皇朝文献通考卷一百七十三
童令掌仪司选声音清亮者演习应用,羽翳照《周礼》皇舞之式,染五采,其舞衣、舞羽俱交内务府成造,从之。六月诏定舞谱奉谕郑世子乐书等书俱有舞谱,本朝舞制并无纪载,应作何载入书内之处,着传谕庄亲王张照知之。嗣经庄亲王等详考各祭祀乐舞声容仪节,纂成舞谱,奏准载于《律吕正义后编》,垂为定制。八年二月,定武舞干上字句,和硕庄亲王等奏:查武舞干上有字,其字只五种,而分八佾不能齐一,必系原有八种,年久遗失。今将现在所用,并另拟八句,开单进呈,奉。硃笔改定,雨旸时若,四海永清,仓箱大有,八方敉宁,奉三永奠,得一为正,百神受职,万国来庭。定筵宴乐舞名色:队舞总名为庆隆舞;介胄骑射为扬烈舞;大臣对舞为喜起舞;竹马为禺马所戴;丑面为面具;歌章为司章;骑竹马为司舞;弹琵琶为司琵琶;弹三▯为司三▯;拉奚琴为司奚琴;搊筝为司筝;拉胡琴为司阮;划箕为司节拍;版为司拍;拍掌人为司抃;瓦尔喀部乐为瓦尔喀部乐;伎舞者为瓦尔喀部舞人;敲碟子为击缶伎;打口琴为觱篥伎;拉胡琴为瓦尔喀阮伎。庆隆舞制司琵琶司三弦各八人,司奚琴司筝各一人,司节司拍司抃各十六人,俱服石青金夀字袍,豹皮端罩,在丹陛两旁立。两翼并上司节司拍司抃,两翼各八人,分三排,北面立。司琵琶司三▯两翼各四人,东西向立。司奚琴在东,司筝在西。司章十三人,服蟒袍,豹皮端罩,从右翼上,东向立,奏《庆隆之章》。扬烈舞上,服黄画布套者十六人,服黒羊皮套者十六人,各戴面具,跳跃掷倒,象异兽,骑禺马者八人,分两翼上,北面一叩头,周旋驰逐,象八旗,一人射一兽,受矢,羣兽慑服,象武成舞毕。喜起舞,上队舞大臣十八员,朝服入殿内,正中三叩头,退东边西向立,以两为队,进前对舞,每队舞毕,正中三叩头,退,次队复进,如仪。瓦尔喀部乐舞,司舞八人,服红云縀镶妆縀花补袍,狐皮大防,在丹陛西边立,进前正中三叩头,退于西边柱后立。司觱篥,司阮,各四人,分两翼上,向上一膝跪,奏瓦尔喀部乐曲。司舞以两为队,按队进舞,每队舞毕,正中三叩头,次队复进,如仪。囘部乐舞,司达卜一人,司那噶喇一人,司哈尔扎克一人,司喀尔奈一人,司塞他尔一人,司喇巴卜一人,司巴拉满一人,司苏尔防一人,皆衣锦面杂色纺丝接防衣,锦面倭縀縁边,囘囘防青縀靴,緑绸▯防。司舞二人,舞盘二人,皆衣靠子锦腰襕纺丝接袖衣。先作乐,司舞二人起舞,舞毕,舞盘人上,以次舞毕退。【臣】等谨按已上舞制皇帝三大节筵宴进馔后,中和清乐止。礼部、乐部官引《庆隆舞》、《上扬烈喜》起,先后进舞。笳吹《髙丽国俳》后,掌仪司引《瓦尔喀部乐》进。乾隆二十四年平定西陲囘部,敬献乐舞于《瓦尔喀部乐》后,以次奏乐陈伎。凡上元、除夕筵宴暨皇太后筵宴舞制并同世德舞制皇帝幸盛京,筵宴进馔。后中和清乐止,笳吹奏毕,世德舞上。司章奏世德之章队舞,大臣十八员朝服,以次对舞如仪。德胜舞制出师凯旋筵宴皇帝进馔,赐凯旋大臣酒,毕,中和清乐止,德胜舞上司章奏,德胜之章队舞,大臣十八员,朝服以次对舞,如仪。五魁舞制,部宴衍圣公,正一真人及文武防试乡。试筵宴乐,用鼓一,管二,笛二,笙二,云锣一,板一,歌童五人,衣五魁衣,进舞。舞器节律吕正义后编》曰:节,朱漆木竿,长七尺二寸九分,径一寸零九厘六毫。竿顶金龙头,长九寸七分二厘。节旄九层,每层六寸四分八厘。系长五寸七分六厘,緌长七寸二分九厘。架髙二尺五寸六分,濶一尺五寸三分六厘。漆以金,每架植二节。文武二舞时,司乐官执之以节舞。童子舞节律吕正义后编》曰:竿长六尺【水成数】径一寸【水生数】龙头六寸【水成数】共长六尺六寸【水成数】节旄七层【水生成共数】一白色【金】二黑色【水】三青色【木】四赤色【火】五黄色【土】六白色【金】七黒色【水五行相生,始金,终水】每层六寸【水成数】系长四寸【金生数】緌长九寸【金成数】距竿末一尺一寸【水生数】童子东西两班,各十六人,执节者引至班所,各分四行,每行四人,北面植羽立。干律吕正义后编》曰:干木版为之上鋭下齐,中髙三尺六寸四分五厘,两边髙三尺二寸四分,上濶七寸二分九厘,下濶六寸四分八厘。正面上截昼五彩云气龙头,下截四旁粉油,中红油,凡八佾。书「雨旸时若,四海永清,仓箱大有,八方敉宁,奉三永奠」,得一为正,百神受职,万国来庭。各一句字旁画五彩云龙,背面红油,横帯二中,有曲木武舞生左手执之。戚
译童令掌仪司选取声音清亮的人加以演习。羽翳依照《周礼》皇舞的式样制作,染成五种颜色;舞衣、舞羽都由内务府交办制造,依此施行。六月 诏令确定舞谱。奉 谕:郑世子所著《乐书》等书都有舞谱,本朝的舞制却没有记载,应当如何载入书中的地方,着令传谕庄亲王、张照知悉。后来庄亲王等详细考察各项祭祀乐舞的声容和仪节,编成舞谱,奏请批准后载入《律吕正义后编》,作为永久的定制。八年二月,确定武舞干上的字句。和硕庄亲王等奏称:查武舞的干上原有文字,现在只有五种,而八佾不能排列整齐,必定是原来有八种,因年代久远而遗失。现在把正在使用的文字以及另外拟定的八句,列单进呈,奉。朱笔改定为:“雨旸时若,四海永清,仓箱大有,八方敉宁,奉三永奠,得一为正,百神受职,万国来庭。” 确定筵宴乐舞的名称:队舞总名为庆隆舞;穿铠甲、表演骑射的为扬烈舞;大臣对舞为喜起舞;竹马称为禺马所戴;丑脸称为面具;歌章称为司章;骑竹马称为司舞;弹琵琶称为司琵琶;弹三弦称为司三弦;拉奚琴称为司奚琴;弹筝称为司筝;拉胡琴称为司阮;划箕称为司节拍;拍板称为司拍;拍掌人称为司抃;瓦尔喀部的乐曲称为瓦尔喀部乐;表演伎舞的人称为瓦尔喀部舞人;敲碟子称为击缶伎;吹打口琴称为觱篥伎;拉胡琴称为瓦尔喀阮伎。庆隆舞的制度是:司琵琶、司三弦各八人,司奚琴、司筝各一人,司节、司拍、司抃各十六人,都穿石青色金寿字袍,外罩豹皮端罩,站立在丹陛两旁。两翼以及上方设司节、司拍、司抃,两翼各八人,分成三排,面向北站立。司琵琶、司三弦两翼各四人,面向东西站立。司奚琴在东边,司筝在西边。司章十三人,穿蟒袍,外罩豹皮端罩,从右翼上场,面向东站立,演奏《庆隆之章》。扬烈舞上场时,穿黄色画布套的十六人,穿黑色羊皮套的十六人,各自戴面具,跳跃翻倒,象征异兽;骑禺马的八人分成两翼上场,面向北叩头一次,回旋奔驰追逐,象征八旗;每人射一头兽,兽中箭后群兽畏服,象征武功成就。舞毕。喜起舞上场时,队舞大臣十八员穿朝服进入殿内,在正中叩头三次,然后退到东边面向西站立,分成两队,进前相对起舞;每队舞毕,在正中叩头三次后退下,下一队再进,仪式如前。瓦尔喀部乐舞中,司舞八人,穿红色云缎镶边、妆缎花补袍,戴狐皮大防,在丹陛西边站立;进到前面,在正中叩头三次,再退到西边柱后站立。司觱篥、司阮各四人,分两翼上场,面向上方跪一膝,演奏瓦尔喀部乐曲。司舞两人为一队,按队进场舞蹈;每队舞毕,在正中叩头三次,下一队再进,仪式如前。回部乐舞中,司达卜一人、司那噶喇一人、司哈尔扎克一人、司喀尔奈一人、司塞他尔一人、司喇巴卜一人、司巴拉满一人、司苏尔防一人,都穿锦面杂色纺丝接防衣,锦面倭缎镶边,回回防青缎靴,绿色绸▯防。司舞二人、舞盘二人,都穿靠子锦腰襕纺丝接袖衣。先奏乐,司舞二人起舞;舞毕,舞盘人上场,依次舞毕退下。臣等恭谨按语:以上舞制 皇帝在三大节筵宴进馔后,中和清乐停止。礼部、乐部官员引导《庆隆舞》和《上扬烈喜》先后进场起舞。吹奏《高丽国俳》以后,掌仪司引导《瓦尔喀部乐》进场。乾隆二十四年平定西陲回部后,敬献的乐舞安排在《瓦尔喀部乐》之后,依次奏乐、陈列伎艺。凡上元、除夕筵宴以及 皇太后筵宴的舞制也相同。世德舞制度 皇帝到盛京,筵宴进馔以后,中和清乐停止;笳吹奏完,世德舞上场。司章奏《世德之章》,队舞大臣十八员穿朝服,依次相对起舞,仪式如前。德胜舞制度:出师凯旋筵宴 皇帝进馔,赐凯旋大臣酒。结束后,中和清乐停止,德胜舞上场,司章演奏《德胜之章》,队舞大臣十八员穿朝服,依次相对起舞,仪式如前。五魁舞制度:用于宴请衍圣公、正一真人以及文武会试、乡试。会试、乡试筵宴所用乐器为鼓一面、管二管、笛二管、笙二管、云锣一面、板一副,歌童五人,穿五魁衣进场起舞。舞器 节 《律吕正义后编》说:节,用朱漆木竿制成,长七尺二寸九分,直径一寸零九厘六毫。竿顶有金龙头,长九寸七分二厘。节旄九层,每层六寸四分八厘。系长五寸七分六厘,緌长七寸二分九厘。架高二尺五寸六分,宽一尺五寸三分六厘。架上髹金漆,每架竖立二节。文舞、武舞时,由司乐官执持,用来指挥舞蹈。童子舞所用的节 《律吕正义后编》说:竿长六尺【水成数】,直径一寸【水生数】,龙头六寸【水成数】,总长六尺六寸【水成数】。节旄七层【水生成共数】,第一层白色【金】,第二层黑色【水】,第三层青色【木】,第四层赤色【火】,第五层黄色【土】,第六层白色【金】,第七层黑色【水,五行相生,始于金,终于水】。每层六寸【水成数】,系长四寸【金生数】,緌长九寸【金成数】,距竿末一尺一寸【水生数】。童子东西两班,各十六人,执节者引导他们到班列所在处;每班分成四行,每行四人,面向北方竖立羽器站好。干 《律吕正义后编》说:干用木板制成,上端尖、下端齐。中部高三尺六寸四分五厘,两边高三尺二寸四分;上部宽七寸二分九厘,下部宽六寸四分八厘。正面上截画五彩云气龙头,下截四边粉油,中间红油,共八佾。书写“雨旸时若,四海永清,仓箱大有,八方敉宁,奉三永奠,得一为正,百神受职,万国来庭”,每句字旁画五彩云龙;背面涂红油,中间横带两道,有曲木,武舞生左手执它。戚
律吕正义后编》曰:戚以木为之,斧头黑油,刄粉油,背至刄五寸一分二厘,刄濶四寸五分五厘一毫,背濶一寸八分二厘二毫,背后一寸二分一厘三毫,戚柄红油,长一尺五寸七分七厘,大径一寸一分三厘七毫,小径八分一厘,上尖长二寸八分八厘,尖濶八分六厘四毫,本濶六分零七毫,武舞生右手执之。籥律吕正义后编》曰:「籥,朱红竹管为之,六孔。管径四分六厘八毫,通长一尺七寸五分一厘。最下第一孔,距管端一尺三寸一分三厘二毫;第二孔,距管端一尺一寸六分七厘三毫;第三孔,距管端一尺零一分一厘二毫;第四孔,距管端八寸七分五厘五毫;第五孔,距管端七寸三分八厘七毫;最上第六孔,距管端五寸零五厘六毫。文舞生左手执之,羽」。律吕正义后编》曰:羽,红油木柄,长一尺九寸四分四厘,径三分一厘三毫,柄上贴金龙,头长四寸八分六厘,龙口插雉羽,长二尺九寸一分六厘五毫,文舞生右手执之。童子舞羽律吕正义后编》曰:羽长一尺六寸【水生成数】柄通长一尺六寸【水生成数】龙头三寸六分【金生金成相乘之数】龙尾二寸四分【金生水成相乘之数】头尾共长六寸【水成数】身长一尺【水生数】径六分【水成数】羽染五采,左羽三茎,右羽二茎【防天两地数】节律吕正义后编》曰:节,形如箕,中长一尺五寸七分六厘,边长一尺三寸六分五厘,口濶一尺三寸六分五厘,口深一寸九分四厘四毫,掌濶一尺五寸三分六厘,掌深三寸二分四厘,筯二枝,长一尺一寸五分二厘,上连下开,相距一寸九分四厘四毫,皆用红漆,箕背绘虎头,以筯划箕为节,庆隆舞用之。
皇朝文献通考卷一百七十三<史部,政书类,通制之属,皇朝文献通考>
译《律吕正义后编》说:戚用木制成,斧头涂黑油,刃部涂粉油;从背部到刃长五寸一分二厘,刃宽四寸五分五厘一毫,背宽一寸八分二厘二毫,背后宽一寸二分一厘三毫。戚柄涂红油,长一尺五寸七分七厘,大径一寸一分三厘七毫,小径八分一厘;上尖长二寸八分八厘,尖部宽八分六厘四毫,根部宽六分零七毫。武舞生右手执它。籥 《律吕正义后编》说:“籥,用朱红色竹管制成,有六孔。管径四分六厘八毫,全长一尺七寸五分一厘。最下方第一孔距管端一尺三寸一分三厘二毫;第二孔距管端一尺一寸六分七厘三毫;第三孔距管端一尺零一分一厘二毫;第四孔距管端八寸七分五厘五毫;第五孔距管端七寸三分八厘七毫;最上方第六孔距管端五寸零五厘六毫。文舞生左手执它,羽 《律吕正义后编》说:羽用红油木柄制成,长一尺九寸四分四厘,直径三分一厘三毫。柄上贴金龙,龙头长四寸八分六厘;龙口插雉羽,长二尺九寸一分六厘五毫。文舞生右手执它。童子舞所用的羽 《律吕正义后编》说:羽长一尺六寸【水生成数】,柄的全长一尺六寸【水生成数】,龙头三寸六分【金生金成相乘之数】,龙尾二寸四分【金生水成相乘之数】,头尾共长六寸【水成数】,羽身长一尺【水生数】,直径六分【水成数】。羽染成五种颜色,左羽三茎,右羽二茎【象征天二、地三之数】。节 《律吕正义后编》说:节形状像簸箕,中部长一尺五寸七分六厘,边长一尺三寸六分五厘,口宽一尺三寸六分五厘,口深一寸九分四厘四毫,掌宽一尺五寸三分六厘,掌深三寸二分四厘。筯两根,长一尺一寸五分二厘,上端相连、下端分开,相距一寸九分四厘四毫,都用红漆涂饰;箕背绘虎头,用筯划箕作为节拍,庆隆舞使用它。《皇朝文献通考》卷一百七十三 【史部,政书类,通制之属,《皇朝文献通考》】
钦定四库全书皇朝文献通考卷一百七十四乐考【二十】俗部乐【女乐附】【臣】等谨按:俗乐之异于雅乐者,其调从浊至清,更迭为用。下则益浊,上则益清,其声器寖殊。虽有宫调之名,而声不近于古。如汉、晋之清乐,隋之七部乐,唐之教坊九部乐,宋之云韶部、钧容直,马端临考,皆以列于俗部者也。国初亦设立教坊司,而朝防宴享所奏,有用时俗曲调者,盖沿明代之旧也。迨雍正七年,改教坊之名,除乐户之籍,尽革前明陋制,我皇上钦定乐章,中和雅奏,尽美尽善。善夫房庶之言曰:「使知乐者由今之乐,寄古之声,而一出于雅正,非治世之音乎?」盖政和而民乐,则今乐犹古乐矣。至于传竒杂剧,倡自元人,相沿不废,然其定音取调,古法犹存。且艶曲淫词,久经禁止,是虽游戏俗乐,亦足以感人心而导和气焉。若夫闾阎习俗,随地不同,如弹词秧歌之类,亦古衢歌巷舞之遗意也。所在多有,兹不具载。国初,教坊司乐凡筵宴,进果,丹陛乐奏《喜得功名》;进酒,丹陛乐奏《朝天子》;进馔,清乐奏《金殿喜重重》。小宴,进果,丹陛乐奏《喜得功名》;进酒,丹陛乐奏《朝天子》;进馔,清乐奏《三月韶光》。耕耤筵宴。皇帝至斋宫导迎乐奏天下乐皇帝陞殿,丹陛乐奏《万嵗乐》,行礼。丹陛乐奏《朝天子》,进果。管▯乐,笙箫合奏《朝天子》。次奏《望吾乡》,进酒。丹陛乐奏《三月韶光》。次奏《黄蔷薇》,进馔。清乐奏《太清歌》,彻馔。丹陛乐奏《啄木耳》。次奏《黄蔷薇》,次奏《红衲袄》,次奏《调笑令》,次奏《▯令》,次奏《清江引》,次奏《看花防》,俱教坊司承应。【臣】等谨按:教坊之名,昉于唐元宗,置左右教坊,以教俗乐,后世因之,我朝初制分太常、教坊二部。太常乐员例用道士,教坊则由各省乐户挑选入京充补凡坛庙祭祀各乐,太常寺掌之。朝防宴享各乐,教坊司承应。顺治八年,停止女乐,改用太监旧制。太皇太后宫皇太后宫庆贺行礼,作乐俱教坊司妇女承应,至是改用。太监四十八名【臣】等谨按:顺治十二年,仍改女乐四十八名;至十六年,复改用太监,遂为定制。雍正元年,除乐户籍,各省乐户皆令确查,削籍改业为良。若土豪地棍,仍前逼勒凌辱,及自甘汚贱者,依律治罪。更选精通音乐之人,充教坊司乐工。七年,改教坊司为和声署。乾隆七年更定和声署乐员乐工名目,并奏乐旧。用戏曲者,均改撰乐章。和硕庄亲王等奉。谕防和声署乐工皆民间屠沽之辈,即加教训,岂易通晓?伊等在署当差,徒误其衣食生理。朕意须令掌仪司人员承应,方能妥协。俟乐章既定之后,将和声署乐工作何裁汰,并朝防日期如何,令掌仪司率领所属人员承应之处,王防同三防详悉定议具奏。寻议,和声署本前明之教坊司,由各省乐户挑选应差,顾民间耻▯教坊,召募不应,于是改为和声署,始有五城鼓手应差。然世业子弟仍是乐户,而新充鼓手又属屠沽,欲其铿锵应节,诚所难能,况乎殿陛趋跄,岂容此辈?欲加厘正,必先得可以肄习之人。今详悉定议:一查和声署奉銮一员,左右韶舞二员,左右司乐二员,协同十五员,并正九品俳长无定员,未入流乐工一百二十名。奉銮等官品秩虽卑,究亦一命之士,岂容污贱之人忝窃?向因教坊名不雅驯,无人肯充,并用世业子弟,今遵防令内务府掌仪司办理,其奉銮等官各名目,应请另定嘉名,以别于旧。其员缺于掌仪司所属人员内挑选补授。至新旧交代不宜太骤,现今奉銮等官虽经裁汰,仍请暂留与新员一体当差。竢一年之后,新员习熟,然后令奉銮等官住俸归农。一额设乐工一百二十名,现不足额,临期雇民间鼓手承充。今请将现存人员内逐一挑选,如果有出身清白又能通晓者,不妨仍令当差;如果无人,一概裁汰。除掌仪司所属人员内有通晓音律者可以充当承应外,其不敷之额必须别简承充。但此等通晓音律之人本无定额,今令充当承应须有定员。查銮仪卫有鼓手八十名,头目八名,俱是内务府人员。此外尚有民校尉三百六十名,系汉人充当,又有六十名将内务府借充。今请将此六十名竟改归内务府,于佐领管领下闲散人内挑选学习,并于掌仪司所属内通晓音律者派出头目,将二项人员一并教习。
译《钦定四库全书》《皇朝文献通考》卷一百七十四 乐考【二十】俗部乐【女乐附】臣等恭谨按:俗乐不同于雅乐的地方,在于其调式从浊到清,交替使用。低处更加浑浊,高处更加清亮,声调和乐器也逐渐不同。虽然有宫调的名称,但声音已经不像古代。像汉、晋的清乐,隋代的七部乐,唐代的教坊九部乐,宋代的云韶部、钧容直,马端临在考述中都把它们列在俗部。本朝初年也设置教坊司,但朝廷筵宴、宴享所演奏的乐曲,有采用当时流行曲调的,大概是沿袭明代旧制。到了雍正七年,改掉教坊的名称,革除乐户户籍,把前明的陋制全部革除。我 皇上钦定乐章,中和雅正的演奏,尽善尽美。房庶说得好:“使懂得音乐的人由今天的音乐寄托古代的声音,并且全都归于雅正,这不就是太平时代的音乐吗?”大概政治和谐、百姓安乐,那么今天的音乐也就如同古代的音乐了。至于传奇杂剧,是元人倡导的,沿袭至今没有废止;然而它确定音调、选取曲调,古法仍然存在。而且艳曲淫词早已被禁止,所以即使是供人游戏的俗乐,也足以感动人心、引导和气。至于民间习俗,因地而异,如弹词、秧歌之类,也有古代街歌巷舞的遗意。各地都有很多,此处不一一记载。本朝初年,教坊司乐人在各种筵宴中,进果时,丹陛乐演奏《喜得功名》;进酒时,丹陛乐演奏《朝天子》;进馔时,清乐演奏《金殿喜重重》。小宴进果时,丹陛乐演奏《喜得功名》;进酒时,丹陛乐演奏《朝天子》;进馔时,清乐演奏《三月韶光》。耕耤筵宴。皇帝到斋宫时,导迎乐演奏《天下乐》。皇帝登殿,丹陛乐演奏《万岁乐》,举行礼仪。丹陛乐演奏《朝天子》,进果。管弦乐、笙箫合奏《朝天子》。接着演奏《望吾乡》,进酒。丹陛乐演奏《三月韶光》。接着演奏《黄蔷薇》,进馔。清乐演奏《太清歌》,撤去膳食。丹陛乐演奏《啄木耳》,接着演奏《黄蔷薇》《红衲袄》《调笑令》《鬼令》《清江引》《看花坊》,都由教坊司承应。臣等恭谨按:教坊这一名称始于唐玄宗,设置左右教坊,用来教授俗乐,后世沿袭它。我 朝初期的制度分为太常、教坊二部。太常的乐员按例使用道士,教坊则 由各省乐户中挑选,进入京城补充。凡 坛 庙祭祀的各种乐舞,由太常寺掌管;朝廷筵宴、宴享的各种乐舞,由教坊司承应。顺治八年,停止使用女乐,改用太监,沿用旧制。太皇太后宫 皇太后宫庆贺行礼时,演奏的乐舞都由教坊司妇女承应,到这时改用。太监四十八名 臣等恭谨按:顺治十二年,仍改用女乐四十八名;到十六年,又改用太监,于是成为定制。雍正元年,革除乐户户籍,命令各省对乐户全部确查,削除户籍,改业为良民。如果土豪地棍仍像从前那样强迫勒索、凌辱他们,以及乐户自己甘愿从事卑贱职业的,都依照律例治罪。另行选取精通音乐的人,充任教坊司乐工。七年,将教坊司改为和声署。乾隆七年,重新确定和声署乐员、乐工的名目,并照旧演奏乐曲。凡使用戏曲的,都改为重新撰写乐章。和硕庄亲王等奉 谕令:和声署的乐工都是民间屠户、酒贩一类的人,即使加以教训,哪里容易通晓乐律?他们在署中当差,只是白白耽误自己的衣食生计。朕认为必须令掌仪司人员承应,才可以妥善协调。等乐章制定以后,和声署乐工应如何裁汰,以及朝廷仪式的日期如何安排,令掌仪司率领所属人员承应等事,着王防同三防详细议定具奏。随即议定:和声署本是前明的教坊司,由各省乐户中挑选应差者充任;但民间以隶属教坊为耻,招募不到人,于是改为和声署,才有五城鼓手应差。然而世代以此为业的子弟仍是乐户,新充的鼓手又属于屠户、酒贩一类,要使他们奏乐铿锵、合乎节拍,实在很难,何况在殿陛之间趋走进退,哪里容得下这些人?要加以整顿,必须先得到可以学习乐艺的人。现详细议定如下:一,查和声署有奉銮一员、左右韶舞二员、左右司乐二员、协同十五员,以及正九品俳长若干名、未入流乐工一百二十名。奉銮等官品秩虽然低微,毕竟也是受命授官之士,哪里容许卑污低贱的人冒充窃居?从前因为教坊这个名称不雅,没有人肯充任,又兼用世业子弟。现遵照 谕令由内务府掌仪司办理。奉銮等官的各项名目,应当另定美好的名称,以区别于旧制;其员缺在掌仪司所属人员中挑选补授。至于新旧人员交代,不宜过于急骤。现今奉銮等官虽已裁汰,仍请暂时留任,与新员一同当差;一年以后,新员熟习业务,再令奉銮等官停发俸禄、回归务农。额定乐工一百二十名,现今不足额,届期雇用民间鼓手充任。现请将现存人员逐一挑选:如果出身清白并且能够通晓乐律,不妨仍令其当差;如果无人合格,一概裁汰。除掌仪司所属人员中有通晓音律者可以充任承应外,不足的名额必须另行选人充任。不过,这些通晓音律的人原本没有定额,如今令其充任承应,就必须规定员额。查銮仪卫有鼓手八十名、头目八名,都是内务府人员。此外还有民校尉三百六十名,系汉人充任;又有六十名是从内务府借充的。现请将这六十名改归内务府,在佐领管领下的闲散人中挑选学习,并从掌仪司所属通晓音律者中派出头目,将这两类人员一并教习。