皇朝文献通考卷七

译水的沼薮，堤防有蓄水、泄水的方法，旱灾、水灾都有防备，田地房屋没有忧患，那么对百姓确实大有帮助。我（原文疑误；下接‘皇考’） 皇考体恤百姓，兴办水利。凡是直省的泉源、河流、湖泊，没有不加以疏浚引导的，使百姓能够灌溉，把贫瘠的土地变成肥沃的田地。至于苏州、松江的太湖、吴淞、白茆、刘河等通海要道，淮扬的槐子、乌塔河、泰州、如皋、运河、串场、车路、海沟等河流，尤其不吝惜国库钱财，专门派员督办，修建水闸、筑堤，按时启闭，使附近的田地都能沾受恩泽，所获利益非常广泛。但自从开浚以来，已经过了数年，圩岸不免坍塌，沙泥不免淤积。与其年久以后再疏浚、修筑，事情困难而费用加倍，不如逐年防护修补，事情容易而费用节省。着令管理水利、河务的各官以及沿河州县，都在所属境内察看河流浅阻之处，每年农闲时招募民夫挑挖，制定为章程，逐年举行。二年 谕令：养育百姓的方法，必须使他们兴办有利之事，防备水灾、旱灾而没有忧患，这样才能使仓储充裕，在缓急之时有所依靠。因此，川泽、陂塘、沟渠、堤岸，凡是关系农事的，都应当在平时筹划办理；这样蓄水、泄水才适宜，水灾时有防备疏导的方法，旱灾时可以得到灌溉的利益。不能把一切推给天时丰歉，认为临时赈济就可以塞责。直隶今年初夏少雨，朕深以旱灾为忧；后来连续下了几天雨，雨势还不算很大，永定河却随即有涨溢的忧患。虽然这是因为山水突然暴发，但水性向下流动，经过的地方本来就有固定的路径；如果预先开设沟渠以泄水，修筑塘堰以蓄水，自然可以削弱水势，不至于汇成洪流，像这样严重地冲撞漫溢，这些都是平时不能预先筹划造成的。东南地方常有蛟患，考察古代记载，季夏捕杀蛟龙，载在《月令》中。现在当地留心此事的人，还能够预先知道有蛟的地方，挖地发现蛟卵便将其除去，就不会造成危害。而且蛟龙行动依靠水势，遇到溪涧后势力才会增大；田地虽然不能迁移，房屋、坟墓和葬所却还可以迁到较高的地方来躲避，这也并非不能预先防备。该督抚和有关官员务必把百姓的生计利益作为首先谋划的事情，对一切水旱事务都尽心研究，应当修治兴办的立即修治兴办，或者劝导百姓自行经营办理；如果工程重大、应当动用国库款项的，立即上奏，妥善办理。兴办有利之事，消除有害之事，使旱灾、水灾不能侵扰，粮仓充满而有喜庆，以符合朕惠爱百姓的至诚心意。又 谕令直属营田水利，往年防（原文缺字）。皇考世宗宪皇帝特意命怡贤亲王、大学士朱轼查勘地方情形，不惜数百万金钱兴修经营，已经取得成效。然而沟渠、浍洫、堤埝、围埂等类，必须随时修补，每年加以补治，才对农田生产有益。今年春夏之间雨水失期，各州县的水田大多没有插种，沟渠各项势必有废弃的地方。如果地方官不随时整理，必然耽误明年春耕。州县土地本来有高低不同，其中不能营治水田、而从前有的出于委员勉强造报的，自应听任百姓方便，改作旱田来种杂粮。如果是靠近水边、可以营治的田地，而从前已经开成水田，只因今年没有种稻便任其废弃，实在可惜。着令李卫传令各州县分别查明，将确实可以长久保持的水田，劝告百姓照旧经营，不得任其荒芜。沟渠各项有应当修葺的，就在农闲时酌量发给口粮，督率修治。三年 谕令说：“听说直隶保定、河间两府所属地方，夏天多被水淹，深秋以后，地面虽然干涸露出，但积水仍未完全消退。推究其中原因，是州县原有的渠、淀，居民耕种逐渐有了收获

译，害怕被别人争占，于是上报开垦并办理升科。等到耕种时间久了，淤塞堆培逐渐增高，水就不能向下流了。又听说各处有许多干涸的河道，有水时由此宣泄，没有水时竟然成为废地。近河居民筑埂、筑坝，用来蓄水灌溉，以致河道堵塞，水不能通流；高处的水流到低处，而低处的水又没有地方排泄，这就是积水难以消退的原因。着令各州县把旧有的渠、淀查明造册上报，不得隐瞒。若有已经升科的，免除其赋税。凡有干涸河道的地方，也要查勘确实，不得筑埂、筑坝，以阻塞河流原来的故道，使积聚的水灾不至于危害地方，确实有益。”

译派大理寺卿汪漋总办江南水利工程。两江总督那苏图说：“臣等前往淮扬查勘，署理巡抚许容所奏请疏浚的河道，本来对水利、农田都有益处。只是听说沿河一带边缘土地较高，兴化、泰州、宝应、盐城等处地方低洼，地势像锅底，必须测量地势，因地制宜办理。如果派遣在京熟悉水利工程的高级官员查度地势、督办统率，才会有实际成效。”于是有了这项命令。命令 四年 谕令：水利工程重大，着令通政使德尔敏一同前往办理。大理寺卿汪漋等说：山阳、阜宁的渔滨河，兴化县白驹闸下的引河，高邮的通湖桥、马饮塘河，江都的湾头河，通州分司所属十盐场的河流，通州的黄河、洋范公堤，都应当防护、疏浚、兴修。又盐城的新兴场河、阜宁的庙湾场河，宜及时防护、疏浚，以工代赈。全部批准实行。又 谕令：今年六月间，开封等地所属遭受水灾的州县很多，已经多次下谕，采取各种办法赈济抚恤。朕因想到，救济饥民、拯救溺水者，是眼前的补救，必须优先办理；至于修整堤防、湖陂、河渠，作为善后经营，也应赶快查勘。豫省地方有淮、颍、汝、蔡诸水纵横其间，凡是原有的河道，都通达江湖，只是有的旧河道被淤塞，有的没有支河疏导，因此水没有可以容纳的地方，势必向旁边泛溢；下游有壅塞之处，发生水涝就难以消退。听说巡抚已经命令各属勘查估计、兴修水利，但愚民无知，上游正在疏浚，而下游却填塞阻拦，仍然导致水无出路，这样做有什么益处？着令巡抚、河臣亲自勘查全局，通盘计算，务必使各处一律防护、疏浚，使河道深广通畅，不得让各自分属的疆界稍有阻滞。再者，豫省的贾鲁河，原来由江南地方全部注入淮河，所以庐、凤等处就是豫省的下游。现在钦差大臣正在兴修庐、凤等处的河渠，也应当一并留意。从来疏浚河道，往往上游十分用力，而下游千方百计阻挠，各处人情都是如此，并不只是豫省如此。封疆大臣应当洞察其中的弊端，不要受他们欺骗，这样或许可以使水源和下游畅通流动，永远没有泛滥之患。又 谕令直隶地方水利尚未讲求，以致水涨时受到水患，平时又没有得到水利。此前已经多次下令防治，总督孙嘉淦等悉心筹划，妥善办理。据孙嘉淦上折陈奏，大致讨论了河道情形，但对于如何消除积水，使民间田地得到水利而免除水害，没有详细奏报。朕想到现在正是水势消退之时，又正值粮食收获，正应督率官吏及时经营；这样不但工程可以早日完成，没有产业的贫民也可以借此糊口。如果不趁此时迅速办理，作为未雨绸缪的计策，转眼春水上涨，又恐怕难以施工。朕时刻把民间百姓的疾苦放在心上，作为封疆大臣，应当体会朕的意思，可以立即传谕孙嘉淦知悉。五年 命令朝廷大臣议定淮扬各属兴修水利的事宜。大理卿汪漋等说：“淮扬下河九属，地处江、淮之间，濒临河流和海边，民间生计大多以水为利：鱼盐的富饶、田亩的灌溉、商船的往来，都依赖水利。臣等访察舆论，了解到下河的水患有两项，最严重的是开放高邮三坝，其次是东边容易流入咸水。查高邮三坝，是因上游洪泽湖的天然二坝而设置的。如今天然二坝已经坚固关闭，不再开放，请将高邮三坝以及昭闗坝、子婴坝全部平毁撤除，以期永远消除水患；再增加水闸三座，用来灌溉田亩。上游没有突然上涨的水，下游自然就没有泛滥的忧虑了。至于咸水容易流入的地方，只有天妃闸和白驹三闸最为严重。如今议定在天妃口修建闸座，白驹三闸一并拆除重建。沿范公堤的丁溪、小海等闸，其中上冈、北草堰二闸已经毁坏，又设置在串场河里口，以致咸水灌入，请移建到串场河外口。其余有墙石、底石损坏的，有闸板朽烂腐败的，都应修缮，按时启闭，这样咸水之患也可以消除。” 水患既已消除，水利就可以兴办。臣等勘察下游各水的大势，都向东北方向由盐城界入海；东塘河是分流泄水的要道，长期淤积，其下游上冈、草堰二闸内外的河道也已淤塞，应当一律开挖疏浚。阜宁的清沟河、苏家嘴河，山阳的泾河、市河，寳应的子婴闸河，兴化的北官河、溪河、白涂河、梓新河、兴盐界河，泰州的小纪、宗村二河，蚌沿河、淮东两分司所属的串场河，以及溱潼河、新河、旧河，都是灌溉所依赖的水道，也是盐船通行的道路，如今都淤积浅窄、阻塞，也应当开挖疏浚。范公堤绵延三百多里，应当加高加宽加厚，以资防御。以上都是向东流入海的水道。至于向南流入长江的水道，扬州以北的湾头河、董家沟、芒稻河距离长江很近，自芒稻闸以下现在已经浅涩，应当加以疏浚。扬州城东的沙坝闸河，水道淤积，也应疏浚。城南的扬子桥闸，闸口过高，应当改修。疏挖河道取出的土，要在两岸三丈、五丈以外堆成圩岸；干旱时可以引水灌田，水大时可以任其堵闭。访察当地居民，都说这样有益。臣等又请求，将下河九属中靠近河渠的田亩，依照这个办法在两岸修筑田圩，高四尺，底宽八尺，顶宽二尺。命有司劝告居民，在农闲时按照规格修筑。此后即使遇到雨水盛大的年份，也可以不必担忧水淹漫溢了。方入下，大学士会同工部议覆，准许施行。松江海塘修筑完工。松江沿海东西两道塘，改土塘为石塘，长六千七百余丈。海宁县尖山坝工程完工。命令修浚江北庐、凤、颍等属的水道。在此以前，江宁布政使晏斯盛说：“凤、颍、庐、滁、泗各属都有可以兴办的水利。”大学士等议定，命总理水利的汪漋、徳尔敏会同督抚详细勘查后议定。

译皇上批准了这一议议。到这时，汪漋等说：合肥城内的金斗河以及泄水越河、虹县的枯河、亳州的干溪沟、和州的太洋河、姥下河、牛屯河、含山的铜城闸河、来安的龙尾坝河，都已经淤浅，不足以用于灌溉，应当立即疏浚。滁州的孟公石坝，应改建为水闸。合肥城东的石闸已经毁坏，应当修建。五河县城南的蒋家坝，应改土坝为石坝。其余各州县的陂塘、沟渠、圩埂、土坝，共六十二处，一向由百姓自行修筑，应命地方官根据年成丰歉，衡量民力能否承担，随时劝导，依次兴办。又，夀州的安丰塘，就是古代的芍陂，过去是蓄水的地方，如今已经淤积成为高地，既不能蓄水，反而阻塞水道。如果招募百姓开垦，可以得到良田五百余顷；每年农闲时，命耕种土地的百姓在塘外挖成河道，并在东西下游各筑土坝一道，以备蓄水和泄水，这样可以把无用之地变为有用之地。应当等督臣、抚臣妥善议定后办理。方入，命大学士等会同议定，按照所请施行。疏浚河南的贾鲁河。在此以前，河南巡抚尹防一奏请兴办豫省水利，并疏浚贾鲁河下游使其流入涡河，以防淮河水患。安庆巡抚陈大受又说：“上游的水奔腾而下，涡河浅窄，恐怕不能容纳。”工部议定，命总理水利大臣会同两省督抚、河臣共同议定，务必做到有利而无害。皇上听从了这一意见。到这时，汪漋等说：豫省自开封府以南，沿河七州县的水，都汇入江南的涡河。现在议定开挖的河道，虽然有沙河、桃河、永利沟、老黄河等名称，实际上原本属于同一条河，所疏浚的就是旧有的水道。只有贾鲁河原来是流入淮河的河道，因为水势容易泛滥，所以议定在北岸设置水闸、开挖河道，以分散水势。所泄的水本来就不多，何况流行四百余里后才进入涡河，自然不至于对江南造成妨碍。查豫省地处上游，水都以江南为归宿，而流入涡河、淮河略有区别。贾鲁河流入淮河的水既然分流泄入涡河，那么涡河的水也应当分流泄入淮河，这样上游、下游的水势才可以均衡。亳州以下六十里处，涡河南岸有一道分流水道叫漳河，由干溪沟经过淝河流入淮河。如今应当加以疏浚，遇到涡河水势盛大时可以分流泄水。大学士、工部议定，应当按照所请办理，皇上听从了。七年 命令直隶总督高斌等前往江南，办理水利并赈济抚恤。又 谕令：江南发生水灾之后，赈济抚恤只是暂时的补救，而安定养育民生，全在于明年的农事。自从遭受水灾到现在，已经两个月了，虽然水势逐渐退去，不至于造成大害，但漫溢的情形仍然和从前相似。如果防护、疏浚稍微错过时机，那么今年的田地断然不能全部排干，小民春耕无望，那些嗷嗷待哺的人靠什么生活？何况现在搭棚栖身在长堤上的百姓，难道也可以长久居住在那里吗？应当赶快研究因地制宜的办法，设法疏泄水道，排干田亩，以安定百姓的产业，安置居民。着令钦差大臣、河道总督、江南督抚悉心妥善议定，迅速办理，不得拖延。又 命令大学士陈世倌会同高斌办理江南水利。第二年正月，陈世倌、高斌等说：“淮、扬、徐、海、凤、颍、泗七府州，地势既低洼，又是百川汇聚、流入长江和大海的地方。黄河、淮河两条大河是经，南北运河是纬。南面以洪泽湖蓄水，高、寳、卲等湖承接它的下游，分流进入运河，分别流入江、海。北面以防山湖蓄水，分流进入运河，骆马湖承接它的下游而流入大海。水性向下游流动，下游多淤塞，上游的水势必然受阻；上游既然泛滥，下游的浸水就必然更加严重。如果大力疏通尾闾，分流使水畅通泄出，使来水不超过去水的道路；同时又在上游收束散漫的水势，不让它向旁边泛溢，那么即使有涨水，也可以循着水流逐渐流入低洼处。高、寳等湖的水，在卲伯以上流入海，在卲伯以下流入江。臣等当面承受…… 指示传授的入江道路，应当酌情增加。臣等私下查考，运河流入长江，比流入大海的道路近，而运河水面高于江面，排水也快。如果从兴化、盐城等县流入大海，道路既迂回遥远，沿海地面又高于内地，外海潮势向上，内河水位较低，必须等潮水退去，才能随着潮水排出。即使疏浚得极深，又恐怕潮水倒灌入内，所以流入大海确实不如流入长江便利。如今议定在金湾滚坝之下、东西湾地方增建滚坝二座，分流引导潮水进入盐河；又在盐河对岸开挖石羊沟引河一道，在河头建滚坝，以配合东西湾二坝；并将凤凰桥下的引河及壁虎桥下游的廖家沟都疏浚得深而宽，使其汇入石羊河以通达长江。董家沟原来汇入芒稻河，应当加以疏浚，使其自成一河，直接注入长江。至于芒稻闸河是通向长江的通道，一遇伏秋水涨，开闸放水，恐怕盐船因水浅受阻，请在芒稻闸以下、仙女庙以上开挖越河一道，使盐船由此通行。这是湖水下游流入长江的道路。黄河北岸则有防山湖承接上游汇聚的水，骆马湖承接下游汇聚的水，中河处在二者之间，作为咽喉。六塘河又承接骆马湖的下游，引导各处水流归入场河，作为尾闾。如今议定将板浦以下的场河赶快疏浚；六塘河南北两股水道以及六里河、车轴河等浅窄的河道，都要全部修治；并在五丈、义泽、六里河头各建水闸，按时减水泄流，这样黄河北岸的水也不会泛滥。上江的凤、泗二属，南面有浍河，中间有沱河，北面有濉河。沱河长期淤塞，应当把宿州的水引入浍河，把灵凤等处的水引入濉河，不再让它们流入沱河；并将濉河下游的谢家沟疏浚加深，以利宣泄。海州等属以沂河、沭河为大河，应当疏治河身淤积之处，堵筑民堰残缺之处。其余两江七府州所属应当疏浚的支河沟渠，约计一百四十余处，这样或许各处水流都有归宿，不至于泛滥。方入 命令朝廷大臣议定答复后施行。下诏疏浚京城内外的水道。

译八年，寳山新筑海塘工程完工。寳山县城东北，自杨家嘴礟台到车家坟为止，将土塘改建为石塘，长一千三百丈。准许从桑干河开渠引水，用来灌溉民田。直隶总督高斌说：“桑干河是永定河的上游，可以在南北两岸各开大渠一道，引水灌溉，经营稻田。”皇上听从了。九年 命令尚书讷亲查勘江浙海塘。讷亲说：海塘要根据沙土的坍塌、涨积来判断其平缓或险要。老盐仓一带的柴塘，过去因为江海回流冲刷，并不是正面水流移注，所以一旦沙滩涨高，险势就转为平缓。但是潮水之患常在北岸，涨起的沙土不能完全依赖。海潮过去从中亹、小亹出入，如果将旧河道疏通，分减北大亹的水流冲势，那么上下各处塘工都可以安稳。即使不能立即疏通，而潮汐情形与湖河大不相同，其每日每月的消长本来有一定期限，潮水随涨随落，持续时间并不长。如果在险要处所酌量时机，多修建平缓坡面的木石戗坝，使其挑引水流、挂留淤沙，实在是防护的要法。因为有高沙，塘工就能得到巩固；有新沙，高沙也不会坍塌。柴塘一带，如果办理得当，不但不必改建石工，今后还可以免除抢险的劳苦。只在于主管的官员、弁员根据情况妥善办理，不能依仗沙滩上涨就以为安稳，也不能妄自夸耀潮汛而以为险急。江南沿海的水势比浙省稍微平缓，只有华亭、寳山二处的水流冲势很急，已经修建了石塘。其余沿海各项工程，命主管官员督率人员相机防守，自然可以无忧。冲卸，工部议覆，应当按照所请办理，皇上听从了。命令疏浚清水下游各条河道。讷亲说：洪泽湖减退的水，经高邮、寳应等湖到邵伯湖流入运河的，有泰州盐河作为通向长江的道路；经高邮湖流入运河的，则分别开坝泄入串场河，作为通向大海的道路。然而，通向长江的芒稻闸和通向大海的白驹、天妃等闸，都关闭蓄水以保障盐运。既然不能预先准备容纳水流的地方，洪泽湖退水很多而来不及宣泄，就会漫溢到民田。因此，对于洪泽湖水不敢轻易谈论宣泄。但是关闭蓄水过度，一旦突然涨溢，上游受灾，也会波及下游。如今议定，通向长江的道路应当疏浚盐河。盐河水深四五尺，如皋以下更加浅，其河底高于运河，应当疏浚加深五尺，使其经常足以供盐运使用。看运河水量有余时，就开启芒稻等闸，预先减水泄流。再将寳应、高邮二湖相连的华家滩、大新河，高邮、邵伯二湖相连的王家港、茅塘港，以及邵伯通向运河的引河，逐一加以疏浚，使水依次灌注，作为湖河逐级减水的办法。每年在重运经过以后，即四五月间施行；即使遇到洪泽湖退泄水势盛大上涨，也大致可以容纳，不至于发生湖河先行满溢的祸患，而芒稻各河也更不会有来不及泄水的忧虑。又，通向大海的道路应当疏浚串场河。洪泽湖流入运河的水，从高邮注入官河而到达串场河；邵伯头闸的二闸水也分流进入串场河，经过天妃、白驹、小海、丁溪等闸流入大海，这是下河宣泄水流的要道。然而到了夏季水量充盈时，河水只有二三尺深，白驹等闸却常常关闭不开，兴化各湖河的水没有出路，水位稍微增加到四五尺就会发生淹浸水患。这是因为兴化地势低洼而串场河浅的缘故。应当将盐城以南南北两条串场河疏浚得宽而深，使水经常蓄积，足以供盐运使用；白驹等闸平时可以相机启闭，水势盛大上涨时则全部开放。兴化以上的高邮官河，承接南关、车逻二坝，是减水总汇的道路，河道浅窄，难以容纳水流；而泄水的蚌沿、梓新、车路、白涂、海沟等河，也都应当疏浚得宽而深，以利于疏导。再者，邵伯以上运河东岸各闸坝通向下河的水道，合计宽一百四十余丈，而范公堤各闸口门只有三十六丈宽，来水多而去水道路少，应当在现有闸座上多增金门，通向各条引河，以扩大泄水的道路。方入 命令大学士、九卿集体议定，令主管河务的各位大臣分别安排先后次序，估计工程后具题奏报。皇上听从了。又 诏令兴修京畿水利。大学士、九卿议覆说：御史柴潮生上奏，河间、天津二府连年遭受旱灾，请求大量拨发国库银两，经营治理京畿水利。凡是河渠、淀泊有旧有水道可以查考的，都应重新加以防护疏浚，开沟建闸，引水灌溉农田。凡是等待赈济的百姓，应分段分派工程，优厚发给他们工钱。所费虽然很多，实际上是无穷的利益。臣等考虑，北方地势平坦开阔，原有河渠、淀泊和水道可以查寻，从前有的开办不久便废弃了，有的奉行不善，反而导致钱财白白耗费。于是便认为北方水利不可兴办，任凭水自行盈满或干涸，而不替它调节水势。有水却没有得到水利，反而独自承受水患。这虽然有天时不齐的原因，也是人事没有做到周全。所奏兴修水利一事，属于应当实行的事项，原文“防入”疑误。命令尚书刘于义前往保定会同总督高斌详细商议经营治理。该年，协办大学士、尚书刘于义等陈述水利十二项：一，宛平、良乡、涿州境内的牤牛正支各河，应当防护疏浚，以消除积水；一，新城、雄县境内的白沟河，应当疏浚支流，以免泛滥；一，赵北口以东淀泊中的支河，应分别开挖疏浚；一，东淀河道，应开通使水流直达；一，子牙河浊水穿过淀泊，应另行防护出口水门，并修筑长堤，分别清水和浊水；一，附近永定河南北的旧减水河，应疏通引入凤河；一，塌河淀的尾闾淤塞，应立即防护疏浚；一，唐河应由广利等渠引入保定府河；一，天津、新安、霸州各处的河淀，应开渠设闸引水，以灌溉民田；一，正定各泉，应开河引渠；一，原有的营田渠闸，应酌情加以修复；一，民间自行经营的稻田，应酌情发给工程费用。大学士、九卿会同议论，均认为应当依照所请办理。

译谕令淮徐所属州县：连年遭灾，是因为该处地形本来低洼，而海州又是众水入海的地方，比其他地方更为严重。历年来治理河务，凡是防止水患、疏通宣泄的方法，都随着地势开挖。此前陈大受曾奏称，六塘河、南北潮河的水，都是由沭阳、海州入海而宣泄不及，因而造成灾害。经大学士等议定，应当筹划办理的地方，都已经特别用心料理，但仍然不能免除水患，大概是因为从前受灾稍轻的地方都不奏报，于是便觉得受灾的时候少了。如今无论灾情大小，都命令一律奏报，所以灾伤屡次上报，实际上并不是现在比过去更多。海州是水汇聚蓄积的地方，如果那里免于水涝，那么就说明本年雨水少，而高地遭受旱灾的地方一定很多。只是百姓屡屡困于深重灾害，朕心中深感怜悯，应当多方筹划，以求妥善防治。即使地势低洼不能完全除去水患，但若能减轻其最严重的部分，受灾百姓就会减少，长期的困苦也可以逐渐缓解。可以命令高斌会同尹继善、顾琮、陈大受等，务必商议妥当，使将来的水患有希望逐渐消除。协办大学士、尚书高斌等议请：在海州所属以及淮徐所属的宿迁、桃源、清河、安东、阜宁各县，将低洼地修筑圩岸，命业主出资，佃户出力，在农闲时依次办理。依从了。禁止百姓私自把池塘、陂泽开垦种植，以免妨碍民田。户部议称：官地、民业，凡是关系水道的，一概不许开垦种植。如果仗恃是自己的产业，私自把池塘、陂泽改垦为田地，妨碍其他地方民田的，查出后惩治。如果确实不妨碍水道，听凭其向官府申报后开垦种植，改为田地后升科。《皇朝文献通考》卷七 钦定《四库全书》《皇朝文献通考》卷八 田赋考【八】