殆知阁
字典 摘录
史藏辽史三十三

第三十六卷  志第六

史藏 · 正史 · 已译 · 第 85–86 段

乌州爱民县丁二千。

永州:

长宁县丁九千。

义丰县丁三千。

慈仁县丁八百。

仪坤州广义县丁五千。

龙化州龙化县丁二千。

降圣州永安县丁一千五百。

饶州:

长乐县丁八千。

临河县丁二千。

安民县丁二千。

头下:

徽州丁二万。

成州丁八千。

懿州丁八千。

渭州丁二千。

原州丁一千。

壕州丁一万二千。

福州丁五百。

横州丁四百。

凤州丁一千。<四>

遂州丁一千。

丰州丁一千。

顺州丁二千。

闾州丁二千。

松山州丁一千。

豫州丁一千。

宁州丁六百。

东京,本渤海,以其地建南京辽阳府。统县六,辖军、府、州、城二十六,<五>有丁四万一千四百。天显十三年,太宗改为东京。

辽阳府:

辽阳县丁三千。

仙乡县丁三千。

鹤野县丁二千四百。

析木县丁二千。

紫蒙县丁二千。

兴辽县丁二千。

开州开远县丁二千。

盐州丁五百。

穆州丁五百。

贺州丁五百。

定州定东县丁一千六百。

保州来远县丁二千。

辰州丁四千。

卢州丁五百。

铁州丁二千。

兴州丁三百。

汤州丁七百。

崇州丁一千。

海州丁三千。

耀州丁一千二百。

嫔州丁七百。

渌州丁四千。

桓州丁一千。

丰州丁五百。

正州丁七百。

慕州丁三百。

南京析津府,统县十一,<六>辖军、府、州、城九,有丁五十六万六千。

析津府:

析津县丁四万。

宛平县丁四万四千。

昌平县丁一万四千。

良乡县丁一万四千。

潞县丁一万一千。

安次县丁二万四千。

武清县丁二万。

永清县丁一万。

香河县丁一万四千。

玉河县丁二千。

◎ 阴县丁一万。

顺州怀柔县丁一万。

檀州:

密云县丁一万。

行唐县丁六千。

涿州:

范阳县丁二万。

固安县丁二万。

新城县丁二万。

归义县丁八万。<七>

易州:

易县丁五万。

涞水县丁五万四千。

容城县丁一万。

蓟州:

渔阳县丁八千。

三河县丁六千。

玉田县丁六千。

平州:

卢龙县丁一万四千。

安喜县丁一万。

望都县丁六千。

滦州:

义丰县丁八千。

马城县丁六千。

石城县丁六千。

营州广宁县丁六千。

景州遵化县丁六千。

西京大同府,统县七,辖军、府、州、城十七,有丁三十二万二千七百。

大同府:

大同县丁二万。

云中县丁二万。

天成县丁一万。<八>

长青县丁八千。

奉义县丁六千。

怀仁县丁六千。

怀安县丁六千。

弘州:

永宁县丁二万。

顺圣县丁六千。

德州宣德县丁六千。

丰州:

富民县丁二千四百。

振武县乡兵三百。

奉圣州:

永兴县丁一万六千。

矾山县丁六千。

龙门县丁八千。

望云县丁二千。

归化州文德县丁二万。

可汗州怀来县丁六千。

儒州缙山县丁一万。

蔚州:

灵仙县丁四万。

定安县丁二万。

飞狐县丁一万。

灵丘县丁六千。

广陵县丁六千。

应州:

金城县丁一万六千。

浑源县丁一万。

河阴县丁六千。

朔州:

鄯阳县丁八千。

宁远县丁四千。

马邑县丁六千。

金肃军防秋兵一千。

武州神武县丁一万。

河清军防秋兵一千。

圣宗统和二十三年,城七金山,建大定府,号中京。统县九,辖军、府、州、城二十三。草创未定,丁籍莫考,可见者一县:

高州三韩县丁一万。

大约五京民丁可见者,一百一十万七千三百为乡兵。

属国军

辽属国可纪者五十有九,朝贡无常。有事则遣使徵兵,或下诏专征;不从者讨之。助军众寡,各从其便,无常额。又有铁不得国者,兴宗重熙十七年乞以兵助攻夏国,诏不许。

吐谷浑。

铁骊。

。

兀惹。

黑车子室韦。

西奚。

东部奚。

乌马山奚。

斜离底。<九>

突厥。

◎ 项。

小蕃。

沙陀。

阻卜。

乌古。<一○>

素昆那。

胡母思山蕃。

波斯。

大食。

甘州回鹘。

新罗。

乌孙。

炖煌。<一一>

赁烈。

要里。

回鹘。

辖夓斯。

吐蕃。

黄室韦。

小黄室韦。

大黄室韦。

阿萨兰回鹘。

于阗。

师子。

北女直。

河西项。

南京女直。<一二>

沙州炖煌。

曷苏馆。

沙州回鹘。

查只底。<一三>

蒲卢毛朵。

蒲奴里。

大蕃。

高昌。<一四>

回拨。

颇里。

达里底。

拨思母。

敌烈。

粘八葛。

梅里急。<一五>

耶睹刮。

鼻骨德。<一六>

和州回鹘。

斡朗改。<一七>

高丽。

西夏。

女直。

辽之为国,邻於梁、唐、晋、汉、周、宋。晋以恩故,始则父子一家,终则寇雠相攻;梁、唐、周隐然一敌国;宋惟太宗征北汉,辽不能救,馀多败衄,纵得亦不偿失。良由石晋献土,中国失五关之固然也。高丽小邦,屡丧辽兵,非以险阻足恃故欤。西夏弹丸之地,南败宋,东抗辽。虽西北士马雄劲,元昊、谅祚智勇过人,能使项、阻卜掣肘大国,盖亦襟山带河,有以助其势耳。虽然,宋久失地利,而旧志言兵,唯以敌宋为务。三关,聚议北京,犹不敢轻进。岂不以大河在前,三镇在後,临事好谋之审,不容不然欤。

二帐、十二宫一府、五京,有兵一百六十四万二千八百。宫丁、大首领、诸部族,中京、头下等州,属国之众,皆不与焉。不轻用之,所以长世。

边境戍兵

译乌州爱民县有丁二千人。永州:长宁县有丁九千人。义丰县有丁三千人。慈仁县有丁八百人。仪坤州广义县有丁五千人。龙化州龙化县有丁二千人。降圣州永安县有丁一千五百人。饶州:长乐县有丁八千人。临河县有丁二千人。安民县有丁二千人。头下:徽州有丁二万人。成州有丁八千人。懿州有丁八千人。渭州有丁二千人。原州有丁一千人。壕州有丁一万二千人。福州有丁五百人。横州有丁四百人。凤州有丁一千人。<四> 遂州有丁一千人。丰州有丁一千人。顺州有丁二千人。闾州有丁二千人。松山州有丁一千人。豫州有丁一千人。宁州有丁六百人。东京原为渤海国,辽朝在其地设置南京辽阳府。统辖六县,管辖军、府、州、城共二十六处,<五>有丁四万一千四百人。天显十三年,太宗改称东京。辽阳府:辽阳县有丁三千人。仙乡县有丁三千人。鹤野县有丁二千四百人。析木县有丁二千人。紫蒙县有丁二千人。兴辽县有丁二千人。开州开远县有丁二千人。盐州有丁五百人。穆州有五百丁。贺州有五百丁。定州定东县有一千六百丁。保州来远县有二千丁。辰州有四千丁。卢州有五百丁。铁州有二千丁。兴州有三百丁。汤州有七百丁。崇州有一千丁。海州有三千丁。耀州有一千二百丁。嫔州有七百丁。渌州有四千丁。桓州有一千丁。丰州有五百丁。正州有七百丁。慕州有三百丁。南京析津府统辖十一县,管辖军、府、州、城九处,共有五十六万六千丁。析津府:析津县有四万丁。宛平县有四万四千丁。昌平县有一万四千丁。良乡县有一万四千丁。潞县有一万一千丁。安次县有二万四千丁。武清县有二万丁。永清县有一万丁。香河县有一万四千丁。玉河县有二千丁。阴县有一万丁。顺州怀柔县有一万丁。檀州:密云县有一万丁。行唐县有六千丁。涿州:范阳县有二万丁。固安县有二万丁。新城县有二万丁。归义县有八万丁。易州:易县有五万丁。涞水县有五万四千丁。容城县有一万丁。蓟州:渔阳县有八千丁。三河县有六千丁。玉田县有六千丁。平州:卢龙县有一万四千丁。安喜县有一万丁。望都县有六千丁。滦州:义丰县有八千丁。马城县有六千丁。石城县有六千丁。营州广宁县有六千丁。景州遵化县有六千丁。西京大同府统辖七县,管辖军、府、州、城十七处,共有三十二万二千七百丁。大同府:大同县有二万丁。云中县有二万丁。天成县有一万丁。长青县有八千丁。奉义县有六千丁。怀仁县有六千丁。怀安县有六千丁。弘州:永宁县有二万丁。顺圣县有六千丁。德州宣德县有六千丁。丰州:富民县有二千四百丁。振武县有三百名乡兵。奉圣州:永兴县有一万六千丁。矾山县有六千丁。龙门县有八千丁。望云县有二千丁。归化州文德县有二万丁。可汗州怀来县有六千丁。儒州缙山县有一万丁。蔚州:灵仙县有四万丁。定安县有二万丁。飞狐县有一万丁。灵丘县有六千丁。广陵县有六千丁。应州:金城县有一万六千丁。浑源县有一万丁。河阴县有六千丁。朔州:鄯阳县有八千丁。宁远县有四千丁。马邑县有六千丁。金肃军有一千名防秋兵。武州神武县有一万丁。河清军有一千名防秋兵。圣宗统和二十三年,在金山筑城七座,建立大定府,号称中京。统辖九县,管辖军、府、州、城二十三处。当时刚开始创建,尚未确定,丁籍无法考查;能见到的只有一个县:高州三韩县有一万丁。大致统计,五京居民中可考见的丁,共有一百一十万七千三百人属于乡兵。属国军 辽的属国,能够考见的有五十九个,入朝进贡没有固定日期。遇有战事,就派使者征发兵力,有时下诏专门征调;不服从的就讨伐。各属国援助军队的人数多少,任其方便,没有固定数额。又有一个名为“铁不得国”的属国,兴宗重熙十七年请求出兵帮助攻打夏国,诏令不准许。吐谷浑。铁骊。。兀惹。黑车子室韦。西奚。东部奚。乌马山奚。斜离底。突厥。项。小蕃。沙陀。阻卜。乌古。○ 素昆那。胡母思山蕃。波斯。大食。甘州回鹘。新罗。乌孙。炖煌。<一一> 赁烈。要里。回鹘。辖夓斯。吐蕃。黄室韦。小黄室韦。大黄室韦。阿萨兰回鹘。于阗。师子。北女直。河西项。南京女直。<一二> 沙州炖煌。曷苏馆。沙州回鹘。查只底。<一三> 蒲卢毛朵。蒲奴里。大蕃。高昌。<一四> 回拨。颇里。达里底。拨思母。敌烈。粘八葛。梅里急。<一五> 耶睹刮。鼻骨德。<一六> 和州回鹘。斡朗改。<一七> 高丽。西夏。女直。辽作为一个国家,邻接梁、唐、晋、汉、周、宋。晋因过去的恩情,起初父子如同一家,最终却成为仇敌相互攻伐;梁、唐、周暗中把辽视为敌国;宋只有太宗征讨北汉时,辽没有能够救援,其他时候大多战败,即使取得胜利也得不偿失。这实在是因为石晋献出土地,使中原失去了五关的险固。高丽是小国,却多次使辽军丧失,难道不是因为不能依靠险要地势吗?西夏不过是弹丸之地,却能在南面击败宋,在东面抗拒辽。虽然西北地区的士兵和战马强悍,元昊、谅祚的智谋勇力也超过常人,能够使项、阻卜牵制大国,大概也是因为它山河环抱,有助于增强自身的势力罢了。即便如此,宋朝长期失去地利,而旧志谈论用兵,只把对付宋朝作为要务。三关之地,聚集在北京商议,仍然不敢轻率进军。难道不是因为大河在前、三镇在后,临事时慎重谋划,不得不这样做吗?二帐、十二宫一府、五京,共有兵员一百六十四万二千八百人。宫丁、大首领、各部族、中京、头下等州以及属国的民众,都不包括在内。辽不轻易使用这些兵力,所以能够长久维持国祚。边境戍兵。

又得高丽大辽事迹,载东境戍兵,以备高丽、女直等国,见其守国规模,布置简要,举一可知三边矣。

东京至鸭渌西北峰为界:

黄龙府正兵五千。

咸州正兵一千。

东京沿女直界至鸭渌江:

军堡凡七十,各守军二十人,计正兵一千四百。

来远城宣义军营八:

太子营正兵三百。

大营正兵六百。

蒲州营正兵二百。

新营正兵五百。

加陀营正兵三百。

王海城正兵三百。

柳白营正兵四百。

沃野营正兵一千。

神虎军城正兵一万。大康十年置。

右一府、一州、二城、七十堡、八营,计正兵二万二千。

※校勘记

一:晋主石敬瑭主原作「王」,据大典七七○二改。

二:宣化县丁四千按地理志一,宣化县户四千。一户一丁,疑误。

三:庆州玄宁县玄宁,地理志一作玄德。

四:凤州丁一千按地理志一,凤州户四千。丁数少于户数,疑误。

五:辽阳府统县六辖军府州城二十六道光殿本考证云:「按地理志,统县九,辖军、府、州、城八十七。此所载『县六』,系据丁数可见者;其『二十六』之数,恐有舛误。」

六:析津府统县十一十一,原脱「一」字。按下列县数十一,与地理志四合,据补。

七:归义县丁八万按地理志四,归义县户四千。「丁八万」疑是丁八千之误。

八:天成县成,原误「详」。据地理志五改。金史地理志作天城。

九:斜离底百官志二:「达里得部,亦曰达离底。」按下文有达里底,疑与此为重出。

一○:乌古按属国表作骨里国即乌骨里,亦作于骨里、于厥、于厥里。

一一:炖煌此与下文沙州炖煌、沙州回鹘为重出。

一二:南京女直按纪统和二十二年九月「丙午,幸南京。女直遣使献所获乌昭庆妻子。」属国表误作「南京女直遣使献所获乌昭庆妻子」。此「南京女直」似沿袭属国表之误。纪大安元年十一月,「以南女直详稳萧袍里为北府宰相」。检上文有北女直,则此目当作南女直。即金史世纪所谓其在南者籍契丹,号熟女直;其在北者不在契丹籍,号生女直。下文不冠南北之女直,似指完颜强大以後之女直。

一三:查只底按部族表,「太平七年,查只底部来附。」是部,非属国。

一四:高昌此与下文和州回鹘为重出。

一五:梅里急按纪保大五年作密儿纪,即金、元之篾儿乞。

一六:鼻骨德按百官志二作鼻国德。

一七:斡朗改按斡朗改及娘改本书屡见,一为属国,一为部族。刘师培左集卷五部族表书後云,均乌梁海之转音,元秘史作兀良合。

第三十七卷  志第七

地理志一

帝尧画天下为九州。舜以冀、青地大,分幽、并、营,为州十有二。幽州在渤、碣之间,并州北有代、朔,营州东暨辽海。其地负山带海,其民执干戈,奋武卫,风气刚劲,自古为用武之地。太祖以迭剌部之众代遥辇氏,起临潢,建皇都;东并渤海,得城邑之居百有三。太宗立晋,有幽、涿、檀、蓟、顺、营、平、蔚、朔、云、应、新、妫、儒、武、寰十六州,<一>於是割古幽、并、营之境而跨有之。东朝高丽,西臣夏国,南子石晋而兄弟赵宋,吴越、南唐航海输贡。嘻,其盛矣!

辽国其先曰契丹,本鲜卑之地,居辽泽中;去榆关一千一百三十里,去幽州又七百一十四里。南控黄龙,北带潢水,冷陉屏右,辽河堑左。高原多榆柳,下隰饶蒲苇。当元魏时,有地数百里。至唐,大贺氏蚕食扶馀、室韦、奚、  之区,地方二千馀里。贞观三年,以其地置玄州。寻置松漠都督府,建八部为州,各置刺史:达稽部曰峭落州,纥便部曰弹汗州,独活部曰无逢州,芬阿部曰羽陵州,突便部曰日连州,芮奚部曰徒河州,坠斤部曰万丹州,伏部曰匹黎、赤山二州。以大贺氏窟哥为使持节十州军事。分州建官,盖於此。

迨于五代,辟地东西三千里。遥辇氏更八部曰旦利皆部、乙室活部、实活部、纳尾部、频没部、内会鸡部、集解部、奚部,属县四十有一。每部设刺史,县置令。太宗以皇都为上京,升幽州为南京,改南京为东京,圣宗城中京,兴宗升云州为西京,於是五京备焉。又以征伐俘户建州襟要之地,多因旧居名之;加以私奴置投下州。总京五,府六,州、军、城百五十有六,县二百有九,部族五十有二,属国六十。东至于海,西至金山,暨于流沙,北至胪河,南至白沟,幅员万里。

上京道

上京临潢府,本汉辽东郡西安平之地。新莽曰北安平。太祖取天梯、蒙国、别鲁等三山之势于苇甸,<二>射金龊箭以识之,谓之龙眉宫。神册三年城之,名曰皇都。天显十三年,更名上京,府曰临潢。

译又得到《高丽大辽事迹》,其中记载东部边境的戍兵,用来防备高丽、女直等国,从中可以看出辽守卫国家的规模,部署简明扼要;由此举一处,便可推知其他三边了。从东京到鸭渌西北的山峰为边界:黄龙府驻扎正兵五千人。咸州驻扎正兵一千人。从东京沿女直边界到鸭渌江:军堡共有七十座,每座守军二十人,共计正兵一千四百人。来远城有宣义军营八处:太子营正兵三百人。大营正兵六百人。蒲州营正兵二百人。新营正兵五百人。加陀营正兵三百人。王海城正兵三百人。柳白营正兵四百人。沃野营正兵一千人。神虎军城正兵一万人。大康十年设置。以上一府、一州、二城、七十堡、八营,共计正兵二万二千人。※校勘记。一:晋主石敬瑭的“主”字,原文作“王”,据《大典》卷七七改正。○二:改正。二:宣化县丁四千。按《地理志》一,宣化县有四千户。一户一丁,疑有错误。三:庆州玄宁县。“玄宁”字,《地理志》一作“玄德”。四:凤州丁一千。按《地理志》一,凤州有四千户。丁数少于户数,疑有错误。五:辽阳府统辖六县,管辖军、府、州、城二十六处。道光殿本考证说:“按《地理志》,辽阳府统辖九县,管辖军、府、州、城八十七处。这里记载的‘县六’,是根据可以看到丁数的县而来;至于‘二十六’这个数目,恐怕有错误。” 六:析津府统辖十一县。“十一”原文脱去一个“一”字。按下文所列县数为十一,与《地理志》四相合,现据此补入。七:归义县丁八万。按《地理志》四,归义县有四千户。“丁八万”疑为“丁八千”的错误。八:天成县的“成”字,原文误作“详”,据《地理志》五改正。《金史·地理志》作“天城”。九:斜离底。《百官志》二说:“达里得部,也叫达离底。”按下文有“达里底”,疑与此为同一条目的重复记载。一。○:乌古。按《属国表》作骨里国,即乌骨里,也作于骨里、于厥、于厥里。一一:炖煌。这一条与下文的“沙州炖煌”“沙州回鹘”重复。一二:南京女直。按统和二十二年九月纪事:“丙午日,临幸南京。女直派使者进献所俘获的乌昭庆妻子。”《属国表》误作“南京女直遣使献所获乌昭庆妻子”。这里的“南京女直”似乎沿袭了《属国表》的错误。大安元年十一月的纪事说:“任命南女直详稳萧袍里为北府宰相。”考察上文有“北女直”,那么这里的条目应当作“南女直”。这就是《金史·世纪》所说的:在南面的女直登记入契丹户籍,称为熟女直;在北面的不登记入契丹户籍,称为生女直。下文没有在女直前加南北,似乎指完颜氏强大以后所说的女直。一三:查只底。按《部族表》:“太平七年,查只底部前来归附。”这是部族,不是属国。一四:高昌。这一条与下文的“和州回鹘”重复。一五:梅里急。按《纪》保大五年作“密儿纪”,即金、元时期的篾儿乞。一六:鼻骨德。按《百官志》二作“鼻国德”。一七:斡朗改。按“斡朗改”和“娘改”在本书中多次出现,一处是属国,一处是部族。刘师培《左集》卷五《部族表书后》说,二者都是“乌梁海”的转音,《元秘史》作“兀良合”。第三十七卷 志第七。《地理志》第一。帝尧划分天下为九州。舜认为冀州、青州的地域太大,便分出幽州、并州、营州,共成为十二州。幽州在渤海、碣石之间;并州北面有代、朔;营州东面直到辽海。这里背靠山岭、环抱大海,当地百姓手执干戈,奋力习武以保卫自身,风俗气质刚强雄劲,自古以来就是用兵之地。太祖以迭剌部的众人取代遥辇氏,在临潢起兵,建立皇都;向东兼并渤海,取得适宜筑城居住的城邑一百零三座。太宗建立晋国后,拥有幽、涿、檀、蓟、顺、营、平、蔚、朔、云、应、新、妫、儒、武、寰十六州,于是分割古代幽州、并州、营州的地域而据有它们。东面朝见高丽,西面使夏国称臣,南面把石晋视为子、与赵宋以兄弟相称,吴越、南唐则渡海输送贡物。啊,国势真是强盛啊!辽国的先祖称为契丹,原是鲜卑人的地域,居住在辽泽之中;距离榆关一千一百三十里,距离幽州又七百一十四里。南面控制黄龙,北面依傍潢水,冷陉作为右侧屏障,辽河作为左侧壕堑。高处的原野多长榆树、柳树,低洼湿地盛产蒲草、芦苇。元魏时期,拥有方圆数百里的土地。到了唐代,大贺氏逐渐蚕食扶馀、室韦、奚、[缺字]等地区,地域达二千多里。贞观三年,唐朝在这里设置玄州。不久又设置松漠都督府,将八部建立为州,各自设置刺史:达稽部称峭落州,纥便部称弹汗州,独活部称无逢州,芬阿部称羽陵州,突便部称日连州,芮奚部称徒河州,坠斤部称万丹州,伏部称匹黎、赤山二州。任命大贺氏的窟哥为使持节、十州军事。分州设置官职,大概就是从此开始的。到了五代,辽国向东西拓展土地三千里。遥辇氏把八部改为旦利皆部、乙室活部、实活部、纳尾部、频没部、内会鸡部、集解部、奚部,所属县共有四十一处。每部设置刺史,每县设置县令。太宗把皇都定为上京,升幽州为南京,又改南京为东京;圣宗修筑中京,兴宗把云州升为西京,于是五京齐备。又把征伐所得的俘户安置在各州的要害之地,多半沿用原来居住地的名称;又把私奴设置为投下州。总计有京五座、府六处、州、军、城一百五十六处、县二百零九处、部族五十二个、属国六十个。东至大海,西至金山,直到流沙,北至胪河,南至白沟,疆域纵横万里。上京道。上京临潢府,原是汉代辽东郡西安平县的土地。新莽时称北安平。太祖在苇甸取天梯、蒙国、别鲁三座山的形势,射出金龊箭作标志,把这里称为龙眉宫。神册三年修筑城池,命名为皇都。天显十三年改名为上京,府名为临潢。