方舆胜览卷四十五　　　　　　　宋　祝穆　撰

译春潮带着雨水，傍晚来得急；野外渡口无人，船只自行横在水面。仪真观。祥符年间，司天台说建安军西山有旺盛的王气，诏令就在此地铸造圣像。当时有青鸾、白鹤和祥云盘旋在炉冶之处，诏令建造仪真观，并建立青鸾、白鹤亭。名宦。唐代王绩，任六合县丞，把《周易》《老子》放在床头，其他书很少读；著有《五斗先生传》《醉乡记》，自号东皋子。皇朝胡宿，任扬子县尉时，大水淹没民居，县令无法救援。胡宿说：“拯救溺水百姓是我的职责。”于是率领公私船只前往，先后救活数千人。胡宗愈，英宗朝时，李定由信州推官被授为御史知制诰，苏颂、李大临不肯起草制书，都被罢职归班。胡宗愈以中书舍人身份封还词头，因此获罪，被罢职为真州通判。陈德林，曾任真州太守，苏轼诗中说“白沙何必烦此翁”；真州的白沙，就是唐代永正县的白沙镇。吴处厚。司马君实送他出任真州知州，诗说：乡里托付给星屏车驾，今日随丞相车同行；整天容忍自己的懒散笨拙，多年承蒙庇护迂疏；共同奔赴云阙，不久听说将树起建隼旟；江淮是一大都会，你治理起来必定游刃有余。人物。蔡薿，自元祐年间居住本州，崇宁年间考取众士第一，后来任尚书。蔡京与他结为宗盟，形成死党，详见《言行录》。孙洙，孙锡之子。孙锡十九岁登第，孙洙十九岁时也登第；参加制科考试，与苏轼、苏辙、李邦直同被选中，列在三十三人之内。题咏。维舟至长芦。李白送赵明府赴长芦诗说：云烟高远，我目送烟霞；摇扇面对酒楼，挽袖共持蟹螯。江声六合暮。韩翃送郭赞善归淮南诗说：骏马载着淮南客人归去，回望新云；楚地景色遍布万家春意，白纻歌来自西曲；黄苞寄给北方人，不知对方是否懂得欣赏，早晚将看见他的车尘。金山只隔水。苏轼弟苏辙送董掾诗说：有时还会听到晨钟。分符江海冲。前人《奏课》说，他在西南考课中居首。夜江防斗辨西东。欧阳永叔任滁州知州时，从仪真泛舟渡大江，诗说：孤舟日日向前行，永无穷尽；行旅的景色苍茫，消失在幽深的雾气中。行旅景色苍茫，山川和水浦在暮霭中隐约不见；转动船帆时迷失了方向。升州一日到真州。彭汝砺《真州江亭》诗说：潮水退落，淮地的风吹起，却没有收止；多情的杨柳能以青眼相看，为什么波澜也白了头。当使淮人服从教条。王介甫送吴仲纯守仪真诗说：江上的斋船停泊，彩色船桨摇动；鸣笳声应当充满绿杨桥。长期担任汉朝官吏，懂得法令文书；又有“拱木延陵瞻故国，丛祠瓜步认前朝”等句。登临不要辜负山川的美好，我终究想向东归去，听一听楚地歌谣。分掌江国符节，台府的荣耀兼备。于是率领偏师，每每严格做好防备。主管淮地边缘的漕运，节旌与麾旗交相辉映，独自担当一面。自行折冲遥远的敌势，维仪真是著名郡州；对内防守江流的险要，承担樵采、供给和运输的繁重事务，控制扬子的要津。对外面对淮甸的冲要，依赖醝茗贸易丰厚流通的利益。使节严肃持守，既承担了重要的将领和漕运职责。街市萧条，是因为屡次遭受践踏破坏。州府符印兼管数职，更要严密谋划保卫屏障。乡里安定宁静，尤其有赖于抚慰治理。处在东南水路的会合处，可以说是重要津要。闲游郡圃，细细阅读《东园记》；控制西北风寒，实在是重要重镇。江楼倚靠高处，好继续吟咏北固山的诗篇。通州：静海、海门。建置沿革：禹贡所说的扬州地域，星宿分野与泰州相同。春秋时属吴，后来属越；战国时属楚；秦代属九江郡；汉代属临淮郡；东汉、晋代属广陵郡。隋初撤郡，属江都郡；唐代属扬州。南唐在海陵东部设置静海都镇制置院。周世宗建立静海军，改称通州；皇朝沿袭。后来改名崇川，不久又恢复为通州。现在统辖二县，州治在静海。事要。郡名：通川、崇川。当地百姓困苦贫穷，朱彦《海山楼记》如此说。讼庭多空缺，郡守杨阜《通州图序》说：监狱空闲，几乎有古代淳朴的风气。仕宦的乐土，曾曲阜行《宋湜知通州制》说：地处淮海之滨，专城治理，不隶属于吏部而由朝廷选任，难道不是因为这里诉讼少、鱼稻丰足吗？利市州。《谈苑》说：此前多次选拔士人到辟雍，都没有人得利。大观年间，朱侍郎彦任太守，开始把壮武营的箭靶迁走，不让它压在州学上；当年所选送的三人到辟雍后都成为上舍生，太守、教官和考官都各升一级。因为全榜都通过，皇帝亲笔增加解额十名，通州因此号称利市州。鱼稻丰足，见曾曲阜行《宋湜知通州制》。百姓以捕鱼、制盐为业，见俞授能札子。形胜：濒临大海，控制长江。俞授能札子说，通州作为郡，南通闽、粤，北通齐、鲁。旁通吴越，杨阜序说：南面濒临吴会，各地土地相望。东北面对海口，《系年录》载知通州郭凝奏：南面连接大江，是最重要的险要。处在淮地最南端，《海山楼记》说：通州作为州，距离海滨。风帆海道，见杨阜序。土产：盐户缴纳盐，见《长编》：过去用布帛、钱币、茶、米等折偿盐价，开宝庚辰年诏令改用钱支付，如今官府发给盐钞。山川。狼山，在静海县南面，五座山相连。陶隐居注说：狼五山在海中，对着勾章岸；如今直称狼山。山下有拇窠，山上有鞭痕，都是刻在石上的。有的说秦始皇曾踏过此山，并挥鞭把山投入海中，不知何处还留有遗迹。尚书郎齐郭作歌说：祖龙的神兵也驱赶不走，挥鞭如闪电，留下了遗迹。又据《六帖》说，秦始皇造石桥渡海，有神人能够驱赶桥下的石头；石头移动得不快，神人便用鞭子抽打。淳化年间，邑长杨钧请求把“狼”改为“琅”。赵阅道诗说：狼山五峰高低错落，压临淮地边缘的州郡。任伯雨诗说：狼已经离去，青山上的遗迹也已陈旧；只剩下楼阁向南迎受薰风。军山，在江边。海门岛。《长编》说：本朝初年以来，犯死罪而获得宽赦的人，多数被发配到登州沙门岛；通州的海门岛也有屯兵，由使者统领。料角。海门有料角，其中有咸水和淡水，彼此不相混杂。船夫不用汲取，便能辨别它们。形势控制险要。绍兴年间，派水军把守关隘。这里的沙脉会坍塌、涨起，不随潮汐而定：潮小时沙脉曲折，水路可以看见；

译潮水大时，水面便全部漫过，若不熟悉往来情况，就很难知道水路。李实任胶西防御使时，正是依靠这里。大海，距海门县东八十里。《渑水燕谈》说：熙宁四年，高丽派使者修贡，原本要从四明登岸，却被海风吹到新港，先写状文送到通州，说：仰望北斗而乘木筏，刚刚离开本国，指向桃源却迷失道路，误到了仙乡。他同行的朴寅亮诗尤其精妙，如写泗州龟山诗：门前客船处洪涛湍急，竹下僧人对弈，白日悠闲。大江，在静海县南十五里。运河，周世宗时侯仁矩开凿渠道四十里，连接泰州，当时从中受益。南布洲，过去是大海，后来沙土涨积重新形成洲。东布洲，原来是海中岛屿沙洲。堂亭。淮南道院。杨万里《谈苑》说：通州南面受长江阻隔，东北面濒临大海，士大夫很少到达；居民靠捕鱼、制盐自给，不做盗贼，诉讼少、事务简，做官的人最为安逸，士大夫称通州为淮南道院。三防亭，在狼山东面，面向大海，南面俯瞰长江，吴楚烟云的胜景尽收眼底，一览无余。楼阁。海山楼，在城墙上。陈莹中作《青玉案》说：碧空黯淡，寒云环绕；听见枕上风声尖峭，天色已经透亮，纱窗外刚要破晓。珠帘才卷起，美人惊报：一夜之间，青山仿佛老去。使君留下宾客，倾尽金樽；正值千里琼瑶般的白雪还没有扫除，压过梅花，春天的消息早早来到。农事十分兴盛，满城充满和气，保证来年丰收。〔原文数字、纪年保留：正千里〕 陈博古有诗说：门下江涛奔腾如铁骑，栏杆前山势背负着金鳌。南门楼。乡中僧人妙瑛说：崇宁门上曾有一位头戴青巾、身穿白袍的伟丈夫出现，大概就是吕洞宾。狼山阁。贤良齐唐有诗说：海腹中藏着吴楚，天枢转动着斗牛星；夜半时分惊见太阳沐浴，潮水退去后看见鲸鱼游动。名宦。王素，任太守。吕夷简，曾任通州、濠州通判，前往河北接济水灾，回来后上奏请求免除天下农具税。范仲淹，监理西溪仓，向朝廷提出建议，请求在三州交界修筑堤坝，以保护民田。元绛，知静海县。当时私自贩盐，达到二十斤便请依法判处徒刑；元绛说：海边百姓所处土地盐碱贫瘠，依靠盐业为生，从此除非成群大规模贩盐者，其他只施以笞刑。沈兴宗，任海门县令。王介甫，撰写《海门兴利说》。岳飞，任通泰镇抚使。人物。吴及，字几道，十七岁时凭进士身份起家，任直昭文馆，兼任桂州知州。姚原道，任吉州知州，黄太史曾为他撰写墓志。张东乔，因父亲荫补做官，十六岁时经文潞公起复，调任泰兴县主簿；包孝肃公、司马温公都爱重他。张次山，字公明，气节正直，受到包孝肃、司马温公的知遇，曾任泰州知州。题咏。曲渚留越船。赵阅道诗说：远处的山岭可以分辨吴地的边界。远水南回建业船。夏子乔陪父亲监理通州盐场，登狼山作诗说：渡口人少，翠烟黯淡；登高远望，常常畏惧夕阳映照的天空；残云向右边依傍着维扬的树木。又有“山引乱猿啼古树，电驱甘雨过闻田”等句。张季鹰死后，再没有归来的游子；江上的鲈鱼，也不值几个钱。当时公年仅十七岁，有见识的人说，这就像甘霖落过荒田：虽有使天下受雨泽的志向，终究没有施惠万物的功业。长江水气向南吞并吴地的分野。杨士彦《题狼山诗》说：“云海波涛向北震撼楚地边陲。” 四六文：停止走朝廷仕途，来到通川这个名郡；左边临近淮甸，镇摄江流，擢升为海邦太守。淮甸是形势深奥的地区，向右控制海沂，修筑堤防，治理海道。凭借洙水、泗水流域遗留下来的教化，享有富裕商贸以及丰盛鱼盐的利益，难道只是享有鱼盐之利吗？改变淮海地区鄙陋的风俗，使章甫之士的弦歌诵读声喧腾起来。又将凭借这里雄厚的防卫力量，使海邦千里幸运地安居于鱼米之乡。在山海之间游览，重新寻访清献公旧日游赏之地；身在九重宫阙之外，只能徒然寄托对朝廷钟鼓的眷恋。曾在咏雪楼上，进入了斋的乐府诗境。这里连接浙江和淮水，是过去仕宦游历的乐土；控制长江、濒临大海，是如今防御守备的重要津要。泰州（辖海陵、如皋）。建置沿革：据《禹贡》，这里属于扬州地域，分野为牛宿、斗宿，星纪之次。春秋时属吴，后来属越；战国时属楚；秦代属九江郡。汉初封给吴王刘濞，海陵县隶属于吴国。东晋从广陵分出，设置海陵郡。唐初设置吴州，改海陵县为吴陵县。南唐升为泰州，相传取“通泰”之义。皇朝中兴时，设置通泰镇抚使，后来仍为州。现辖县二，治所在海陵。淮东提刑、提举的治所。事要：郡名有海阳（《郡志》：晋代以海陵为海阳，因其地濒海而地势高，故名）、吴陵（唐代改海陵为吴陵）。风俗：性情多朴实粗野（《吴陵志》，见下文）；习俗崇尚儒雅（《吴陵志》：即使在穷巷茅屋之下，往往也能听到弦歌诵读声）；有屯田、煮海的富饶（考察江南李主时《防壁记》，其中说海陵如此，因而建置为泰州）；地势幽深，土地肥美（《吴陵郡志》引《晋中兴书》说：海陵地势幽深而土地肥美，所以百姓从事耕桑、樵采、渔业，性情多朴实粗野，以轻浮浅薄互相夸耀为可耻，很少施展机巧谋利；虽然没有富强的豪门大族，但各家也都能自给）；赐予鼓角和门戟（皇祐年间《大碑题名》记载周世宗如此）；海陵仓储粮食流通充裕（枚乘劝说吴王说：吴国确实富裕到可以把粮食向西输送给天子，陆路运输不断，水路运输装满河道，也不如海陵仓储。左思《吴都赋》说：“防守海陵的粮仓，则红粟满仓。”）；土产盐课与解池相等（皇朝皇祐年间，通州、泰州每年终了盐课达四百万缗）。山川：天目山（在海陵县东六十里。《寰宇记》说是土山，山上有两口相对的井，水清而甘冽。发运使蒋之奇开掘古井，获得金龙、玉璧三十六件）；罗浮山（在海陵县泽薮中，不被水淹没，远望像罗浮山）；摩诃山（在扬子江中流，也叫虾蟆山）；吕城山（县东三十里，高一丈，形状像城）；于祈湖（县东北四十里）；鸡雀湖（县东北五十里）；包老湖（县北四十里，湖水清澈无渣，挈壶氏取水供滴漏使用）；捍海堰（在海陵县一百五十三里处，唐代李承首先修筑，范仲淹重新修建）。

译吕伯恭《修桑子河堰记》：淳熙元年夏六月，泰州东部的湖堤大规模溃败。【此处原文有缺字或乱码。】诏令州官与使者共同治理堤防。堤防最初由文正公范仲淹修筑，起于海陵，终至盐城、盐城县之间，长一百多里。到这时有一半被水冲毁，有关官府修缮加筑，不久便报告工程完成；唯独桑子河以南经过如皋县境、环绕许氏庄后的部分，都是文正公规划中尚未涉及的地方。诏令把这件事交给现任魏侯，刚过半个月堤就修成了。井泉：天女缫丝井（在西溪镇西面的广福院，相传是汉代董永居住之处；此井就是天女汲水缫丝之井）。楼阁：望京楼（曾密公的诗见后文题咏）；安边楼（在郡城上，可以远眺）；芙蓉阁（曾正臣诗说：“红色荷花参差错落，绿色菰蒲曲折延伸；沙洲上的白鹭窥看吟诗之人，风中的蝉声传入座隅。”）。堂舍：淮东道院（在州治大碑的东面。海陵地处偏僻，诉讼很少，所以取“道院”之名。左丞陆农师到任谢表说：“飞蚊渐少，颇没有泽国的风气；过客很稀，竟有道堂的称号。”）；清风堂（五代时叠石为山，高三丈五尺，东西长十丈五尺，两侧用两条小径作为登山台阶。咸平年间，曾密公以户部员外郎身份任知州，建郡圃山亭六处，清风堂诗说：“再没有尘土在轩前飞起，只有松萝环绕栏杆生长。”绍兴年间，他的孙子文昭公曾肇又主持此郡；文昭公的父亲曾易占又曾任如皋县令，因为三代都在海陵任官，于是建了三至堂）；文会堂（范希文书写《滕子京从事文会堂》诗说：“东南沧海之郡，幕府清风堂；以诗书面对周公、孔子，以琴瑟看待伏羲、黄帝。君子并非只求独自快乐，我的朋友从四方而来。”又说：“一学许周查，三仙周陈唐；德星一聚会，千载仍有余光。”）；五贤堂（在光孝寺内，祭祀张发运纶、范希文、富彦国；他们曾侍奉父亲任征官时在此读书，后来又增加郡中先贤胡侍讲、王内翰，合称五贤堂）；状元坊（在市河西面，就是王右司的住所；宣和年间成为大魁，但《郡志》没有记载他的姓名）；古迹：高丽鼓（在西溪镇圣果院，相传保大年间从海上漂来）。范希文诗：“千年之后人已经化去，三昧之语空自流传；唐代遗物至今尤其存在，鼓面已经穿破一半。”说的就是这面鼓。古井栏（在圣果院，相传伪唐保大年间制造。旧时上面有人迹，深约一寸；现在又重新生合，碑文也漫漶难辨，大概是会生长的石头。考察欧阳公《集古目录》，其中有李阳冰书写的缙云三碑，篆刻极为细瘦；世人说这三块碑都是活的，年代久远后刻痕逐渐生长，几乎合拢，所以字迹细小。这大概也是同一类东西）；富郑公读书堂（在景德寺东面）。韩子苍诗：“藤床瓦枕带来清凉之风，排遣烦闷的文书也只是勉强供用；家乡的音信还没有传来，霜后的雁使旅愁在清晨惊生；滞留此地已经安排了三年计划，流落在外大概没有封为万户侯的机会；只是墙壁间还留着诗句，他日有谁替我这个尘世客人抄写？”小儿冢（在州宅东面，有坟数十座）。宋代江南初主本是徐温的养子，等到他僭越称帝，便把徐氏一族迁到海陵。中主继承统治后，采纳谋士齐丘的计策，徐氏无论男女老幼全部被杀。后来齐丘患了一种【原文缺字】病，有一位老乐工作了一首诗写在纸鸢上，放进齐丘府第。诗说：“把家族变成国家，实在是好谋划；全都是先生筹划的计谋。只是一个小儿还抛弃不得，当日上皇又该怎么办呢？”说的就是这件事。名宦：皇朝曾致尧（任太守）；曾肇（曾致尧的孙子，任太守）；韩琦（以侍中身份知泰州，当时卧病，恰好梦见两次用手捧天，不觉惊醒。后来接受顾命，援助英宗出藩邸，辅佐神宗居于春宫，捧天的祥兆在这里已经开始显现）；吕夷简（监西溪盐场。《皇朝类苑》说，吕文靖曾在这里任官，亲手栽牡丹一株，并在后面刻诗。范文正也曾到任，又题一绝：“和暖的阳光不挑选地方，海角也会遇到春天。还记得上林苑的景色，彼此相逢如同旧友。”因为有两位公的诗笔，所以题咏极多，牡丹也因此受到人们珍重）；范仲淹（任西溪盐官时，曾修筑捍海堤。景德寺有他的生祠）。监仓杨阜作画像诗说：“身穿青衫的下僚也能名扬一世，高尚的节操可以抵御祸患、消除灾害，难道这些不在我身上吗？” 又说：“我思念范公，水路遥远，堤岸漫长。”滕子京（任郡中从事）；刘攽（自道山任海陵通判时作诗：“墙壁之间，金阙仿佛倚着天幕敞开；五次见到宫花凋落、晚梅飘零。明日乘小舟驶向沧海，再去寻找云气访问蓬莱。”）。苏子瞻送行诗：“你难道没看见阮嗣宗吗？从不把褒贬挂在嘴边；不要夸说舌头还在、牙齿坚牢，心中其实只能饮醇酒。”吴本中（调任海陵县尉）；张次山（任太守时，曾有鹳鸟聚集在戒石前，好像有所申诉）。次山告诉鹳鸟先飞，并命令兵官跟随它前往。鹳鸟聚集在一棵大树上，原来邻近有人捉取两只雏鹳烹食；于是便把那人带到府中，鹳鸟也一同来到。次山为此治罪，那只鹳鸟才飞走。张纶（任制置发运使，后来自行请求兼任州事，修筑堤堰。范希文为他作《生祠记》，诗说：“海陵百姓嗷嗷待哺，古代堤防并不牢固；万顷良田，年成凶歉时却受海涛侵害。”又说：“奏章多次上达，狂妄的议论四处阻遏；内心超过金铁般坚硬，对着上天也不改变。”又说：“堤岸盘曲绵延，远达百里；如同上天制造旱灾，却安置了万家产业。”朝廷因为公贤能，让他兼任蕃宣等职，云云）。赵抃（知海陵县）；岳飞（建炎四年任通泰镇抚使）。人物：查道（南唐文徽的孙子，凿冰求鳜鱼奉养母亲，曾在竹林间见到一只蹄形金器，便将它掩藏起来）；查陶（南唐近臣，太宗知道他的名声，任命为监察御史，后来追赠兵部尚书）；周孟阳（最终官至天章阁待制，少游经过此山时作诗，有“地高多与风云会，天近常为日月邻”之句，人们认为这是他遇到英宗的征兆）；胡瑗（字翼之，海陵县人。自明道、景祐以来，学者称他为海陵先生；与泰山孙明复、石守道先生一起，曾任湖州州学教授，边防、水利各自占有一斋）；王观（博闻强记，擅长写文章）；王觌（任翰林学士，后来因党争获罪而被夺官）。题咏：“人家环绕海角”（曾正臣《望京楼诗》：“登上望京楼远望，久久凝视，心中徘徊；境上江边相连，云雾隔着山，人影隐约；近郭水流萦回。雨过之后，风带着江腥吹过栏槛；潮来时，岸边浸没芦苇。”）；“野水连天，鹳鹤飞翔”（吕本中到海陵诗）；“官吏散去，重重门户紧闭，印信也未打开”（鲍容寄海陵县韩长官诗：“玉琴招来鹤舞，徘徊不去；野人因此多向东望，云雨仍从海上来。”）；“香粳米煮熟，泰州红酒也已备好”（陆务观《对食戏作》：“莙荙菜、莼丝摆在筷子前，却空自停箸。”）。四六文：想到海陵，想到这片海邦；这里有煮海、采山的巨大利益，确实冠绝海滨，号称名郡。它是航运、越山渡岭的要津，盐业转运每年增加商人的钱财。暂时离开丹阙，只能在蓬莱遥望云气；柴薪、粮米等物资的输纳，每天交到官府案上。驾着朱轓车来到这里，使瀚海的风涛平息。当地风俗淳厚，百姓凭鱼盐即可自足；海堤功业显著，想来正承继范文正的遗风。官吏在此隐居般治理，物产丰足，土地不受烽燧惊扰；道院名声显著，追寻陆左丞当年的事迹。

译朝廷因公的贤能，兼任蕃宣等职云云】赵抃【任海陵县知县】岳飞【建炎四年任通泰镇抚使】人物查道【南唐文徽的孙子，曾凿冰捕鱼鳜鱼奉养母亲；在竹林间看见一只蹄形金器，便将它掩埋起来】查陶【南唐的近臣，宋太宗知道他的名声，授任监察御史，后来追赠兵部】【尚书】周孟阳【最终官至天章阁待制。年少时游历山中，作诗说：“地高多与风云会，天近常为日月邻。”人们认为这是他得到英宗赏识的征兆】胡瑗【字翼之，海陵县人。自明道、景祐年间以来，求学者都称他为“海陵先生”。他与泰山孙明复、石守道先生曾任湖州州学教授，边防、水利各自设在一斋之中】王观【见闻广博，记忆力强，擅长写文章】王觌【任翰林学士，后来因党争之祸被夺去官职】题咏人家匝海隅【曾正臣《望京楼诗》说：“登上望京楼眺望，久久凝望，心中徘徊。境内江流连接海边，云气隔断山岭，行人隐约可见；近城的水曲折环绕。雨过之后，风吹来栏槛间带着腥味；潮水上涨，岸边浸没了芦苇。”】野水粘天鹳鹤飞【吕本中《至海陵诗》说：“江村遇到雨，蓬草和麻乱成一片，云云。”】吏散重门印不开【鲍容《寄海陵县韩长官诗》说：“云云。玉琴招来鹤舞，徘徊不止；野人因此多向东望，云雨仍从海上而来。”】香粳炊熟泰州红【陆务观《对食戏作》说：“云云。莙荙菜的嫩茎和莼菜丝放在筷子前，令人无从下箸。”】四六【想来海陵，处在海滨之地，拥有煮海制盐、开山采矿的大产业，确实冠绝京畿以外的地区，号称名郡。这里是航行江河、攀越山岭的交通要津，盐运转输使商税年年增加。暂时离开宫阙，只能在蓬莱遥望云气；柴薪、粮食的征收输纳，每天都在官府文案中交相办理。乘坐朱轓车来到这里，使瀚海的风涛得以平息。地方风俗淳朴厚重，百姓凭鱼盐便能自给。海堤工程功绩显著，想来正有范文正公遗留下来的风范；官吏安闲而政事丰足，地方不受烽燧惊扰；道院声名著称，追述陆左丞当年的旧事】《方舆胜览》卷四十五。钦定《四库全书》。《方舆胜览》卷四十六，宋代祝穆撰。淮安军（辖山阳、盐城、淮阴）。建置沿革：据《禹贡》，这里属于扬州地域，分野在牵牛星。春秋时属吴，后来属越；战国时属楚；秦代属九江郡。西汉属临淮郡和广陵国；东汉属广陵郡和下邳国；三国时属魏。东晋祖逖屯兵淮阴，庾希从下邳退兵屯驻山阳，谢玄从彭城退兵屯驻淮阴；又从广陵分置山阳郡。宋代以山阳为重镇，萧道成镇守淮阴，设置为北兖州；东魏恢复为山阳郡。隋代撤郡置楚州。唐初为臧君相占据，称东楚州，不久归属唐朝，改称楚州。皇朝设置为团练州；宝庆年间因逆臣李全之乱，降为淮安军。现在辖县三，治所在山阳。事要：郡名有山阳（境内有地名山阳）、东楚、淮阴（许氏《说文》说，水北为阳、水南为阴；县在淮水南面，所以称淮阴）。风俗：民俗刚劲强悍，轻捷剽悍（《隋志》如此记载）；士人重气节（同上：其中有侠义之风，任性气节，崇尚宾客礼让，这是楚地的风俗）；好战而多诈伪（晋代伏滔《正淮论》说，当地崇尚才能气力，勇猛强悍；人们习于战争而多有诈伪，豪强兼并之家十家中有九家，藏甲胁剑的百姓比比皆是）；紧急时便迅速动员兵马（《新志》说，听老年人说，物产丰盛、人口众多，足以成为一大都会；现在拟作为穷边极塞，云云）；缓和时则使狐兔有栖息之处。土产：唐代盐课四十五万石（《郡县志》说，如今关中设置盐监以收取盐利，每年煮盐四十五万石）。阮升之《南兖州记》说：盐城的海水中有南兖州盐池一百二十处，县中百姓以捕鱼、煮盐为业，几乎不耕种；凭借大海专擅盐利，因此富饶，官府和私人商运都很充实，四方船只往来，常常以千计。这就是吴王用来富国强兵、抗拒汉王朝的原因。形胜：北面有清泗（《南齐志》如此记载，是临淮的险要）；屏蔽淮东（绍兴十一年高宗对大臣说：山阳是要地，云云；没有山阳，通州、泰州就不能固守，敌人到来终究会直趋苏州、常州）；水陆交通便利（晋代荀羡北征议论说，淮阴是藩镇之地，地形极为重要，云云；容易观察敌情，沃野有开发殖利的条件，连船漕运也没有其他阻碍）；是扬州、楚州的要冲（《续资治通鉴长编》记太宗朝王化基《澄清略》说，江淮诸郡中，扬州、楚州最为重要；水陆两路的咽喉，事务繁多，土地广大，百姓繁盛）；是淮南控制扼守之地（《系年录》载左正言吴表臣说，楚州实在是如此）；是南北必争之地（《系年录》载徐宗偃说，山阳俯临淮海，实在如此；我们得到它，就可以挟制山东）；东晋时为重镇（《广陵记》说，元帝曾派刘隗镇守淮阴）；有通往齐鲁、山东的道路（《新志》说，一条路从南渡门出发，渡过淮水便通向齐鲁、山东；另一条路从淮阴放船经过洪泽闸，到淮水后进入汴水，通往洛阳）。山川：羽山（崔国辅《石头濑》诗说：“惆怅正值秋风时，我来到石头濑；登高远望，尽收楚州境内景色。羽山一点青色，海岸夹杂繁花；日暮千里，楚地景色笼罩在朦胧雾霭中。”）；铁柱冈（在盐城北门外二里、海岸边，乡老相传是秦王拴马之处）；金牛冈（在山县北七十里，周世宗曾在此屯兵）；大海（在盐城南一里）；淮水（在山阳北五里。《水经注》说，淮水的交会处就是城角；左右两条河流夹护，两水汇入此处，就是泗水入口。从鼈山北面曲折环绕楚城东面，流入大海。诗说“淮有三洲”，如今山阳湾对岸有上洲、中洲、下洲，难道就是这里吗）；淮河（杨廷秀《登楚州城》诗说：“远望白色之处与太阳争明，这就是淮河冻成了冰；从这里到中原约三里，一条玉带横亘天际。”）；清河（在淮阴县北七十里）；新河（距磨盘古迹八十步，乾道年间开凿）。老鹳河（在城西。周世宗到这里时战舰太大不能通过，于是开凿此河以疏通水道）；故沙河（在山阳县西北十里，满蒲闸南面，用来避开山阳湾、清河口的风涛之患）；射阳湖（在山阳县东八十里，如今与府属盐城分湖为界，曲折回环三百里）；破沟（从宝应县向北流入淮水。鲁哀公九年，吴国筑破沟，沟通长江、淮水；隋大业元年征发淮南百姓十万人开凿破沟，从山阳通到扬子、流入长江，渠道宽四十步）。王介甫诗说：“将母亲送上破沟，留在家中的白苧树荫下；月明时听到杜鹃啼叫，南北之事总牵动心怀。”公路浦（就是淮水入海口。《寰宇记》说，袁术字公路，向九江奔逃、准备投奔袁谭时，途中经过此浦，所以得名）。捍海堰（在盐城县，详见泰州《吕东莱记》）。亭榭：南昌亭（在山阳县西三十五里。《史记》说，韩信还是平民时到南昌亭，亭长给他饭吃，后来最终断绝往来。韩信成为楚王后召见亭长，赏钱百万，说：“您是个小人，施德不能坚持到底。”）；筹边楼（在郡治内，修建华美壮丽，在邻近各郡中首屈一指）；宴花楼（赵嘏《题楚州宴花楼》诗：“门外烟雾横陈，载酒的船只停泊；谢公携客在华筵上醉饮，偶然寻花，坐在将军树下；饮酒时正值刺史当政。几曲艳歌在春色中，断行高雁飞向暮云边。分明听见行人的话，只愿赶上春游，再过一年。”）；桥梁：跨下桥（在淮阴县，就是韩信受少年侮辱的地方）。祠墓：淮阴庙（钱谏议讨伐韩信时筑坛拜将之处；恩宠虽然深厚，韩信当年蹑足请求封王时，心中的疑虑已经很深）。如果韩信早知自己有高鼻隆准，也会像乌喙那样遭祸；将军恐怕早