殆知阁
字典 摘录
儒藏十三经注疏正字二十七

十三经注疏正字卷二十二

儒藏 · 五经总义 · 已译 · 第 262–273 段

【校毛本误挍下同】以四章所论马色既别皆言以车【车误事】玉路驾种马【玉误王】田猎亦为之右【脱猎字】故知戎路不得驾田马也【路监本误马】

译【校勘:毛本误作“挍”,下文同】因为第四章所论述的马色既已区分,都说用车【“车”误作“事”】玉路驾种马【“玉”误作“王”】,田猎也为其右【脱“猎”字】,所以知道戎路不得驾田马【“路”监本误作“马”】。

二章》「駉駉」节。音义:骓,音隹【隹误佳】駓,字又作防【防误駓】疏:苍白杂毛,骓【苍误仓,下苍、骐同】即今骓马也【尔雅》注无】四人骐弁【骐,经作綦】

三章駉駉节音义绎音亦【绎误驿】驎吕忱良振切【忱误沈】疏色有深浅,斑駮隠甐【甐彼注作邻】皆谓马之骏也【皆监本误背】駵马黄脊騝【脊监本误春】

四章有驔有鱼【驔毛本误从覃下同】传豪骭白驔一目白曰鱼【上白字误曰一目误二目从释文挍】音义赤白杂色文似鰕鱼【色文案説文作毛色】驔字书作防【防旁误从日下同】一目白瞷二目白防【防尔雅作鱼瞷毛本误从日下同二目监本误一日】

疏或云:「目下白云云至非也【一十二字今《尔雅注》无】此章言驽马主以给宫中之役【宫误官】

  有駜

一章振振节笺:「君以礼乐与之饮酒【乐衍字,从疏挍】音义:咽,本又作鼝,同,乌元切【鼝误分渊鼔二字,乌误鸟】

疏有駜至乐兮,常侵早逮夜在于公所【公当作君】

此喻至其忠,若其位定之后,食禄是当【当疑常字误】夙早至明德。定本、集本云云【某本当集注误】而大理不异【大毛本误人】

三章有駜节音义駽又火元切徐又胡眄切【徐字误在又火元切上】自今节音义又作歳其有年者矣【脱有字】

疏谷善诒遗,贻遗释言文【贻,笺作诒,通】

  泮水

序颂僖公能修泮宫也【泮释文作頖】

疏正义曰:作《泮宫》诗者【上脱圈,六章疏「又能克捷」下同】

一章思乐节笺:筑土雝水,之外圆如璧【圆释文作圜】天子、诸侯宫异制【子毛本误下】音义:僖音希,至班政教【四十字当在序音义普半切下记云误记言】

鲁侯》节笺于往【往误迈】音义:茷,普贝切,本又作伐【贝误具,伐仍作茷误】

疏思乐至于迈,值鲁侯僖公来至此泮宫【值误传】泮水至其化。天子辟廱,诸侯泮宫【泮王制作頖】米廪,有虞氏之庠也【米毛本误采】僖公至复古制【至疑】

芹水至形然,采菽云觱沸滥泉【监本云字缺滥经作槛】释器云云肉倍好谓之璧【器误诂】光武中元元年初载建三廱【元年误二年载疑衍字】袒割辟廱之上【袒误从□】

戾来至声也。复觧泮宫在郊【六字疑衍文】

三章。「思乐」节。音义:郑小同【辑《郑志》者,下「小同」误,下同】或名水葵【葵」误「戾】顺彼」节。音义:屈郑,又其勿切【监本「郑」字缺】

疏茆、凫葵。茆与莼菜相似,叶大如手【叶误菜】又可防【鬻监本误鬻】

在泮至者与?于是可以来,可以召,唯所欲【来误采,可以召当依注作召不召】非贤者不可,皆养之也【之疑是字误】

四章疏其明道乃至于功烈美祖谓遵伯夷之法【明道笺作聪明未知孰是伯夷当伯禽误】皆庶几、庶行孝云云【庶行当力行误】

六章。济济,节。音义:孙毓同【监本毓字缺】鬄,鬄除也【脱一鬄字】不吴不扬【扬释文作疡】音义:吴,郑如字;又王音吴作防,音话【又王音吴疑又音娱王之误郑请吴为娱见疏】

疏桓桓威武貌,瞻仰传云云,则此狄亦为逺也【此误,北仰经作卬】

烝烝至其功,故知「皇」当作「往」。《释诂》云:「往,往皇皇,美也【三「往」字皆当作「暀】谓初反及在军之时【及,监本误反】

七章角弓,其觩【觩释文作斛】徒御无斁【斁毛本误从欠】笺甚傅致者【致释文作致】音义:斁或作怿【脱或字】刋,苦干切【干误千】

疏角弓至卒获。其戎车甚傅致而劳固【劳当牢字误】觩弛至众意。束矢其百个与【脱束矢二字个彼注作个】巳以为搜与束矢共文【巳当又字误】传以弓言觩云云【传误得】

角弓至之类,谓弓张故▯急也【▯误弛】故云士卒甚顺军法而无有不善者【不善当从笺作为逆】

式用犹谋,犹谋释诂文【犹尔雅作猷】

八章翩彼节音义为于伪切【于误干】

憬彼节音义说文作虑一曰广也【脱也字】舍人曰【曰当从监本作云】疏翩彼至南金,喻不善之人感恩惠而从化【从毛本误化】憬逺至荆扬,琛寳释言文【寳误圭】▯不盈

译《二章》“駉駉”节。音义:骓,音隹【隹误佳】;駓,字又作防【防误駓】。疏:苍白杂毛,骓【苍误仓,下苍、骐同】即今骓马也【《尔雅》注无】;四人骐弁【骐,经作綦】。

《三章》駉駉节音义:绎音亦【绎误驿】;驎,吕忱良振切【忱误沈】。疏:色有深浅,斑駮隠甐【甐彼注作邻】,皆谓马之骏也【皆监本误背】;駵马黄脊騝【脊监本误春】。

《四章》有驔有鱼【驔毛本误从覃下同】。传:豪骭白驔,一目白曰鱼【上白字误曰,一目误二目,从释文挍】。音义:赤白杂色,文似鰕鱼【色文案説文作毛色】;驔字书作防【防旁误从日下同】;一目白瞷,二目白防【防尔雅作鱼,瞷毛本误从日下同,二目监本误一日】。

疏:或云:“目下白云云至非也【一十二字今《尔雅注》无】”。此章言驽马,主以给宫中之役【宫误官】。

《有駜》

《一章》振振节。笺:“君以礼乐与之饮酒【乐衍字,从疏挍】”。音义:咽,本又作鼝,同,乌元切【鼝误分渊鼔二字,乌误鸟】。

疏:有駜至乐兮,常侵早逮夜在于公所【公当作君】。

此喻至其忠,若其位定之后,食禄是当【当疑常字误】;夙早至明德。定本、集本云云【某本当集注误】,而大理不异【大毛本误人】。

《三章》有駜节。音义:駽又火元切,徐又胡眄切【徐字误在又火元切上】。自今节音义:又作歳,其有年者矣【脱有字】。

疏:谷善诒遗,贻遗释言文【贻,笺作诒,通】。

《泮水》

序:颂僖公能修泮宫也【泮释文作頖】。

疏正义曰:作《泮宫》诗者【上脱圈,六章疏“又能克捷”下同】。

《一章》思乐节。笺:筑土雝水,之外圆如璧【圆释文作圜】;天子、诸侯宫异制【子毛本误下】。音义:僖音希,至班政教【四十字当在序音义普半切下,记云误记言】。

《鲁侯》节。笺:于往【往误迈】。音义:茷,普贝切,本又作伐【贝误具,伐仍作茷误】。

疏:思乐至于迈,值鲁侯僖公来至此泮宫【值误传】;泮水至其化。天子辟廱,诸侯泮宫【泮王制作頖】;米廪,有虞氏之庠也【米毛本误采】;僖公至复古制【至疑】。

芹水至形然,采菽云觱沸滥泉【监本云字缺,滥经作槛】;释器云云,肉倍好谓之璧【器误诂】;光武中元元年初载建三廱【元年误二年,载疑衍字】;袒割辟廱之上【袒误从□】。

戾来至声也。复觧泮宫在郊【六字疑衍文】。

《三章》。“思乐”节。音义:郑小同【辑《郑志》者,下“小同”误,下同】;或名水葵【葵」误「戾】。“顺彼”节。音义:屈郑,又其勿切【监本“郑”字缺】。

疏:茆、凫葵。茆与莼菜相似,叶大如手【叶误菜】;又可防【鬻监本误鬻】。

在泮至者与?于是可以来,可以召,唯所欲【来误采,可以召当依注作召不召】;非贤者不可,皆养之也【之疑是字误】。

《四章》疏:其明道乃至于功烈,美祖谓遵伯夷之法【明道笺作聪明,未知孰是,伯夷当伯禽误】;皆庶几、庶行孝云云【庶行当力行误】。

《六章》。济济,节。音义:孙毓同【监本毓字缺】;鬄,鬄除也【脱一鬄字】;不吴不扬【扬释文作疡】。音义:吴,郑如字;又王音吴作防,音话【又王音吴疑又音娱王之误,郑请吴为娱见疏】。

疏:桓桓威武貌,瞻仰传云云,则此狄亦为逺也【此误,北仰经作卬】。

烝烝至其功,故知“皇”当作“往”。《释诂》云:“往,往皇皇,美也【三“往”字皆当作“暀】;谓初反及在军之时【及,监本误反】。

《七章》角弓,其觩【觩释文作斛】;徒御无斁【斁毛本误从欠】。笺:甚傅致者【致释文作致】。音义:斁或作怿【脱或字】;刋,苦干切【干误千】。

疏:角弓至卒获。其戎车甚傅致而劳固【劳当牢字误】;觩弛至众意。束矢其百个与【脱束矢二字,个彼注作个】;巳以为搜与束矢共文【巳当又字误】;传以弓言觩云云【传误得】。

角弓至之类,谓弓张故〇急也【〇误弛】;故云士卒甚顺军法而无有不善者【不善当从笺作为逆】。

式用犹谋,犹谋释诂文【犹尔雅作猷】。

《八章》翩彼节。音义:为于伪切【于误干】。

憬彼节。音义:说文作虑,一曰广也【脱也字】;舍人曰【曰当从监本作云】。疏:翩彼至南金,喻不善之人感恩惠而从化【从毛本误化】;憬逺至荆扬,琛寳释言文【寳误圭】。〇不盈

尺不得为寳【尺汉志作五寸】淮夷蠙珠洎鱼【洎经作暨】

大犹至三品。考工记云:「六分其金而锡居一,谓之钟鼎之齐【钟,记作钟;齐,才细切;云,监本误工】

译尺不能称为宝物【尺,《汉书·地理志》作五寸】,淮夷的蠙珠以及鱼【洎,《尚书》经文作暨】,大的甚至达到三等。《考工记》说:“将金属分为六份,锡占一份,这叫做钟鼎的合金【钟,《考工记》作钟;齐,音才细;云,监本误作工】

閟宫

  序音义閟音泌【下同字衍】

疏伯禽之后,君德渐衰【禽监本误防】自三章「周公」云云【三监本误二】一章《閟宫》节传:「清净也【净释文作静】音义:「闲暇无人之貌也【闲误间】

赫赫节笺,终人道,十月而生子【人,监本误大】

是生节,音义:稺,防稼也【稼误稺】

疏閟宫》至之绪,先种之稙,后种之稺【稙监本误植,下“先种曰稙”之稙二本误同】下此众谷,令稷种之【令毛本误命】

閟闭至砻密。公见孟任从之閟【閟误闭】或因大祭而则祭之也【则疑衍字】斵其材而砻之【材晋语作椽】宫室之饰【饰误师】閟神至神宫。俱训为慎,是閟得为神【得误神】

依依至迟,晚文在先生如达之下【先监本误未】其任之又无灾害【任误生】

奄犹至称焉,末为司马【末误未,下末説同】初欲弃之,因名曰弃【弃,《史记》作弃】咎繇为士,即秋官也【咎繇,经作臯陶】汝后稷播时百谷【汝,监本误案】且《尚书·刑德放》云【放误故】

秬、黒至明之。思文云云,粒我烝民【粒,经文作立。笺云:「立当作粒】非洪水太平之后始教之也【太,疑大】故申説以明之【脱故字】二章纉大王之绪【纉,毛本误讃】笺云:「届、殛【殛,释文作极,罚殛同。案《尔雅》亦作极】疏后稷至厥功。上帝今临视汝【临视,笺作视防】

届殛至克胜。武王朝至于商郊牧野【经文无武字】大誓》説十一年观兵,云云【系伪书】

敦治至先祖,今武王诛纣,克先祖之意【克当竟字误】三章乃命节,笺乃策命伯禽【策释文作防】

秋而载尝【案朱子分自此以下另为第四章云中脱一句共九章五章章十七句】传白牡,周公牲也【牡误牲】洋洋,众多也【也释文作貌】笺其制足间有横,下有跗【跗释文作柎】音义楅衡,音福,以楅,音逼【脱衡以二字案毛氏居正云正文夏而楅衡毛注楅衡设牛角以楅之也释文分作两音是称楅衡之木则音福以此木楅约牛角则音逼及考周礼地官之属封人设其楅衡郑司农云楅衡所以楅持牛也若如诗音则楅持之楅合音逼然释文乃皆音福至乡师楅中音福又音逼用虽不同其为楅约之义则一合两音通用】

疏「王曰:至如陵」,所养者是白色之牡与赤色之特【特当犅,字误】

王成至宇居,告周公其后【上经有惟字】于周,二特牛祫祭文武于文王庙【于周二字当用字之误】

东东至専臣,与土田共防赐之文【文毛本误又】

诸侯至众多,郑驳异义云【驳误驭】以礼防所云,故作禘祫志【谶误纎】谦不敢与文武同也【谦误嫌】不以夏里牡者,嫌改周之文【脱之文二字,黑牡误黑牲】鲁以诸侯不嫌也,故从周制【脱以字,也衍文】说文云:犅,特牛也【脱牛字】此传言牺尊者有沙师【有沙误沙羽】地官中封人祭祀有毛炰之豚【炰经文作炮】爓去其毛而炰之也【爓误烂】大羮湇煮肉汁不和【湇毛本误渚】大房与笾豆同文,则是祭祀之器【祀毛本误祖】王公立饫则有房烝,亲戚燕飨则有殽烝【饫误饮,燕周语作宴】明堂位称祀周公于太庙云云【于误作】

此皇至干舞,以周公皇祖之下,即云「白牡骍犅【牡误牲,犅经文作刚】明堂位》説祀周公之礼云【祀监本误杞】万舞、干舞。」宣八年《公羊传》文【八毛本误公】

震动至寿考。震动寿考皆《释诂》文【夀考《释诂》无文】

此皆至坚固,故为庆孝孙之辞【孝,监本误者】故皆谓僣逾相侵犯也【逾,误喻】即《伐木》传云:「国君友其贤臣」是也【案毛传云:「君子虽迁于髙位,不可以忘其朋友。」此约其义】

四章公徒节音义:綅,《説文》云:「线也【案《説文》作綘,线也】

戎狄节笺,天下无敢御之【之误也】

疏公车至有害,则无有于僖公敢御止之者【止监本误上】大国至鬯中。万二千五百家为乡,万二千五百为军【为军上疑脱人字】凡起徒役无过家一人【无经作母】非此千乗之众也【此监本误比】此云縢绳者,縢亦为约之以绳【下縢字疑衍,为疑谓字误】二矛至人御。攻国

译閟宫

序音义:閟,音泌。【以下同,字衍】

疏:伯禽之后,君王的德行逐渐衰微。【禽,监本误作防】自第三章“周公”云云。【三,监本误作二】一章《閟宫》节传:“清净也。”【净,释文作静】音义:“闲暇无人之貌。”【闲,误作间】

赫赫节笺:终人道,十月而生子。【人,监本误作大】

是生节,音义:稺,晚种之稼。【稼,误作稺】

疏:《閟宫》至之绪,先种之稙,后种之稺。【稙,监本误作植,下“先种曰稙”之稙,二本误同】下此众谷,令稷种之。【令,毛本误作命】

閟闭至砻密。公见孟任,从之閟。【閟,误作闭】或因大祭而则祭之也。【则,疑衍字】斵其材而砻之。【材,晋语作椽】宫室之饰。【饰,误作师】閟神至神宫。俱训为慎,是閟得为神。【得,误作神】

依依至迟,晚文在先生如达之下。【先,监本误作未】其任之又无灾害。【任,误作生】

奄犹至称焉,末为司马。【末,误作未,下末説同】初欲弃之,因名曰弃。【弃,《史记》作弃】咎繇为士,即秋官也。【咎繇,经作臯陶】汝后稷播时百谷。【汝,监本误作案】且《尚书·刑德放》云。【放,误作故】

秬、黒至明之。思文云云,粒我烝民。【粒,经文作立。笺云:“立当作粒。”】非洪水太平之后始教之也。【太,疑大】故申説以明之。【脱故字】二章纉大王之绪。【纉,毛本误作讃】笺云:“届、殛。”【殛,释文作极,罚殛同。案《尔雅》亦作极】疏:后稷至厥功。上帝今临视汝。【临视,笺作视防】

届殛至克胜。武王朝至于商郊牧野。【经文无武字】大誓》説十一年观兵,云云。【系伪书】

敦治至先祖,今武王诛纣,克先祖之意。【克,当竟字误】三章乃命节,笺乃策命伯禽。【策,释文作防】

秋而载尝。【案朱子分自此以下另为第四章,云中脱一句,共九章,五章章十七句】传:白牡,周公牲也。【牡,误作牲】洋洋,众多也。【也,释文作貌】笺:其制足间有横,下有跗。【跗,释文作柎】音义:楅衡,音福,以楅,音逼。【脱衡以二字,案毛氏居正云:正文夏而楅衡,毛注楅衡设牛角以楅之也,释文分作两音,是称楅衡之木则音福,以此木楅约牛角则音逼。及考周礼地官之属封人设其楅衡,郑司农云:楅衡所以楅持牛也。若如诗音,则楅持之楅合音逼,然释文乃皆音福。至乡师楅中,音福又音逼,用虽不同,其为楅约之义则一,合两音通用】

疏:“王曰:至如陵”,所养者是白色之牡与赤色之特。【特,当犅,字误】

王成至宇居,告周公其后。【上经有惟字】于周,二特牛祫祭文武于文王庙。【于周二字当用字之误】

东东至専臣,与土田共防赐之文。【文,毛本误作又】

诸侯至众多,郑驳异义云。【驳,误作驭】以礼防所云,故作禘祫志。【谶,误作纎】谦不敢与文武同也。【谦,误作嫌】不以夏里牡者,嫌改周之文。【脱之文二字,黑牡误黑牲】鲁以诸侯不嫌也,故从周制。【脱以字,也衍文】说文云:犅,特牛也。【脱牛字】此传言牺尊者有沙师。【有沙,误作沙羽】地官中封人祭祀有毛炰之豚。【炰,经文作炮】爓去其毛而炰之也。【爓,误作烂】大羮湇煮肉汁不和。【湇,毛本误作渚】大房与笾豆同文,则是祭祀之器。【祀,毛本误作祖】王公立饫则有房烝,亲戚燕飨则有殽烝。【饫,误作饮,燕,周语作宴】明堂位称祀周公于太庙云云。【于,误作作】

此皇至干舞,以周公皇祖之下,即云“白牡骍犅”。【牡,误作牲,犅,经文作刚】明堂位》説祀周公之礼云。【祀,监本误作杞】万舞、干舞。”宣八年《公羊传》文。【八,毛本误作公】

震动至寿考。震动寿考皆《释诂》文。【夀考,《释诂》无文】

此皆至坚固,故为庆孝孙之辞。【孝,监本误作者】故皆谓僣逾相侵犯也。【逾,误作喻】即《伐木》传云:“国君友其贤臣”是也。【案毛传云:“君子虽迁于髙位,不可以忘其朋友。”此约其义】

四章公徒节音义:綅,《説文》云:“线也。”【案《説文》作綘,线也】

戎狄节笺,天下无敢御之。【之,误作也】

疏:公车至有害,则无有于僖公敢御止之者。【止,监本误作上】大国至鬯中。万二千五百家为乡,万二千五百为军。【为军上疑脱人字】凡起徒役无过家一人。【无,经作母】非此千乗之众也。【此,监本误作比】此云縢绳者,縢亦为约之以绳。【下縢字疑衍,为疑谓字误】二矛至人御。攻国

之兵用短,守国之兵用长【用记作欲】左不攻于左,汝不共命【共经作恭,下于右之右误石】

译进攻的军队使用短兵器,防守的军队使用长兵器。左边不向左边进攻,右边不向右边进攻,这是不遵从命令。

万二至增然,万二千五百云云,皆《夏官序》文也【序下当有官字】若是三万七千五百,文数可为四百【文疑大字误】便知当时无三军也【便误使】

膺当承止,膺当释诂文【膺尔雅作应】

惩艾至御之,僖公之世用兵于戎狄、荆舒者,唯有僖公耳【上僖公二字当春秋之误】如伐淮夷之类【下毛本衍圏】

五章音义:荒,如字。韩诗作荒【韩诗误,下注下荒字疑巟误】

疏檐至至荒有。三望者何?泰山、河、海【泰传作文】齐人将有事于泰山,必先有事于配林【下有事毛本误有其】

奄覆至中国,葢亦覆之义【葢覆字疑误倒】

六章音义》「绎」字又作「峄」,同【同误周】

疏凫山至若顺,故即淮夷蛮貃云云【即当知字误】

七章天锡节音义:朝,直遥切【直误冝】薛,字又作□【□仍作薛误】疏:纯大至于薛。郑有祊田,地势之便,云云【祊田下疑有脱漏】八章疏:徂来至是若。作为君之正寝,甚寛大【甚误其】人神安恱,君德备矣【君监本误尹】

孔甚至屋壊,属役赋丈【丈误文】引文十三年云云【十监本误一】

  商颂那之什诂训传第三十

商颂【二字脱,下脱。陆曰:「商者,契所封之地名。成汤伐桀王天下,遂以为国号。后世有中宗、髙宗中兴,时有作诗颂之者。当周宣王之时,宋大夫正考父挍商之名颂十二篇于周之大师,以《那》为首,归而祭于先王。孔子録诗之时,止五篇而巳,乃列之以备三颂。」九十一字】商颂谱》

商者节疏,汝作司徒,敬敷五教【下衍五教二字】乃赐姓曰子而封之于商者【者误也】斯封稷、契、臯陶赐姓号【脱契字】又契握汤说契云云【汤当衍字】大王来周居地,其国斯名曰周【周居二字当误倒】

十四世至汤,则受命伐夏桀【伐,毛本误代】疏或入列王官【官,毛本误宫】子相土立【土,毛本误上】中候雒予命》云【下存考,雒误维】

爰洎小人,作其即位,乃或谅闇【尚书》「洎」作「暨」,「谅闇」作「亮隂】嘉静殷邦,至于小大【静」经作「靖」,「小大」字误倒】疏:武丁立,忧丧三年之礼【疑】居凶庐,柱楣【毛本「凶」字缺】

此三节疏亳有祥桑谷共生于朝【谷误从禾作五谷字,下同】何以独善髙宗?髙宗者,武丁【记作「何以独善之也?曰:髙宗云云】武丁者,殷之贤王也【脱也字】髙而宗之【记作「故载之《书中》而髙之】

商德节,疏日寻干戈以相征讨【脱以字】迁阏伯于商丘,主辰【主毛本误生】本陶唐氏火正阏伯之墟【墟汉志作虚】

其封节疏豫州云▯荷泽【荷误何】今之梁国沛楚云云【沛误市】自后政衰,丧亡商之礼乐【后误从】疏子涽公共立【涽史记作湣】挍商之名颂十二篇于周之太师【下之字郑谱及鲁语无】

孔子节疏:王者存二代之后,所以通天三统【天误大】问者节疏:虽有其美者,亦不得复采【美毛本误义】

  那

序疏那一至为首,毛以行终篇,皆论汤之生存所行之事【上行字毛本缺,当为衍文】

礼乐至厉公,宋涽公生弗甫何【案《家语》作緍公之弟襄公熙生弗父何】宋父生正考甫【家语》作宋父周生世子胜,胜生正考父】金父生祁父【祁父《家语》作睾夷】祁父生防叔,为华氏所逼【华监本误叶】

猗与!节笺美汤受命伐桀云云【伐毛本误我】

奏》鼓、节《笺》,思其所嗜【嗜《释文》作耆】周旋出户,肃然必有闻乎其容声【旋《记》作还,音旋】音义:衎,乐,音洛【脱衎字】齐,本亦作斋【斋仍作齐,误】所为,于伪切【脱所字】

鞉鼓节音义,渊又乌▯切【乌误鸟】

于赫节,笺于盛也【也监本误矣】音义注同【毛本误同同】

亦不夷怿【怿释文作绎】传先王称之曰自古【自误在】音义馔士恋切【士误七】

疏猗与至之,将于乎赫然盛意者【意当矣字误】

猗叹至县鼓,五声不得不和【不得记作弗得】柷鼗皆所以节乐【鼗毛本误鼓】夏后氏足鼓以下皆明堂位文【足误柷】传依此经而改之矣【矣疑耳字误】

奏鼓至思成,假、升、绥、安,

译万二至增然,万二千五百云云,都是《夏官序》的文字【“序”下应当有“官”字】。如果是三万七千五百,文数可以成为四百【“文”字疑是“大”字的误写】,便知道当时没有三军【“便”字误作“使”】。

膺当承止,膺当是《释诂》中的文字【“膺”在《尔雅》中作“应”】。

惩艾至御之,僖公时代对戎狄、荆舒用兵的,只有僖公而已【上面的“僖公”二字应当是“春秋”的误写】,如讨伐淮夷之类【下面毛本多出一个“圏”字】。

第五章音义:荒,按本字读音。《韩诗》作荒【《韩诗》有误,下面注释中的“荒”字疑是“巟”字的误写】。

疏檐至至荒有。三望是什么?泰山、黄河、大海【“泰”在传文中作“文”】。齐国人将要在泰山举行祭祀,必定先要在配林举行祭祀【下面“有事”在毛本中误作“有其”】。

奄覆至中国,大概是覆盖的意思【“葢覆”二字疑是误倒】。

第六章音义:“绎”字又作“峄”,相同【“同”字误作“周”】。

疏凫山至若顺,所以就说淮夷蛮貃云云【“即”字应当是“知”字的误写】。

第七章天锡节音义:朝,直遥切【“直”字误作“宜”】。薛,字又作□【□仍然作“薛”是误写】。疏:纯大至于薛。郑国有祊田,地势便利,云云【“祊田”下面疑有脱漏】。第八章疏:徂来至是若。作为国君的正寝,非常宽大【“甚”字误作“其”】。人神安悦,国君的德行完备了【“君”字在监本中误作“尹”】。

孔甚至屋坏,属役赋丈【“丈”字误作“文”】。引用文十三年云云【“十”字在监本中误作“一”】。

商颂那之什诂训传第三十

商颂【二字脱落,下面也脱落。陆德明说:“商,是契所封的地名。成汤讨伐桀王取得天下,于是把它作为国号。后世有中宗、高宗中兴,当时有人作诗颂扬他们。到了周宣王的时候,宋国大夫正考父从周朝太师那里校订了商的名颂十二篇,以《那》为首篇,回去祭祀先王。孔子整理《诗经》的时候,只保留了五篇,于是排列它们以完备三颂。”共九十一字】商颂谱》

商者节疏,汝作司徒,敬敷五教【下面多出了“五教”二字】。于是赐姓为子而封在商的人【“者”字误作“也”】。封稷、契、皋陶赐姓号【脱落了“契”字】。又契握汤说契云云【“汤”字应当是衍文】。大王来到周居住的地方,他的国家于是名叫周【“周居”二字应当是误倒】。

十四世至汤,就受命讨伐夏桀【“伐”字在毛本中误作“代”】。疏或入列王官【“官”字在毛本中误作“宫”】。子相土立【“土”字在毛本中误作“上”】。《中候雒予命》说【下面存考,“雒”字误作“维”】。

爰洎小人,作其即位,乃或谅闇【《尚书》中“洎”作“暨”,“谅闇”作“亮阴”】。嘉静殷邦,至于小大【“静”字在经文中作“靖”,“小大”二字误倒】。疏:武丁即位,忧虑丧礼三年【疑】。居住在凶庐,柱楣【毛本“凶”字缺失】。

这三节疏亳有祥桑谷共生于朝【“谷”字误从禾旁写成五谷的“谷”字,下面相同】。为什么唯独称颂高宗?高宗,就是武丁【《记》作“何以独善之也?曰:高宗云云”】。武丁,是殷朝的贤王【脱落了“也”字】。高而宗之【《记》作“故载之《书中》而高之”】。

商德节,疏日寻干戈以相征讨【脱落了“以”字】。迁阏伯到商丘,主管辰星【“主”字在毛本中误作“生”】。本是陶唐氏火正阏伯的故址【“墟”字在《汉书·地理志》中作“虚”】。

其封节疏豫州云〇荷泽【“荷”字误作“何”】。现在的梁国沛楚云云【“沛”字误作“市”】。自此后政治衰败,丧失了商朝的礼乐【“后”字误作“从”】。疏子涽公共立【“涽”字在《史记》中作“湣”】。校订商的名颂十二篇于周朝的太师【下面“之”字在郑谱及《鲁语》中没有】。

孔子节疏:王者保留前两代的后裔,用来通达天三统【“天”字误作“大”】。问者节疏:即使有美好的,也不能再采集【“美”字在毛本中误作“义”】。

那

序疏那一至为首,毛以行终篇,都论述汤生存时所做的事【上面“行”字在毛本中缺失,应当是衍文】。

礼乐至厉公,宋涽公生弗甫何【按《家语》作緍公的弟弟襄公熙生弗父何】。宋父生正考甫【《家语》作宋父周生世子胜,胜生正考父】。金父生祁父【祁父在《家语》中作睾夷】。祁父生防叔,被华氏逼迫【“华”字在监本中误作“叶”】。

猗与!节笺赞美汤受命讨伐桀王云云【“伐”字在毛本中误作“我”】。

奏》鼓、节《笺》,思念他所喜爱的【“嗜”字在《释文》中作“耆”】。周旋出户,肃然必定能听到他的容声【“旋”字在《记》中作“还”,音旋】。音义:衎,乐,音洛【脱落了“衎”字】。齐,本也作斋【“斋”仍然作“齐”,是误写】。所为,于伪切【脱落了“所”字】。

鞉鼓节音义,渊又乌〇切【“乌”字误作“鸟”】。

于赫节,笺于盛也【“也”字在监本中误作“矣”】。音义注同【毛本误作“同同”】。

亦不夷怿【“怿”字在《释文》中作“绎”】。传先王称之曰自古【“自”字误作“在”】。音义馔士恋切【“士”字误作“七”】。

疏猗与至之,将于乎赫然盛意者【“意”字应当是“矣”字的误写】。

猗叹至县鼓,五声不得不和【“不得”在《记》中作“弗得”】。柷鼗都是用来节制音乐的【“鼗”字在毛本中误作“鼓”】。夏后氏足鼓以下都是《明堂位》的文字【“足”字误作“柷”】。传依据此经而改之矣【“矣”字疑是“耳”字的误写】。

奏鼓至思成,假、升、绥、安,

皆《释诂》文也【升,尔雅作陞】臯陶谟》说作《箫韶》之乐,得所云云【箫,监本误萧】想若闻见,视其有所成【视,疑似字误】齐三日,乃见其所为齐【为,毛本误谓】

译这些都是《释诂》中的文字【“升”字,《尔雅》写作“陞”】。《皋陶谟》中记载演奏《箫韶》之乐,得到了所说的种种【“箫”字,监本误作“萧”】。推测如果有所闻见,观察其有所成就【“视”字,疑似是“示”字的误写】。斋戒三天,于是显现出他所进行的斋戒【“为”字,毛本误作“谓”】

于赫至然闲,此篇三言汤孙于此,故传者【故疑】

嘉客至,扶助。禘当为礿,字之误也【礿,彼注作禴,同】直此烝尝之言为韵耳【此当取字误】

  烈祖

序疏:中宗至中宗。大戊从之,而祥桑、谷枯死【谷字本纪无】故《异义》、《诗》鲁説【疑】宗既无常数,亦不定【定监本误宗】

嗟嗟节音义齐本亦斋【斋仍作齐误】

亦有节笺神灵,用是之故【脱是字从疏挍】音义总音揔【揔仍作总误】约軝错衡【軝旁误从氐下并同】传言文徳之有声也【声毛本误德】笺驾四马其鸾鸧鸧然声和【马毛本误牡】

来假来享【享石经作飨,案顾氏炎武云:「欧阳氏曰:『上云「以享」者,谓诸侯皆来助享于神也;下云「来飨」者,谓神来至而歆飨也。享、飨二义不同:享者,下享上也,书曰「享多仪」是也;飨者,上飨下也,传曰「王飨醴」是也。』故《周颂》『我将我享』作享,『既右飨之』作飨;《鲁颂》『享以骍牺』作享,『是飨是宜』作飨】

疏》:「嗟嗟!至之将。」毛以为中宗崩后,子孙祀之【祀监本误祖】谓能承汤之业,复使中兴也【承误成】

祐福至,用成。非如记事、立制,曲辨酒齐之异【辨误办】和羮至美,焉济其不及,以泄其过【泄传作泄】既戒既平【既平误且平】鬷假无言【假传作嘏音古雅切】释诂以假为升【监本脱以字升尔雅作陞】约軝至,欢心。郑于《秦风·驷驖》之笺【驖误鐡】乗篆毂、金饰错衡之车也【篆误传】

  元鸟

序笺崩而始合祭于契之庙【合案前后疏皆引作祫】古者云云至殷祭【案疏除明年春禘于羣庙七字外当为衍文】音义祀毛王如字【王误上】雊古豆切【下之异二字当为衍文】一本作古者云云【者误字】两禘夹一祫【脱两字】

疏祀当至大事,惧而修政行德,天下咸懽【懽本纪作驩】高而宗之【巳详前疏】乃述序其事而歌作诗焉【作当此字误】因辨祫之先后及言古者云云【及疑乃字误】大宗伯》及《王制》之注皆云:「鲁礼三年丧毕,祫于大祖【大宗误太宗,大祖误大庙】务自尊成以厌其祸【尊误专,从《礼记》疏挍】又不禫云:「吉禘」,讥其无恩也【脱「云吉禘讥其」五字,从《王制》疏挍】僖二年除丧【下当脱「而祫」二字】然致夫人,自鲁礼因禘事而致哀姜,故讥焉【鲁礼字疑误倒,姜误美】文二年秋八月祫【二年误三年】文公之丧亦少四月【文误僖】鲁文公以其十八年春二月薨【八误六】仍恐后字致惑,故又作志以明之【后字疑后学误】恐其文便无义例也【恐疑】

古帝节笺天也云云至为之王也【四十七字监本误作双行】音义长张文切【文监本误又】

商之节笺受天命而行之不觧怠者【怠误殆】

武丁孙子【子毛本误于】笺:十乗者,二王后、八州之大国与【脱与字,从释大挍,二误三】音义:下「何任」同【下脱「与音余」三字】

疏:天命至是何故?契之子孙得言此殷【言疑有字误】故因其祀也,述而歌之【下脱圈】

▯鸟至,大貌。是月也,▯鸟至。至之日,以太牢祠于高禖【脱一至字,祠误祀】后妃率九嫔御【率,记作帅】云:「有娀氏女简狄生契【脱生契二字】是时恒在桑【恒误指】

天使至,天意简狄行浴,见▯鸟堕其卵【浴毛本误洛,堕本纪作墯】河南郡有偃师县,有尸乡【上有字当衍文】且中假雒予命云:「天乙在亳,东观于洛【雒误格,于洛误在洛】

正长至九州,言九有,九有是同有天下之辞【九有二字疑衍其一,或言九有下脱九州者三字】

古帝至之王,王谓授汤圣德【王当正字误】

武丁高宗,殷质以名篇【篇疑称字误】

交龙至大国,侯氏禆冕乗墨车载龙旂弧防乃朝【禆监本误神防经及监本作韣】天子之国车服不可尽与王同【与王同彼注作同也】是未入于王门驾不入王门者【于字及驾不入王门五字疑衍是疑若字误】则年之间而十乗俱至也【则下疑脱一字俱监本误假】

肇当至及外,言已令千里之内民得安居【干毛本误十】景大至何任?荷者在负之义,故为

译在那盛大光明的至然之间,此篇三言汤孙在此,所以传文说【故字可疑】

嘉客到来,扶助。禘应当是礿,是字的错误【礿,彼注作禴,相同】只是此烝尝之言为了押韵罢了【此字当取字误】

烈祖

序疏:中宗至中宗。大戊跟随他,而祥桑、谷枯死【谷字本纪没有】所以《异义》、《诗》鲁说【可疑】宗既没有固定的数目,也不确定【定字监本误作宗】

嗟嗟节音义齐本也作斋【斋仍作齐是错误】

也有节笺神灵,用这个缘故【脱是字从疏校】音义总音揔【揔仍作总是错误】约軝错衡【軝旁误从氐下并同】传文说文德之有声也【声字毛本误作德】笺驾四马其鸾鸧鸧然声和【马字毛本误作牡】

来假来享【享字石经作飨,案顾氏炎武云:「欧阳氏曰:『上云「以享」者,谓诸侯皆来助享于神也;下云「来飨」者,谓神来至而歆飨也。享、飨二义不同:享者,下享上也,书曰「享多仪」是也;飨者,上飨下也,传曰「王飨醴」是也。』故《周颂》『我将我享』作享,『既右飨之』作飨;《鲁颂》『享以骍牺』作享,『是飨是宜』作飨」】

疏》:「嗟嗟!至之将。」毛以为中宗崩后,子孙祀之【祀字监本误作祖】谓能承汤之业,复使中兴也【承字误作成】

祐福至,用成。非如记事、立制,曲辨酒齐之异【辨字误作办】和羮至美,焉济其不及,以泄其过【泄字传作泄】既戒既平【既平误作且平】鬷假无言【假字传作嘏音古雅切】释诂以假为升【监本脱以字升尔雅作陞】约軝至,欢心。郑于《秦风·驷驖》之笺【驖字误作鐡】乗篆毂、金饰错衡之车也【篆字误作传】

元鸟

序笺崩而始合祭于契之庙【合字案前后疏皆引作祫】古者云云至殷祭【案疏除明年春禘于羣庙七字外当为衍文】音义祀毛王如字【王字误作上】雊古豆切【下之异二字当为衍文】一本作古者云云【者字误作字】两禘夹一祫【脱两字】

疏祀当至大事,惧而修政行德,天下咸懽【懽字本纪作驩】高而宗之【巳详前疏】乃述序其事而歌作诗焉【作字当此字误】因辨祫之先后及言古者云云【及字疑乃字误】大宗伯》及《王制》之注皆云:「鲁礼三年丧毕,祫于大祖【大宗字误作太宗,大祖字误作大庙】务自尊成以厌其祸【尊字误作专,从《礼记》疏校】又不禫云:「吉禘」,讥其无恩也【脱「云吉禘讥其」五字,从《王制》疏校】僖二年除丧【下当脱「而祫」二字】然致夫人,自鲁礼因禘事而致哀姜,故讥焉【鲁礼字疑误倒,姜字误作美】文二年秋八月祫【二年字误作三年】文公之丧亦少四月【文字误作僖】鲁文公以其十八年春二月薨【八字误作六】仍恐后字致惑,故又作志以明之【后字疑后学误】恐其文便无义例也【恐字可疑】

古帝节笺天也云云至为之王也【四十七字监本误作双行】音义长张文切【文字监本误作又】

商之节笺受天命而行之不觧怠者【怠字误作殆】

武丁孙子【子字毛本误作于】笺:十乗者,二王后、八州之大国与【脱与字,从释大校,二字误作三】音义:下「何任」同【下脱「与音余」三字】

疏:天命至是何故?契之子孙得言此殷【言字疑有字误】故因其祀也,述而歌之【下脱圈】

〇鸟至,大貌。是月也,〇鸟至。至之日,以太牢祠于高禖【脱一至字,祠字误作祀】后妃率九嫔御【率字,记作帅】云:「有娀氏女简狄生契【脱生契二字】是时恒在桑【恒字误作指】

天使至,天意简狄行浴,见〇鸟堕其卵【浴字毛本误作洛,堕字本纪作墯】河南郡有偃师县,有尸乡【上有字当衍文】且中假雒予命云:「天乙在亳,东观于洛【雒字误作格,于洛字误作在洛】

正长至九州,言九有,九有是同有天下之辞【九有二字疑衍其一,或言九有下脱九州者三字】

古帝至之王,王谓授汤圣德【王字当正字误】

武丁高宗,殷质以名篇【篇字疑称字误】

交龙至大国,侯氏禆冕乗墨车载龙旂弧防乃朝【禆字监本误作神防字经及监本作韣】天子之国车服不可尽与王同【与王同彼注作同也】是未入于王门驾不入王门者【于字及驾不入王门五字疑衍是字疑若字误】则年之间而十乗俱至也【则字下疑脱一字俱字监本误作假】

肇当至及外,言已令千里之内民得安居【干字毛本误作十】景大至何任?荷者在负之义,故为

任也【在当任字误】假至至多福,以《頍弁》《既醉》言维何者,皆是设问之辞【何误河,毛本下维何同】既言四海为界也,因即乗而立文【也疑衍字】

译“任”字(在“当任”处有误):假如达到极致的福气,用《頍弁》《既醉》篇中“维何”来表述,这些都是设问的辞句(“何”误作“河”,毛本下文“维何”相同)。既然已经说到以四海为边界,便随即承接此意而确立文辞(“也”字疑似衍文)。

长发

序疏:大禘至是谓人神之所主【主监本误王】五年殷禘。郑于祫禘志推之云云【殷禘疑作殷祭】厯陈前世有功之祖【陈监本误更】赤则赤熛怒【熛误摽】易纬称三王之郊一用夏正【三误王】郊祀后稷以配天,则以祖配【下当有脱文】禘者祭名,天人共云【共监本误其】小记、大传言禘祖之所自出者【者疑衍字,言禘下当脱者字】谱称三王有受命中兴之功【谱误诸】而马昭虽出郑门【而疑衍字】

一章濬哲》节笺:陨当作圆【圆,《释文》作圜】音义:悊音哲,字或作悊【悊、哲二字误倒,下悊字当哲】深知音智【深误王】

二章▯王节音义徧音遍【遍,毛本仍作徧,误】

疏承黒至尽行,以其承黒帝立子【帝误商】尚书武成云:「昔先王后稷【尚书无文】国语亦云:「昔我先王后稷【先王国语作先世】我先王不窋【窋误窋,下同】褒赐羣臣,赏爵有功【功,崧髙序疏引作分】相土节疏:「截者,斩断之义,故为整齐也【脱整字】而四海之外截而整齐【截而,笺作截尔,此误】

三章汤降节笺:天命是故爱敬之也【命疑以字误】音义:读此为日齐,齐庄也【斋误齐】此以义训,非韩字也【此以二字误倒,韩字疑】疏:帝命至天心。契无受命之事【下矣字疑衍】

跻升至九州,跻升,《释诂》文【尔雅作隮陞】

降下至于人,晋语宋公孙固説公子重耳云云【语误维固,监本误因】

四章为下国缀旈【旈,《説文》及监本作旒】笺:受大玉,谓珽也【王,监本误至】疏:受小至是遒。不大刚猛,不大柔弱【大音泰】福禄聚归,能荷之也【下脱圏】

球玉至旒章,冕之所垂及旌旗之饰【饰毛本误节】旒者所以章明贵贱【贵监本误责】

缀犹至着焉。故易传以缀犹结也。旒为旌旗之垂也【为字疑当在以字下】王搢大圭【搢经作晋郑司农云晋读为搢绅之搢】藻五采五就【藻经作缲借郑司农云缲读为藻率之藻五就五帀也】天子冕而执镇圭尺有二寸【下脱搢大圭三字】退而见诸侯【见彼注作朝】

五章敷奏节。音义:「敷,本亦作傅【傅字误】总,本又作骏【骏,通志堂本作□,疑緵字误也】

疏:共,法,龙,和。厖、厚,《释诂》文【案《释诂》无文】龙之为和【龙误厐】共,执,至之谓。休为美誉,则此▯为荣名【▯误岂】

六章苞有节,笺:行天子之礼乐【子毛本误下】音义:蘖,韩诗云絶也【絶误色】

疏:「武王至夏桀」,以为上言成汤进勇【以为上当脱毛字】承借虽重,必无德行【必疑】

苞本蘖余,谓桑本固以苞为本【以苞上疑脱故字】

苞、丰至截然。王者存二代之后,犹尊贤也【王者记作天子】美汤以小国而得天意也【美误夫】

韦豕至时诛。郑语云:「祝融其后八姓。」下厯数之【下误不】侈故之以【侈故误移放】

七章降予卿士【予防经同俗本作于误】笺畏君之震【君误吾】音义桡一音女卯切【卯误卬】

疏:「昔在至商王,至于成汤,乃有圣德。」言实也【言疑信字误】

  殷武

序疏伐荆楚,修宫室【修监本误宿】

一章挞彼节音义,罙《説文》作防,从网米,云冒也【防误冞,网误内,冐也。案今《説文》本作周行也】

疏:「挞彼至之绪」,美高宗之伐与汤同也【下脱圈】

有钟至,士众虽君之众,无所用之【传无君之二字】

绪业至功业,传于▯篇,言汤孙者【▯那俗字】

二章》维女节。笺:「世见曰来王【脱来字,从疏挍】

疏及嗣王即位,乃来朝【及误父】

三章天命节笺:「此所用告晓楚之义也【晓,监本误饶】音义:「多辟,王音僻【音僻,误者辟】适,直革切【下脱「徐张革切」四字】

疏禹平至云然,予惟荒度土功【经无惟字】亦每服者合五百里【者合当皆各之误】使各有寰宇【寰禹贡疏同国语作宁】将以山川带地土境不移【将疑葢字误,带疑载字误】经涂所宜万有余里【冝疑至字误】何由土境蹙促三倍狭于周世【狭误狄】禹称弼成五服至于五千【脱五千二字】

四章天命节笺时楚僭慢王位

译长发

序疏:大禘至此,称为人神所主【主,监本误作王】。五年殷禘。郑玄在祫禘志中推论说等等【殷禘,疑当作殷祭】,历陈前世有功的祖先【陈,监本误作更】。赤则指赤熛怒【熛,误作摽】。《易纬》称三王的郊祀,一律使用夏正【三,误作王】。郊祀后稷以配天,则以祖配【下当有脱文】。禘是祭名,天人共称【共,监本误作其】。《小记》、《大传》说禘是祭祀祖先所自出的【者,疑为衍字,言禘下当脱者字】。谱称三王有受命中兴之功【谱,误作诸】。而马昭虽出自郑门【而,疑为衍字】

一章濬哲》节笺:陨当作圆【圆,《释文》作圜】。音义:悊音哲,字或作悊【悊、哲二字误倒,下悊字当为哲】。深知音智【深,误作王】。

二章〇王节音义:徧音遍【遍,毛本仍作徧,误】。

疏承黒至尽行,因其承黒帝立子【帝,误作商】。《尚书·武成》云:“昔先王后稷【《尚书》无此句】。《国语》也说:“昔我先王后稷【先王,《国语》作先世】。我先王不窋【窋,误作窋,下同】。褒赐群臣,赏爵有功【功,《崧高》序疏引作分】。相土节疏:“截者,斩断之义,故为整齐也【脱整字】。而四海之外截而整齐【截而,笺作截尔,此误】。

三章汤降节笺:天命是故爱敬之也【命,疑以字误】。音义:读此为日齐,齐庄也【斋,误作齐】。此以义训,非韩字也【此以二字误倒,韩字疑】。疏:帝命至天心。契无受命之事【下矣字疑衍】。

跻升至九州,跻升,是《释诂》中的文【《尔雅》作隮陞】。

降下至于人,《晋语》宋公孙固说公子重耳云云【语,误作维固,监本误作因】。

四章为下国缀旈【旈,《说文》及监本作旒】。笺:受大玉,谓珽也【王,监本误作至】。疏:受小至是遒。不大刚猛,不大柔弱【大音泰】。福禄聚归,能荷之也【下脱圏】。

球玉至旒章,冕之所垂及旌旗之饰【饰,毛本误作节】。旒者所以章明贵贱【贵,监本误作责】。

缀犹至着焉。故《易传》以缀犹结也。旒为旌旗之垂也【为字疑当在以字下】。王搢大圭【搢,经作晋。郑司农云:晋读为搢绅之搢】。藻五采五就【藻,经作缲。郑司农云:缲读为藻率之藻。五就,五帀也】。天子冕而执镇圭尺有二寸【下脱搢大圭三字】。退而见诸侯【见,彼注作朝】。

五章敷奏节。音义:“敷,本亦作傅【傅字误】。总,本又作骏【骏,通志堂本作□,疑緵字误也】。

疏:共,法,龙,和。厖、厚,是《释诂》中的文【案《释诂》无文】。龙之为和【龙,误作厐】。共,执,至之谓。休为美誉,则此〇为荣名【〇,误作岂】。

六章苞有节,笺:行天子之礼乐【子,毛本误作下】。音义:蘖,韩诗云絶也【絶,误作色】。

疏:“武王至夏桀”,以为上言成汤进勇【以为上当脱毛字】。承借虽重,必无德行【必,疑】。

苞本蘖余,谓桑本固以苞为本【以苞上疑脱故字】。

苞、丰至截然。王者存二代之后,犹尊贤也【王者,记作天子】。美汤以小国而得天意也【美,误作夫】。

韦豕至时诛。《郑语》云:“祝融其后八姓。”下历数之【下,误作不】。侈故之以【侈故,误作移放】。

七章降予卿士【予,防经同俗本作于,误】。笺:畏君之震【君,误作吾】。音义:桡一音女卯切【卯,误作卬】。

疏:“昔在至商王,至于成汤,乃有圣德。”言实也【言,疑信字误】。

殷武

序疏:伐荆楚,修宫室【修,监本误作宿】。

一章挞彼节音义,罙《说文》作防,从网米,云冒也【防,误作冞,网误作内,冐也。案今《说文》本作周行也】。

疏:“挞彼至之绪”,美高宗之伐与汤同也【下脱圈】。

有钟至,士众虽君之众,无所用之【传无君之二字】。

绪业至功业,传于〇篇,言汤孙者【〇,那俗字】。

二章》维女节。笺:“世见曰来王【脱来字,从疏挍】。

疏及嗣王即位,乃来朝【及,误作父】。

三章天命节笺:“此所用告晓楚之义也【晓,监本误作饶】。音义:“多辟,王音僻【音僻,误者辟】。适,直革切【下脱“徐张革切”四字】。

疏禹平至云然,予惟荒度土功【经无惟字】。亦每服者合五百里【者合,当皆各之误】。使各有寰宇【寰,《禹贡》疏同,《国语》作宁】。将以山川带地土境不移【将,疑葢字误,带疑载字误】。经涂所宜万有余里【冝,疑至字误】。何由土境蹙促三倍狭于周世【狭,误作狄】。禹称弼成五服至于五千【脱五千二字】。

四章天命节笺:时楚僭慢王位

【慢误,貌从疏挍】

疏》“严敬”至“封大”。“严敬”,《释诂》文【严,《尔雅》作“俨】襄二十六年【二十”误“一十】

译【慢误,貌从疏挍】

疏文“严敬”至“封大”。“严敬”,是《释诂》中的文句【“严”,《尔雅》作“俨”】襄公二十六年【“二十”误作“一十”】

降下至之义,遑暇释言文【遑尔雅作偟】而説成汤有明德而王天下矣【矣疑衍字】

五章商邑节笺以此保守我子孙【保误全】

六章陟彼节,音义梴,丑连切【丑监本误五】柔梴物同耳【疑】疏「陟彼至孔安」。郑以榩又为椹,言正斲于椹上【正误王又疑衍字】

丸丸至路寝。防敬旅陈,释诂文【防敬释诂无文】笺云:不觧闲义【笺当传字误,云字疑在闲义下】

椹谓至寝焉。凡邦工入《山》抡材,不弃【入山下经有林而二字】

  十三经注疏正字卷二十二

  钦定四库全书

  十三经注疏正字卷二十三

  山东按察使沈廷芳撰

  周礼

  周礼疏序

其刻曰《苍牙通灵【曰误日】注云拒燧皇谓人皇【拒当衍字】斗机》云所谓人皇九头也【斗机疑运斗枢之误】使重为句芒【芒毛本误茫】尧复育重犂之后【犂《国语》作犂】禹让稷、契暨咎繇【尚书》作臯陶,下同】黎民阻饥【饥误饥馑字】以余官约之【约毛本误纪】畴咨若时登庸【咨毛本误资】顾命》太保领冢宰【冢监本误冡,毛本误▯,后并同。案唐张参《五经文字》云:「冢本作家,作冡者音蒙】天官冢宰》第一○唐贾公彦疏【案晁氏公武云:「公彦,洺州人,永徽中仕至太学博士,史称着此书四十卷,今并为十二巻,今分为四十二卷。」《广州藏书志》云:「公彦此疏据陈邵《异同评》及沈重义为之】各取一边为义【各误名】

郑氏注【上监本有《周礼》二字】

惟王建国》疏:「作新大邑于东国洛【于当从监本作于,后凡引《尚书》于字放此。下引此文脱去『于东国』三字】

建立至国焉。○天地合,万物生【记作天地合而后万物兴焉】四时交者,则《尚书》云:「宅南交【上交字毛本误郊】

辨方正位,注:「置▯以县,视以景【▯,监本误从执,下并同。视当依原本作眂。凡经中法作灋,一作壹,三作参,仲作中,钟作钟,圆作圜,栗作防,美作媺,筮作簭,风作飌,雷作靁,只作示,彊作畺,原作邍,田作甸,亩作畮,途作涂,埋作貍,并当依本字书之】太保朝至于雒【太当作大,后「太」字放此。雒,《尚书》作洛,下同】音义:辨,本亦作辩【下监本脱「徐邈刘昌宗皆方免切一音平勉切别彼列切下同」二十字】▯,鱼列切,下同【下监本脱「召诰上上诏切下古报切」一十一字】

疏辨别至宫庙。郑司农者,郑众,字仲师【案众即兴字】司农之外,又有杜子春【案陈氏振声云子春河南缑氏人生汉末至永平初尚在郑众贾逹皆受业焉】郑大夫者,郑少赣【郑兴字】大保朝至于洛汭,卜宅【汭衍字】体国经野,疏体犹至是也。○得为分也【上当脱故体二字】此据野中而有井,方一里之等,故经为里数解之【而疑衍字,故下疑脱以字】家邑任稍地【任上经有之田二字,下二句同,卷内同者不出】国中自七尺,野自六尺【脱上自字】

乃立天官节音义冢宰郑云宰主也至纳之中和曰宰【脱冢宰二字郑云以下二十二字监本误入注】

治官之属,节疏变,冢至为差。○以诏王及冢宰废置【王毛本误玉,后王玉上土几凡等字可知者不更出】

府六人。节。音义【藏才浪反,下同。长,丁丈反,下皆同。辟,必亦及。徐方狄反。二十一字脱】疏。府治至辟除。○府史,大例皆府少而史多【大,毛本误太】腊人、食医之等,府史俱无者【腊人食医,当食医疾医之误】

胥十有二人,节疏此民至什长。○如今侍曹伍伯传吏朝也【侍误待】易归妹六三》「以须」,注云:「须,有才智之称【六三误六二,下当脱归妹二字,有字脱】屈原之姊名女须【须离驋作嬃】与此异者【此与字疑误倒】

宫正注主宫中官之长【下监本衍曰字】音义宫正至列之【二十二字监本误入注】干注则各于其职前列之【干误于案干宝字令升,新蔡人,东晋散骑常侍领著作,撰《周礼注》一十三卷】

疏一者,他官供物,巳则暂掌之而已【一监本误二】

亨人疏给外内饔亨事【案经作职,外内饔之爨亨煮】

甸师疏按

译降下至之义,哪里有空闲解释文字,而说明成汤有明德而王天下呢?

五章商邑节笺说:以此保守我的子孙。

六章陟彼节,音义说:梴,丑连切。柔梴物同耳。疏说:「陟彼至孔安」。郑以榩又为椹,说正斲于椹上。

丸丸至路寝。防敬旅陈,是《释诂》文。笺说:不觧闲义。

椹谓至寝焉。凡邦工入《山》抡材,不弃。

十三经注疏正字卷二十二

钦定四库全书

十三经注疏正字卷二十三

山东按察使沈廷芳撰

周礼

周礼疏序

其刻曰《苍牙通灵注云:拒燧皇谓人皇。斗机》说:所谓人皇九头也。使重为句芒。尧复育重犂之后。禹让稷、契暨咎繇。黎民阻饥。以余官约之。畴咨若时登庸。《顾命》太保领冢宰。天官冢宰第一○唐贾公彦疏。各取一边为义。

郑氏注

惟王建国》疏说:「作新大邑于东国洛。

建立至国焉。○天地合,万物生。四时交者,则《尚书》说:「宅南交。

辨方正位,注说:「置〇以县,视以景。太保朝至于雒。音义说:辨,本亦作辩。〇,鱼列切,下同。

疏辨别至宫庙。郑司农者,郑众,字仲师。司农之外,又有杜子春。郑大夫者,郑少赣。大保朝至于洛汭,卜宅。体国经野,疏体犹至是也。○得为分也。此据野中而有井,方一里之等,故经为里数解之。家邑任稍地。国中自七尺,野自六尺。

乃立天官节音义冢宰郑云宰主也至纳之中和曰宰。

治官之属,节疏变,冢至为差。○以诏王及冢宰废置。

府六人。节。音义。疏。府治至辟除。○府史,大例皆府少而史多。腊人、食医之等,府史俱无者。

胥十有二人,节疏此民至什长。○如今侍曹伍伯传吏朝也。《易归妹六三》「以须」,注说:「须,有才智之称。屈原之姊名女须。与此异者。

宫正注主宫中官之长。音义宫正至列之。干注则各于其职前列之。

疏一者,他官供物,巳则暂掌之而已。

亨人疏给外内饔亨事。

甸师疏按