第三十二卷 志第二
瓦里四：曰抹骨古等，曰兀没，曰潭马，曰合里直。
抹里四：曰抹骨登兀没灭，曰土木直移邻，曰息州决里，曰莫瑰夺石。
监母斡鲁朵，景宗置。是为彰愍宫。遗留曰「监母」。以章肃皇帝侍卫及武安州户置。其斡鲁朵在合鲁河，陵寝在祖州南。正户八千，蕃汉转户一万，出骑军一万。
州四：永、龙化、降圣、同。
县二：行唐、阜俗。<三>
提辖司四。
石烈二：曰监母，曰南女古。
瓦里七：曰潭马，曰奚烈，曰埃合里直，曰蛮雅葛，曰特末，曰乌也，曰灭合里直。
抹里十一：曰尼母曷烈因稍瓦直，曰察改因麻得不，曰移失邻斡直，曰辛古不直，曰撒改真，曰牙葛直，曰虎阿里邻，曰泼昆，曰潭马，曰闸腊，曰楚兀真果邻。
孤稳斡鲁朵，承天太后置。是为崇德宫。玉曰「孤稳」。以乾、显、双三州户置。其斡鲁朵在土河东，陵景宗皇帝。正户六千，蕃汉转户一万，出骑军一万。
州四：乾、川、双、贵德。
县一：潞上京。
提辖司三：南京、西京、奉圣州。
石烈三：曰镢里，曰滂，曰迭里特女古。
瓦里七：曰达撒，曰耶里，曰合不，曰歇不，曰合里直，曰慢押，曰耶里直。
抹里十一：曰阿里直述垒，曰预笃温稍瓦直，曰潭马，曰赁预笃温一腊，曰牙葛直，曰牒得直，曰虎温，曰孤温，曰撒里僧，曰阿里葛斯过邻，曰铁里乖稳镢里。
闸撒五：曰合不直迷里几频你，曰牒耳葛太保果直，曰爪里阿本果直，曰僧隐令公果直，曰老昆令公果直。
女古斡鲁朵，圣宗置。是为兴圣宫。金曰「女古」。以国阿辇、耶鲁碗、蒲速碗三斡鲁朵户置。其斡鲁朵在女混活直，陵寝在庆州南安。正户一万，蕃汉转户二万，出骑军五千。
州五：庆、隰、乌上京、乌东京、霸。
提辖司四。
石烈四：曰毫兀真女姑，曰拿兀真女室，曰女特里特，曰女古滂。
瓦里六：曰女古，曰蒲速碗，曰鹘笃，曰乙抵，曰蓊，曰埃也。
抹里九：曰乙辛不只，曰铁乖温，曰埃合里只，曰嘲瑰，曰合鲁山血古只，曰夺忒排登血古只，曰劳骨，曰虚沙，曰土邻。
闸撒五：曰达邻频你，曰和里懒你，曰爪阿不厥真，曰粘独里僧，曰袍达夫人厥只。
窝笃碗斡鲁朵，兴宗置。是为延庆宫。孳息曰「窝笃碗」。以诸斡鲁朵及饶州户置。其斡鲁朵在高州西，陵寝在上京庆州。正户七千，蕃汉转户一万，出骑军一万。
州三：饶、长春、泰。
提辖司四。
石烈二：曰窝笃碗、曰鹘笃骨。
瓦里六：曰窝笃碗，曰把，曰阿，曰纠里，曰得里，曰欧烈。
抹里六：曰欧里本，曰燕，曰缅四，曰乙僧，曰北得里，曰南得里。
阿思斡鲁朵，道宗置。是为太和宫。宽大曰「阿思」。以诸斡鲁朵御前承应人及兴中府户置。其斡鲁朵在好水泺，陵寝在上京庆州。正户一万，蕃汉转户二万，出骑军一万五千。
石烈二：曰阿，曰耶鲁。
瓦里八：曰阿，曰耶鲁，曰得里，曰纠里，曰撒不，曰鹘笃，曰蒲速斡，曰曷烈。
抹里七：曰恩州得里，曰斡奢得里，曰欧里本，曰特满，曰查剌土邻，曰纠里，曰阿里迷里。
阿鲁碗斡鲁朵，天祚皇帝置。是为永昌宫。辅曰「阿鲁碗」。以诸斡鲁朵御前承应人，春、宣州户置。正户八千，蕃汉转户一万，出骑军一万。
石烈二：曰阿鲁碗，曰榆鲁碗。
瓦里八：曰阿鲁斡，曰合里也，曰鹘突，曰敌剌，曰谋鲁斡，曰纠里，曰夺里剌，曰特末也。
抹里八：曰蒲速碗，曰移辇，曰斡笃碗，曰特满，曰谋鲁碗，曰移典，曰悦，曰勃得本。
孝文皇太弟敦睦宫，谓之赤得本斡鲁朵。孝曰「赤得本」。文献皇帝承应人及渤海俘，建、渖、岩三州户置。陵寝在祖州西南三十里。正户三千，蕃汉转户五千，出骑军五千。
州三：建、渖、岩。
提辖司一：南京。
石烈二：曰嘲，曰与敦。
瓦里六：曰乙辛，曰得里，曰奚烈直，曰大潭马，曰小潭马，曰与墩。
抹里二：曰潭马抹乖，曰柳实。
闸撒二：曰聂里频你，曰打里频你。
大丞相晋国王耶律隆运，本韩氏，名德让。以功赐国姓，出宫籍，隶横帐季父房。赐尚书令，文忠。无子，以皇族魏王贴不子耶鲁为嗣，早卒；天祚皇帝又以皇子敖鲁斡继之。官给葬具，建庙乾陵侧。拟诸宫例，建文忠王府。正户五千，蕃汉转户八千，出骑军一万。
州一。<四>
提辖司六：上京、中京、南京、西京、奉圣州、平州。
着帐郎君
着帐郎君：初，遥辇痕德堇可汗以蒲古只等三族害于越释鲁，籍没家属入瓦里。淳钦皇后宥之，以为着帐郎君。世宗悉免。後族、戚、世官犯罪者没入。
着帐户
着帐户：本诸斡鲁朵析出，及诸罪没入者。凡承应小底、司藏、鹰坊、汤药、尚饮、盥夦、尚膳、尚衣、裁造等役，及宫中、亲王祗从，伶官之属，皆充之。
凡诸宫卫人丁四十万八千，<五>骑军十万一千。着帐释宥、没入，随时增损，无常额。
※校勘记
译瓦里四个：一为抹骨古等，一为兀没，一为潭马，一为合里直。抹里四个：一为抹骨登兀没灭，一为土木直移邻，一为息州决里，一为莫瑰夺石。监母斡鲁朵，是景宗设置的，因此称彰愍宫。“监母”在契丹语中意为遗留。它以章肃皇帝的侍卫和武安州的户口设置。其斡鲁朵在合鲁河，陵寝在祖州以南。正户八千户，蕃汉转户一万户，出骑兵一万人。州四个：永州、龙化州、降圣州、同州。县两个：行唐县、阜俗县。【原文有校勘标记“三”】提辖司四处。【原文未列出所在地】石烈两个：一为监母，一为南女古。瓦里七个：一为潭马，一为奚烈，一为埃合里直，一为蛮雅葛，一为特末，一为乌也，一为灭合里直。抹里十一个：一为尼母曷烈因稍瓦直，一为察改因麻得不，一为移失邻斡直，一为辛古不直，一为撒改真，一为牙葛直，一为虎阿里邻，一为泼昆，一为潭马，一为闸腊，一为楚兀真果邻。孤稳斡鲁朵，是承天太后设置的，因此称崇德宫。“孤稳”在契丹语中意为玉。它以乾州、显州、双州三州的户口设置。其斡鲁朵在土河以东，安葬景宗皇帝。【原文“陵景宗皇帝”疑有脱误】正户六千户，蕃汉转户一万户，出骑兵一万人。州四个：乾州、川州、双州、贵德州。县一个：潞上京。提辖司三处：南京、西京、奉圣州。石烈三个：一为镢里，一为滂，一为迭里特女古。瓦里七个：一为达撒，一为耶里，一为合不，一为歇不，一为合里直，一为慢押，一为耶里直。抹里十一个：一为阿里直述垒，一为预笃温稍瓦直，一为潭马，一为赁预笃温一腊，一为牙葛直，一为牒得直，一为虎温，一为孤温，一为撒里僧，一为阿里葛斯过邻，一为铁里乖稳镢里。闸撒五个：一为合不直迷里几频你，一为牒耳葛太保果直，一为爪里阿本果直，一为僧隐令公果直，一为老昆令公果直。女古斡鲁朵，是圣宗设置的，因此称兴圣宫。“女古”在契丹语中意为金。它以国阿辇、耶鲁碗、蒲速碗三个斡鲁朵的户口设置。其斡鲁朵在女混活直，陵寝在庆州南安。正户一万户，蕃汉转户二万户，出骑兵五千人。州五个：庆州、隰州、乌上京、乌东京、霸州。提辖司四处。【原文未列出所在地】石烈四个：一为毫兀真女姑，一为拿兀真女室，一为女特里特，一为女古滂。瓦里六个：一为女古，一为蒲速碗，一为鹘笃，一为乙抵，一为蓊，一为埃也。抹里九个：一为乙辛不只，一为铁乖温，一为埃合里只，一为嘲瑰，一为合鲁山血古只，一为夺忒排登血古只，一为劳骨，一为虚沙，一为土邻。闸撒五个：一为达邻频你，一为和里懒你，一为爪阿不厥真，一为粘独里僧，一为袍达夫人厥只。窝笃碗斡鲁朵，是兴宗设置的，因此称延庆宫。“窝笃碗”在契丹语中意为孳息。它以各斡鲁朵以及饶州的户口设置。其斡鲁朵在高州以西，陵寝在上京庆州。正户七千户，蕃汉转户一万户，出骑兵一万人。州三个：饶州、长春州、泰州。提辖司四处。【原文未列出所在地】石烈两个：一为窝笃碗，一为鹘笃骨。瓦里六个：一为窝笃碗，一为把，一为阿，一为纠里，一为得里，一为欧烈。抹里六个：一为欧里本，一为燕，一为缅四，一为乙僧，一为北得里，一为南得里。阿思斡鲁朵，是道宗设置的，因此称太和宫。“阿思”在契丹语中意为宽大。它以各斡鲁朵在御前供职的人员及兴中府的户口设置。其斡鲁朵在好水泺，陵寝在上京庆州。正户一万户，蕃汉转户二万户，出骑兵一万五千人。石烈两个：一为阿，一为耶鲁。瓦里八个：一为阿，一为耶鲁，一为得里，一为纠里，一为撒不，一为鹘笃，一为蒲速斡，一为曷烈。抹里七个：一为恩州得里，一为斡奢得里，一为欧里本，一为特满，一为查剌土邻，一为纠里，一为阿里迷里。阿鲁碗斡鲁朵，是天祚皇帝设置的，因此称永昌宫。“阿鲁碗”在契丹语中意为辅。它以各斡鲁朵在御前供职的人员以及春州、宣州的户口设置。正户八千户，蕃汉转户一万户，出骑兵一万人。石烈两个：一为阿鲁碗，一为榆鲁碗。瓦里八个：一为阿鲁斡，一为合里也，一为鹘突，一为敌剌，一为谋鲁斡，一为纠里，一为夺里剌，一为特末也。抹里八个：一为蒲速碗，一为移辇，一为斡笃碗，一为特满，一为谋鲁碗，一为移典，一为悦，一为勃得本。孝文皇太弟设有敦睦宫，称为赤得本斡鲁朵。“赤得本”在契丹语中意为孝。它以文献皇帝的承应人员、渤海俘户以及建州、渖州、岩州三州的户口设置。陵寝在祖州西南三十里。正户三千户，蕃汉转户五千户，出骑兵五千人。州三个：建州、渖州、岩州。提辖司一处：南京。石烈两个：一为嘲，一为与敦。瓦里六个：一为乙辛，一为得里，一为奚烈直，一为大潭马，一为小潭马，一为与墩。抹里两个：一为潭马抹乖，一为柳实。闸撒两个：一为聂里频你，一为打里频你。大丞相、晋国王耶律隆运，本来是韩氏，名叫德让。因有功被赐予耶律国姓，脱离宫籍，隶属于横帐季父房。又赐官尚书令，谥号文忠。他没有儿子，便以皇族魏王贴不的儿子耶鲁为嗣，耶鲁早年去世；天祚皇帝又让皇子敖鲁斡继承他的后嗣。官府供给丧葬器具，在乾陵旁修建庙宇。按照各宫的制度，为他建立文忠王府。正户五千户，蕃汉转户八千户，出骑兵一万人。州一个。【原文有校勘标记“四”】提辖司六处：上京、中京、南京、西京、奉圣州、平州。着帐郎君 着帐郎君：起初，遥辇痕德堇可汗在蒲古只等三族杀害于越释鲁后，将其家属登记没入瓦里。淳钦皇后赦免了他们，把他们编为着帐郎君。世宗将他们全部免除。后族、外戚以及世袭官员犯罪后，也会被没入其中。着帐户 着帐户：本来是从各斡鲁朵中分出的人户，以及因犯罪被没入的人户。凡是承应小底、司藏、鹰坊、汤药、尚饮、盥夦、尚膳、尚衣、裁造等差役，以及宫中和亲王的侍从、伶官一类人员，都由他们充任。各宫卫共有丁口四十万八千人，骑兵十万一千人。着帐郎君中获释者和没入者，随着时势随时增减，没有固定数额。※校勘记
一：正户八万蕃汉转户十二万三千按下文各宫户数合计，正户为八万一千，蕃汉转户十二万四千。
二：提辖司四按此缺提辖司所在地名，应与弘义、永兴两宫同。下文长宁宫、彰愍官、兴圣宫、延庆宫仿此。
三：县二行唐阜俗按地理志一，保和县、宣化县均于统和八年隶彰愍宫。
四：州一按地理志二：「宗州，耶律隆运以所俘汉民置。圣宗立为州，隶文忠王府。王薨，属提辖司。」又地理志三：「川州，初隶崇德宫，统和中属文忠王府。」
五：诸宫卫人丁四十万八千永昌宫正户八千，正丁一万四千。若按其他各宫每户二丁之例，则应是人丁一万六千。诸宫卫人丁共为四十一万。
第三十二卷 志第二
营卫志中
行营
周官土圭之法：日东，景夕多风；<一>日北，景长多寒。天地之间，风气异宜，人生其间，各适其便。王者因三才而节制之。长城以南，多雨多暑，其人耕稼以食，桑麻以衣，宫室以居，城郭以治。大漠之间，多寒多风，畜牧畋渔以食，皮毛以衣，转徙随时，车马为家。此天时地利所以限南北也。辽国尽有大漠，浸包长城之境，因宜为治。秋冬违寒，春夏避暑，随水草就畋渔，岁以为常。四时各有行在之所，谓之「捺钵」。
春捺钵：
曰鸭子河泺。皇帝正月上旬起牙帐，约六十日方至。天鹅未至，卓帐冰上，凿冰取鱼。冰泮，乃纵鹰鹘捕鹅雁。晨出暮归，从事弋猎。鸭子河泺东西二十里，南北三十里，在长春州东北三十五里，四面皆沙埚，多榆柳杏林。皇帝每至，侍御皆服墨绿色衣，各备连锤一柄，鹰食一器，刺鹅锥一枚，於泺周围相去各五七步排立。皇帝冠巾，衣时服，系玉束带，於上风望之。有鹅之处举旗，探骑驰报，远泊鸣鼓。鹅惊腾起，左右围骑皆举帜麾之。五坊擎进海东青鹘，拜授皇帝放之。鹘擒鹅坠，势力不加，排立近者，举锥刺鹅，取脑以饲鹘。救鹘人例赏银绢。皇帝得头鹅，荐庙，群臣各献酒果，举乐。更相酬酢，致贺语，皆插鹅毛于首以为乐。赐从人酒，遍散其毛。弋猎网钩，春尽乃还。
夏捺钵：
无常所，多在吐儿山。道宗每岁先幸黑山，拜圣宗、兴宗陵，赏金莲，乃幸子河避暑。吐儿山在黑山东北三百里，近馒头山。黑山在庆州北十三里，上有池，池中有金莲。子河在吐儿山东北三百里。怀州西山有清凉殿，亦为行幸避暑之所。四月中旬起牙帐，卜吉地为纳凉所，五月末旬、六月上旬至。居五旬。与北、南臣僚议国事，暇日游猎。七月中旬乃去。
秋捺钵：
曰伏虎林。七月中旬自纳凉处起牙帐，入山射鹿及虎。林在永州西北五十里。尝有虎据林，伤害居民畜牧。景宗领数骑猎焉，虎伏草际，战栗不敢仰视，上舍之，因号伏虎林。每岁车驾至，皇族而下分布泺水侧。伺夜将半，鹿饮盐水，令猎人吹角效鹿鸣，既集而射之。谓之「舐硷鹿」，又名「呼鹿」。
冬捺钵：
曰广平淀。在永州东南三十里，本名白马淀。东西二十馀里，南北十馀里。地甚坦夷，四望皆沙碛，木多榆柳。其地饶沙，冬月稍暖，牙帐多於此坐冬，与北、南大臣会议国事，时出校猎讲武，兼受南宋及诸国礼贡。皇帝牙帐以枪为硬寨，用毛绳连系。每枪下黑毡伞一，以庇卫士风雪。枪外小毡帐一层，每帐五人，各执兵仗为禁围。南有省方殿，殿北约二里曰寿宁殿，皆木柱竹榱，以毡为盖，彩绘韬柱，锦为壁衣，加绯绣额。又以黄布绣龙为地障，俼、烟皆以毡为之，傅以黄油绢。基高尺馀，两厢廊庑亦以毡盖，无门户。省方殿北有鹿皮帐，帐次北有八方公用殿。寿宁殿北有长春帐，卫以硬寨。宫用契丹兵四千人，每日轮番千人祗直。禁围外卓枪为寨，夜则拨枪移卓御寝帐。周围拒马，外设铺，传铃宿卫。
每岁四时，周而复始。
皇帝四时巡守，契丹大小内外臣僚并应役次人，及汉人宣徽院所管百司皆从。汉人枢密院、中书省唯摘宰相一员，枢密院都副承旨二员，令史十人，中书令史一人，御史台、大理寺选摘一人扈从。每岁正月上旬，车驾启行。宰相以下，还於中京居守，行遣汉人一切公事。除拜官僚，止行堂帖权差，俟会议行在所，取旨、出给诰敕。文官县令、录事以下更不奏闻，听中书铨选；武官须奏闻。
五月，纳凉行在所，南、北臣僚会议。十月，坐冬行在所，亦如之。
部族上
部落曰部，氏族曰族。契丹故俗，分地而居，合族而处。有族而部者，五院、六院之类是也；有部而族者，奚王、室韦之类是也；有部而不族者，特里特勉、稍瓦、曷术之类是也；有族而不部者，遥辇九帐、皇族三父房是也。
译一：“正户八万，蕃汉转户十二万三千”，按下文各宫户数合计，正户应为八万一千，蕃汉转户应为十二万四千。二：“提辖司四”，按此处缺少提辖司的所在地名称，应当与弘义宫、永兴宫相同。下文长宁宫、彰愍宫、兴圣宫、延庆宫的记载也仿此。三：“县二：行唐、阜俗”，按《地理志》卷一，保和县、宣化县都在统和八年隶属于彰愍宫。四：“州一”，按《地理志》卷二：“宗州，是耶律隆运用所俘获的汉民设置的。圣宗时升为州，隶属于文忠王府。文忠王去世后，归提辖司管辖。”《地理志》卷三又说：“川州，起初隶属于崇德宫，统和年间归属文忠王府。” 五：“各宫卫丁口四十万八千”，永昌宫正户八千，正丁一万四千。如果按其他各宫每户两丁的惯例计算，就应当是丁口一万六千。各宫卫丁口总数应为四十一万。第三十二卷 志第二 营卫志中 行营 《周官》记载的土圭测日法说：太阳在东方时，日影到了傍晚还很长，风也多；太阳在北方时，日影长，天气多寒冷。【“日东，景夕多风”句疑有脱文】天地之间，各地风气不同，适宜的条件也不同，人生活在其中，各自适应当地的便利。君王根据天、地、人三才来加以调节治理。长城以南，多雨而炎热，人们耕种庄稼来获取食物，种桑麻来制作衣服，建造宫室来居住，修筑城郭来治理。大漠之中，多寒冷、多风，人们以畜牧、畋猎、捕鱼为食，以皮毛为衣，随着时节转徙，把车马当作家。天时和地利就是这样限制南北地区的差异。辽国完全拥有大漠地区，并逐渐把长城以内的地域也包括进来，于是根据当地条件施政。秋冬时躲避严寒，春夏时躲避暑热，随着水草迁移，进行畋猎、捕鱼，每年都以此为常规。四季各有皇帝出行驻居的地方，称作“捺钵”。春季捺钵：地点是鸭子河泺。皇帝在正月上旬从牙帐出发，大约六十天后才到达。此时天鹅还没有来到，便把帐篷支在冰上，凿冰取鱼。冰开始融化后，就放出鹰鹘捕捉鹅和雁。每天早晨出发，傍晚回来，专门从事射猎。鸭子河泺东西长二十里，南北宽三十里，在长春州东北三十五里，四面都是沙丘，多有榆树、柳树和杏树林。皇帝每次到达时，侍从和御用人员都穿墨绿色衣服，各自准备一柄连锤、一器皿鹰食和一枚刺鹅锥，在河泺周围相隔五到七步排列站立。皇帝戴着冠巾，穿当时的服装，系玉束带，站在上风处眺望。有天鹅的地方便举旗示意，侦察骑兵飞驰报告；距离较远的地方则停泊船只，击鼓示警。天鹅受惊飞起，左右两边包围的骑兵都举旗挥动。五坊人员捧进海东青鹘，拜受后交给皇帝放出。鹘抓住天鹅坠落下来，如果力气不足，站在近处的人便举锥刺死天鹅，取出脑子喂鹰鹘。按照惯例，救回鹰鹘的人赏赐银和绢。皇帝得到第一只天鹅后，献于宗庙；群臣各自进献酒和果品，奏起乐曲。众人互相敬酒酬答，说祝贺的话，并都把鹅毛插在头上取乐。又赐给随从人员酒，遍地散发鹅毛。用弋射、猎网和鱼钩进行捕猎，春季结束后才返回。夏季捺钵：没有固定的驻地，大多在吐儿山。道宗每年总是先到黑山，拜谒圣宗、兴宗的陵墓，观赏金莲，然后到子河避暑。吐儿山在黑山东北三百里，靠近馒头山。黑山在庆州北十三里，山上有池，池中生有金莲。子河在吐儿山东北三百里。怀州西山有清凉殿，也是皇帝巡幸避暑的地方。四月中旬起行，建立牙帐，选择吉地作为纳凉之所，到五月末旬或六月上旬抵达。在那里住五十天。与北、南面臣僚商议国事，闲暇时出游打猎。到七月中旬才离开。秋季捺钵：称为伏虎林。七月中旬从避暑处起行，进入山林射鹿和射虎。树林在永州西北五十里。过去有老虎盘踞林中，伤害居民和牲畜。景宗带领几名骑兵到那里打猎，老虎伏在草丛边，战栗着不敢抬头看皇帝。皇帝放过了它，于是把那里称为伏虎林。每年皇帝车驾到达时，皇族以下的人分别驻扎在泺水岸边。等到夜将近半夜，鹿来饮盐水，便让猎人吹角模仿鹿鸣；鹿聚集后就射杀它们。这叫“舐碱鹿”，又叫“呼鹿”。冬季捺钵：称为广平淀。在永州东南三十里，原名白马淀。东西长二十多里，南北宽十多里。地势十分平坦，四面望去都是沙地，树木多为榆树和柳树。这里沙土多，冬季较为温暖，皇帝常在这里设牙帐过冬，与北、南面大臣商议国事，时常出外校猎、讲习武事，同时接受南宋及诸国的礼物贡品。皇帝的牙帐用长枪围成坚固的营寨，以毛绳将枪相互连接。每支枪下设一把黑毡伞，用来遮蔽护卫士卒的风雪。枪寨外再设一层小毡帐，每帐住五人，各自手执兵器担任禁卫。南面有省方殿，殿北约二里有寿宁殿，都是木柱竹椽，以毡作屋顶，柱子包以彩绘的套饰，墙壁挂锦制壁衣，并加缀红色绣花的额饰。又用绣有龙纹的黄布作地障，俼和烟囱也都用毡制成，外面涂饰黄油绢。台基高一尺多，两侧的廊庑也用毡覆盖，没有门户。省方殿北面有鹿皮帐，帐的北面有八方公用殿。寿宁殿北面有长春帐，四周用坚固营寨护卫。宫中使用契丹兵四千人，每天轮流一千人值班。禁围外竖枪成寨，夜间便拔枪移动，围护皇帝的寝帐。四周设置拒马，外面设岗铺，宿卫人员传递铃声警戒。每年四季如此循环，周而复始。皇帝四季巡行，各契丹大小部族以及内外臣僚、轮到服役的人，还有汉人宣徽院所管辖的各部门官吏，都随从出行。汉人枢密院、中书省只选宰相一人、枢密院都承旨和副承旨二人、令史十人、中书令史一人；御史台、大理寺各选一人随从。每年正月上旬，皇帝车驾出发。宰相以下的官员留在中京守卫，处理汉人的一切政务。任免官员，只发布堂帖临时差遣，等到在行在所议定后，再请示皇帝，颁发诰敕。文官中县令、录事以下不再上奏，请中书省听凭铨选；武官则必须上奏。五月，皇帝在避暑的行在所，南、北面臣僚共同议事。十月，在过冬的行在所，也同样如此。部族上 部落称为“部”，氏族称为“族”。契丹旧俗是按分配的土地居住，同族聚居。有的有族而成部，如五院、六院；有的有部而成族，如奚王、室韦；有的有部而没有族，如特里特勉、稍瓦、曷术；有的有族而没有部，如遥辇九帐、皇族三父房。
奇首八部为高丽、蠕蠕所侵，仅以万口附于元魏。生聚未几，北齐见侵，掠男女十万馀口。继为突厥所逼，寄处高丽，不过万家。部落离散，非复古八部矣。别部有臣附突厥者，内附於隋者，依纥臣水而居。部落渐众，分为十部，有地辽西五百馀里。唐世大贺氏仍为八部，而松漠、玄州别出，亦十部也。遥辇氏承万荣、可突于散败之馀，更为八部；然遥辇、迭剌别出，又十部也。阻午可汗析为二十部，契丹始大。至于辽太祖，析九帐、三房之族，更列二十部。圣宗之世，分置十有六，增置十有八，并旧为五十四部；内有拨里、乙室已国舅族，外有附庸十部，盛矣！
其氏族可知者，略具皇族、外戚二表。馀五院、六院、乙室部止见益古、撒里本，涅剌、乌古部止见撒里卜、涅勒，突吕不、突举部止见塔古里、航斡，皆兄弟也。奚王府部时瑟、哲里，则臣主也。品部有拿女，楮特部有。其馀世系名字，皆漫无所考矣。
旧志曰：「契丹之初，草居野次，靡有定所。至涅里始制部族，各有分地。太祖之兴，以迭剌部强炽，析为五院、六院。奚六部以下，多因俘降而置。胜兵甲者即着军籍，分隶诸路详稳、统军、招讨司。番居内地者，岁时田牧平莽间。边防纠户，生生之资，仰给畜牧，绩毛饮，以为衣食。各安旧风，狃习劳事，不见纷华异物而迁。故家给人足，戎备整完。卒之虎视四方，强朝弱附，东蟠木，西越流沙，莫不率服。部族实为之爪牙云。」
古八部：
悉万丹部。
何大何部。
伏弗郁部。
羽陵部。<二>
日连部。
匹部。
黎部。<三>
吐六于部。
◎ 契丹之先，曰奇首可汗，生八子。其後族属渐盛，分为八部，居松漠之间。今永州木叶山有契丹始祖庙，奇首可汗、可敦并八子像在焉。潢河之西，土河之北，奇首可汗故壤也。
隋契丹十部：
◎ 元魏末，莫弗贺勿于畏高丽、蠕蠕侵逼，率车三千乘、众万口内附，乃去奇首可汗故壤，居白狼水东。<四>北齐文宣帝自平州三道来侵，虏男女十馀万口，分置诸州。又为突厥所逼，以万家寄处高丽境内。隋开皇四年，诸莫弗贺悉众款塞，听居白狼故地。又别部寄处高丽者曰出伏等，率众内附，诏置独奚那颉之北。<五>又别部臣附突厥者四千馀户来降，诏给粮遣还，固辞不去，部落渐众，徙逐水草，依纥臣水而居。在辽西正北二百里，其地东西亘五百里，南北三百里。分为十部，逸其名。
唐大贺氏八部：
达稽部，峭落州。
纥便部，弹汗州。
独活部，无逢州。
芬问部，<六>羽陵州。
突便部，日连州。
芮奚部，徒河州。
坠斤部，万丹州。
伏部，州二：匹黎、赤山。
◎ 唐太宗置玄州，以契丹大帅据曲为刺史。<七>又置松漠都督府，以窟哥为都督，分八部，并玄州为十州。则十部在其中矣。
遥辇氏八部：
旦利皆部。
乙室活部。
实活部。<八>
纳尾部。
频没部。
纳会鸡部。<九>
集解部。
奚部。
◎ 当唐开元、天宝间，大贺氏既微，辽始祖涅里立迪辇祖里为阻午可汗。<一○>时契丹因万荣之败，部落凋散，即故有族众分为八部。涅里所统迭剌部自为别部，不与其列。并遥辇、迭剌亦十部也。
遥辇阻午可汗二十部：
耶律七部。
审密五部。
八部。
◎ 涅里相阻午可汗，分三耶律为七，二审密为五，并前八部为二十部。三耶律：一曰大贺，二曰遥辇，三曰世里，即皇族也。二审密：一曰乙室已，二曰拨里，即国舅也。其分部皆未详；可知者曰迭剌，曰乙室，曰品，曰楮特，曰乌隗，曰突吕不，曰捏剌，<一一>曰突举，又有右大部、左大部，凡十，逸其二。大贺、遥辇析为，而世里合为一，兹所以迭剌部终遥辇之世，强不可制云。
※校勘记
一：景夕多风夕，原误「朝」。据周礼地官大司徒改。
二：伏弗郁部及羽陵部按此二部名本魏书契丹传。魏书显祖纪两见，并作具伏弗部、郁羽陵部，册府元龟九六九同。魏书勿吉传又见郁羽陵之名。魏书契丹传误，通典边防典、北史契丹传及本志均沿误。
三：匹部及黎部按此本魏书契丹传。魏书显祖纪、勿吉传并作匹黎尔部，册府元龟九六九、通典边防典作匹黎部，均作一部之名。本志沿魏书契丹传误分为二部。又魏书显祖纪来朝者为具伏弗、郁羽陵、日连、匹黎尔、叱六于、悉万丹、阿大何、羽真侯各部。
四：白狼水按隋书八四契丹传作白貔河。
五：独奚那颉按世表及隋书契丹传作渴奚那颉。
六：芬问部芬问部，册府元龟、新唐书地理志及契丹传同。地理志一作芬阿部。
七：大帅据曲为刺史据曲，新唐书契丹传、地理志并作曲据。旧唐书地理志作李去闾。
八：实活部按地理志三作室活部。
九：纳会鸡部按地理志一作内会鸡部。
一○：迪辇祖里按世表作迪辇俎里。
一一：涅剌按上下文均作捏剌。
第三十三卷 志第三
营卫志下
部族下
译奇首八部受到高丽、蠕蠕侵扰，只得带着一万多人口归附元魏。聚集生息没有多久，又遭北齐侵袭，被掠走男女十多万人。后来又被突厥逼迫，寄居在高丽境内，不过一万户。部落离散，已不再是古代的八部了。另有部落，有的向突厥称臣归附，有的归附隋朝，依靠纥臣水居住。部落逐渐增多，分为十部，地界在辽西五百多里。唐代大贺氏仍为八部，另有松漠、玄州分出，也是十部。遥辇氏承接万荣、可突于败散之后，再次组成八部；但遥辇、迭剌另行分出，又成为十部。阻午可汗将其分为二十部，契丹由此开始强盛。到了辽太祖，又把九帐、三父房的族人分列为二十部。圣宗时，分设十六部，又增设十八部，连同旧有部族共五十四部；其中有拨里、乙室已国舅族，外有归附的十部，盛大极了！其中能够考知的氏族，大略列在皇族、外戚两表中。其余五院、六院、乙室部，只见有益古、撒里本；涅剌、乌古部，只见有撒里卜、涅勒；突吕不、突举部，只见有塔古里、航斡，这些人都是兄弟。奚王府部的时瑟、哲里，则是臣属和君主的关系。品部有拿女，楮特部有〔人名缺失〕。其余世系和姓名，都已漫无考据了。旧志说：“契丹初起时，居住在草野之间，没有固定住所。到涅里时才开始制定部族制度，各自拥有分配的土地。太祖兴起后，因为迭剌部强盛难制，便析分为五院、六院。奚六部以下，多因俘获或投降而设置。能够胜任军旅、拥有铠甲兵器的人，就登记入军籍，分别隶属于各路详稳、统军、招讨司。轮流居住在内地的人，按时在平原上耕种放牧。边防地区整编户籍，百姓生活所需依靠畜牧，纺绩毛线、饮用乳汁，以此作为衣食来源。各自安守旧俗，习惯于劳作，不见繁华和奇异之物便改变。因而家家富足，人人充实，军备整齐完备。最终得以虎视四方，强国来朝，弱国归附；东面盘踞到木，西面越过流沙，没有不顺从臣服的。部族确实成了国家的爪牙。” 古八部：悉万丹部。何大何部。伏弗郁部。羽陵部。<二> 日连部。匹部。黎部。<三> 吐六于部。◎契丹的先祖是奇首可汗，生有八个儿子。后来族属逐渐兴盛，分为八部，居住在松漠之间。如今永州木叶山有契丹始祖庙，奇首可汗、可敦以及八个儿子的塑像都在那里。潢河以西、土河以北，是奇首可汗过去的领地。隋代契丹十部：◎元魏末年，莫弗贺勿害怕高丽、蠕蠕的侵逼，率领三千辆车和一万多人口归附，便离开奇首可汗的旧地，居住在白狼水以东。<四>北齐文宣帝从平州分三路来侵犯，俘掠男女十多万人，分别安置在各州。后来又被突厥逼迫，带着一万户寄居在高丽境内。隋开皇四年，各位莫弗贺带领全部部众到边塞请求归附，朝廷允许他们居住在白狼旧地。另有寄居高丽的部落，名叫出伏等，率众归附，隋帝下诏把他们安置在独奚那颉以北。<五>又有向突厥称臣归附的另一个部落，四千多户前来投降，朝廷下诏供给粮食，遣送他们回去；他们坚决不肯离开，于是部落逐渐增多，随着水草迁徙，依纥臣水居住。在辽西正北二百里，东西横跨五百里，南北三百里。分为十部，部名失传。唐代大贺氏八部：达稽部，设峭落州。纥便部，设弹汗州。独活部，设无逢州。芬问部，<六>设羽陵州。突便部，设日连州。芮奚部，设徒河州。坠斤部，设万丹州。伏部，设两个州：匹黎州、赤山州。◎唐太宗设置玄州，让契丹大帅据曲担任刺史。<七>又设置松漠都督府，任命窟哥为都督，分置八部，连同玄州共为十州。因此，十部就在其中。遥辇氏八部：旦利皆部。乙室活部。实活部。<八> 纳尾部。频没部。纳会鸡部。<九> 集解部。奚部。◎唐开元、天宝年间，大贺氏衰微以后，辽的始祖涅里拥立迪辇祖里为阻午可汗。<一 ○>当时契丹因万荣失败，部落凋零离散，于是把原有的族众分为八部。涅里统领的迭剌部另立为一部，不列入其中。加上遥辇、迭剌，共为十部。遥辇阻午可汗二十部：耶律七部。审密五部。八部。◎涅里辅佐阻午可汗，把三支耶律分为七部，把两支审密分为五部，再连同原来的八部，共二十部。三支耶律：第一叫大贺，第二叫遥辇，第三叫世里，也就是皇族。两支审密：第一叫乙室已，第二叫拨里，也就是国舅族。各部具体如何分置，已不可详考；能够知道的有迭剌、乙室、品、楮特、乌隗、突吕不、捏剌、<一一>突举，此外还有右大部、左大部，共十部，另有两部名称失传。大贺、遥辇被析分，而世里合为一部；这就是迭剌部在遥辇氏时代始终强盛而无人能够制御的原因。” ※校勘记 一：原文“景夕多风夕”中的“夕”字误作“朝”，据《周礼·地官·大司徒》改正。二：关于“伏弗郁部”和“羽陵部”：按此二部名称本见于《魏书·契丹传》。《魏书·显祖纪》两次记载，均作“具伏弗部”“郁羽陵部”，《册府元龟》卷九百六十九也相同。《魏书·勿吉传》又见“郁羽陵”之名。《魏书·契丹传》记载有误，《通典·边防典》《北史·契丹传》以及本志都沿袭了这一错误。三：关于“匹部”和“黎部”：按此二部名称本见于《魏书·契丹传》。《魏书·显祖纪》《勿吉传》都作“匹黎尔部”，《册府元龟》卷九百六十九、《通典·边防典》作“匹黎部”，都是一个部的名称。本志沿袭《魏书·契丹传》的错误，把它误分为两个部。另据《魏书·显祖纪》，来朝的有具伏弗、郁羽陵、日连、匹黎尔、叱六于、悉万丹、阿大何、羽真侯各部。四：关于“白狼水”：按《隋书》卷八十四《契丹传》作“白貔河”。五：关于“独奚那颉”：按《世表》和《隋书·契丹传》作“渴奚那颉”。六：关于“芬问部”：芬问部，《册府元龟》《新唐书·地理志》和《契丹传》都相同。《地理志》有一处作“芬阿部”。七：关于“大帅据曲为刺史”：“据曲”一名，《新唐书·契丹传》《地理志》都作“曲据”；《旧唐书·地理志》作“李去闾”。八：关于“实活部”：按《地理志》卷三作“室活部”。九：关于“纳会鸡部”：按《地理志》卷一作“内会鸡部”。一 ○：关于“迪辇祖里”：按《世表》作“迪辇俎里”。一一：关于“涅剌”：按上下文都作“捏剌”。第三十三卷 志第三 营卫志下 部族下