第四十六卷　　志第十六

译大元帅府。由大臣总管军马政务。大元帅。副元帅。都元帅府。由大将总管军马事务。兵马都元帅。副元帅。同知元帅府事。便宜从事府，也称便宜行事。便宜从事。大详稳司。大详稳。都监。将军。小将军。军校。队帅。东都省，分掌军马政务。东都省太师。西都省，分掌军马政务。西都省太师。大将军府，各自统辖所治理地区的军政命令。大将军。上将军。将军。小将军。护军司。护军司徒。卫军司。卫军司徒。诸路兵马统署司。诸路兵马都统署。诸路兵马副统署。左皮室详稳司。右皮室详稳司。北皮室详稳司。南皮室详稳司。太宗挑选天下精锐甲士三十万人组成皮室军。起初，太祖把行营作为宫廷，挑选各部落中强健豪勇的一千多人，设置为腹心部；耶律老古因功任右皮室详稳。可见皮室军从太祖时期就已经存在，就是腹心部。太宗只是把它扩充到三十万人罢了。黄皮室军详稳司。黄皮室，是属国的名称。<四> 属珊军详稳司。应天皇太后设置，军队有二十万人。选取蕃汉精锐士兵，珍贵美好如珊瑚，所以得名。舍利军详稳司。统领皇族中从军的人，横帐和三父房都隶属其中。北王府舍利军详稳司。五院皇族隶属其中。南王府舍利军详稳司。六院皇族隶属其中。禁军都详稳司。掌管禁卫各军的事务。各部族舍利司。掌管各部族子弟的军政。郎君军详稳司。掌管着帐郎君的军事。拽剌军详稳司。步卒称为拽剌。旗鼓拽剌详稳司。掌管旗鼓事务。千拽剌详稳司。猛拽剌详稳司。墨离军详稳司。炮手军详稳司。<五>掌管飞炮事务。弩手军详稳司。掌管强弩事务。铁林军详稳司。大鹰军详稳司。鹰军详稳司。鹘军详稳司。大鹘军、小鹘军，就是二室韦军的称号。凤军详稳司。龙军详稳司。飞龙军详稳司。虎军详稳司。熊军详稳司。<六> 左铁鹞子军详稳司。右铁鹞子军详稳司。龙卫军详稳司。威胜军详稳司。天云军详稳司。特满军详稳司。敌烈军详稳司。敌烈皮室详稳司。肴里奚军详稳司。<七> 涅哥奚军详稳司。渤海军详稳司。女古烈详稳司。奚王南克军详稳司。各帐都有克官担任长官，其余制度同详稳司。奚王北克军详稳司。国舅帐克军。三克军。频必克军。九克军。十二行纠军。各纠都有司徒，其余制度同详稳司。各宫分纠军。遥辇纠军。各部族纠军。群牧二纠军。怨军八营都详稳司。天祚帝天庆六年，命秦晋王淳招募辽东的饥民，得到二万多人，称为怨军。等到淳僭越称帝后，改号为常胜军。前宜营。八营都以所招募州的名称作为番号。后宜营。前锦营。后锦营。乾营。显营。乾显大营。岩州营。北面边防官。辽朝疆域东面连接高丽，南面同梁、唐、晋、汉、周、宋六代成为强敌，北面邻近阻卜、术不姑等十多个大国；西面控制着西夏、项、吐浑、回鹘等，强国有上百个。处在四面受敌的地区，却能像猛虎一样盘踞其中，没有谁敢与它抗衡，这是因为它有办法控制局势。考察辽朝边防官制，就可以看出太祖、太宗的雄才大略。诸军都虞候司。都虞候。奚王府。见“部族官”。大惕隐司。见“帐官”。大国舅司。大常衮司。五院司。见“部族官”。六院司。沓温司。名称含义不详。以上是上京路所属的各司，负责控制各奚部。各部署的官职名称总目：某兵马都部署。某兵马副部署。某兵马都监。某都部署判官。各指挥使的官职名称总目：某军都指挥使。某军副指挥使。某军都监。各统军使的官职名称总目：设有都统军使、副使、都监等官。东京兵马都部署司。契丹、奚、汉、渤海四军都指挥使司。契丹奚军都指挥使司。<八> 奚军都指挥使司。汉军都指挥使司。渤海军都指挥使司。东京都统军使司。东京都详稳司。保州都统军司。汤河详稳司，也称南女直汤河司。杓司。名称含义不详。金吾营。隶属南面。铜州北兵马指挥使司。涞州南兵马指挥使司。<九> 以上是辽阳路所属的各司，负责控制和扼守高丽。黄龙府兵马都部署司。一作“都监署司”。黄龙府铁骊军详稳司。咸州兵马详稳司。设有知咸州路兵马事、同知咸州路兵马事、咸州纠将。东北路都统军使司。设有掌法官，为道宗大安六年所设置。以上是长春路所属的各司，负责控制东北各国。南京都元帅府。原为南京兵马都总管府，兴宗重熙四年改置。有都元帅、大元帅。南京兵马都总管府。隶属南面。设有兵马都总管、总领南面边事、总领南面军务、总领南面戍兵等官。南京马步军都指挥使司。隶属南面。侍卫控鹤都指挥使司。隶属南面。燕京禁军详稳司。南京都统军司，又名燕京统军司。圣宗统和十二年重新设置南京统军都监。牛栏都统领司。都统领。副统领。距马河戍长司。圣宗开泰七年，沿距马河宋界东西七百余里，特意设置一名戍长负责巡察。<一 ○> 戍长。监军寨统领司。石门统领司。南皮室军详稳司。北皮室军详稳司。猛拽剌详稳司。管押平州甲马司。管押平州甲马。以上是南京所属的各司，都隶属于元帅府，用来防备抵御宋国。西南面安抚使司。西南面安抚使。西南面都招讨司。太祖神册元年设置，也称西南路招讨司。西南面招讨使。西南边大详稳司。西南路详稳司。西南面五押招讨司。五押招讨大将军。西南路巡察司。又设有西南巡边官。西南路巡察将军。西南面巡检司。西南面巡检。

译西南面同巡检。西南面拽剌详稳司。山北路都部署司。又设有知山北道边境事官。金肃军都部署司。南王府。见“北面朝官”。北王府。乙室王府。山金司。一作“山阴司”。设置在金山以北。以上是西京所属的各司，负责控制西夏。西北路招讨使司。设有知西路招讨事、监军。西北路管押详稳司。西北路总领司。设有总领西北路军事官。领西北路十二班军使司。契丹军详稳司。吐浑军详稳司。述律军详稳司。禁军详稳司。奚王府舍利军详稳司。大室韦军详稳司。小室韦军详稳司。北王府军详稳司。特满军详稳司。群牧军详稳司。宫分军详稳司。西北路金吾军。隶属南面。西北路兵马都部署司。西北路阻卜都部署司。西北路统军司。西北路戍长司。西北路禁军都统司。西北部镇抚司。兼管西北各部的军务和民政。设有镇抚西北部事官。西北路巡检司。黑水河提辖司。设置在中京黔州。以上是西北路所属的各司，负责控制各国。东北路兵马详稳司，也称东北面详稳司。东北路监军马司。设有东北路监军马使、管押东北路军马事官。东北路女直详稳司。北女直兵马司。设置在东京辽州。以上是东北路所属的各司。东路兵马都总管府。设有东路兵马都总管、同知东路兵马事官。东路都统军使司。遥里等十军都详稳司。遥里军各详稳司。名称含义不详。九水各夷安抚使。以上是东路所属的各司。西南面节制司。设有节制西南各项军事的官员。西南面都统军司。以上是西南边所属的各司。山西兵马都统军司。西路招讨使司。西边大详稳司。四蕃都军所。圣宗统和四年设置，授予李继冲。夏州管内蕃落使。〈一一〉圣宗统和四年设置，授予李继迁。倒塌岭节度使司。倒塌岭统军司。塌西节度使司。塌母城节度使司。以上是西路各司。北面行军官。辽朝的行军官署中，枢密、都统、部署等机构上下相互维系；先锋和左右两翼军队防守严密；中军尤其谨慎地派出远探进行侦察和候望；临阵时，把重要职责交给监战官。这些机构各有固定职守，秩序严整而从容有度，这就是用来制胜的办法。行枢密院。设左、右林牙，并有三名谋士。行军都统所。设监军、行军各部都监和监战。行军都统。行军副都统。行军都监。行军都押司。设都押官、副押官。行军都部署司。先锋使司。先锋都统所。左翼军都统所。右翼军都统所。中军都统所。御营都统所。远探军。设小校和拽剌（侦察骑兵）。候骑。设侦候、候人和拽剌（侦察骑兵）。东征行枢密院。东征行枢密院。东征都统所。也称东面行军都统所，又称东路行军都统所。东征统军司。东征先锋使司。西征统军司。南征都统所。也称南面行军都统所。南征统军司。南面行营总管府。南面行营都部署司。河南道行军都统所。北道行军都统所。东北面行军都统所。西北面行军都统所。西南面行军都统所。北面属国官。辽朝的制度是，属国、属部的官职，大的相当于封王，小的相当于部使。任用他们的酋长时，使其与契丹人有所区别而分别任用；恩惠与威势并施，掌握了安抚远方的办法。考察现今能够知道的官职，详细列在下面。属国官职名称总目：某国大王。某国于越。某国左相。某国右相。某国惕隐。也称司徒。某国太师。某国太保。某国司空。原名为闼林。某国某部节度使司。某国某部节度使。某国某部节度副使。某国详稳司。某国详稳。某国都监。某国将军。某国小将军。大部官职名称：与属国相同。各部官职名称：与部族相同。女直国顺化王府。景宗保宁九年，女直国前来请求设置宰相、夷离等职，依次授予二十一人。圣宗统和八年，封女直阿海为顺化王，也作阿改。天祚帝天庆二年，有顺国女直阿鹘产大王。北女直国大王府。南女直国大王府。曷苏馆路女直国大王府。也称合苏衮部女直王，又称合素女直王，又称苏馆都大王。圣宗太平六年，准许曷苏馆各部设置旗鼓。长白山女直国大王府。圣宗统和三十年，长白山三十部女直请求授予爵位和官秩。鸭渌江女直大王府。濒海女直国大王府。阻卜国大王府。阻卜扎剌部节度使司。阻卜各部节度使司。圣宗统和二十九年设置。阻卜别部节度使司。西阻卜国大王府。北阻卜国大王府。西北阻卜国大王府。乞粟河国大王府。城屈里国大王府。术不姑国大王府。也称述不姑；另有直不姑。阿萨兰回鹘大王府。也称阿思懒王府。回鹘国单于府。兴宗重熙二十二年，下诏规定回鹘部副使由契丹人充任。沙州回鹘炖煌郡王府。〈一二〉 甘州回鹘大王府。高昌国大王府。项国大王府。西夏国西平王府。高丽国王府。新罗国王府。〈一三〉 日本国王府。吐谷浑国王府。吐浑国王府。辖夓斯国王府。室韦国王府。黑车子室韦国王府。铁骊国王府。国王府。沙陀国王府。貊国王府。突厥国王府。西突厥国王府。〈一四〉 斡朗改国王府。迪烈德国王府。也称敌烈，又称迭烈德。于厥国王府。越离睹国王府。也称斡离都。阿里国王府。袄里国王府。朱灰国王府。乌孙国王府。于阗国王府。狮子国王府。大食国王府。西蕃国王府。大蕃国王府。小蕃国王府。吐蕃国王府。阿撒里国王府。波剌国王府。惕德国王府。仙门国王府。〈一五〉

译铁不得国王府。（一六） 鼻国德国王府。（一七） 辖剌国只国王府。（一八） 赁烈国王府。获里国王府。怕里国王府。噪温国王府。阿钵颇得国王府。阿钵押国王府。没里国王府。要里国王府。徒睹古国王府，也称徒鲁古。素撒国王府。夷都衮国王府。婆都鲁国王府。霸斯黑国王府。达离谏国王府。达卢古国王府。三河国王府。核列哿国王府。述律子国王府。殊保国王府。蒲昵国王府。乌里国王府。以上是各国。蒲卢毛朵部大王府。回跋部大王府。埢母部大王府。黄龙府女直部大王府。道宗大康八年，赐予官职和印信。吾秃婉部大王府。乌隈于厥部大王府。婆离八部大王府。于厥里部族大王府。太宗会同三年，赐予旗鼓。以上是各大部。生女直部。直不姑部。狐山部。拨思母部。茶扎剌部。粘八葛部。耶睹刮部。耶迷只部。挞术不姑部。渤海部。西北渤海部。达里得部，也称达离底。乌古部。隈乌古部。三河乌古部。乌隈乌骨里部。敌烈部。（一九） 迪离毕部。涅剌部。乌部。以上三部隶属于夫人婆底里东北路管押司。（二 〇） 德部。（二一） 谛居部，也称谛举部。涅剌奥隗部。八石烈敌烈部。迭剌葛部。兀惹部，也称乌惹部。项部。隗衍项部。山南项部。北大浓兀部。南大浓兀部。九石烈部。娘改部。鼻骨德部。退欲德部。涅古部。遥思拈部。〈二二〉 划离部。圣宗统和元年，划离部请求今后从本部人中选授详稳，不准许。〈二三〉 四部族部。四蕃部。三国部。〈二四〉 素昆那山东部。胡母思山部。卢不姑部。照姑部。白可久部。〈二五〉 俞鲁古部。七火室韦部。黄皮室韦部。瑶稳部。嘲稳部。二女古部。蔑思乃部。麻达里别古部。〈二六〉 梅里急部。斡鲁部。榆里底乃部。率类部。五部蕃部。蒲奴里部。闸古胡里扒部。以上各部。※校勘记 一：关于“大黄室韦部、小黄室韦部”，按《营卫志》下册记载：“突吕不室韦部，原名大、小二黄皮韦户。太祖任挞马沙里时，用计使他们投降，于是设置为两个部。”这就是突吕不室韦、涅剌拿古两个部。查考这两个部在上文已经出现，这里是重复列出。二：关于“伯斯鼻骨部、达马鼻骨部”，按《营卫志》下册作“伯斯鼻骨德部、达马鼻骨德部”。三：关于“以上四十九节度”，按从自品部到五国部共五十部。突吕不室韦部、涅剌拿古部与大、小二黄室韦部是前后不同的名称，实际上是四十八部。查《营卫志》下册记载：“奥里部，统和十二年因与梅只、堕瑰三部的户籍人数很少，合并为一部。”以上所列有堕瑰部而没有梅只部。按合并以后应删去堕瑰部，成为四十七部；合并以前，则应加上梅只部，成为四十九部。四：关于“黄皮室军详稳司黄皮室属国名”，按下文“诸部”的名称中有黄皮室韦部。五：关于“炮手军”的“手”字，原文作“首”。按《纪》统和四年六月记有炮手，寿隆元年九月记有炮人、弩人，下文又有“弩手军”，据此改正。六：关于“熊军”，按《纪》统和八年七月记载：“将南京熊军改为神军。”这里仍沿用旧名。七：关于“肴里奚军”的“肴里”，原文作“滑里”，据《纪》开泰八年七月及《高丽外记》改正。八：关于“契丹奚军都指挥使司”，“奚”字疑似衍文。九：关于“涞州南兵马指挥使司”的“涞州”，《地理志》卷二作“屽州”。一 ○：关于“开泰七年特意设置戍长一员巡察”，按《纪》记载，设置戍长巡察事务始于太平八年二月。一一：关于“夏州管内蕃落使”，按《纪》统和四年二月作“定难军节度使、银夏绥宥等州观察处置等使”。一二：关于“沙州回鹘炖煌郡王府”，原文“府”字缺失，据前后文补入。一三：关于“新罗国王府”，按新罗为高丽，属于重复列出。一四：关于“貊国、突厥国及西突厥国”，按这三个国家当时已经灭亡，或许是其遗民沿用旧国名向辽进贡，因此仍保存在史册中。下文的乌孙国也是这样。一五：关于“仙门国”，按《纪》重熙十六年十月记载：“铁骊、仙门来朝，因为首次入贡，加授右监门卫大将军。”仙门似乎是铁骊酋长的名字。铁骊已经见于前文，这里是重复列出。一六：关于“铁不得国”，“铁不得”就是吐蕃；这里与上文的西蕃、大蕃等一样，都是当时吐蕃的不同部落向辽朝贡，因此以不同名称保存在史册中。一七：关于“鼻国德国”，按《兵卫志》下册作“鼻骨德”。这与各部中的鼻骨德部重复。一八：关于“辖剌国只国”，按《纪》会同三年六月作“辖剌骨只”。一九：关于“乌隈乌骨里部及敌烈部”，乌隈乌骨里部就是上文的乌隈于厥部；敌烈部就是上文的迪烈德，也称敌烈或迭烈德，《纪》开泰四年正月作“迪烈得”。都是同一部的重复列出。二 ○：关于“婆底里”，按《纪》统和七年七月作“婆里德”。二一：德部。按部族表记载：“会同六年六月，奚锄勃德部进献白麝。”怀疑“德”就是“锄勃德”，也就是伯德部。二二：遥思拈部。按《纪》在开泰八年三月作“遥恩拈部”。二三：统和元年，划离部请求今后在本部族人中选任详稳。按《纪》和《部族表》都作统和二年三月。二四：三国部。“三”字，怀疑应作“五”，即五国部。下文所说的“五部蕃部”，也是指这五国部。《辽史》第九十六卷《萧乐音奴传》：“监督捕捉海东青鹘，捕获白花的十三只，授任五蕃部节度使。” 海东青鹘产于五国，因此五蕃部就是五国部。二五：白可久部。按上文又有退欲德部。《纪》天显十年四月记载：“吐谷浑酋长退欲德率众归附”；会同九年四月记载：“吐谷浑白可久前来归附。”退欲德、白可久都是吐谷浑酋长的名字。这里与前面的吐谷浑、吐浑重复出现，或许是当时吐谷浑的不同部落。

译二六：麻达里别古部。按《纪》寿隆二年二月和《部族表》都作“达麻里别古部”。第四十七卷　志第十七上 《百官志》第三 南面 契丹国自唐太宗设置都督、刺史，武后又加以王爵封号，玄宗设置经略使，从此开始有了唐朝的官职爵位。后来逐渐听说河北藩镇接受唐朝官名，于是把太师、太保、司徒、司空等官职施用于各部族。太祖沿袭了这一做法。大同元年，世宗开始设置北院枢密使；第二年，世宗任命高勋为南院枢密使。<一>这样看来，枢密机构的设置大概始于太宗进入汴京之时。天禄四年，建立政事省。于是南面官僚的制度和官职就可以记载下来了。起初，汉人枢密院兼管尚书省的事务，吏房、兵刑房设有承旨，户房、工房设有主事；中书省兼管礼部，另外设置户部使司。以营州之地加上幽州、冀州的一半，用这些机构和官员也就足够了。辽朝中期逐渐文治兴盛，耶律杨六任太傅，于是知道有三师；忽古质任太尉，于是知道有三公；於斡古得任常侍，<二>刘泾任礼部尚书，于是知道有门下省、尚书省；库部、虞部、仓部的员外郎出任使者，于是知道已经具备郎官列宿般的官员。室监负责修撰，于是知道国史设有史院；程翥任舍人，于是知道有记录皇帝日常言行的起居注；邢抱朴任承旨，王言敷任学士，于是知道有翰林院内制；张干任政事舍人，于是知道有中书省外制。大理寺、司农寺设有卿，国子监、少府监设有监，九卿和各监的官职都出现了。金吾卫、千牛卫设有大将，十六卫的建制也出现了。太子上有师、保，下面有府率，东宫的官属已经齐备。节度使、观察使、防御使、团练使、刺史，都设置在各方州，和唐朝的制度一样。凡是能够考察见于史料的唐朝官职，都列举在本篇中；没有证据可考的，就不记载。南面朝官 辽朝原本已经有北面朝官；取得燕、代十六州之后，于是采用唐朝制度，重新设置南面三省、六部、台、院、寺、监、各卫以及东宫的官职。这确实是有意仿效帝王盛大制度，同时也是为了招徕中原地区的人才。三师府。原名三公。汉朝以丞相、太尉、御史大夫为三公，所以称为三师。太师。穆宗应历三年，史料中见有太师唐骨德。太傅。太宗会同元年，任命冯道为太傅。太保。会同元年，刘任太保。少师。《耶律资忠传》中见有少师萧把哥。少傅。少保。掌印。耶律乙辛在重熙年间掌管太保的印信。三公府。西汉初年为丞相、太尉、御史大夫，东汉改名为大司徒、大司马、大司空；唐朝称太尉、司徒、司空，又称三司。太尉。太宗天显十一年，史料中见有太尉赵思温。司徒。世宗天禄元年，史料中见有司徒划设。司空。圣宗统和三十年，史料中见有司空邢抱质。汉人枢密院。原本是兵部的职掌，在周朝称大司马，汉朝称太尉。唐朝末年宦官掌权，在内廷设置枢密院，后来改由士人任职。后晋天福年间废除，开运元年恢复设置。太祖初年有汉儿司，由韩知古总管汉儿司事务。太宗进入汴京后，沿袭后晋制度设置枢密院，掌管汉人兵马事务，起初兼管尚书省。枢密使。太宗大同元年，史料中见有枢密使李崧。知枢密使事，即主持枢密使事务的官员。知枢密院事，即主持枢密院事务的官员。枢密副使。杨遵在咸雍年间任枢密副使。同知枢密院事。圣宗太平六年，史料中见有同知枢密院事耶律迷离已。知枢密院副使事。杨皙在兴宗重熙十二年任知枢密院副使事。枢密直学士。圣宗统和二年，史料中见有枢密直学士郭嘏。<三> 枢密都承旨。圣宗开泰九年，史料中见有枢密都承旨韩绍芳。枢密副承旨。杨遵在重熙年间任枢密副承旨。吏房承旨，即吏房主管文书事务的承旨。兵刑房承旨，即兵刑房主管文书事务的承旨。<四> 户房主事，即户房主管事务的官员。厅房，就是工部主事。<五> 中书省。起初称政事省。太祖设置有关官员，世宗天禄四年建立政事省，兴宗重熙十三年改称中书省。<六> 中书令。韩延徽在太祖时任政事令；韩知古在天显初年任中书令；会同五年又见政事令赵延寿。大丞相。太宗大同元年，史料中见有大丞相赵延寿。左丞相。圣宗太平四年，史料中见有左丞相张俭。右丞相。圣宗开泰元年，史料中见有右丞相马保忠。<七> 知中书省事。萧孝友在兴宗重熙十年任知中书省事。中书侍郎。韩资让在寿隆初年任中书侍郎。同中书门下平章事。太祖加授王郁同政事门下平章事，<八>太宗大同元年史料中见有平章事张砺。参知政事。圣宗统和十二年，史料中见有参知政事邢抱朴。堂后官。太平二年，史料中见有堂后官张克恭。主事。守当官。<九>这些官职都见于耶律俨所记载的建官制度。令史。耶律俨在道宗咸雍三年任中书省令史。中书舍人院。中书舍人。室在景宗保宁年间任政事舍人；道宗咸雍三年，史料中见有中书舍人马铉。右谏院。右谏议大夫这一官职。辽圣宗统和七年，史籍中出现了任谏议大夫的马得臣。右补阙。右拾遗。刘景在穆宗应历初年任右拾遗。门下省。侍中。赵思忠在太宗会同年间任侍中。常侍。兴宗重熙十四年，史料中见有常侍斡古得。散骑常侍。马人望在天祚帝乾统年间任左散骑常侍。给事中。圣宗统和二年，史料中见有给事中郭嘏。门下侍郎。杨皙在清宁初年任门下侍郎。起居舍人院。起居舍人。圣宗开泰五年，史料中见有起居舍人程翥。知起居注。耶律敌烈在重熙末年任知起居注。起居郎。杜防在开泰年间任起居郎。左谏院。左谏议大夫。左补阙。左拾遗。统和三年，史料中见有左拾遗刘景。通事舍人院。通事舍人。统和七年，史料中见有通事舍人李琬。符宝司。符宝郎。耶律在重熙初年任符宝郎。东上阖门司。太宗会同元年设置。东上阖门使。《韩延徽传》中见有东上阖门使郑延丰。东上阖门副使。西上阖门司。西上阖门使。统和二十一年，史料中见有西上阖门使丁振。西上阖门副使。东头承奉班。东头承奉官。<一○> 韩德让在景宗时任东头承奉官。西头承奉班。西头承奉官。通进司。左通进。