一清案当作敬武亭落敬字白渠又东【卷十二十页三行】
一清案:黾字误当作□。《汉书·地理志》北地郡有大□县,师古曰:□即古要字,是注亦云大要谷,可互证也。清漳出揭戾山【卷十二十七页五行】一清案揭当作谒旧名清漳县【卷十二十七页八行】一清案县字衍东南注南水【卷十二,十七页,十四行】一清案注下落,于《字方舆纪要》校増。访梁榆之虚,郭【卷十二十七页十八行】笺曰:「谢云,宋本作虚鄣。」一清案:《寰宇记》是「郭」字,通鉴注引此文同。桓亦云【卷十二,十七页,十九行】笺曰:「桓字误,似是松字,谓袁松也。」一清案:「全祖望云非也,葢是袁豹。」漳水于此有涉之称,名因地变也【卷十二,十八页六行】一清案《寰宇记》引此文作“有涉河之称”,葢名因地变也。増二字。
水经注笺刋误卷四
钦定四库全书水经注笺刋误卷五仁和赵一清纂易水篇犹王兴之五子也【卷十一一页十二行】一清案犹全祖望校改即触目怡情【卷十一,一页十六,行】一清按怡情黄省曾本作栖情取畅,林木【卷十一,一页十七行】笺曰:「木一,作水一清。」按:木字不误。水源西出广昌乡,县之樊石山【卷十一,一页二十行】一清按乡字衍文易水又东迳武阳南【卷十一二页三行】一清按:武阳下落,城字孙潜校増。易水迳故安城南,外东流【卷十一二页八行】一清按下云:「今水被城东南隅,城南之南,当移在东字下。」事,明经证【卷十一,二页八行】一清按明经二字当倒互今水破城东南隅【卷十一,二页九行】一清按破当作被易水》迳出范阳县故城【卷十一二页十五行】一清按:出字衍文,故城下落南字。王莽之通顺也【卷十一,二页十八行】一清按汉书地理志作顺隂出故安县西北,穷独山【卷十一二页十八行】一清按出上落水字东西北注濡水【卷十一二页十九行】一清按:北黄省曾本作“流东西”,字亦误当作“东南”。昔燕丹纳田生之言【卷十一三页二行】笺曰:生,宋本作光。一清按:王楙《野客丛书》曰:「先生之语,古亦有单称一字者。叔孙通与诸弟子共为朝仪,曰:『叔孙生真圣人也。』梅福曰:『叔孙先非不忠也。』又观张释之、龚遂等▯所谓王生结袜,公卿数言邓先,皆此意也。田光为时所尊贵,战国防鞠武曰:『燕有田光先生者』,郦故曰『田生』也。朱氏欲改生为光,殆未识斯义耳。」俱在罡阜之上【卷十一三页三行】笺曰:罡,当作冈。一清按:罡、冈音同,通用。注例作罡字。上邪,而下方【卷十一三页三行】一清按邪孙濳校改衺左右百歩一钓台【卷十一三页十一行】一清按:名胜志引此文,作有二钓台,今补正。南北如减【卷十一,三页十六行】一清按:御览引此文作“加”,黄省曾本亦是“加”字。
译一清考证:“黾”字有误,应当作“□”。《汉书·地理志》说北地郡有大□县,颜师古说:“□”就是古代的“要”字。这里的注释也称作“大要谷”,两者可以互相印证。清漳水发源于揭戾山【卷十二,十七页五行】。一清考证:“揭”应当作“谒”。旧时名为清漳县【卷十二,十七页八行】。一清考证:“县”字是衍文。向东南流,注入南水【卷十二,十七页十四行】。一清考证:“注”字下面脱落了“于”字,《方舆纪要》校订时增补了它。探访梁榆的废墟、郭【卷十二,十七页十八行】。笺注说:“谢氏说,宋本作‘虚鄣’。”一清考证:《寰宇记》作“郭”字,《资治通鉴》注引用这段文字时也相同。桓氏也这样说【卷十二,十七页十九行】。笺注说:“‘桓’字有误,似乎应是‘松’字,指袁松。”一清考证:“全祖望说不是这样,大概是袁豹。” 漳水在这里有“涉”的称呼,名称是因所在地不同而改变的【卷十二,十八页六行】。一清考证:《寰宇记》引用这段文字作“有涉河之称”,大概“名称是因所在地不同而改变”这句话增添了二字。《水经注笺刊误》卷四。钦定《四库全书》。《水经注笺刊误》卷五。仁和人赵一清编纂。《易水》篇。就像王兴的五个儿子一样【卷十一,一页十二行】。一清考证:“犹”字全祖望校改为“即”。看在眼里,心情愉悦【卷十一,一页十六行】。一清考证:“怡情”,黄省曾本作“栖情”。取其畅达,林木【卷十一,一页十七行】。笺注说:“‘木一’,《一清》作‘水一’。”考证:‘木’字没有错。水源向西流出广昌乡,在县境内的樊石山发源【卷十一,一页二十行】。一清考证:“乡”字是衍文。易水又向东流经武阳城南面【卷十一,二页三行】。一清考证:“武阳”下面脱落了“城”字,这是孙潜校补的。易水流经故安城南面,向外向东流去【卷十一,二页八行】。一清考证:下文说“如今水流经过城的东南角”,因此“城南”的“南”字应移到“东”字下面。这件事,可以由经书来证明【卷十一,二页八行】。一清考证:“明经”二字应当倒置。如今水流经过城的东南角【卷十一,二页九行】。一清考证:“破”应当作“被”。《易水》流经范阳县故城【卷十一,二页十五行】。一清考证:“出”字是衍文,“故城”下面脱落了“南”字。王莽时期称为通顺【卷十一,二页十八行】。一清考证:《汉书·地理志》作“顺阴”。水从故安县西北的穷独山流出【卷十一,二页十八行】。一清考证:“出”字上面脱落了“水”字。水向东、西、北三面流,注入濡水【卷十一,二页十九行】。一清考证:“北”字,黄省曾本作“流东西”;这个字也有误,应当作“东南”。从前燕丹采纳田生的意见【卷十一,三页二行】。笺注说:“‘生’字,宋本作‘光’。”一清考证:王楙《野客丛书》说:“先生的称呼,古代也有只称一个字的情况。叔孙通和众弟子共同制定朝廷礼仪时,说:‘叔孙生真是圣人啊。’梅福说:‘叔孙先生并不是不忠。’又看张释之、龚遂等传记中所谓‘王生结袜’,以及公卿多次称说‘邓先’,都是这个意思。田光受到当时人的尊敬和显贵,战国时剧鞠武说:‘燕国有一位田光先生。’所以郦道元才称他为‘田生’。朱氏想把‘生’改成‘光’,大概是没有理解这个道理。” 都在罡阜的上面【卷十一,三页三行】。笺注说:“‘罡’应当作‘冈’。”一清考证:“罡、冈”同音,可以通用;注文的体例使用“罡”字。上面是斜的,下面是方的【卷十一,三页三行】。一清考证:“邪”字孙潜校改为“衺”。东西两侧相距一百步各有一座钓台【卷十一,三页十一行】。一清考证:《名胜志》引用这段文字,作“有二钓台”,现在据此补正。南北方向好像缩减了