第四十五卷　　志第十五

译南院都统军司，掌管南院从军事务的政令。南院统军使。南院副统军使。南院统军都监。南院详稳司，掌管南院部族军马事务的政令。南院详稳。南院都监。南院将军。南院小将军。南院都部署司，掌管南院部族和军民事务。南院都部署。南院副部署。宣徽北院。太宗会同元年设置，掌管北院御前供职应办的事务。北院宣徽使。知北院宣徽事。北院宣徽副使。同知北院宣徽事。宣徽南院。会同元年设置，掌管南院御前供职应办的事务。南院宣徽使。知南院宣徽事。南院宣徽副使。同知南院宣徽事。大于越府没有具体职掌，位列百官之上；不是有大功德的人不能授予此职，是辽国的尊贵官职，犹如南面官中的三公。太祖曾接受遥辇氏于越的禅让。辽朝一代，因担任于越而获得重名的共有三人：耶律曷鲁、屋质、仁先，称为“三于越”。大于越。大惕隐司。太祖设置，掌管皇族的政教。兴宗重熙二十一年，耶律义先被授为惕隐，告诫族人说：“国家三父房是最尊贵的宗族，天下教化都由这里发端；不孝不义的事，即使很小也不能做。”他的妻子是晋国长公主的女儿，每次会见中表亲属，都一定穿着礼服。耶律义先以身作则，国族受到教化。辽国设置官职的实际情形，从这里就可以看出。太祖建立国家后，首先设置了这个官职；此后百官选用人才，一定先考虑宗室姓氏。惕隐，也称梯里已。知惕隐司事。惕隐都监。夷离毕院，掌管刑狱。夷离毕。左夷离毕。右夷离毕。知左夷离毕事。掌知右夷离毕司的事务。敞史。选底，掌管刑狱。大林牙院，掌管文书翰墨之事。北面都林牙。北面林牙承旨。北面林牙。左林牙。右林牙。敌烈麻都司，掌管礼仪。敌烈麻都。总管、知晓朝廷礼仪。总管礼仪事务。文班司，所掌管的事务不详。文班太保。文班林牙。文班牙署。文班吏。阿札割只，所掌管的事务不详。原为遥辇氏的旧官，后来并入枢密院。阿札割只。北面御帐官。三皇是圣人，在淳朴的时代，即使设置重重门户、击梆巡夜，仍然对防备暴客十分严谨。辽朝的先世，还没有坚固的城郭、沟池和宫室，只以毡车作为营帐、以硬寨作为宫室，因此御帐官不能不谨慎。出身贵戚的人担任侍卫，着帐人担任近侍，北、南两院部族担任护卫，武臣担任宿卫，亲军担任禁卫，百官轮番值宿担任宿直。奉宸司负责供奉御用之物，三班院负责整肃朝会，硬寨司负责严密防守昼夜。法制可以说十分严密了。考察其大略如下。侍卫司，掌管御帐亲卫的事务。侍卫太师。侍卫太保。侍卫司徒。侍卫司空。侍卫。近侍局。近侍直长。近侍。近侍小底。近侍详稳司。近侍详稳。近侍都监。近侍将军。近侍小将军。北护卫府，掌管北院护卫的事务。皇太后的宫帐设有左、右护卫。北护卫太师。北护卫太保。北护卫司徒。总领左、右护卫司。总领左、右护卫。左护卫司。左护卫太保。左护卫。右护卫司。右护卫太保。右护卫。南护卫府，掌管南院护卫的事务。南护卫太师。南护卫太保。南护卫司徒。总领左、右护卫司。总领左、右护卫。左护卫司。左护卫太保。左护卫。右护卫司。右护卫太保。右护卫。奉宸司，掌管供奉宸御之事，即负责供奉御用物品。官名不详。奉宸。三班院，掌管左班、右班和寄班的事务。左班都知。右班都知。寄班都知。三班院祗候。宿卫司，专门掌管宿卫事务。总管宿卫事务，也称作典宿卫事。总知宿卫事务。共同掌管宿卫事务。宿卫官。禁卫局。总管禁卫事务。禁卫长。宿直司，掌管轮流值班官员宿直的事务。皇太后的宫帐设有宿直官。宿直详稳。宿直都监。宿直将军。宿直小将军。宿直官。宿直护卫。硬寨司，掌管禁围枪寨、下铺和传铃等事务。硬寨太保。皇太子惕隐司，掌管皇太子宫帐的事务。皇太子惕隐。北面着帐官。古代受刑之人不得处在君主身边。叛逆者的家属被没入着帐，负责执事和禁卫，这实在令人寒心。这大概就是辽朝世代多有变乱从宫廷近侧兴起的原因吧。着帐郎君院。遥辇痕德可汗时，蒲古只等三族杀害于越室鲁，家属被没入瓦里。应天皇太后临朝知国政时，将他们析出，任命为着帐郎君、着帐娘子，并且常常加以怜悯抚恤。世宗把他们全部免除。此后，内族、外戚以及世代为官之家犯罪的人，皆没入瓦里。人口越来越多，于是又恢复了原来的名称。皇太后、皇太妃的帐中，都设有着帐诸局。着帐郎君节度使。着帐郎君司徒。祗候郎君班详稳司。祗候郎君班详稳。祗候郎君直长。祗候郎君闸撒。祗候郎君。祗候郎君拽剌。左祗候郎君班详稳司。左祗候郎君班详稳。左祗候郎君直长。左祗候郎君闸撒。左祗候郎君。左祗候郎君拽剌。右祗候郎君班详稳司。右祗候郎君班详稳。右祗候郎君直长。右祗候郎君闸撒。右祗候郎君。右祗候郎君拽剌。笔砚局。笔砚祗候郎君。笔砚吏。牌印局。牌印郎君。褥局。褥郎君。灯烛局。灯烛郎君。床幔局（掌管床榻帷幔的机构）。床幔郎君（床幔局属官）。殿幄局（掌管宫殿帷幕的机构）。殿幄郎君（殿幄局属官）。车舆局（掌管车乘舆辇的机构）。车舆郎君（车舆局属官）。御盏局（掌管御用酒盏等物的机构）。御盏郎君（御盏局属官）。本班局（掌管本班事务的机构）。本班郎君（本班局属官）。皇太后祗应司（供奉、应承皇太后的机构）。负责皇太后所属各局的事务。掌管皇太后宫中各司的事务。皇太妃祗应司（供奉、应承皇太妃的机构）。皇后祗应司（供奉、应承皇后的机构）。近位祗应司（供奉、应承近侍贵人的机构）。皇太子祗应司（供奉、应承皇太子的机构）。亲王祗应司（供奉、应承亲王的机构）。着帐户司。本来由各斡鲁朵的属户中分出，以及因各类人犯罪而没入官府的人户组成。凡是御帐、皇太后、皇太妃、皇后、皇太子、近位、亲王的祗从人员和伶官，都由他们充任役使。着帐节度使（着帐户司的节度使）。着帐殿中（着帐户司属官）。承应小底局（掌管承应事务的小底机构）。笔砚小底（掌管笔墨砚台的小底）。寝殿小底（掌管寝殿事务的小底）。佛殿小底（掌管佛殿事务的小底）。司藏小底（掌管藏库的小底）。习马小底（掌管调习马匹的小底）。鹰坊小底（掌管鹰坊的小底）。汤药小底（掌管汤药的小底）。尚饮小底（掌管饮食饮料的小底）。盥漱小底（掌管盥洗漱口的小底）。尚膳小底（掌管膳食的小底）。尚衣小底（掌管衣服的小底）。裁造小底（掌管裁制制造的小底）。北面皇族帐官

译肃祖长子洽慎一族属于五院司；次子葛剌、幼子洽礼，以及懿祖次子帖剌、幼子古直的族人，都属于六院司。这五房称为二院皇族。玄祖的长子麻鲁没有后代；次子岩木的后代称为孟父房，叔子释鲁称为仲父房，幼子为德祖；德祖的长子就是太祖天皇帝，称为横帐；德祖的次子剌葛、迭剌、寅底石、安端、苏，都称为季父房。这一帐三房，称为四帐皇族。二院由北、南二王治理，四帐由大内惕隐治理，都统属于大惕隐司。大内惕隐司。<五>掌管皇族四帐的政务和教化。大内惕隐（掌管皇族四帐的长官）。知大内惕隐事（主管大内惕隐事务的官员）。大内惕隐都监（大内惕隐司的监官）。大横帐常衮司。掌管太祖皇帝后裔九帐皇族的事务。横帐常衮，也称横帐敞稳。横帐太师。横帐太保。横帐司空。横帐郎君。横帐知事。孟父族帐常衮司。掌管蜀国王岩木一房族人的事务。仲父族帐常衮司。掌管隋国王释鲁一房族人的事务。季父族帐常衮司。掌管德祖皇帝三房族人的事务。四帐都详稳司。掌管四帐的军队和马匹事务。都详稳（总管军马的长官）。都监（总监官）。将军。原名敞史。小将军。横帐详稳司。孟父帐详稳司。仲父帐详稳司。季父帐详稳司。舍利司。掌管皇族的军政事务。舍利详稳。舍利都监。舍利将军。舍利小将军。舍利。梅里。亲王国。官制没有详细记载。王府近侍。王府祗候。大东丹国中台省。太祖天显元年设置，乾亨四年由圣宗裁撤。<六> 左大相。右大相。左次相。右次相。王子院。掌管各王子帐的事务。王子太师。王子太保。王子司徒。王子司空。王子班郎君。驸马都尉府。掌管公主帐和宅第的事务。驸马都尉。北面诸帐官 辽太祖具有帝王气度的地方有三点：取代遥辇氏，在御营之上尊崇九帐，这是第一点；灭掉渤海国，却保存其族帐，使其地位仅次于遥辇氏，这是第二点；兼并奚王的部众，安抚其帐部，使其地位可与国族相比，这是第三点。具有英雄智慧的地方也有三点：任用国舅，使其与皇族相配；尊崇乙室，以抗衡奚王；设置二院，以制约遥辇氏，说的就是这些。考察北面诸帐官的设置，就可以看出这一点了。遥辇九帐大常衮司。掌管遥辇可汗、阻午可汗、胡剌可汗、苏可汗、鲜质可汗、昭古可汗、<七>耶澜可汗、巴剌可汗、痕德可汗九代可汗宫分的事务。太祖从遥辇氏那里接受帝位后，把九帐置于皇族一帐之上，设置常衮司来奉事他们，其他有关机构不得参与。辽朝十二宫、五京，都是太祖以来征讨所得，并不是从遥辇氏那里继承来的。这样厚待先世，再没有超过这种程度的了。辽人的习俗面向东方而尊左，御帐面向东方，遥辇九帐面向南方，皇族三父帐面向北方。东西方向是经线，南北方向是纬线，所以把御营称为横帐。大常衮，也称敞稳。遥辇太师。遥辇太保。遥辇太尉。遥辇司徒。遥辇司空。遥辇侍中。又作“世烛”。太宗会同元年设置。敞史。知事。遥辇帐节度使司。节度使。节度副使。遥辇纠详稳司。遥辇纠详稳。遥辇纠都监。遥辇纠将军。遥辇纠小将军。遥辇克。官名没有详细记载。大国舅司。掌管国舅乙室已、拨里二帐的事务。太宗天显十年，把皇太后的二帐合并为国舅司；圣宗开泰三年，又把乙室已、拨里二司合并为一帐。乙室已国舅大翁帐常衮。又作敞稳。乙室已国舅小翁帐常衮。拨里国舅大父帐常衮。拨里国舅少父帐常衮。国舅太师。国舅太保。国舅太尉。国舅司徒。国舅司空。敞史。太宗会同元年，把郎君改称为敞史。知事。<八> 国舅乙室已大翁帐详稳司。国舅详稳。国舅都监。国舅本族将军。国舅本族小将军。兴宗重熙五年，枢密院上奏：国舅乙室已小翁帐的敞史，依照大横帐和国舅二父帐的成例，改任将军。国舅乙室已小翁帐详稳司。国舅拨里大父帐详稳司。国舅拨里少父帐详稳司。国舅夷离毕司。国舅夷离毕。国舅左夷离毕。国舅右夷离毕。敞史。国舅帐克。国舅别部。世宗设置。官制不详。国舅别部敞史。圣宗太平八年，见有国舅别部敞史萧塔葛<一 ○>。渤海帐司。官制不详。渤海宰相。渤海太保。渤海挞马。渤海近侍详稳司。奚王府。乙室王府。均见《部族官》。北面宫官。辽朝设置各宫斡鲁朵，部族和蕃户都由北面宫官统辖。具体如下。诸行宫都部署院。总管契丹、汉人各行宫的事务。诸行宫都部署。知行宫诸部署司事。掌知行宫各部署司的事务。诸行宫副部署。诸行宫判官。契丹行宫都部署司。总管皇帝行在行军各斡鲁朵的政令。契丹行宫都部署。知契丹行宫都部署事。掌知契丹行宫都部署司的事务。契丹行宫副部署。契丹行宫判官。行宫诸部署司。掌管皇帝行在各宫的政令。行宫都部署。行宫副部署。行宫部署判官。十二宫职名总目：某宫。某宫使。某宫副使。某宫太师。某宫太保。某宫侍中。太宗会同元年设置，也称世烛。某宫都部署司。掌管本宫契丹军民事务。某宫都部署。某宫副部署。某宫判官。某宫提辖司。官制不详。某宫马群司。侍中。敞史。某石烈。石烈，就是县。夷离。原名弭里马特本，后改称辛衮，会同元年升置。麻普。原名达剌干，会同元年改名。牙书。<一一>会同元年设置。某瓦里。内族、外戚和世袭官员犯罪后，没入瓦里。抹鹘。某抹里。闸撒。某得里。官名不详。太祖弘义宫。太祖弘义宫。太宗永兴宫。世宗积庆宫。应天皇太后长宁宫。穆宗延昌宫。景宗彰愍宫。承天皇太后崇德宫。圣宗兴圣宫。兴宗延庆宫。道宗太和宫。天祚永昌宫。

译孝文皇太弟敦睦宫。文忠王府。以上十二宫一府，其中的部署、提辖、石烈、瓦里、抹里、得里等官职，均见《营卫志》。押行宫辎重夷离毕司。掌管各宫巡幸时扈从人员和辎重等事务。夷离毕。敞史。※校勘记。一：原书没有“北面”和“北面朝官”这两个条目。根据卷首目录有“北面”，下文卷四七有“南面”“南面朝官”条目，且《南面朝官》序说“辽有北面朝官”；另外，《续通志》卷一三二《辽官制》也列有“北面”“北面朝官”。道光殿本已经增补，今据此补入。二：北宰相府由皇族四帐的人世代参与遴选，南宰相府则由国舅五帐的人世代参与遴选。根据纪、传中的记载，北府宰相大多出自国舅五帐，南府宰相大多出自皇族四帐。这应当是篇简次序颠倒造成的错误。三：“重熙二十一年”。原文误作“二十二年”。据《纪》重熙二十一年十二月及卷九 ○《耶律义先传》改正。四：内族、外戚以及世代担任官职的家族中犯罪的人。“犯罪者”一语，原文误作“罪犯者”；据《营卫志上》“着帐郎君”条及文意改正。五：冯校认为“大内惕隐司”就是“大惕隐司”。六：“乾亨四年圣宗省四”。原文误作“元”。按《纪》乾亨四年九月圣宗即位，十二月裁省、设置中台省官，据此改正。七：“昭古可汗”。卷七九《耶律阿没里传》作“嘲古可汗”。八：“知事”原列在“敞史”一行末尾，依照《遥辇大常衮司》的例子，改为另列一行。九：“国舅乙室已小翁帐”。《纪》重熙五年正月作“乙室小功帐”。一 ○：“圣宗太平八年见国舅别部敞史萧塔葛”。“舅别部”三字原书脱漏，据上文补入。又考察《外戚表》序文：“世宗把舅氏塔列葛设置为国舅别部。” 卷九 ○《萧塔剌葛传》说：“世宗即位，因为是舅氏，补任国舅别部敞史。” 这里说“圣宗太平八年”，与世宗即位相距八十多年，时间不相合。也可能是另一个人。一一：麻普和牙书。按《纪》记载，会同元年十一月，麻普写作“马步”，牙书写作“牙署”。下卷《部族职名总目》说：“麻普，也称作马步。” 第四十六卷　志第十六。《百官志》二。北面部族官。部族的情况，详见《营卫志》。设置官职的制度具体如下。部族职名总目：大部族。某部大王。原名夷离。某部左宰相。某部右宰相。某部太师。某部太保。某部太尉。某部司徒。原名惕隐。某部节度使司。某部节度使。某部节度副使。某部节度判官。某部族详稳司。某部族详稳。某部族都监。某部族将军。某部族小将军。某石烈。某石烈夷离。某石烈麻普。也称马步，原名石烈达剌干。某石烈牙书。某弭里。弭里，就是乡的意思。辛衮。原名马特本。小部族。小部族。某部族司徒府。某部族司徒。某部族司空。某部族节度使司。某部族详稳司。某石烈。令稳。麻普。牙书。某弭里。辛衮。五院部。设有知五院事，在朝廷中称为北大王院。六院部。设有知六院事，在朝廷中称为南大王院。乙室部。在朝廷中称为乙室王府。设有乙室府迪骨里节度使司。奚六部。在朝廷中称为奚王府。设有两名常衮、两名宰相，又有吐里太尉；设有奚六部汉军详稳、奚拽剌详稳，以及先离挞览官。以上四个大王府，属于大部族。品部。楮特部。乌隗部。突吕不部。突举部。涅剌部。遥里部。伯德部。堕瑰部。楚里部。奥里部。南克部。北克部。突吕不室韦部。涅剌拿古部。迭剌迭达部。乙室奥隗部。楮特奥隗部。品达鲁虢部。乌古涅剌部。图鲁部。撒里葛部。窈爪部。耨碗爪部。讹仆括部。特里特勉部。稍瓦部。曷术部。隗衍突厥部。奥衍突厥部。涅剌越兀部。奥衍女直部。乙典女直部。斡突碗乌古部。迭鲁敌烈部。大黄室韦部。小黄室韦部。〈一〉二黄室韦闼林，改任仆射。术哲达鲁虢部。梅古悉部。颉的部。匿讫唐古部。北唐古部。南唐古部。鹤剌唐古部。河西部。北敌烈部。薛特部。伯斯鼻骨部。达马鼻骨部。〈二〉 五国部。以上四十九个节度，〈三〉属于小部族。北面坊、场、局、冶、牧、厩等官。辽朝始祖涅里专心研究农工之事，太祖尤其对此十分重视；畜牧、狩猎、捕鱼本来就是辽人的习俗和崇尚之事。坊、场、牧、厩等机构，设置的官员如下。各坊官职名称总目：某坊使。某坊副使。某坊详稳司。某坊详稳。某坊都监。鹰坊。铁坊。五坊。详情不明。八坊。其中有军器坊，其余详情不明。以上是坊官。围场。围场都太师。围场都管。围场使。围场副使。以上是场官。各局官职名称总目：某局使。某局副使。客省局。器物局。太医局。医兽局。设有四局都林牙。以上是局官。五冶。详情不明。太师。以上是冶官。群牧官职名称总目：某路群牧使司。某群太保。某群侍中。某群敞史。总典群牧使司。总典群牧部籍使。群牧都林牙。某群牧司。群牧使。群牧副使。西路群牧使司。倒塌岭西路群牧使司。浑河北马群司。漠南马群司。漠北滑水马群司。牛群司。以上是群牧官。尚厩。尚厩使。尚厩副使。飞龙院。飞龙使。飞龙副使。总领内外厩马司。总领内外厩马。以上是各厩官。监鸟兽详稳司职名总目：监某鸟兽详稳。监某鸟兽都监。监某鸟。监某兽。监鹿详稳司。监雉。以上是监养鸟兽的官员。北面军官。辽朝的宫帐、部族、京州和属国，各自编成军队，制度体系相互承接，等级和编制分明。能够雄踞长达二百多年，大体都是凭借这一点。考察那些可以知道的官制，列举如下。天下兵马大元帅府。由太子、亲王总管军政。天下兵马大元帅。副元帅。