吕之吕,箫用仜,笛用伍】。夷则宫 以姑洗起调。第一弦为角【确定倍无射之律,箫用尺,笛用合】。第二弦为徵【确定太蔟之律,箫用凡,笛用乙】。第三弦为羽【确定姑洗之律,箫用六,笛用上】。第四弦为宫【确定夷则之律,箫用乙,笛用工】。第五弦为商【确定无射之律,箫用工,笛用凡】。第六弦为角【确定倍无射之律,箫用尺,笛用六】;第七弦为徵【确定太蔟之律,箫用凡,笛用乙】。南吕宫 以仲吕起调。第一弦为角【确定倍应钟之吕,箫用伬,笛用佮】;第二弦为徵【确定夹钟之吕,箫用▯,笛用亿】。第三弦为羽【确定仲吕之吕,箫用▯,笛用仩】。第四弦为宫【确定南吕之吕,箫用亿,笛用仜】。第五弦为商【确定应钟之吕,箫用仩,笛用▯】。第六弦为角【确定倍应钟之吕,箫用伬,笛用▯】;第七弦为徵【确定夹钟之吕,箫用▯,笛用亿】。无射宫 以蕤宾起调。第一弦为商【确定倍无射之律,箫用尺,笛用合】。第二弦为角【确定黄钟之律,箫用工,笛用四】。第三弦为徵【确定姑洗之律,箫用六,笛用上】。第四弦为羽【确定防宾之律;箫用五,笛用尺】。第五弦为宫【确定无射之律,箫用工,笛用凡】。第六弦为商【确定倍无射之律,箫用尺,笛用六】;第七弦为角【确定黄钟之律,箫用工,笛用五】。应钟宫 以林钟起调。第一弦为商【确定倍应钟之吕,箫用伬,笛用佮】;第二弦为角【确定大吕之吕,箫用仜,笛用伵】。第三弦为徵【确定仲吕之吕,箫用▯,笛用仩】。第四弦为羽【确定林钟之吕,箫用伍,笛用伬】。第五弦为宫【确定应钟之吕,箫用仩,笛用▯】。第六弦为商【确定倍应钟之吕,箫用伬,笛用▯】;第七弦为角【确定大吕之吕,箫用仜,笛用伍】。瑟 《律吕正义》说:近来的瑟,除了郊庙大乐以外,使用它的很少。即使相传有瑟谱,也不过是并用两根弦来取声罢了。《礼记》称“大琴大瑟,中琴小瑟”,《尔雅》说“大瑟称为洒注,长八尺一寸”。《乡饮酒礼》说:“乐工四人,二瑟。瑟的先导者二人,都左手扛瑟,后端挎着越并按住内弦,右手作辅助。”《乡射礼》说:“先导者都扛着瑟,面向鼓,手执越并按住内弦,右手作辅助。”先导者用右手作辅助,乐工用左手扛瑟;又多让童子担任先导者。如果瑟的形制过大,就不是童子一只手的力量所能承受的。由此可知,《尔雅》所记载的大瑟,是郊庙中使用的;《仪礼》所记载的,则是古代的小瑟,用于燕饮。如今礼部、太常所使用的瑟,长度按今尺计算为七尺六寸有余,宽一尺八寸有余,高一尺多,大体是按照当时尺度和古代律数制作的。《尔雅》所说大瑟长八尺一寸,是九倍黄钟古尺的长度,约合今尺六尺五寸六分一厘;以此长度作为瑟体的全长,恰好适合古今的需要。至于首部的宽度,则取倍黄钟之度,合今尺一尺四寸五分八厘。从首部到尾部,分为四节,按照首部宽度所对应的倍黄钟之数来划分。以二十分作为一节,依次递减一分:以二十分之十九作为前腰,二十分之十八作为后腰,二十分之十七作为尾部宽度。前梁到首部额头,使用黄钟之分,为七寸二分九厘;后梁到尾端,使用倍黄钟之分。前、后两梁的高度和宽度,都使用黄钟的十分之一。两梁以内弦长的分度,使用六倍黄钟之分。至于瑟体的高度,前首面以黄钟之分作为全高,以黄钟十分之六作为额部厚度;从边面到足部,以黄钟三分之二作为全高。后尾面以黄钟十分之八作为全高,以半黄钟作为尾部厚度;从边面到足部,也以半黄钟作为全高,以黄钟四分之一作为边部厚度。这就是瑟的形制。瑟体的整体虽然取宫声的分度,但弦长实际取得徵声的分度,所以它是丝音的正声,能够与律吕相和而取声。又据说瑟虽有大小之分,而弦没有粗细之别,总以宫声之数为准,使用八十一纶,三倍为二百四十三纶,用来制作弦。大概是因为瑟体比琴大,所以弦也增加了纶数。瑟有柱,而琴没有柱。琴弦因有粗细而区别声音,瑟弦则规格相同,依靠设置柱来区别声音。柱离得远,弦就松,声音便浑浊;柱靠得近,弦就紧,声音便清亮。瑟共有二十五弦,中间一弦用黄色标识,以建立宫位,作为众弦的标准;两旁各有朱弦十二根。这就是瑟弦的制度。乐工制作弦时,只斟酌柱的远近来取声,而柱没有固定位置。大体上,第一弦与第十四弦确定为合字,第二弦与第十五弦确定为四字,第三弦与第十六弦确定为上字,第四弦与第十七弦确定为尺字,第五弦与第十八弦确定为工字,第六弦与第十八弦确定为六字,第七弦与第二十弦确定为五字,第八弦与第二十一弦确定为高上字,第九弦与第二十二弦确定为高尺字,第十弦与第二十三弦确定为高工字,第十一弦与第二十四弦确定为高六字,第十二弦与第二十五弦确定为高五字,都是并用两弦来取得一个声音。这是当时流传的瑟谱方法,仍以头管的合字作为最低声;起用第一弦,也如琴的第一弦一样,定为合字,并作为宫声。按照旋宫的道理考察,使用合、四、上、尺、工五个字时,就不用乙、凡,而成为四字调。如今所确定的黄钟宫声,实际是笛的四字,这就是黄钟的宫声;建立下羽位来起调,并以姑洗的角声建立宫位来主持调式,实际是弦音的正宫调。假如二十五弦不分清浊而同属一个宫调,那么为什么要设置二十五弦呢?二十五弦只用二十弦,或者像琴一样有七弦也就够了。现在约定设置定弦、施柱的方法:以正中的黄弦为界,取黄钟正宫的下徵,来确定中弦的散声;又以中弦全度的四分之三设置柱,使其相和。黄钟正宫之声是第一弦的主声,其他各弦都以此为法。于是,上面的十二弦属于浊音,一均的散声都用黄钟宫的徵音来调和;下面的十二弦属于清音,一均的散声都用大吕宫的徵音来调和。浊音弦应合黄钟宫的五个正声,清音弦应合大吕宫的五个正声。这两类弦的区分确定以后,才随着各宫调设置柱,以区别各分度的远近。宫调弦中,浊音十二弦的第一弦确定为倍无射之律,变宫合字作为下徵之分;第二弦确定为黄钟之律,宫声四字作为下羽之分;第三弦确定为姑洗之律,角声上字作为宫弦之分;第四弦确定为蕤宾之律,变徵尺字作为商弦之分。

洗之角声,立宫位以主调,实▯音之正宫调也。如果二十五▯不分清浊,同一宫调,则何事乎?二十五▯止用二十▯,或亦如琴之七▯足矣。今约为定▯施柱之法,以正中黄▯为界,取黄钟正宫之下徴,以定中▯之散声。复以中▯全度四分之三,设柱以和之。黄钟正宫之声为一▯之主,而他▯皆取法乎此焉。于是以上十二▯为浊音,一均之分散声,皆和以黄钟宫之徴音;下十二▯为清音,一均之分散声,皆和以大吕宫之徴音。浊音之▯为应黄钟宫之五正声,清音之▯为应大吕宫之五正声。此二▯之分已定,乃随各宫调设柱,以别度分之逺近焉。宫调▯则以浊音十二▯之苐一▯,定以倍无射之律,变宫合字为下徴之分;二▯定以黄钟之律,宫声四字为下羽之分;三▯定以姑洗之律,角声上字为宫▯之分;四▯定以蕤宾之律,变徴尺字为商▯之分;五▯定以夷则之律,变声工字为角▯之分;六▯仍定以倍无射之律,变宫合字应于一▯之半音为徴▯之分;七▯仍定以黄钟之律,宫声四字应于二▯之半音为羽▯之分;八▯取三▯之半音,仍和之姑洗之律,为半宫之分;九▯取四▯之半音,仍和之蕤宾之律,为半商之分;十▯取五▯之半音,仍和之夷则之律,为半角之分;十一▯取六▯之半音,乃和之半黄钟之律,为半▯之分;十二▯取七▯之半音,乃和之半太蔟之律,为半羽之分。此宫调浊音一均之十二▯也。其十三▯乃黄色之中▯,十四▯为清音一均十二▯内之第一▯,定以倍黄钟之吕,清变宫髙六字为下徴之分;二▯定以大吕之吕,清宫髙五字为下羽之分;三▯定以仲吕之吕,清角髙上字为宫▯之分;四▯定以林钟之吕,清变徴髙尺字为商▯之分;五▯定以南吕之吕,清徴髙工字为角弦之分;六▯仍定以倍应钟之吕,清变宫髙六字,应于一▯之半,音为徴▯之分,七弦仍定以大吕之吕,清宫髙五字,应于二▯之半,音为羽▯之分,八▯取三▯之半,音仍和之,仲吕之吕为半宫之分,九▯取四▯之半,音仍和之,林钟之吕为半商之分,十▯取五▯之半,音仍和之,南吕之吕为半角之分,十一▯取六▯之半,音乃和之,半大吕之吕为半徴之分,十二▯取七▯之半,音乃和之,半夹钟之吕为半羽之分,此宫调清音一均之十二▯也。若定商调,则以浊音均十二▯内第二▯下羽之分,定以太蔟之律,清音均十二▯内第二▯下羽之分定之,夹钟之吕,其二均之各▯皆以次逓迁,而旋相为用焉。夫瑟之用▯最多,既取声于两均,复于各均内合两▯以取声者,何也?葢律吕管音之生,声低吹则得柔音,髙吹则得刚音。然则虽分刚柔于一管,而不能并声字于一音,故黄钟之律,低吹之为浊音宫声,低工字,而髙吹之则亦宫声而音微刚,初不可谓之髙工字也。大吕之吕,低吹之即为清宫髙工字,比之黄钟髙吹之声字,则有上下之分。若以此大吕之吕髙吹之,则益髙而几于低凡字矣。是以黄钟大吕虽同为宫声,而分清浊,虽同为工字,而分髙低,其髙吹低吹之间,又分而为二,实有四音之用。然则▯之一声,乌能变通之以随此四音哉?故设二十五▯,立为二均,仍于一均之内取髙低二音,于全半长短之间,乃得合律吕声调而备于用焉。旋宫转调,改▯移柱之法,总以二▯主调,三▯立宫,其二变之声字,按其清浊定于各均之内,避其声而不用,则一转移间而自生生于无穷矣。律吕正义后编》曰:瑟前广后狭,面圆底平,中髙首尾俱下。底孔二,前孔四瓣,当前梁之内,径四寸三分七厘四毫。后孔上圆下平,当后梁之外,长径与前孔等,下濶五寸一分零三毫。前孔中心距前梁内际,后孔下周距尾牙内际,皆三寸六分四厘五毫。前后梁之外各穿二十五孔,以受▯。▯首结于瑟体之中,▯尾从梁底孔出,而环绾于后梁之上。通体桐木,黒漆,身绘云龙,首尾绘绵边,绘云。梁用紫檀,▯孔用螺蚌为饰。以漆金架二承之,架髙二尺五寸九分二厘,濶一尺四寸四分一厘八毫。云头髙三寸三分二厘一毫,濶一寸六分二厘。瑟与琴并称,作自皇古。今考其制,则二十五▯由来旧矣。秦汉以后,传闻异辞。自宋及明,瑟皆二十五▯,未有异説。《律吕正义》谓琴无大小,▯皆七,瑟无大小,▯皆二十五,尤为得之。

译第五弦确定为夷则之律,变声工字作为角弦之分;第六弦仍确定为倍无射之律,变宫合字应合于第一弦的半音,作为徵弦之分;第七弦仍确定为黄钟之律,宫声四字应合于第二弦的半音,作为羽弦之分;第八弦取第三弦的半音,仍与姑洗之律相和,作为半宫之分;第九弦取第四弦的半音,仍与蕤宾之律相和,作为半商之分;第十弦取第五弦的半音,仍与夷则之律相和,作为半角之分;第十一弦取第六弦的半音,于是与半黄钟之律相和,作为半弦之分;第十二弦取第七弦的半音,于是与半太蔟之律相和,作为半羽之分。这就是宫调浊音一均的十二弦。第十三弦是黄色的中弦;第十四弦是清音一均十二弦中的第一弦,确定为倍黄钟之吕,清变宫高六字作为下徵之分;第二弦确定为大吕之吕,清宫高五字作为下羽之分;第三弦确定为仲吕之吕,清角高上字作为宫弦之分;第四弦确定为林钟之吕,清变徵高尺字作为商弦之分;第五弦确定为南吕之吕,清徵高工字作为角弦之分。第五弦按夷则之律确定,把变声的“工”字作为角弦的音位;第六弦仍按倍无射之律确定,变宫的“合”字与第一弦的半音相应,作为徴弦的音位;第七弦仍按黄钟之律确定,宫声的“四”字与第二弦的半音相应,作为羽弦的音位;第八弦取第三弦的半音,仍与姑洗之律相和,作为半宫的音位;第九弦取第四弦的半音,仍与蕤宾之律相和,作为半商的音位;第十弦取第五弦的半音,仍与夷则之律相和,作为半角的音位;第十一弦取第六弦的半音,便与半黄钟之律相和,作为半弦的音位;第十二弦取第七弦的半音,便与半太蔟之律相和,作为半羽的音位。这就是宫调浊音一均中的十二弦。第十三弦是黄色的中弦;第十四弦是清音一均十二弦中的第一弦,按倍黄钟之吕确定,清变宫的高“六”字作为下徴的音位;第二弦按大吕之吕确定,清宫的高“五”字作为下羽的音位;第三弦按仲吕之吕确定,清角的高“上”字作为宫弦的音位;第四弦按林钟之吕确定,清变徴的高“尺”字作为商弦的音位;第五弦按南吕之吕确定,清徴的高“工”字作为角弦的音位;第六弦仍确定为倍应钟之吕;清变宫为高六字,和第一弦的中点相应,音为徵弦的分位。第七弦仍确定为大吕之吕;清宫为高五字,和第二弦的中点相应,音为羽弦的分位。第八弦取第三弦的一半,音仍与之相和;仲吕之吕为半宫的分位。第九弦取第四弦的一半,音仍与之相和;林钟之吕为半商的分位。第十弦取第五弦的一半,音仍与之相和;南吕之吕为半角的分位。第十一弦取第六弦的一半,音才与之相和;半大吕之吕为半徵的分位。第十二弦取第七弦的一半,音才与之相和;半夹钟之吕为半羽的分位。这就是宫调清音一均的十二弦。如果确定为商调,就在浊音均的十二弦中取第二弦的下羽分位,以太蔟之律确定;在清音均的十二弦中也取第二弦的下羽分位,以夹钟之吕确定。两均的各弦都依次递移,轮流相互使用。瑟所用的弦最多,既从两均取声,又在各均之内合并两弦取声,为什么呢?这是因为律吕管产生音调时,低吹得到柔音,高吹得到刚音。这样,虽然一管之中分有刚柔两种声音,却不能在一个音中同时具备两个声字。所以黄钟之律低吹时是浊音宫声、低工字,高吹时也仍是宫声,但声音略刚,起初不能称作高工字。大吕之吕低吹时,就是清宫高工字;同黄钟高吹的声字相比,两者有高下之分。如果把大吕之吕高吹,就更加高,几乎接近低凡字了。因此,黄钟、大吕虽然同为宫声,却有清浊之分;虽然同为工字,却有高低之分。高吹、低吹之间又各分为二,实际上有四种音的用途。既然如此,一根弦发出的一个声音,怎么能够随这四种音而变化通用呢?所以设置二十五弦,分立为二均;仍然在一均之内取得高低两音,在全弦、半弦、长弦、短弦之间,才能合于律吕的声调而满足使用。旋宫转调、改弦移柱的方法,总以二弦作为主调,三弦建立宫音;两种变声的声字,按照清浊确定在各均之内,避开这些声音而不使用,那么只要一转移之间,声音便能自然无穷地产生出来。《律吕正义后编》说:瑟前面宽、后面窄,面部圆、底部平,中部高,首尾都向下。底部有两个孔,前孔为四瓣形,位于前梁以内,直径四寸三分七厘四毫。后孔上圆下平,位于后梁之外,长径同前孔相等,下部宽五寸一分零三毫。前孔中心距前梁内缘、后孔下缘距尾牙内缘,都为三寸六分四厘五毫。前后梁外侧各穿二十五个孔,用来承受琴弦。弦首系在瑟体中部,弦尾从梁底孔穿出,环绕系结在后梁上。琴体全部用桐木制成,涂黑漆,琴身绘云龙,首尾绘绵边,并绘云纹。梁用紫檀木,弦孔用螺蚌装饰。用两个漆金架承托,琴架高二尺五寸九分二厘,宽一尺四寸四分一厘八毫。云头高三寸三分二厘一毫,宽一寸六分二厘。瑟与琴并称,创制于远古。现在考察它的形制,二十五弦由来已久。秦、汉以后,传闻各不相同。自宋至明,瑟都为二十五弦,没有不同的说法。《律吕正义》认为,琴不论大小,弦都为七;瑟不论大小,弦都为二十五,这一说尤其正确。

至谓三等之瑟皆长九尺,大者以黄钟为尺,中者以太蔟为尺,小者以姑洗为尺,则未免为臆説矣。后世郊庙朝廷惟用大瑟,而律度又复失传,其制过大,义亦无取。今定瑟制古尺之度,通长八尺一寸,前梁至尾七尺二寸,▯长五尺四寸,一器而三义备焉。若其髙广厚薄,则虽称式按律为之,数度至于二十五▯之旋宫转调,则自古无言之者。前编特以外十二▯为阳均应阳律,内十二▯为阴均应阴吕,各以一▯为下徴,二▯为下羽,三▯为宫,四▯为商,五▯为角,六▯为徴,七▯为羽,八▯为清宫,九▯为清商,十▯为清角,十一▯为清徴,十二▯为清羽。凡合乐则一与六,二与七,三与八,四与九,五与十,六与十一,七与十二并鼓之。既阴阳之不淆,又中清之协应,内外同声而分清浊,五音顺序而有等伦,可谓酙酌古今,贯通条理矣。旋宫改▯之法,前编以二▯起调为主,故黄钟调则以黄钟之律定二▯。今以三▯立宫为主,故黄钟宫则以黄钟之律定三▯,宫与调虽不同,而旋转之理则一也。列表如左。黄钟宫倍夷则起调一▯下徴【定倍防宾之律夷射 箫乙 笛工】二▯ 下羽【定倍夷则之律 箫上 笛凡】三弦 宫 【定黄钟之律 箫工 笛四】四▯,商【定太蔟之律,箫凡,笛乙】五▯,角【定姑洗之律」,箫六,笛上】六▯徴【定夷则之律箫乙笛工】七▯,羽【定无射之律】,箫工,笛凡】八▯,宫【定黄钟之律,箫工,笛五】九▯商【定太蔟之律箫凡笛乙】十▯角【定姑洗之律箫六笛上】十一▯徴【定夷则之律箫乙笛工】十二▯羽【定无射之律箫上笛凡】大吕宫。倍南吕起调一▯下徴【定倍林钟之吕,南吕箫亿笛仜】二▯下羽【定倍南吕之吕,箫仩笛▯】三▯宫【定大吕之吕,箫仜笛伵】四▯,商【定夹钟之吕,箫▯,笛亿】五▯,角【定仲吕之吕」,箫▯,笛仩】六▯,徴【定南吕之吕,箫亿,笛仜】七▯,羽【定应钟之吕,箫仩,笛▯】八▯,宫【定大吕之吕,箫仜,笛伍】九▯,商【定夹钟之吕,箫▯,笛亿】十▯,角【定仲吕之吕,箫▯,笛仩】十一▯徴【定南吕之吕箫亿笛仜】十二▯羽【定应钟之吕箫仩笛▯】太蔟宫。倍无射起调一▯下徴【定倍无则之律箫上笛凡】二▯下羽【定倍无射之律箫尺笛合】三▯,宫【定太蔟之律,箫凡,笛乙】四▯,商【定姑洗之律,箫六,笛上】五▯,角【定防宾之律:箫五,笛尺】六▯,徴【定无射之律,箫上,笛凡】七▯羽【定倍无射之律箫尺笛六】八▯宫【定太蔟之律箫凡笛乙】九▯,商【定姑洗之律,箫六,笛上】十▯,角【定防宾之律,箫五,笛尺】十一▯徴【定无射之律箫上笛凡】十二▯羽【定倍无射之律箫尺笛六】夹钟宫。倍应钟起调一▯ 下徴 【定倍南吕之吕 箫仩 笛▯】二▯ 下羽【定倍应钟之吕 箫伬 笛▯】三▯ 宫 【定夹钟之吕 箫▯ 笛亿】四▯,商【定仲吕之吕,箫▯,笛仩】五▯,角【定林钟之吕,箫伍,笛伬】六▯,徴【定应钟之吕,箫仩,笛▯】七▯羽【定倍应钟之吕箫伬笛▯】八▯宫【定夹钟之吕箫▯笛亿】九▯,商【定仲吕之吕,箫▯,笛仩】十▯,角【定林钟之吕,箫伍,笛伬】十一▯徴【定应钟之吕箫仩笛▯】十二▯羽【定倍应钟之吕箫伬笛▯】姑洗宫。黄钟起调一▯下徴【定倍无射之律箫尺笛合】二▯上羽【定黄钟之律箫工笛四】三▯,宫【定姑洗之律,箫六,笛上】四▯,商【定防宾之律:箫五,笛尺】五▯,角【定夷则之律,箫乙,笛工】六▯徴【定倍无射之律箫尺笛六】七▯羽【定黄钟之律箫工笛五】八▯,宫【定姑洗之律,箫六,笛上】九▯ 商 【定蕤宾之律  箫五 笛尺】十▯ 角 【定夷则之律  箫乙 笛工】十一▯ 徴 【定倍无则之律 箫尺 笛六】十二▯ 羽 【定黄钟之律 箫工 笛五】仲吕宫大吕起调一▯下徴【定倍应钟之吕箫伬笛佮】二▯下羽【定大吕之吕箫仩笛伵】三▯宫【定仲吕之吕箫▯笛仩】四▯商【定林钟之吕箫伍笛伬】五▯角【定南吕之吕箫亿笛仜】六▯徴【定倍应钟之吕箫伬笛▯】七▯羽【定大吕之吕箫仜笛伍】八▯宫【定仲吕之吕箫▯笛仩】九▯商【定林钟之吕箫伍笛伬】十▯角【定南吕之吕箫亿笛仜】十一▯徴【定倍应钟之吕箫伬笛▯】十二▯羽【定大吕之吕箫仜笛伍】蕤宾宫。太蔟起调一▯下徴【定黄钟之律箫工笛四】二▯下羽【定太蔟之律箫凡笛乙】三▯宫【定蕤宾之律箫五笛尺】四▯商【定夷则之律箫乙笛工】五▯角【定无射之律箫工笛凡】六▯徴【定黄钟之律箫工笛四】七▯羽【定太蔟之律箫凡笛乙】八▯宫【定蕤宾之律箫五笛尺】九▯商【定夷则之律箫乙笛工】十▯角【定无射之律箫上笛凡】十一▯徴【定黄钟之律箫工笛四】十二▯羽【定太蔟之律箫凡笛乙】林钟宫。夹钟起调

译至于说三等瑟都长九尺,大瑟以黄钟为尺,中瑟以太蔟为尺,小瑟以姑洗为尺,就未免是主观臆说了。后世郊庙和朝廷只使用大瑟,而律度又失传,其形制过大,在义理上也没有可取之处。现在确定瑟的形制采用古尺的尺度,全长八尺一寸,前梁至尾七尺二寸,弦长五尺四寸,这一器物同时具备三方面的意义。至于它的高度、宽度、厚度和薄度,虽然也称量式样、按照律法制作,但数度达到二十五弦的旋宫转调,古来没有人说明过。前编特意把外侧十二弦作为阳均、应阳律,把内侧十二弦作为阴均、应阴吕;每均各以一弦为下徵、二弦为下羽、三弦为宫、四弦为商、五弦为角、六弦为徵、七弦为羽、八弦为清宫、九弦为清商、十弦为清角、十一弦为清徵、十二弦为清羽。凡合奏音乐,就同时弹奏第一弦与第六弦、第二弦与第七弦、第三弦与第八弦、第四弦与第九弦、第五弦与第十弦、第六弦与第十一弦、第七弦与第十二弦。这样既不混淆阴阳,又使中音和清音协调相应;内外同声而分清浊,五音顺序排列而各有等级,可以说是斟酌古今、贯通条理了。旋宫改弦的方法,前编以第二弦起调为主,所以黄钟调就用黄钟之律确定第二弦。现在以第三弦立宫为主,所以黄钟宫就用黄钟之律确定第三弦。宫与调虽然不同,但旋转变换的道理是相同的。列表如下。黄钟宫 以倍夷则起调 第一弦为下徵,确定倍防宾之律、夷射;箫为乙,笛为工。第二弦为下羽,确定倍夷则之律;箫为上,笛为凡。第三弦为宫,确定黄钟之律;箫为工,笛为四。第四弦为商,确定太蔟之律;箫为凡,笛为乙。第五弦为角,确定姑洗之律;箫为六,笛为上。第六弦为徵,确定夷则之律;箫为乙,笛为工。第七弦为羽,确定无射之律;箫为工,笛为凡。第八弦为宫,确定黄钟之律;箫为工,笛为五。第九弦为商,确定太蔟之律;箫为凡,笛为乙。第十弦为角,确定姑洗之律;箫为六,笛为上。第十一弦为徵,确定夷则之律;箫为乙,笛为工。第十二弦为羽,确定无射之律;箫为上,笛为凡。以下为大吕宫。以倍南吕起调 第一弦为下徵,确定倍林钟之吕、南吕;箫为亿,笛为仜。第二弦为下羽,确定倍南吕之吕;箫为仩,笛为▯。第三弦为宫,确定大吕之吕;箫为仜,笛为伵。第四弦为商,确定夹钟之吕;箫为▯,笛为亿。第五弦为角,确定仲吕之吕;箫为▯,笛为仩。第六弦为徵,确定南吕之吕;箫为亿,笛为仜。第七弦为羽,确定应钟之吕;箫为仩,笛为▯。第八弦为宫,确定大吕之吕;箫为仜,笛为伍。第九弦为商,确定夹钟之吕;箫为▯,笛为亿。第十弦为角,确定仲吕之吕;箫为▯,笛为仩。第十一弦为徵,确定南吕之吕;箫为亿,笛为仜。第十二弦为羽,确定应钟之吕;箫为仩,笛为▯。以下为太蔟宫。以倍无射起调 第一弦为下徵,确定倍无则之律;箫为上,笛为凡。第二弦为下羽,确定倍无射之律;箫为尺,笛为合。第三弦为宫,确定太蔟之律;箫为凡,笛为乙。第四弦为商,确定姑洗之律;箫为六,笛为上。第五弦为角,确定防宾之律;箫为五,笛为尺。第六弦为徵,确定无射之律;箫为上,笛为凡。第七弦为羽,确定倍无射之律;箫为尺,笛为六。第八弦为宫,确定太蔟之律;箫为凡,笛为乙。第九弦为商,确定姑洗之律;箫为六,笛为上。第十弦为角,确定防宾之律;箫为五,笛为尺。第十一弦为徵,确定无射之律;箫为上,笛为凡。第十二弦为羽,确定倍无射之律;箫为尺,笛为六。以下为夹钟宫。以倍应钟起调 第一弦为下徵,确定倍南吕之吕;箫为仩,笛为▯。第二弦为下羽,确定倍应钟之吕;箫为伬,笛为▯。第三弦为宫,确定夹钟之吕;箫为▯,笛为亿。第四弦为商,确定仲吕之吕;箫为▯,笛为仩。第五弦为角,确定林钟之吕;箫为伍,笛为伬。第六弦为徵,确定应钟之吕;箫为仩,笛为▯。第七弦为羽,确定倍应钟之吕;箫为伬,笛为▯。第八弦为宫,确定夹钟之吕;箫为▯,笛为亿。第九弦为商,确定仲吕之吕;箫为▯,笛为仩。第十弦为角,确定林钟之吕;箫为伍,笛为伬。第十一弦为徵,确定应钟之吕;箫为仩,笛为▯。第十二弦为羽,确定倍应钟之吕;箫为伬,笛为▯。以下为姑洗宫。以黄钟起调 第一弦为下徵,确定倍无射之律;箫为尺,笛为合。第二弦为上羽,确定黄钟之律;箫为工,笛为四。第三弦为宫,确定姑洗之律;箫为六,笛为上。第四弦为商,确定防宾之律;箫为五,笛为尺。第五弦为角,确定夷则之律;箫为乙,笛为工。第六弦为徵,确定倍无射之律;箫为尺,笛为六。第七弦为羽,确定黄钟之律;箫为工,笛为五。第八弦为宫,确定姑洗之律;箫为六,笛为上。第九弦为商,确定蕤宾之律;箫为五,笛为尺。第十弦为角,确定夷则之律;箫为乙,笛为工。第十一弦为徵,确定倍无则之律;箫为尺,笛为六。第十二弦为羽,确定黄钟之律;箫为工,笛为五。以下为仲吕宫。以大吕起调 第一弦为下徵,确定倍应钟之吕;箫为伬,笛为佮。第二弦为下羽,确定大吕之吕;箫为仩,笛为伵。第三弦为宫,确定仲吕之吕;箫为▯,笛为仩。第四弦为商,确定林钟之吕;箫为伍,笛为伬。第五弦为角,确定南吕之吕;箫为亿,笛为仜。第六弦为徵,确定倍应钟之吕;箫为伬,笛为▯。第七弦为羽,确定大吕之吕;箫为仜,笛为伍。第八弦为宫,确定仲吕之吕;箫为▯,笛为仩。第九弦为商,确定林钟之吕;箫为伍,笛为伬。第十弦为角,确定南吕之吕;箫为亿,笛为仜。第十一弦为徵,确定倍应钟之吕;箫为伬,笛为▯。第十二弦为羽,确定大吕之吕;箫为仜,笛为伍。以下为蕤宾宫。以太蔟起调 第一弦为下徵,确定黄钟之律;箫为工,笛为四。第二弦为下羽,确定太蔟之律;箫为凡,笛为乙。第三弦为宫,确定蕤宾之律;箫为五,笛为尺。第四弦为商,确定夷则之律;箫为乙,笛为工。第五弦为角,确定无射之律;箫为工,笛为凡。第六弦为徵,确定黄钟之律;箫为工,笛为四。第七弦为羽,确定太蔟之律;箫为凡,笛为乙。第八弦为宫,确定蕤宾之律;箫为五,笛为尺。第九弦为商,确定夷则之律;箫为乙,笛为工。第十弦为角,确定无射之律;箫为上,笛为凡。第十一弦为徵,确定黄钟之律;箫为工,笛为四。第十二弦为羽,确定太蔟之律;箫为凡,笛为乙。以下为林钟宫。以夹钟起调

一▯下徴【定大吕之吕箫仜笛伵】二▯下羽【定夹钟之吕箫▯笛乙】三▯宫【定林钟之吕箫伍笛伬】四▯,商【定南吕之吕,箫亿,笛仜】五▯,角【定应钟之吕,箫仩,笛凡】六▯,徴【定大吕之吕,箫仜,笛伍】七▯,羽【定夹钟之吕,箫▯,笛亿】八▯,宫【定林钟之吕,箫伍,笛伬】九▯,商【定南吕之吕,箫亿,笛仜】十▯,角【定应钟之吕,箫仩,笛▯】十一▯徴【定大吕之吕箫仜笛伍】十二▯羽【定夹钟之吕箫▯笛亿】夷则宫。姑洗起调一▯下徴【定太蔟之律箫凡笛乙】二▯下羽【定姑洗之律箫六笛上】三▯宫【定夷则之律箫乙笛工】四▯商【定无射之律箫工笛凡】五▯角【定倍无射之律箫尺笛六】六▯徴【定太蔟之律箫凡笛乙】七▯羽【定姑洗之律箫六笛上】八▯宫【定夷则之律箫乙笛工】九▯商【定无射之律箫上笛凡】十▯角【定倍无射之律箫尺笛六】十一▯徴【定太蔟之律箫凡笛乙】十二▯羽【定姑洗之律箫六笛上】南吕宫》仲吕起调一▯下徴【定夹钟之吕箫▯笛亿】二▯下羽【定仲吕之吕箫▯笛仩】三▯宫【定南吕之吕箫亿笛仜】四▯,商【定应钟之吕,箫仩,笛▯】五▯角【定倍应钟之吕箫伬笛▯】六▯徴【定夹钟之吕箫▯笛亿】七▯,羽【定仲吕之吕,箫▯,笛仩】八▯,宫【定南吕之吕,箫亿,笛仜】九▯,商【定应钟之吕,箫仩,笛▯】十▯角【定倍应钟之吕箫伬笛▯】十一▯徴【定夹钟之吕箫▯笛亿】十二▯羽【定仲吕之吕箫▯笛仩】无射宫。蕤宾起调一▯下羽【定姑洗之律箫合笛上】二▯下徴【定蕤宾之律箫四笛尺】三▯,宫【定无射之律,箫上,笛凡】四▯商【定倍无射之律箫尺笛六】五▯角【定黄钟之律箫工笛五】六▯徴【定姑洗之律箫六笛上】七▯,羽【定蕤宾之律:箫五,笛尺】八▯,宫【定无射之律,箫上,笛凡】九▯商【定倍无射之律箫尺笛六】十▯角【定黄钟之律箫工笛五】十一▯徴【定姑洗之律箫六笛上】十二▯羽【定防宾之律箫五笛尺】应钟宫。林钟起调一▯下徴【定仲吕之吕箫佮笛仩】二▯下羽【定林钟之吕箫伵笛伬】三▯宫【定应钟之吕箫仩笛▯】四▯商【定倍应钟之吕箫伬笛▯】五▯角【定大吕之吕箫仜笛伍】六▯徴【定仲吕之吕箫▯笛仩】七▯,羽【定休钟之吕,箫伍,笛伬】八▯,宫【定应钟之吕,箫仩,笛▯】九弦,商【定倍应钟之吕,箫伬,笛▯】十▯,角【定大吕之吕,箫仜,笛伍】十一▯徴【定仲吕之吕箫▯笛仩】十二▯羽【定林钟之吕箫伍笛伬】

皇朝文献通考卷一百六十三

译第一弦为下徵,确定大吕之吕;箫为仜,笛为伵。第二弦为下羽,确定夹钟之吕;箫为▯,笛为乙。第三弦为宫,确定林钟之吕;箫为伍,笛为伬。第四弦为商,确定南吕之吕;箫为亿,笛为仜。第五弦为角,确定应钟之吕;箫为仩,笛为凡。第六弦为徵,确定大吕之吕;箫为仜,笛为伍。七弦,羽调【确定为夹钟之吕,箫用▯,笛用亿】八弦,宫调【确定为林钟之吕,箫用伍,笛用伬】九弦,商调【确定为南吕之吕,箫用亿,笛用仜】十弦,角调【确定为应钟之吕,箫用仩,笛用▯】十一弦,徵调【确定为大吕之吕,箫用仜,笛用伍】;十二弦,羽调【确定为夹钟之吕,箫用▯,笛用亿】;这是夷则宫。姑洗起调。一弦下徵【确定为太蔟之律,箫用凡,笛用乙】;二弦下羽【确定为姑洗之律,箫用六,笛用上】;三弦宫【确定为夷则之律,箫用乙,笛用工】;四弦商【确定为无射之律,箫用工,笛用凡】;五弦角【确定为倍无射之律,箫用尺,笛用六】;六弦徵【确定为太蔟之律,箫用凡,笛用乙】;七弦羽【确定为姑洗之律,箫用六,笛用上】;八弦宫【确定为夷则之律,箫用乙,笛用工】;九弦商【确定为无射之律,箫用上,笛用凡】;十弦角【确定为倍无射之律,箫用尺,笛用六】;十一弦徵【确定为太蔟之律,箫用凡,笛用乙】;十二弦羽【确定为姑洗之律,箫用六,笛用上】;这是南吕宫。仲吕起调。一弦下徵【确定为夹钟之吕,箫用▯,笛用亿】;二弦下羽【确定为仲吕之吕,箫用▯,笛用仩】;三弦宫【确定为南吕之吕,箫用亿,笛用仜】。四弦,商调【确定为应钟之吕,箫用仩,笛用▯】。五弦角调【确定为倍应钟之吕,箫用伬,笛用▯】;六弦徵调【确定为夹钟之吕,箫用▯,笛用亿】。七弦,羽调【确定为仲吕之吕,箫用▯,笛用仩】。八弦,宫调【确定为南吕之吕,箫用亿,笛用仜】。九弦,商调【确定为应钟之吕,箫用仩,笛用▯】。十弦角调【确定为倍应钟之吕,箫用伬,笛用▯】;十一弦徵调【确定为夹钟之吕,箫用▯,笛用亿】;十二弦羽调【确定为仲吕之吕,箫用▯,笛用仩】;这是无射宫。蕤宾起调。一弦下羽【确定为姑洗之律,箫用合,笛用上】;二弦下徵【确定为蕤宾之律,箫用四,笛用尺】。三弦,宫调【确定为无射之律,箫用上,笛用凡】。四弦商调【确定为倍无射之律,箫用尺,笛用六】;五弦角调【确定为黄钟之律,箫用工,笛用五】。六弦徵调【确定为姑洗之律,箫用六,笛用上】。七弦,羽调【确定为蕤宾之律,箫用五,笛用尺】。八弦,宫调【确定为无射之律,箫用上,笛用凡】。九弦商调【确定为倍无射之律,箫用尺,笛用六】;十弦角调【确定为黄钟之律,箫用工,笛用五】。十一弦徵调【确定为姑洗之律,箫用六,笛用上】;十二弦羽调【确定为防宾之律,箫用五,笛用尺】;这是应钟宫。林钟起调。一弦下徵【确定为仲吕之吕,箫用佮,笛用仩】;二弦下羽【确定为林钟之吕,箫用伵,笛用伬】;三弦宫【确定为应钟之吕,箫用仩,笛用▯】。四弦商调【确定为倍应钟之吕,箫用伬,笛用▯】;五弦角调【确定为大吕之吕,箫用仜,笛用伍】。六弦徵调【确定为仲吕之吕,箫用▯,笛用仩】。七弦,羽调【确定为休钟之吕,箫用伍,笛用伬】。八弦,宫调【确定为应钟之吕,箫用仩,笛用▯】。九弦,商调【确定为倍应钟之吕,箫用伬,笛用▯】;十弦,角调【确定为大吕之吕,箫用仜,笛用伍】。十一弦徵调【确定为仲吕之吕,箫用▯,笛用仩】;十二弦羽调【确定为林钟之吕,箫用伍,笛用伬】。《皇朝文献通考》卷一百六十三。

钦定四库全书皇朝文献通考卷一百六十四乐考【十】乐器四奚琴律吕正义后编》曰:奚琴刳木为体,二▯以木杆系马尾轧之。长二尺八寸八分,龙头长五寸七分六厘,濶一寸九分六厘,厚三寸二分四厘。柄长一尺一寸五分二厘,上濶一寸零一厘,下濶二寸八分八厘。即槽之肩,上厚一寸二分一厘,下厚与上濶等。槽长与柄长等,径濶四寸九分九厘,端濶三寸八分四厘,背厚二寸二分七厘。槽面覆板长五寸一分二厘,槽头留圆柱,施皮扣以结▯端。龙头下唇为山口,后开槽以设▯轴。槽长三寸零三厘,濶三分六厘,轴长四寸零四厘。槽面覆板正中设柱以承▯,计▯度长二尺零四分八厘,为四倍蕤宾之度【自山口至▯柱】木杆长与槽柄共长等,系马尾八十一茎。通体用桐木,柱轴用紫檀,龙头贴金,槽柄里背用硃红油,柄面五彩防龙,槽面五彩云龙为饰。《陈旸乐书》:奚琴乃奚部所好之乐,其制两▯间以竹片轧之。《元史》:胡琴制如火不思,卷颈龙首,二▯用弓捩之,弓之▯以马尾。然则胡琴亦奚琴类也。今名奚琴。胡琴律吕正义后编》曰:胡琴似琵琶而下鋭,龙首,皮腹背有脊棱,二▯以木杆系马尾轧之。龙头长四寸零四厘,濶一寸六分一厘,厚三寸二分四厘。颈长一尺三寸六分五厘,上濶八分一厘,下濶二寸三分,厚九分七厘。腹长一尺二寸五分四厘,濶七寸二分九厘,脊厚三寸五分二厘,边厚五分三厘。腹濶背厚处,距腹末三寸八分九厘。腹末安木如簮头,以扣▯。龙口下际为山口,后开槽以设▯轴,槽长二寸零二厘,濶三分。轴长三寸八分四厘。腹濶处设柱以承▯,计▯度长二尺二寸三分,为四倍姑洗仲吕相和之度【自山口至▯柱】木杆长二尺六寸一分九厘,与颈腹共长等。系马尾八十一茎,通体金漆,龙头贴金为饰。胡琴,▯度较奚琴制防长。又槽端,彼方此尖;槽面,彼覆以木,此冒以皮。其用则同也。番部胡琴律吕正义后编》曰:番部胡琴,椰槽,竹柄,二▯,以竹弓系马尾,施▯间轧之。槽径三寸八分四厘,厚二寸一分六厘。柄通长二尺七寸八分四厘,曲首长五寸五分六厘八毫。柄端木本长二寸八分八厘,穿直孔以施▯扣。槽面正中设柱,以承▯。曲首下际安山口,开孔通后槽,以设▯轴。槽长二寸零二厘,濶得长十之一。轴长三寸零三厘,▯度长二尺零三分五厘二毫【自山口至▯柱】为应钟五倍三分之度。竹弓▯长八寸六分四厘,马尾八十一茎。槽、轴、柄本用紫檀,槽面桐木,柱用竹。柄首、山口、槽周用驼骨为饰。番部胡琴,▯度较奚琴,制防短。彼槽以木,此以椰;彼柄以木,此以竹;彼轧以木杆,此以竹弓。其用则同也。提琴律吕正义后编》曰:提琴,圆木为槽,上冒以蟒皮,而空其下。竹柄贯槽中,柄端刻木为龙首,柄末出槽外,覆之以木,如簮头形,穿直孔以施▯。扣柄上穿四直孔,以设▯轴。四▯共贯小环中,束之于柄。槽面正中设柱,以承▯。竹片为弓,马尾双▯夹四▯间而轧之。槽径二寸三分,长三寸二分四厘。龙头长与槽长等,濶与槽径等。柄长二尺一寸一分七厘。环距▯柱一尺一寸一分五厘,为姑洗、仲吕之共度。第一轴距环四寸五分五厘,第四轴距第一轴五寸三分九厘,第四轴距柄端一寸二分三厘。轴长四寸五分五厘。竹弓▯长八寸六分四厘。槽与龙首用花梨,柄用斑竹,轴用紫檀,柄端轴头用象牙为饰。塞他尔律吕正义后编》曰:回乐塞他尔木槽,通柄共长三尺四寸二分五厘有竒。槽茄形,面平下圆,冒以革,长八寸二分零八毫,上濶九分二厘一毫八丝,厚一寸一分三厘七毫有竒。腹濶三寸三分三厘七毫有竒,厚三寸一分五厘五毫有竒。柄长二尺六寸零四厘九毫有竒,面平背圆,濶八分六厘四毫,厚九分五厘有竒。柄上渐濶至端,濶一寸二分八厘。两侧有八轴丝▯,二大▯应合字,小▯应上字,双钢▯一,单钢▯六。应丝▯以取声,上系于轴,下系于槽末。侧面柄端向下设山口,以起▯。度距端三寸八分四厘。槽面设柱以承弦。山口距柱二尺八寸四分三厘一毫。柄身施线篐二十三道,似琵琶之品。

译钦定《四库全书》。《皇朝文献通考》卷一百六十四。乐考【十】。乐器四。奚琴。《律吕正义后编》说:奚琴以木头挖空制成琴体,用两根弦,以系着马尾的木杆来轧奏。全长二尺八寸八分;龙头长五寸七分六厘,宽一寸九分六厘,厚三寸二分四厘。琴柄长一尺一寸五分二厘,上宽一寸零一厘,下宽二寸八分八厘。琴槽肩部即在此处,上厚一寸二分一厘,下厚度与上部宽度相等。琴槽长度与琴柄长度相等,直径宽四寸九分九厘,末端宽三寸八分四厘,背厚二寸二分七厘。琴槽面上的覆板长五寸一分二厘,槽头留有圆柱,装皮扣以系弦端。龙头下唇处为山口,后面开槽以安置弦轴。槽长三寸零三厘,宽三分六厘,轴长四寸零四厘。槽面覆板正中设置琴柱承弦;弦长计二尺零四分八厘,是四倍蕤宾之度【从山口至琴柱】。木杆长与琴槽、琴柄合计长度相等,系马尾八十一茎。琴体全部用桐木,琴柱和琴轴用紫檀,龙头贴金,琴槽和琴柄内背涂朱红油,琴柄面绘五彩防龙纹,琴槽面以五彩云龙作装饰。《陈旸乐书》说:奚琴是奚部所喜爱的乐器,制作方法是在两弦之间用竹片轧奏。《元史》说:胡琴的形制像火不思,琴颈弯曲,龙首,两根弦,用弓来轧奏,弓上的弦用马尾制成。这样看来,胡琴也是奚琴一类。现在称为奚琴。胡琴。《律吕正义后编》说:胡琴像琵琶,但下部尖削,龙首,皮制琴腹,背部有脊棱;用两根弦,以系着马尾的木杆轧奏。龙头长四寸零四厘,宽一寸六分一厘,厚三寸二分四厘。琴颈长一尺三寸六分五厘,上宽八分一厘,下宽二寸三分,厚九分七厘。琴腹长一尺二寸五分四厘,宽七寸二分九厘,脊厚三寸五分二厘,边厚五分三厘。琴腹最宽、背部最厚处,距琴腹末端三寸八分九厘。琴腹末端安装木件,形如簪头,用以扣弦。龙口下方为山口,后面开槽安置弦轴;槽长二寸零二厘,宽三分;轴长三寸八分四厘。琴腹最宽处设置琴柱承弦;弦长计二尺二寸三分,是四倍姑洗、仲吕相和之度【从山口至琴柱】。木杆长二尺六寸一分九厘,与琴颈、琴腹合计长度相等。系马尾八十一茎,琴体全部髹金漆,龙头贴金装饰。胡琴的弦长比奚琴稍长。琴槽末端,奚琴为圆形,这种琴为尖形;琴槽面,奚琴覆盖木板,这种琴蒙皮。使用方法相同。番部胡琴。《律吕正义后编》说:番部胡琴用椰壳作槽、竹子作柄,有两根弦,以系着马尾的竹弓在弦间轧奏。琴槽直径三寸八分四厘,厚二寸一分六厘。琴柄全长二尺七寸八分四厘,弯曲的琴首长五寸五分六厘八毫。琴柄末端木本长二寸八分八厘,穿直孔以装弦扣。琴槽面正中设置琴柱承弦。弯曲琴首下方安置山口,开孔通向后槽,以安置弦轴。槽长二寸零二厘,宽为长度的十分之一。轴长三寸零三厘,弦长二尺零三分五厘二毫【从山口至琴柱】,是应钟五倍三分之度。竹弓弦长八寸六分四厘,马尾八十一茎。琴槽、琴轴和琴柄本来用紫檀,琴槽面用桐木,琴柱用竹。琴柄首、山口和琴槽周围用驼骨装饰。番部胡琴的弦长比奚琴短一些。奚琴的琴槽用木,这种琴用椰壳;奚琴的琴柄用木,这种琴用竹;奚琴用木杆轧奏,这种琴用竹弓。使用方法相同。提琴。《律吕正义后编》说:提琴以圆木制槽,上面蒙蟒皮,下面挖空。竹柄贯穿琴槽,柄端刻木为龙首,柄末伸出槽外,以木覆盖,形如簪头,穿直孔以装弦扣。琴柄上穿四个直孔,安置弦轴。四根弦共同穿过小环,束在琴柄上。琴槽面正中设置琴柱承弦。用竹片作弓,以马尾双弦夹在四弦之间轧奏。琴槽直径二寸三分,长三寸二分四厘。龙头长度与琴槽相等,宽度与琴槽直径相等。琴柄长二尺一寸一分七厘。小环距琴柱一尺一寸一分五厘,是姑洗、仲吕的共同长度。第一轴距小环四寸五分五厘,第四轴距第一轴五寸三分九厘,第四轴距琴柄末端一寸二分三厘。轴长四寸五分五厘。竹弓弦长八寸六分四厘。琴槽和龙首用花梨,琴柄用斑竹,弦轴用紫檀,琴柄末端和轴头用象牙装饰。塞他尔。《律吕正义后编》说:回乐塞他尔,木制琴槽,连同琴柄全长三尺四寸二分五厘有余。琴槽呈茄形,面平、下面圆,蒙皮;长八寸二分零八毫,上宽九分二厘一毫八丝,厚一寸一分三厘七毫有余。琴腹宽三寸三分三厘七毫有余,厚三寸一分五厘五毫有余。琴柄长二尺六寸零四厘九毫有余,面平背圆,宽八分六厘四毫,厚九分五厘有余。琴柄向上逐渐变宽,末端宽一寸二分八厘。两侧有八个弦轴,装八根丝弦;两根大弦应合字,小弦应上字;钢弦两根,其中双钢弦一根、单钢弦六根。应丝弦用来发声,上端系在弦轴上,下端系在琴槽末端。琴柄末端侧面向下设置山口,用来起弦,距末端三寸八分四厘。琴槽面设置琴柱承弦。山口距琴柱二尺八寸四分三厘一毫。琴柄上缠二十三道线篐,像琵琶的品。