殆知阁
字典 摘录
儒藏十三经注疏正字七十七

十三经注疏正字卷七十二

儒藏 · 五经总义 · 已译 · 第 864–875 段

:伯于节。疏:眀其父得有子而废之【其衍字】何以不言遂【上当脱传云二字】

公子节音义,刋,苦干切【苦误古】

译伯于节。疏:阐明其父有儿子却废黜他【“其”为衍字】为何不说“遂”【上文当脱“传云”二字】

公子节音义,刊,苦干切【“苦”误作“古”】

在侧节疏星陨如雨【陨经作霣】似刘公即君云云【俟考】

春秋》节疏,及其衰末【末毛本误未】

其防节注则如主防者为之【如误知】

成然音义谷梁作成防字【案通志堂本无此六字今《谷梁》作成虎】

晋伐鲜虞疏郑伯曰:「不可【脱曰字】则伐我防【则误即】昭八年灭陈【昭监本误招】托义讨蔡般是也【般监本误殷】

十三年,楚公子节。传言将节,疏不言至公子○。然则彼二公子云云【二监本误一】

盟于平丘。传:诸侯节。疏:宋公冯与督【下共字毛本误其】

诸侯至张义○故言因为公张义也【为公字误倒】

塟蔡灵公,疏楚子防。何以名?絶也【以下误衍不字也字传文无】此讨贼也,虽诱之,则曷为絶之【脱也则二字】

吴灭州来。注:不月者【月误日。出疏】

疏灵王非贤,责之畧【责之畧误君畧之】因有出奔可责【出奔误奔文】十四年,莒子去疾卒。疏自齐入于莒【入监本误人】曹伯达于春秋,常卒月、塟时也。始卒日、塟月,嫌与大国同。后卒而不日【案彼注无伯于二字,常误当,始误如,与误于,后卒误故复卒】而得卒日、塟月,以为大平【疑】是故上文上曹伯不书日矣【文上之上当卒字误】十五年,有事于武宫。传大夫节。疏逝将去汝【逝误誓】孝经至敬同。○与郑称同【郑称当孔传之误】

蔡昭吴奔郑。注:「始封名。」书归【书误言】

疏「不言」至「专封」。○言「复归」云云,归有罪也【也误矣】而注云「曹伯言复归者,天子归之也【而衍字,也字脱】正以君子之归【君当天字误】

日有食之,疏皆与十七年冬云云【脱冬字】

十七年,有星孛于大辰。传:大火。节注:伐,谓参伐也【谓,毛本误为】

北辰节疏》其何氏两解乎【疑】

何以节是后至以亡?○二十三年秋,云云【三误二】恒与敬王处,据相拒【疑】守大辰于五堂【疑】

战于长岸。节音义:醉,李音檇,本或作檇【檇,监本并误手旁作】十八年,宋、卫、陈、郑灾。传音义:忒,他得切【他误官】

十九年地震疏》自上十二年云云【二误一】秋七月戊辰【辰误寅】

塟许悼公,传讥子节,疏唯人为大【原阙】

二十年,曹公孙防出奔。传:何贤乎公子喜时【公子毛本误公羊】或为节疏,即《礼》云「以椑从之」文是也【礼下当脱记字,文疑衍】盗杀卫侯之兄辄。传:母兄。节注:据立嫡以长【毛本立字缺】二十一年春王三月【三误二】

宋华亥、节《传》疏。宋乐至言宋○,宋乐大心自曹云云【大经作世】

二十二年王室,节传言不节。疏传若事悉解【疑脱一事字】故曰皆可知【案注无皆字】闵元年传云【元误二】

王猛居于皇,传当国也。注:不举猛为重者【举误居】

疏倾国受师【倾误,须从闽本挍】以者何?行其意也【上当脱传云二字】以王猛入于王城。传:王城。节。注:自号西周王【自误,故】王子猛卒。传:不与。节。疏:猛未至当卒。○问自不得云云【问疑】

  二十有三年【脱有字】

蔡侯东国卒于楚。疏何氏云:「出奔者【脱出字】

吴败顿、胡云云于鸡父,传不与节。疏:庄二十八年,齐人伐卫【脱人字】卫未有罪尔【尔误矣】春秋伐者为客【毛本伐下衍人字】竖刁、易牙云云,是故伐之也【脱故字,刁监本误刀】

其言节疏,即定四年云云:「蔡公孙归姓帅师灭沈【姓误生,定下衍十字】

少进节疏髠楹至顺也○二理合符【二理字毛本误倒】

天王居于狄泉,传疏亦知诸侯于其封内云云【脱其字】地震,疏是时至数年。○九月己亥,公孙于齐【已误癸】吴光至徐者。○二十二年十有二月癸酉【二年误三年酉误亥】二十四年,叔孙舍至自晋,疏自以大夫之罪执之【以误已】杞伯郁厘卒【厘释文作牦】音义二传作郁厘【二误一疏内亦有下作字脱】二十五年,有鹳鹆来巢,传疏不可以尺寸録之【可衍字】冬官》云:「鹳鹆不逾济【鹳冬官作鸜】

齐侯唁公于野井。传子家驹曰【案郑《考工记》绘人职注引子家驹语有「天

译在侧节疏星陨如雨【陨经作霣】似刘公即君云云【俟考】

《春秋》节疏,及其衰末【末毛本误未】

其防节注则如主防者为之【如误知】

成然音义谷梁作成防字【案通志堂本无此六字今《谷梁》作成虎】

晋伐鲜虞疏郑伯曰:「不可【脱曰字】则伐我防【则误即】昭八年灭陈【昭监本误招】托义讨蔡般是也【般监本误殷】

十三年,楚公子节。传言将节,疏不言至公子○。然则彼二公子云云【二监本误一】

盟于平丘。传:诸侯节。疏:宋公冯与督【下共字毛本误其】

诸侯至张义○故言因为公张义也【为公字误倒】

塟蔡灵公,疏楚子防。何以名?絶也【以下误衍不字也字传文无】此讨贼也,虽诱之,则曷为絶之【脱也则二字】

吴灭州来。注:不月者【月误日。出疏】

疏灵王非贤,责之畧【责之畧误君畧之】因有出奔可责【出奔误奔文】十四年,莒子去疾卒。疏自齐入于莒【入监本误人】曹伯达于春秋,常卒月、塟时也。始卒日、塟月,嫌与大国同。后卒而不日【案彼注无伯于二字,常误当,始误如,与误于,后卒误故复卒】而得卒日、塟月,以为大平【疑】是故上文上曹伯不书日矣【文上之上当卒字误】十五年,有事于武宫。传大夫节。疏逝将去汝【逝误誓】孝经至敬同。○与郑称同【郑称当孔传之误】

蔡昭吴奔郑。注:「始封名。」书归【书误言】

疏「不言」至「专封」。○言「复归」云云,归有罪也【也误矣】而注云「曹伯言复归者,天子归之也【而衍字,也字脱】正以君子之归【君当天字误】

日有食之,疏皆与十七年冬云云【脱冬字】

十七年,有星孛于大辰。传:大火。节注:伐,谓参伐也【谓,毛本误为】

北辰节疏》其何氏两解乎【疑】

何以节是后至以亡?○二十三年秋,云云【三误二】恒与敬王处,据相拒【疑】守大辰于五堂【疑】

战于长岸。节音义:醉,李音檇,本或作檇【檇,监本并误手旁作】十八年,宋、卫、陈、郑灾。传音义:忒,他得切【他误官】

十九年地震疏》自上十二年云云【二误一】秋七月戊辰【辰误寅】

塟许悼公,传讥子节,疏唯人为大【原阙】

二十年,曹公孙防出奔。传:何贤乎公子喜时【公子毛本误公羊】或为节疏,即《礼》云「以椑从之」文是也【礼下当脱记字,文疑衍】盗杀卫侯之兄辄。传:母兄。节注:据立嫡以长【毛本立字缺】二十一年春王三月【三误二】

宋华亥、节《传》疏。宋乐至言宋○,宋乐大心自曹云云【大经作世】

二十二年王室,节传言不节。疏传若事悉解【疑脱一事字】故曰皆可知【案注无皆字】闵元年传云【元误二】

王猛居于皇,传当国也。注:不举猛为重者【举误居】

疏倾国受师【倾误,须从闽本挍】以者何?行其意也【上当脱传云二字】以王猛入于王城。传:王城。节。注:自号西周王【自误,故】王子猛卒。传:不与。节。疏:猛未至当卒。○问自不得云云【问疑】

二十有三年【脱有字】

蔡侯东国卒于楚。疏何氏云:「出奔者【脱出字】

吴败顿、胡云云于鸡父,传不与节。疏:庄二十八年,齐人伐卫【脱人字】卫未有罪尔【尔误矣】春秋伐者为客【毛本伐下衍人字】竖刁、易牙云云,是故伐之也【脱故字,刁监本误刀】

其言节疏,即定四年云云:「蔡公孙归姓帅师灭沈【姓误生,定下衍十字】

少进节疏髠楹至顺也○二理合符【二理字毛本误倒】

天王居于狄泉,传疏亦知诸侯于其封内云云【脱其字】地震,疏是时至数年。○九月己亥,公孙于齐【已误癸】吴光至徐者。○二十二年十有二月癸酉【二年误三年酉误亥】二十四年,叔孙舍至自晋,疏自以大夫之罪执之【以误已】杞伯郁厘卒【厘释文作牦】音义二传作郁厘【二误一疏内亦有下作字脱】二十五年,有鹳鹆来巢,传疏不可以尺寸録之【可衍字】冬官》云:「鹳鹆不逾济【鹳冬官作鸜】

齐侯唁公于野井。传子家驹曰【案郑《考工记》绘人职注引子家驹语有「天

子僭天」句】

设两观,注:礼,天子、诸侯台门【案《周礼·大宰》疏引此注作「天子两观,诸侯台门】乗大路,疏:顾命之文也【上当脱「天子大路」四字】

译“子僭天”句:设置两座观台。注:按照礼制,天子使用两观,诸侯使用台门。【按《周礼·大宰》疏引此注作“天子两观,诸侯台门”】乘坐大路。疏:这是《顾命》篇中的文辞。【上文应当脱漏了“天子大路”四字】

玉戚音义千寂切【千寂误于戚】

疏解云:「以下皆乐说文【解云:下当脱『王者』二字】

八佾》节疏:「意到则言耳【耳误矣】

  而柔焉注柔顺也【脱也字】

疏言:「牛马之类,犹顺于已之人【类误数,顺于下当脱食字】民从之,固是其宜也【也误矣,从《仪礼经传通解》挍】

君无节,注固为季氏用,反逐君【经传通解》续固作而,用作民】使昭公先自正【正,监本误止】

终弑之而败焉【脱之字从石经挍】

失守节注:谦自比齐下执事【谦释文作嗛,云本亦作谦】以羞及君【上言字,葛本无】

再拜颡,音义:拜而稽颡也【拜误见】

曰:「吾节疏,致饔饩五牢【致聘礼作归】

致糗节疏》糗,姝至秘反【一十二字释文已见上,重误入疏,当为衍文】

以衽受疏,而以行客之人【而疑盖字误】

有不腆先君之器,疏今则更以箪壶盛饔飱,是【是疑也字误】敢辱大礼,疏亦上有不字者【上疑脱一本敢上四字】

  以幦音义幦亡【亡误示】

孔子节疏下三十一年云云【脱一字】

二十六年,居于运。疏:致者至,可知。○罪之深浅【脱之字】公围成。疏:不从至为重。○棘者何【上当脱传云二字】

不从。至臣子,○公亲围成【公亲误不能】

  盟于鄟陵【鄟误剸下同】

天王入于成周。传:成周,节。疏:是时至西周。○王城者何【王误子】

不嫌也。注着有天子,已眀【着误者】

疏上言:「至难也。」○「着有天子也【脱也字】

不言至外之○,正以此上二十二年云云【年毛本误月】二十七年却宛,音义:纡阮切【阮误宛】

邾娄快来奔,传疏自近始也,独举一国者【脱者字,自近始误以近治】二十八年塟曹悼公,疏十八年三月云云【三毛本误二】冬塟滕悼公【当别起行头】

二十九年,运溃,传邑不节。疏定十一年【一误三】公子地【地经作池】

曷为节?疏棘者何【上当脱传曰二字】

君存节疏裁得国外土地而已【土毛本误上】

三十年,公在干侯。疏:正月以存君也【上当脱传曰二字】

吴灭徐。注:「因有出奔可责【因监本误固】

三十一年,荀跞,音义:「亦滴。」「泺也【亦误,示下脱「皆同狄力切一音与灼切十字】黑弓以滥来奔。传:「邾娄公子与。」疏:「邾娄之公子与者【之衍字】

臣有节音义妪纡具切【具毛本误其】

当此节注夫子本所以知上传贤者【夫监本误天】

通滥节疏而已,其口仍系邾娄言之乎【已疑】

三十二年取阚、传注与取滥为亟【取亦作受,出疏】

  疏比取两邑【比监本误北】

城成周,疏与始作城无异【与,监本误兴】彼注云:「言成周者,欲起正居实外之【下当脱者字,彼注二字当衍文,欲字注无】

  定公

元年春王。传:正月节。注:本有“有正月”者【衍一有字】

疏统者,始王也【王衍字】正诸侯之即位者【脱之字】

得入节疏得入至也者○左氏以为丧及壊隤【隤毛本误啧】定哀节疏丧失国宝○盗窃宝玉大弓【宝监本误实】起珪璧琮璜璋五玉尽亡之【脱璋字】可以世世传保而珠玉之【珠玉下八年疏作金玉】

哀公至言多○,实为圣汉将兴之瑞【将毛本误中】

执宋仲几传。蓑城,音义:一或作衰【一疑本字误,衰误蓑】于伪切【于,监本误子】

其言节疏,执不地。○晋人执宋行人乐祈犂【犂误黎】曷为贬?疏冬,晋人执衞侯,归之于京师【脱冬字之毛本误至】使人兄弟相疑【人误其】

文曷节疏不言至别也。○故得然解【然监本误无】

无例至执之○十九年正月【正误三】

公即位,传正棺节,注:饭含于牖下【牖毛本误牗】

疏即丧大记疾病寝东首于北牖下是也【郑注《礼记》「北牖下或为北墉下」,镗案室北墉南牖,当从「墉」为是】

立▯宫,传立者,节疏立者至立也。○昭二十三年秋【三误二】

冬十月,霣霜杀菽【监本冬字缺】

传何以节?注时独杀菽【独误犹】

此灾节疏,一灾不书【一误何】然不书谷名【然误而】

异大节疏异大至灾也。

译玉戚,音义:千寂切。【“千寂”误作“于戚”】

疏解说:“以下都是《乐说》。【“解云:下”应当脱去“王者”二字】

《八佾》篇节疏:“意到则言耳。”【“耳”误作“矣”】

而柔焉,注:柔顺也。【脱“也”字】

疏说:“牛马之类,还顺从于自己之人。”【“类”误作“数”,“顺于”下应当脱去“食”字】民顺从它,固然是适宜的。【“也”误作“矣”,根据《仪礼经传通解》校订】

君无节,注:固为季氏用,反而驱逐君主。【《经传通解》续“固”作“而”,“用”作“民”】使昭公先自我端正。【“正”,监本误作“止”】

最终弑杀他而败亡。【脱“之”字,根据石经校订】

失守节,注:谦自比齐下执事。【“谦”,释文作“嗛”,说原本也作“谦”】以羞及君。【上言“字”,葛本无】

再拜颡,音义:拜而稽颡也。【“拜”误作“见”】

曰:“吾节疏,致饔饩五牢。”【“致”,《聘礼》作“归”】

致糗节疏》糗,姝至秘反。【这十二个字释文上面已经见过,重复误入疏中,应当是衍文】

以衽受疏,而以行客之人。【“而”疑是“盖”字误】

有不腆先君之器,疏:今则更以箪壶盛饔飱,是。【“是”疑是“也”字误】敢辱大礼,疏:亦上有不字者。【“上”疑脱“一本敢上”四字】

以幦,音义:幦亡。【“亡”误作“示”】

孔子节疏下三十一年云云。【脱一字】

二十六年,居于运。疏:致者至,可知。○罪之深浅。【脱“之”字】公围成。疏:不从至为重。○棘者何?【上当脱“传云”二字】

不从。至臣子,○公亲围成。【“公亲”误作“不能”】

盟于鄟陵。【“鄟”误作“剸”,下同】

天王入于成周。传:成周,节。疏:是时至西周。○王城者何?【“王”误作“子”】

不嫌也。注:着有天子,已明。【“着”误作“者”】

疏上言:“至难也。”○“着有天子也。【脱“也”字】

不言至外之○,正以此上二十二年云云。【“年”,毛本误作“月”】二十七年却宛,音义:纡阮切。【“阮”误作“宛”】

邾娄快来奔,传疏:自近始也,独举一国者。【脱“者”字,“自近始”误作“以近治”】二十八年塟曹悼公,疏:十八年三月云云。【“三”,毛本误作“二”】冬塟滕悼公。【应当另起一行】

二十九年,运溃,传:邑不节。疏:定十一年。【“一”误作“三”】公子地。【“地”,经作“池”】

曷为节?疏:棘者何?【上当脱“传曰”二字】

君存节疏:裁得国外土地而已。【“土”,毛本误作“上”】

三十年,公在干侯。疏:正月以存君也。【上当脱“传曰”二字】

吴灭徐。注:“因有出奔可责。”【“因”,监本误作“固”】

三十一年,荀跞,音义:“亦滴。”“泺也。”【“亦”误,示下脱“皆同狄力切一音与灼切”十字】黑弓以滥来奔。传:“邾娄公子与。”疏:“邾娄之公子与者。”【“之”是衍字】

臣有节,音义:妪纡具切。【“具”,毛本误作“其”】

当此节,注:夫子本所以知上传贤者。【“夫”,监本误作“天”】

通滥节疏:而已,其口仍系邾娄言之乎?【“已”疑】

三十二年取阚、传注:与取滥为亟。【“取”亦作“受”,出疏】

疏:比取两邑。【“比”,监本误作“北”】

城成周,疏:与始作城无异。【“与”,监本误作“兴”】彼注云:“言成周者,欲起正居实外之。”【下应当脱“者”字,“彼注”二字应当是衍文,“欲”字注中无】

定公

元年春王。传:正月节。注:本有“有正月”者。【衍一“有”字】

疏:统者,始王也。【“王”是衍字】正诸侯之即位者。【脱“之”字】

得入节疏:得入至也者。○左氏以为丧及壊隤。【“隤”,毛本误作“啧”】定哀节疏:丧失国宝。○盗窃宝玉大弓。【“宝”,监本误作“实”】起珪璧琮璜璋五玉尽亡之。【脱“璋”字】可以世世传保而珠玉之。【“珠玉”下八年疏作“金玉”】

哀公至言多○,实为圣汉将兴之瑞。【“将”,毛本误作“中”】

执宋仲几传。蓑城,音义:一或作衰。【“一”疑是“本”字误,“衰”误作“蓑”】于伪切。【“于”,监本误作“子”】

其言节疏,执不地。○晋人执宋行人乐祈犂。【“犂”误作“黎”】曷为贬?疏:冬,晋人执衞侯,归之于京师。【脱“冬”字,“之”,毛本误作“至”】使人兄弟相疑。【“人”误作“其”】

文曷节疏:不言至别也。○故得然解。【“然”,监本误作“无”】

无例至执之○十九年正月。【“正”误作“三”】

公即位,传:正棺节,注:饭含于牖下。【“牖”,毛本误作“牗”】

疏:即《丧大记》疾病寝东首于北牖下是也。【郑注《礼记》“北牖下或为北墉下”,镗案室北墉南牖,当从“墉”为是】

立〇宫,传:立者,节疏:立者至立也。○昭二十三年秋。【“三”误作“二”】

冬十月,霣霜杀菽。【监本“冬”字缺】

传:何以节?注:时独杀菽。【“独”误作“犹”】

此灾节疏,一灾不书。【“一”误作“何”】然不书谷名。【“然”误作“而”】

异大节疏:异大至灾也。

○隠三年而作,注云:「异者,非常而可怪【而作当传何误,后作注之作并同,而衍字】

是时至▯宫,○虽作淫祀【淫毛本误溪】

译《隐公》三年而作,注云:“异者,非常而可怪。”【“而作”当是“传何”之误,后文“作”字注中之“作”并同,“而”为衍字】

是时至〇宫,〇虽作淫祀【“淫”字毛本误作“溪”】

二年,雉门及两观灾。传其言节疏。桓宫、僖宫灾【僖宫监本误僖公】

主灾者两观【主误时,从石经挍】

疏中丘者何?内之邑也【中丘字毛本误倒】故复言城中丘,云云【故误欲】

三年春,王正月【年监本误月】

盟于枝疏。三月至孰正【二十三字当在上三月辛夘邾娄子穿卒下】

四年,盟于召陵【召,释文作邵,云本或作召】音义:数,所主切【主误注】疏:月而至,兵也。○似若成十六年秋,公防单子、尹子云云伐郑之属【案:十六年伐郑无单子,有者十七年夏伐郑也,单子二字当为衍文】

灭沈,疏定、哀至戒也。○郑游▯帅师灭许【▯,经作遬】

盟于浩油。疏:公如晋【上脱冬字】宁知再言公云云【宁疑衍字,或何字误】杞伯戊。音义:二传作成【成监本误戊,毛本误戌】

公至自防,疏月者至卷卒。○即桓二年云云【即误则】行义兵伐郑【脱兵字】似月为善者【似当以字误】

刘卷卒。传注:因上王鲁,故主之【故主误,文王上字疑】主起,以大夫卒之【主误,王从闵本挍】

疏:刘卷至义也。○其若不然【其若字当误倒】

卒者,至礼也。○天王云云,为诸侯之主也【王下之字衍,为字传文无】楚人围蔡,疏云:「故贬云云【云,监本误公】即哀元年楚子云云【元误九】

塟刘文公传疏经史无文【史误使】

战于伯莒。传疏以者何?行其意也【何误可】

其忧节音义丁辽切【丁误下】

用事乎河【事毛本误是】音义郢以井切【井误共】

于是节疏而救蔡○止以蔡为兵,故首也【止疑正字误,故首二字疑误倒】

子复讐节疏庄公至君也○亦不可加诛【脱加字】

父受诛,节注:子复囚,非当复讨其子【囚当讐,字误;讨,毛本误封】朋友,节音义:辟,婢亦切【案:疏解辟当音譬】

疏》注云:「朋友,谓羣臣与成王同志好者【注当作笺,王、毛本误上】善柔,谓口柔、靣柔、体柔之属【体下监本脱柔字】

吴入楚传》「吴何节疏楚囊至进矣【五十二字当在上楚囊瓦出奔郑经下】僖三十三年春王二月秦人入滑【二月误正月此一十三字当在上定五年夏之上】

五年,日有食之。注:宋五大夫叛【脱五字从疏挍】

归粟于蔡,传疏与戍陈同义。○乃解怠,前后至,故不序【脱故字】

于越入吴,传疏不言至两国。○曷为或言于越【曷毛本误易】于越者,节注疾罪重,故谓之于越【罪毛本误最】

季孙隠如卒,疏举君絶为重,是也【絶误逐】

六年围运,传疏冬季至孙忌○则此经无何眀矣【何误可】一字至逼下○名子为宫湼之属是也【湼监本误皇】

七年,大雩。注:「费重,不恤民之应【应误,费】

疏盖遂重者先言之故也【遂当逐字误】即上六年冬季孙斯仲孙何忌围运是【案经文无何字,惟六年夏如晋经有何字,亦衍文也】

八年,防晋师于瓦。疏:此晋至辞也。○此晋赵盾之师也【脱也字】

塟曹靖公音义本亦作竫【原阙】

从祀先公传定公节,疏不书至禘也。○至文二年大事于大庙【二误三】而在冬下者当之矣【当疑】

盗窃宝玉大弓。传:孟氏。节。音义。锓本又作鑯,或作鈠,误【毛本鑯误铁,鈠误铅】

诸阳节疏,四达各有所至,曰衢【各监本误名】

阳越节注:捶,马衔走【案:《广韵》「駷,马摇衔走也」,捶疑「摇」字误】

而由节音义中丁仲切【丁误一】

龟青纯,注世世保用之辞【保误宝】音义▯而占切,亹亡匪切,丧息浪切【亡误文息误失占监本误古】

疏经不至辞也。○而君臣之义立【六字非家语文】

九年,郑伯囆卒【毛本脱伯字】

得宝玉大弓。传疏微辞至,故书○丧之书,得之书【丧得字误倒】

次于五氏,疏齐师罢而去【而衍字】所以强内者是【下当脱一是字】十年,齐人来归田。传齐人节。注寡人获过于鲁侯【获误或】疏归济至宝同○不当坐取邑【脱坐字】止以不能保守先君世邑而失之故也【止疑正字误】

夫子至之騐○归其四邑以谢焉【其监本误共】

宋公子池音义池左氏作地【五

译二年,雉门和两观发生火灾。传文解释其言辞简略。桓宫、僖宫发生火灾【僖宫监本误作僖公】

引发火灾的是两观【主误作时,从石经校正】

中丘是什么?是鲁国境内的城邑【中丘二字毛本误倒】所以又提到城中丘,等等【故误作欲】

三年春,周王正月【年监本误作月】

在枝地结盟疏。三月到达孰正【二十三字应当在上文三月辛夘邾娄子穿卒之下】

四年,在召陵结盟【召,释文作邵,说有的版本作召】音义:数,所主切【主误作注】疏:月而至,是出兵。○好像成十六年秋,公防单子、尹子等等讨伐郑国之类【案:十六年伐郑没有单子,有单子是十七年夏伐郑,单子二字应当是衍文】

灭沈,疏定、哀至戒也。○郑游〇率领军队灭许【〇,经文作遬】

在浩油结盟。疏:公如晋【上文脱冬字】宁知再言公等等【宁疑是衍字,或是何字误】杞伯戊。音义:二传作成【成监本误作戊,毛本误作戌】

公从防地回来,疏月者至卷卒。○即桓二年等等【即误作则】行义兵伐郑【脱兵字】似月为善者【似当是以字误】

刘卷去世。传注:因为上文王鲁,所以主之【故主误,文王上字疑】主起,以大夫之礼记载其卒【主误,王从闵本校正】

疏:刘卷至义也。○其若不然【其若二字当误倒】

卒者,至礼也。○天王等等,是诸侯的主宰【王下之字衍,为字传文无】楚人包围蔡国,疏云:「所以贬等等【云,监本误作公】即哀元年楚子等等【元误作九】

安葬刘文公传疏经史无文【史误作使】

在伯莒作战。传疏以者何?实行其意也【何误作可】

其忧节音义丁辽切【丁误作下】

用事乎河【事毛本误作是】音义郢以井切【井误作共】

于是节疏而救蔡○止以蔡为兵,故首也【止疑是正字误,故首二字疑误倒】

子复讐节疏庄公至君也○亦不可加诛【脱加字】

父受诛,节注:子复囚,非当复讨其子【囚当讐,字误;讨,毛本误作封】朋友,节音义:辟,婢亦切【案:疏解辟当音譬】

疏》注云:「朋友,谓羣臣与成王同志好者【注当作笺,王、毛本误上】善柔,谓口柔、靣柔、体柔之类【体下监本脱柔字】

吴入楚传》「吴何节疏楚囊至进矣【五十二字当在上文楚囊瓦出奔郑经下】僖三十三年春王二月秦人入滑【二月误作正月此一十三字当在上文定五年夏之上】

五年,发生日食。注:宋五大夫叛【脱五字从疏校正】

向蔡国运送粮食,传疏与戍陈同义。○乃解怠,前后至,故不序【脱故字】

于越入吴,传疏不言至两国。○曷为或言于越【曷毛本误作易】于越者,节注疾罪重,故谓之于越【罪毛本误作最】

季孙隠如去世,疏举君絶为重,是也【絶误作逐】

六年围运,传疏冬季至孙忌○则此经无何眀矣【何误作可】一字至逼下○名子为宫湼之属是也【湼监本误作皇】

七年,大雩。注:「费重,不恤民之应【应误,费】

疏盖遂重者先言之故也【遂当逐字误】即上六年冬季孙斯仲孙何忌围运是【案经文无何字,惟六年夏如晋经有何字,亦衍文也】

八年,在瓦地抵御晋军。疏:此晋至辞也。○此晋赵盾之师也【脱也字】

安葬曹靖公音义本亦作竫【原阙】

从祀先公传定公节,疏不书至禘也。○至文二年大事于大庙【二误作三】而在冬下者当之矣【当疑】

盗窃宝玉大弓。传:孟氏。节。音义。锓本又作鑯,或作鈠,误【毛本鑯误作铁,鈠误作铅】

诸阳节疏,四达各有所至,曰衢【各监本误作名】

阳越节注:捶,马衔走【案:《广韵》「駷,马摇衔走也」,捶疑「摇」字误】

而由节音义中丁仲切【丁误作一】

龟青纯,注世世保用之辞【保误作宝】音义〇而占切,亹亡匪切,丧息浪切【亡误作文息误作失占监本误作古】

疏经不至辞也。○而君臣之义立【六字非家语文】

九年,郑伯囆去世【毛本脱伯字】

得到宝玉大弓。传疏微辞至,故书○丧之书,得之书【丧得字误倒】

驻扎在五氏,疏齐师罢而去【而衍字】所以强内者是【下当脱一是字】十年,齐人来归还田地。传齐人节。注寡人获过于鲁侯【获误作或】疏归济至宝同○不当坐取邑【脱坐字】止以不能保守先君世邑而失之故也【止疑是正字误】

夫子至之騐○归其四邑以谢焉【其监本误作共】

宋公子池音义池左氏作地【五

字误入注】

疏帅师至异也【四十七字当在上秋叔孙州仇仲孙何忌帅师围费经下】宋乐至大字【二十四字当在上宋乐世心出奔曹经下】

译“字误入注”:

疏帅师至异也(这四十七个字应当放在上面“秋,叔孙州仇、仲孙何忌帅师围费”的经文之下);

宋乐至大字(这二十四个字应当放在上面“宋乐世心出奔曹”的经文之下)。

防于鞌疏谷梁经甫亦有作浦字者【浦毛本作蒲未详孰是】十一年宋公之弟节疏言当坐重者【脱坐字】

十二年,堕费。传:孔子节。疏:孔子至不违。○「齐人来归邑」之下,传云【邑当作田】季孙重之【季毛本误李】

家不至之城,○亦据侯伯大都已言之【已当邑字误】

雉者,节疏八尺曰版。堵者【堵衍字】

五堵而雉【案晋王氏愆期曰:「诸儒皆以为雉长三丈,堵长一丈,疑五当为三。」见《诗疏】

疏二万至制也。○凡周十一里三十三步二尺也【三步误二步】

日有食之,疏,故先取以应之【应毛本误运】

公至自围成,疏:不肯从王者征伐【不当依彼注作莫】

十三年,次于垂瑕。音义:「二传作垂葭【葭,毛本仍作瑕,误】

大搜于比蒲【搜,释文作廋,云:「本又作搜】

疏。夏筑至解之【五十一字当在上夏筑蛇渊囿经下】

晋赵鞅归于晋,传此叛节疏入者,出入有恶【有衍字】其以节疏,是以《春秋》书归以赦之【赦误舍】

十四年二月辛巳云云【二误三】音义二传作公孙佗人【二误左】牄二传作牂【脱下四字】

于越节音义醉本又作檇【檇误隽】

疏隠六年有注云:「战例时【有当何字误】

归脤传石尚节疏,天子至氏通○,则知单名继官【继疑繋字误】

大搜于比蒲,疏宋公至奔矣【三十二字当在上宋公之弟辰自萧来奔经下】若数于此,则书而讥亟也【此误比下缓于比同从闽本挍】

邾娄子来防公,疏:「诸侯相见于隙地,曰防【隙,《礼记》作「却」,同】礼》:「聘,受之于大庙【脱「大」字】

城莒父及霄。注粥羔肫者不饰【肫,《史记》、《家语》作豚,是肫,殊伦切腊之全者】坐受女乐,令圣人去【令误今】

疏去冬至不书○孔子为相此事乃正【正当止字误】犂锄曰:「请先尝沮之【锄史记作鉏】陈女乐文马【脱文字】乃语鲁侯为周道防【侯史记作君】夫子可以行矣【以毛本误已】郊又不▯膰爼于大夫【爼误防】彼妇人之口【人衍字】

或説至象也。○葢不脩春秋已无冬字【无下误衍无字】

十五年,鼷鼠食郊牛,传漫也。疏録内不言火【録内字误倒】楚子灭胡。疏蔡公孙归姓云云【姓误生】

辛亥郊,传曷为节?疏据鲁至正也。○鲁郊转卜春三月【转误传下同】成王幼少【少误小】是其鲁郊转卜春三正之之义也【疑衍一之字】

次于蘧篨,疏:左氏作渠蒢字【渠蒢,监本误蘧挐,毛本误蘧篨】

邾娄子来奔丧。传其言节。音义:赗,芳鳯切【芳误劳】

疏即文五年春王正月云云【脱春字】

奔丧节疏,故知但以奔与不奔为异也【异监本误畏】礼有不吊云云,《春秋说》文【春秋说》当檀▯误】

姒氏卒,传注即定公之妾子【定误郑】

塟定姒,传未逾年。节注:「故以子正之【正毛本误止】

哀公【二卷内音义监本失载】

元年围蔡,疏随微至自复。○以许男斯归【脱以许二字】二年盟于句绎,疏一事而再见者卒名也【脱也字】卒竟也,竞但举名者省文【脱竟也及者三字】不言刘子及诸侯者【子监本误于】三人伐而二人盟,何也?各盟其得也【脱二也字其误所】季孙斯不得田,故不与盟【上当脱范氏云三字与字脱】

纳蒯聩传》父有节疏,正以犯父之命【犯毛本误和】定十四年秋云云【秋误夏】

晋赵鞅帅师云云,战于铁【铁误栗,出疏】

蔡杀其大夫公子驷。疏:「诸侯国为体【为衍字】

三年围戚,传齐国至围戚。○曼姑受命于先君【于先君传作乎灵公】

据晋至问之○,故録其释兵书归而赦之【彼注无而字】是父节疏上行于下【上毛本误尊】

是上节疏是王至者也。○是父之命行乎子也【传无命字】桓宫、僖宫灾。传春秋节疏春秋之义【之误逸】但随其重防【随误遂】其余轻处不复见之【其误故】正以哀自作之【作误立】何以节音义?观,工唤切【工误田】

何以书?疏嫌主覆问,上云云【主,毛本误王】

蔡人放其大夫节,疏即僖七年云云【七误十】

秦伯卒,疏明年三月云云【三误五】

四年

译在鞌之战的疏文中,谷梁经中“甫”字也有写作“浦”的【毛本写作“蒲”,不知哪个正确】。十一年,宋公之弟节的疏文中说应当坐罪重者【脱漏“坐”字】。

十二年,堕费。传文说孔子节制。疏文说孔子直到不违背。○在“齐人来归邑”之下,传文说【“邑”字当作“田”】季孙重视它【毛本误作“李”】

家不到城,○也依据侯伯的大都邑已经说过【“已”字当作“邑”字误】

雉,疏文说八尺叫版。堵【“堵”字是衍文】

五堵为一雉【按晋代王氏愆期说:“诸儒都认为雉长三丈,堵长一丈,怀疑‘五’应当是‘三’。”见《诗疏》】

疏文说二万到制度。○凡是周制十一里三十三步二尺【“三步”误作“二步”】

日有食之,疏文说,所以先取用来应验它【“应”字毛本误作“运”】

公至自围成,疏文说:不肯跟随王者征伐【不应当依据彼注作“莫”】

十三年,驻扎在垂瑕。音义说:“二传作垂葭【“葭”字,毛本仍作“瑕”,错误】

在比蒲大搜【“搜”字,释文作“廋”,说:“本又作搜”】

疏文说。夏筑到解释它【五十一字应当在上文“夏筑蛇渊囿”经文之下】

晋赵鞅回到晋国,传文说此叛节疏文说入者,出入有恶【“有”字是衍文】其以节疏文说,所以《春秋》书“归”来赦免他【“赦”字误作“舍”】

十四年二月辛巳云云【“二”误作“三”】音义说二传作公孙佗人【“二”误作“左”】牄二传作牂【脱下四字】

于越节音义说醉本又作檇【“檇”字误作“隽”】

疏文说隠六年有注说:“战例时【“有”字当作“何”字误】

归脤传石尚节疏文说,天子到氏通○,则知道单名继官【“继”字疑是“係”字误】

在比蒲大搜,疏文说宋公到奔了【三十二字应当在上文“宋公之弟辰自萧来奔”经文之下】若数于此,则书而讥亟也【“此”字误作“比”,下缓于比同从闽本校】

邾娄子来防公,疏文说:“诸侯相见于隙地,叫防【“隙”字,《礼记》作“却”,相同】礼》说:“聘,受之于大庙【脱“大”字】

筑城莒父及霄。注说粥羔肫者不饰【“肫”字,《史记》、《家语》作“豚”,是肫,殊伦切,腊之全者】坐受女乐,令圣人去【“令”字误作“今”】

疏文说去冬至不书○孔子为相此事乃正【“正”字当作“止”字误】犂锄说:“请先尝沮之【“锄”字史记作“鉏”】陈女乐文马【脱“文”字】乃语鲁侯为周道防【“侯”字史记作“君”】夫子可以行矣【“以”字毛本误作“已”】郊又不〇膰爼于大夫【“爼”字误作“防”】彼妇人之口【“人”字是衍文】

或説至象也。○葢不脩春秋已无冬字【“无”字下误衍“无”字】

十五年,鼷鼠食郊牛,传文说漫也。疏文说録内不言火【“録内”二字误倒】楚子灭胡。疏文说蔡公孙归姓云云【“姓”字误作“生”】

辛亥郊,传文说曷为节?疏文说据鲁到正也。○鲁郊转卜春三月【“转”字误作“传”,下同】成王幼少【“少”字误作“小”】是其鲁郊转卜春三正之之义也【疑衍一“之”字】

次于蘧篨,疏文说:左氏作渠蒢字【“渠蒢”,监本误作“蘧挐”,毛本误作“蘧篨”】

邾娄子来奔丧。传文说其言节。音义说:赗,芳鳯切【“芳”字误作“劳”】

疏文说即文五年春王正月云云【脱“春”字】

奔丧节疏文说,故知道但以奔与不奔为异也【“异”字监本误作“畏”】礼有不吊云云,《春秋说》文【《春秋说》当作《檀〇》误】

姒氏卒,传注说即定公之妾子【“定”字误作“郑”】

塟定姒,传文说未逾年。节注说:“故以子正之【“正”字毛本误作“止”】

哀公【二卷内音义监本失载】

元年围蔡,疏文说随微到自复。○以许男斯归【脱“以许”二字】二年盟于句绎,疏文说一事而再见者卒名也【脱“也”字】卒竟也,竞但举名者省文【脱“竟也”及“者”三字】不言刘子及诸侯者【“子”字监本误作“于”】三人伐而二人盟,何也?各盟其得也【脱“二也”字,“其”字误作“所”】季孙斯不得田,故不与盟【上当脱“范氏云”三字,“与”字脱】

纳蒯聩传》父有节疏文说,正以犯父之命【“犯”字毛本误作“和”】定十四年秋云云【“秋”字误作“夏”】

晋赵鞅帅师云云,战于铁【“铁”字误作“栗”,出疏】

蔡杀其大夫公子驷。疏文说:“诸侯国为体【“为”字是衍文】

三年围戚,传文说齐国到围戚。○曼姑受命于先君【“于先君”传作“乎灵公”】

据晋到问之○,故録其释兵书归而赦之【彼注无“而”字】是父节疏文说上行于下【“上”字毛本误作“尊”】

是上节疏文说是王至者也。○是父之命行乎子也【传无“命”字】桓宫、僖宫灾。传文说春秋节疏文说春秋之义【“之”字误作“逸”】但随其重防【“随”字误作“遂”】其余轻处不复见之【“其”字误作“故”】正以哀自作之【“作”字误作“立”】何以节音义?观,工唤切【“工”字误作“田”】

何以书?疏文说嫌主覆问,上云云【“主”字,毛本误作“王”】

蔡人放其大夫节,疏文说即僖七年云云【“七”字误作“十”】

秦伯卒,疏文说明年三月云云【“三”字误作“五”】

四年

,盗杀蔡侯申。传首节疏文:十六年冬,宋人云云【宋、毛本误晋】

谓罪节疏不言至义同○故不言其君也【上脱不系国三字】然则此处之盗【盗毛本误益】正以方当刑放之【正毛本误王】

译盗贼杀死了蔡侯申。《传》首节疏文说:十六年冬天,宋国人云云【宋本、毛本误作“晋”】,意思是罪责在于节疏,不提及“至”字,意义相同○所以不称其国君【上面脱漏了“不系国”三个字】。那么这里的“盗”【“盗”字毛本误作“益”】,正是指当时应当受刑放逐的人【“正”字毛本误作“王”】。

晋人执戎曼子传赤者何?注言▯宋人【言毛本误以】

疏则晋至名归。○即僖二十八年三月【三误二】与此异【与毛本误于】

子北节疏辟伯至楚也。○晋侯执曹伯归于京师【归下经文有之字】此解至诛之。○帅师防顿以顿子牂归【上脱陈公子佗人五字牂经作牄】在二年冬【二误三】当命诛絶也【命疑令字误】

蒲社灾。蒲社,节疏家范氏云【家误,它从《经传通解续》挍】

亡国节疏天子之大社【之字衍】

五年,塟齐景公。传丧以节。注谓丧服大功以下诸丧【诸丧毛本误诸侯】音义数所主切,下及注云云同【主误土,注误外】

丧数节疏亦如加我以数年之数也【以衍字】

六年,城邾娄葭【葭,监本误葮】注:「邾娄未曽加非于鲁【曽,监本误防】疏云:「不言取之者【案注无之字】

齐陈乞传首节疏即文十四年秋云云【秋误冬】

除景节疏小国,时【时误而】齐小白入于齐【白监本误曰】

诸大夫节注常陈乞子【子监本误干】

鱼菽节疏言鱼至所有○陨霜杀菽【陨经作霣】

请以节疏》▯蔚云:「复地云云【▯误庚】

七年,公伐邾娄。传:入不节。疏:庄十年传例【下当脱云字】内辞节。疏:今使若不讳【使监本误始】

八年,以曹伯阳归。传:讳同节。疏:「皆何以名?失地之君也。」是【皆误,曹也字脱】

齐人取讙及僤。传为以节疏。备于宣元年。疏【于监本误子】归邾娄子益于邾娄【于毛本误子】注故复名之【名误明】

齐人归讙节音义丧息浪切【息误自】

疏:何者?归者自与之故也【何监本误向】

十年,邾娄子益来奔。疏:春王正月,盛伯来奔【脱王字,盛误成】冬十二月,祭伯来【下误衍奔字】出奔,例时也【也字衍】

薛伯寅卒,疏塟滕昭公【昭公当为顷公】今乃卒月塟时,故解矣【矣疑之误】

呉救陈疏》及楚人战于柏举【举经作莒】

十一年,战于艾陵。疏不从,至国也。○合亦云鲁公与伐云云【合亦云三字当今亦是之误】

十二年用田赋,传疏田谓至之田。○出稯禾、秉刍、缶米【缶误正】

孟子卒传讳娶节,疏:「礼不至无别。」○知自别于禽兽之文乎【乎当矣,字误】

春秋》至「国也」,○正以齐义、穆姜之属【义,「当归」字误】

▯传何以书?节注:宋国以亡【宋旧本作宗,出疏】

疏比年再▯○冬十二月▯是也【二监本误月】

十三年,取宋师于嵒。传疏:「其言取之何?」○上九年注【上毛本误十】

许男戍卒疏。楚师灭蔡【上脱冬字】郑防速灭许【上脱春王正月四字,速毛本作遫是】

防于黄池,传呉主节疏,以言至而趋○,即知呉主防。「何者?正及者,汲汲之辞【正下疑脱以字,何者字疑倒】

呉在是,节疏不书至,恶愈○其厯言某侯云云【厯毛本误虚】齐桓至褒也○则中国曷为独言齐宋至尔【脱言字】逺国言江黄【逺国误小国】

公至自防,疏乃是可耻之次【次当至,字误】

有星孛于东方。传何以节?注:「诸侯代主治【代误伐】

疏是后至道絶○书记散乱,孔子不絶【乱孔二字衍,从下注挍】十四年西狩获麟传【案左传正义引孔舒元公羊传本云:「何以书?记异也。今麟非常之兽,其为非常之兽奈何?有王者则至,无王者则不至。然则孰为而至?为孔子之作《春秋》与?」今所传本异。案《释文》:孔衍字元舒,鲁人,东晋广陵相,为《公羊集解》一十四卷】

何以节?疏何以至异也?○然则何氏云:「吉凶不并,瑞灾不兼」之有乎【氏当衍文,吉凶云云系刘向尹更始等说,见《左传正义】尧祚将复【脱复字】

称西至未分。○僖二十八年冬【脱冬字】

薪采节疏,金主至薪者○今乃举此为文【今误金】

微者节注天王狩于河阳【脱上三字】音义下子夏同【原阙】曷为大之?疏隠元年秋九月【脱秋字】

麟者,节疏状如至是也。○在《麟之趾》篇也【之趾字误倒】无王,节疏摘巢毁卵【卵毛本误卯,家语作覆巢破卵】

有以节疏,有以至角者。○今宗周将灭【下脱天下二字】

译晋人抓获戎曼子传赤,这是什么原因?注解说:宋人【言,毛本误作以】

疏解说:从晋至名归。○即僖公二十八年三月【三,误作二】与此不同【与,毛本误作于】

子北节疏解说:辟伯至楚也。○晋侯抓获曹伯,将其押回京师【归字之下,经文有之字】此解说至诛之。○率领军队防备顿国,将顿子牂押回【上文脱陈公子佗人五字,牂,经文作牄】在二年冬【二,误作三】应当命令诛绝【命,疑为令字之误】

蒲社发生火灾。蒲社,节疏家范氏说【家,误字,它从《经传通解续》校订】

亡国节疏解说:天子的大社【之字,衍文】

五年,安葬齐景公。传解说:丧礼以节。注解说:指丧服大功以下的各种丧事【诸丧,毛本误作诸侯】音义解说:数,所主切,下文及注解说相同【主,误作土;注,误作外】

丧数节疏解说:也像加给我几年之数的意思【以,衍字】

六年,修筑邾娄葭城【葭,监本误作葮】注解说:“邾娄未曾对鲁国施加非礼【曽,监本误作防】疏解说:“不说夺取它的原因【案注无之字】

齐陈乞传首节疏解说:即文公十四年秋云云【秋,误作冬】

除景节疏解说:小国,时【时,误作而】齐小白进入齐国【白,监本误作曰】

诸大夫节注解说:常陈乞子【子,监本误作干】

鱼菽节疏解说:言鱼至所有○陨霜杀菽【陨,经文作霣】

请以节疏解说》〇蔚说:“复地云云【〇,误作庚】

七年,鲁公讨伐邾娄。传解说:入不节。疏解说:庄公十年传例【下当脱云字】内辞节。疏解说:今使若不讳【使,监本误作始】

八年,将曹伯阳押回。传解说:讳同节。疏解说:“都为什么称名?是失地的君主。”是【皆,误字,曹也字脱】

齐人夺取讙和僤。传为以节疏解说。备于宣公元年。疏【于,监本误作子】归邾娄子益于邾娄【于,毛本误作子】注解说:所以再次称名【名,误作明】

齐人归还讙节音义解说:丧,息浪切【息,误作自】

疏解说:为什么?归还是自己给予的缘故【何,监本误作向】

十年,邾娄子益来投奔。疏解说:春王正月,盛伯来奔【脱王字,盛误作成】冬十二月,祭伯来【下误衍奔字】出奔,例时也【也字,衍文】

薛伯寅去世,疏解说:安葬滕昭公【昭公当为顷公】如今却卒于月、葬于时,所以解释了【矣,疑为之误】

吴国救援陈国疏解说》及楚人在柏举作战【举,经文作莒】

十一年,在艾陵作战。疏解说:不从,至国也。○合亦说鲁公与伐云云【合亦云三字,当今亦是之误】

十二年实行田赋,传疏解说:田谓至之田。○征收稯禾、秉刍、缶米【缶,误作正】

孟子去世,传讳娶节,疏解说:“礼不至无别。”○知道自别于禽兽的文章吗【乎,当矣,字误】

《春秋》至“国也”,○正以齐义、穆姜之类【义,“当归”字误】

〇传解说:为什么记载?节注解说:宋国因此灭亡【宋,旧本作宗,出疏】

疏解说:比年再〇○冬十二月〇是也【二,监本误作月】

十三年,在嵒地击败宋军。传疏解说:“说‘取’它是什么意思?”○上九年注【上,毛本误作十】

许男戍去世,疏解说。楚军灭蔡【上脱冬字】郑防速灭许【上脱春王正月四字,速,毛本作遫是】

在黄池会盟,传吴主节疏解说,以言至而趋○,即知吴主会盟。“为什么?正及者,是急切之辞【正下疑脱以字,何者字疑倒】

吴国在此,节疏解说:不记载至,恶愈○其历言某侯云云【历,毛本误作虚】齐桓至褒也○那么中国为什么只说齐宋至尔【脱言字】远国言江黄【远国,误作小国】

鲁公从会盟地回来,疏解说:乃是可耻之次【次,当至,字误】

有星孛于东方。传解说:为什么节?注解说:“诸侯代主治【代,误作伐】

疏解说:是后至道绝○书记散乱,孔子不绝【乱孔二字,衍文,从下注校订】十四年西狩获麟传【案左传正义引孔舒元公羊传本云:“何以书?记异也。今麟非常之兽,其为非常之兽奈何?有王者则至,无王者则不至。然则孰为而至?为孔子之作《春秋》与?”今所传本异。案《释文》:孔衍字元舒,鲁人,东晋广陵相,为《公羊集解》一十四卷】

为什么节?疏解说:为什么至异也?○然则何氏说:“吉凶不并,瑞灾不兼”之有乎【氏,当衍文,吉凶云云系刘向尹更始等说,见《左传正义】尧祚将复【脱复字】

称西至未分。○僖公二十八年冬【脱冬字】

薪采节疏解说,金主至薪者○今乃举此为文【今,误作金】

微者节注解说:天王狩于河阳【脱上三字】音义解说:下子夏同【原阙】为什么做大之?疏解说:隐公元年秋九月【脱秋字】

麟者,节疏解说:状如至是也。○在《麟之趾》篇也【之趾字,误倒】无王,节疏解说:摘巢毁卵【卵,毛本误作卯,家语作覆巢破卵】

有以节疏解说,有以至角者。○今宗周将灭【下脱天下二字】

宋氏云:「刘帝未至【刘毛本误则】

见时至,谁来?○见薪采者获麟【者字脱,薪采二字误倒】

译宋氏说:“刘帝尚未到来,【刘、毛本误作‘则’】

见时已至,谁来?○看见砍柴的人捕获了麒麟【脱漏‘者’字,‘薪采’二字误倒】

反袂拭面【面亦作日出疏】注秦项驱除积骨流血之虐【虐误虞本亦作害出疏】

疏:「西狩」至「天下」○金在西方【金毛本误今】

不地至之象○十有二月▯【二监本误三】十有一月▯【一误二】云彗金精【精误星】

夫子至之败。○张仪在西而相秦,以成【成监本误戎】

顔渊节疏当哀三年【三当二字误】

子路节疏:子路至祝予○自予得由也【上当脱家语及殷传云六字】天生至之证○故曰将亡夫子之证【脱之字,夫毛本作孔】

所见节疏,今时有恩于其君【其毛本误共】丧失国寳【寳误家】成六年春二月【脱春字】十月,子赤卒【经文无赤字】

曰:「备矣。」注:「《春秋》记以为瑞【记亦作托,出疏】

疏:人道至效也。○以亲曽祖【上当脱因祖二字】故云人道浃也【浃下误衍之字】云必止扵麟者【止下误衍至字】今解彼记也【彼当从字误】太平以瑞应为效也者【效误从力下同】

莫近诸春秋【案诗序及尔雅序疏引何注有莫近犹莫过之也七字疑脱】

疏得麟至之状。○署之曰:「此是演孔【下四字疑是演孔图三字之误】则未节其诸至道与?○子公羊子曰【上子字误夏】

  十三经注疏正字卷七十二

<经部,五经总义类,十三经注疏正字》>

  钦定四库全书

  十三经注疏正字卷七十三

  山东按察使沈廷芳撰

  春秋谷梁传注疏

春秋谷梁传》序○疏晋宋古文【文当本字误】亦既经传共文【共误其】致令九有之存唯祭与号【令监本误合,号毛本误虢】谷梁子名淑,字元始【释文同。《孝经序》疏引《七録》作俶,案《尔雅·释诂》云:「俶,始也。」字曰元始,义当从俶】传传孙卿云云【脱一传字。案上传字去声,指此文;下传字平声,谓传授也】

昔周道节音义纽女久切【女误汝】

七曜为之盈缩【曜释文作耀】疵厉【音义厉又作疠【疠仍作厉误】疏谓冬温夏寒【谓误为】朔而月见东方,谓之侧匿【案汉志作仄慝,说文作缩朒,同不进之义】幽王之时,三川震【三监本误二】

天垂象,节疏成象,则日月之象【下象字误曜】

幽王节疏,申侯与鄫人云云【侯毛本误后】

孔子节音义:「喟,又苦怪切【苦误若】

拯頽纲以继三五【頽释文作穨】

疏谓若葵丘书日以表齐桓之功【葵丘上疑脱齐防二字】

先王节疏,升中于天,而凤鸟防【鸟礼器作风】

春秋》节疏,谷梁以为不足乎扬,故贬之【扬,监本误杨。凡举扬、荆扬及扬雄之扬,并从手。后可知者不更出】

九流节疏:儒家流凡五十三家【误二十五家】悖上下之序也【汉志作誖】汉兴,节疏若刘向注意《谷梁【注,监本误注】

顿驾节音义》「侄」,《字林》丈。一切【丈误文】

于是节疏以父卒故以杀方言之【案《尔雅》云:「秋为旻天」,是杀方也。此从旻天为解,而上下多作昊天,误也】

  春秋谷梁传隠公

元年春,王正月。传若隠节。音义。公侯之国赋千乗【公误诸】公及邾仪父盟于眛【昧误从朱下同】

郑伯克段传》然则节,疏:庄三十二年《公羊传》文【二年毛本误三年】归▯节,音义与左氏不同【不误传】注及下同【脱注字】

传贝玉曰含【贝玉石经作珠玉】

疏知死者含襚耳【含误赗】庄子云:「徐徐别其颊【案今荘子少一徐字】故周礼子男执璧【周误同】

祭伯来,传来者节。音义:寰,一音环,又音患【又误一】

聘弓节疏,金镞翦羽谓之鍭【金镞误金鍭】今之錍箭是也【錍误鏎】

二年,防于潜。注:皆氐、羌之别种【氐误底】

疏则三年春王二月巳己【已误乙监本脱春字】致恭而不黩者【下也字当衍】

有此节注无此三者【三者疏作三臣】

疏谓卿为司徒,主敎民【司徒下当脱司徒二字】

入向节音义恶乌各切,下次恶同【各误角,下四字误,并同】

疏书时有小恶【有当者字误】

三年春,王节。音义:「音同【同误伺】

三月庚戌【戌误,人负戈之戌,后并同】

传音义,大上并如字【脱上字】

求赙▯武氏节注平王之

译袖手拭面【面亦作日出疏】注秦项驱除积骨流血之虐【虐误虞本亦作害出疏】

疏:「西狩」至「天下」○金在西方【金毛本误今】

不地至之象○十有二月〇【二监本误三】十有一月〇【一误二】云彗金精【精误星】

夫子至之败。○张仪在西而相秦,以成【成监本误戎】

顔渊节疏当哀三年【三当二字误】

子路节疏:子路至祝予○自予得由也【上当脱家语及殷传云六字】天生至之证○故曰将亡夫子之证【脱之字,夫毛本作孔】

所见节疏,今时有恩于其君【其毛本误共】丧失国寳【寳误家】成六年春二月【脱春字】十月,子赤卒【经文无赤字】

曰:「备矣。」注:「《春秋》记以为瑞【记亦作托,出疏】

疏:人道至效也。○以亲曽祖【上当脱因祖二字】故云人道浃也【浃下误衍之字】云必止扵麟者【止下误衍至字】今解彼记也【彼当从字误】太平以瑞应为效也者【效误从力下同】

莫近诸春秋【案诗序及尔雅序疏引何注有莫近犹莫过之也七字疑脱】

疏得麟至之状。○署之曰:「此是演孔【下四字疑是演孔图三字之误】则未节其诸至道与?○子公羊子曰【上子字误夏】

十三经注疏正字卷七十二

<经部,五经总义类,十三经注疏正字》>

钦定四库全书

十三经注疏正字卷七十三

山东按察使沈廷芳撰

春秋谷梁传注疏

春秋谷梁传》序○疏晋宋古文【文当本字误】亦既经传共文【共误其】致令九有之存唯祭与号【令监本误合,号毛本误虢】谷梁子名淑,字元始【释文同。《孝经序》疏引《七録》作俶,案《尔雅·释诂》云:「俶,始也。」字曰元始,义当从俶】传传孙卿云云【脱一传字。案上传字去声,指此文;下传字平声,谓传授也】

昔周道节音义纽女久切【女误汝】

七曜为之盈缩【曜释文作耀】疵厉【音义厉又作疠【疠仍作厉误】疏谓冬温夏寒【谓误为】朔而月见东方,谓之侧匿【案汉志作仄慝,说文作缩朒,同不进之义】幽王之时,三川震【三监本误二】

天垂象,节疏成象,则日月之象【下象字误曜】

幽王节疏,申侯与鄫人云云【侯毛本误后】

孔子节音义:「喟,又苦怪切【苦误若】

拯頽纲以继三五【頽释文作穨】

疏谓若葵丘书日以表齐桓之功【葵丘上疑脱齐防二字】

先王节疏,升中于天,而凤鸟防【鸟礼器作风】

春秋》节疏,谷梁以为不足乎扬,故贬之【扬,监本误杨。凡举扬、荆扬及扬雄之扬,并从手。后可知者不更出】

九流节疏:儒家流凡五十三家【误二十五家】悖上下之序也【汉志作誖】汉兴,节疏若刘向注意《谷梁【注,监本误注】

顿驾节音义》「侄」,《字林》丈。一切【丈误文】

于是节疏以父卒故以杀方言之【案《尔雅》云:「秋为旻天」,是杀方也。此从旻天为解,而上下多作昊天,误也】

春秋谷梁传隠公

元年春,王正月。传若隠节。音义。公侯之国赋千乗【公误诸】公及邾仪父盟于眛【昧误从朱下同】

郑伯克段传》然则节,疏:庄三十二年《公羊传》文【二年毛本误三年】归〇节,音义与左氏不同【不误传】注及下同【脱注字】

传贝玉曰含【贝玉石经作珠玉】

疏知死者含襚耳【含误赗】庄子云:「徐徐别其颊【案今荘子少一徐字】故周礼子男执璧【周误同】

祭伯来,传来者节。音义:寰,一音环,又音患【又误一】

聘弓节疏,金镞翦羽谓之鍭【金镞误金鍭】今之錍箭是也【錍误鏎】

二年,防于潜。注:皆氐、羌之别种【氐误底】

疏则三年春王二月巳己【已误乙监本脱春字】致恭而不黩者【下也字当衍】

有此节注无此三者【三者疏作三臣】

疏谓卿为司徒,主敎民【司徒下当脱司徒二字】

入向节音义恶乌各切,下次恶同【各误角,下四字误,并同】

疏书时有小恶【有当者字误】

三年春,王节。音义:「音同【同误伺】

三月庚戌【戌误,人负戈之戌,后并同】

传音义,大上并如字【脱上字】

求赙〇武氏节注平王之