皇朝通典卷三十二

译三等镇国将军。镇国公嫡子降袭辅国公，其余诸子经考试授一等辅国将军。辅国公嫡子世袭其爵，其余诸子经考试授二等辅国将军。不入八分镇国公嫡子降袭不入八分辅国公，不入八分辅国公嫡子降袭三等镇国将军，其余诸子都经考试授三等镇国将军。一、二、三等镇国将军嫡子各降袭一、二、三等辅国将军，其余诸子都经考试授三等辅国将军。一、二、三等辅国将军嫡子各考袭一、二、三等奉国将军，其余诸子都经考试授三等奉国将军。一、二、三等奉国将军嫡子都降袭奉恩将军，其余诸子都经考试授奉恩将军。因奉恩将军已无可再降的品级，规定奉恩将军嫡妻所生之子，只准一人考试承袭奉恩将军，其余诸子停止封爵，成为闲散宗室，酌情选拔其中才能优异者奏请考试，准许食云骑尉俸禄。凡王爵由军功所得者世袭罔替，由恩封所得者依次递降；因功加封者从奉恩将军起递加一等，直至和硕亲王。亲王若立功则酌情赏赐金银；因过错而被降封者，从和硕亲王起递降一等，直至奉恩将军，若已无爵级可降则成为闲散宗室，也每月发给赡养银，每年给予禄米，遇婚丧嫁娶时特加恩赐。康熙二十七年制定考试之法：王、贝勒以上至奉恩将军之子应授封者，考试满语及马步射箭，成绩优者封应得之爵，成绩平常者降一等，成绩劣者降二等封授。乾隆八年规定亲王侧福晋之子考授二等镇国将军，郡王侧福晋之子考授三等镇国将军，贝勒侧室之子考授一等辅国将军，贝子侧室之子考授二等辅国将军，镇国公侧室之子考授三等辅国将军，辅国公侧室之子考授一等奉国将军，亲王妾媵之子考授三等辅国将军，郡王妾媵之子考授三等奉国将军，贝勒、贝子妾媵之子都考授奉恩将军，其余妾婢所生之子则为闲散宗室，不授封爵。十一年规定考试之法，学业平庸者降等封授奉恩将军，若已无爵级可降，考试成绩仍降等的，仍授奉恩将军，并停俸三年。又规定世子嫡子恩封为不入八分公，如未获恩封则与其余诸子一样授封爵位，其余诸子考授一等镇国将军，侧福晋之子考授三等镇国将军，妾媵之子考授三等奉国将军。长子嫡子恩封为一等镇国将军，如未获恩封也与其余诸子一样授封爵位，其余诸子考授二等镇国将军，侧福晋之子考授一等辅国将军，妾媵之子考授奉恩将军。三十九年又规定亲王世爵递降之法：亲王递降至镇国公为止，郡王递降至辅国公为止，贝勒递降至不入八分镇国公为止，贝子递降至不入八分辅国公为止，镇国公递降至一等镇国将军为止，辅国公递降至一等辅国将军为止，都世袭罔替。四十三年因睿亲王有辅佐之功，特命配享太庙，追加谥号并续封豫亲王、豫亲王、肃亲王、郑亲王、克勤郡王的子孙都恢复原封号，因罪革除爵位的果亲王也恢复其宗籍。四十七年又规定亲王之子给予一品品级章服，郡王、贝勒以下都依照蒙古王公、台吉、塔布囊等嗣子的先例，给予三品顶带，其余闲散宗室，一律给予四品顶带。到四十八年正月初一，赐宴于乾清宫。又扩大宗室御史及陵寝官员的员额，使他们都能依才能而效力。

（臣）等谨按：宗室王公封爵虽然与官制有所不同，但杜佑《通典》及历代史志，都把它归在

译职官一门之内，如今依照其体例，详加编次，并将王府官属、公主府官属附列于后。

长史，亲王府、世子、郡王府长子各一人；司仪长，贝勒一人，掌管府中政令，率领僚属共同办理府中事务。员额都是顺治八年确定的，乾隆十八年奏准：诸王长史、贝勒司仪属于首领官，如果只在所属官员内补授，恐有徇私迁就之嫌，此后遇有员缺，从下五旗前锋、护军、骁骑各参领以及世职官和所属应升人员中遴选拟定正陪人选，送部引见后补授。凡王府以下各官，五品以上出缺经引见后补授，六品以下咨送兵部补授。散骑郎，亲王府四人，世子、郡王府三人，长子二人，负责辅佐长史办理府事，都以世职之人担任。最初制度每旗各设散骑郎，无固定员额。雍正四年制定，各王属下散骑郎仍照旧选充，贝勒、贝子等府的散骑郎都予停止。护卫，亲王府二十人【一等六人，二等六人，三等八人】；世子十七人【一等六人，二等五人，三等六人】；郡王府十五人【一等五人，二等四人，三等六人】；长子十二人【一等二人，二等四人，三等六人】；贝勒十人【二等六人，三等四人】；贝子六人，公四人【都是三等护卫】，负责随行护卫宿卫。王府护卫自二等以下都戴蓝翎。最初制度为正品，乾隆十九年护卫、典仪都改为从品。典仪，亲王府六人【从四品二人，从五品二人，从六品二人】；世子五人【从四品一人，从五品、从六品各二人】；郡王府四人【从五品、从六品各二人】；长子三人【从五品二人，从六品一人】；贝勒三人【从五品一人，从六品二人】；贝子三人【从六品一人，从七品二人】；公三人【从七品一人，从八品二人】，负责礼仪引导。五旗王公府属参领每旗各五人，佐领每旗各七人，骁骑校每佐领下一人，负责王府所属旗籍的政令，凡田赋、户口、出纳盈缩的数目，都综合核实并加以稽查。管领，亲王府四人，郡王府三人，负责王府文书往来及差遣委派之事。典膳，亲王府一人，郡王府一人，掌管王府的膳食。司库，亲王府二人，郡王府二人，掌管核算王府的库藏。司匠，亲王府四人，郡王府四人，负责王府营缮修葺之事。牧长，亲王府四人，郡王府三人，负责王府的牧养事务。亲王府马群、牧长二人，牛群、羊群牧长各一人。郡王府马群、牛群、羊群牧长各一人。公主府官：长史，固伦公主府一人【三品蓝翎】，和硕公主府一人【四品蓝翎】；护卫，固伦公主府五人【头等一人，二等二人，三等二人】，和硕公主府三人【二等二人，三等一人】；典仪，固伦公主府二人【都是六品】，和硕公主府二人【六品一人，七品一人】。长史掌管府中政令，护卫负责随行护卫、守卫府门，典仪负责礼仪引导。凡公主出嫁，这些护卫的人数向来没有固定等级，按惯例由陪嫁人户中挑选，咨报内务府注册。乾隆五十一年制定员额，不必拘泥于陪嫁人户，听凭公主自行选用。

△世爵世职【圣贤后裔世职并衍圣公官属附】

世爵世职的等级共有九种，即公、侯、伯、子、男、轻车都尉、骑都尉、云骑尉、恩骑尉。从公到轻

译车都尉，又各自分为三等【授爵从云骑尉开始，云骑尉承袭一次，加一个云骑尉，则合并为骑都尉；承袭二次，再加则为骑都尉兼一云骑尉；承袭三次，再加则为三等轻车都尉；承袭四次，再加则为二等轻车都尉；承袭五次，再加则为一等轻车都尉；承袭六次，再加则为一等轻车都尉兼一云骑尉；承袭七次，依次加至三等男；承袭八次，为二等男；承袭九次，为一等男；承袭十次，为一等男兼一云骑尉；承袭十一次，为三等子；承袭十二次，为二等子；承袭十三次，为一等子；承袭十四次，为一等子兼一云骑尉；承袭十五次，为三等伯；承袭十六次，为二等伯；承袭十七次，为一等伯；承袭十八次，为一等伯兼一云骑尉；承袭十九次，为三等侯；承袭二十次，为二等侯；承袭二十一次，为一等侯；承袭二十二次，为一等侯兼一云骑尉；承袭二十三次，为三等公；承袭二十四次，为二等公；承袭二十五次，为一等公；承袭二十六次，如属因阵亡而给予者，承袭次数已满，仍授予恩骑尉，令其世袭】。公、侯、伯、子、男、轻车都尉、骑都尉、云骑尉、恩骑尉的爵位，用以表彰勋绩，酬赏功劳，依据功绩大小依次排列，赐予相应的世袭等级。国初制定世爵，从公到拖沙喇哈番共八等。凡授爵从拖沙喇哈番起始，如拖沙喇哈番再加一拖沙喇哈番，则合并为一拜他拉布勒哈番；再加则为拜他拉布勒哈番兼一拖沙喇哈番；再加则为三等阿达哈哈番，依次递加至一等阿达哈哈番；如再加一拖沙喇哈番，则为一等阿达哈哈番兼一拖沙喇哈番；再加则为三等阿思罕尼哈番，累积拖沙喇哈番二十六个则为一等公。开创基业的功臣得以策勋赐爵，与山河共存，其封爵在顺治七年、九年恩诏以前的，世袭罔替；或论功在诏后，而立功在诏前的，也世袭罔替；凡给予敕书注明世袭次数的，仍按次数承袭。此后凡有忠诚尽力、建立军功而受封功爵者，除奉特旨世袭罔替外，其余从拖沙喇哈番承袭一次，依次递加至一等公，承袭二十六次至一等公，此上已无爵可加，则令其嫡子承袭一等公，以

译别子承袭剩余的爵位。康熙元年规定，凡是世爵合并到公、侯、伯这一等级的，其子弟承袭时，按原来是几人的爵位，仍分给几人承袭。雍正元年规定，一、二、三等公各自赐给美好的名号（如加褒绩公、忠达公等），其中外戚则仿照古代恩泽侯的旧例，命名为承恩公。乾隆元年，总理王大臣奏请核定，精奇尼哈番以下的世爵，满文名称一并改用汉文名称：精奇尼哈番改为一、二、三等子，阿思罕尼哈番改为一、二、三等男，阿达哈哈番改为一、二、三等轻车都尉，拜他拉布哷哈番改为骑都尉，拖沙喇哈番改为云骑尉，其满文名称仍旧不变。十四年规定，一、二、三等侯、伯也各自赐给美好的名号（如奉义侯、敦惠伯等）。此后受封爵位的人，凡是功勋卓著的，都由皇帝特下旨意，赐定嘉美的封号。十五年规定，从一等公可袭封二十六次，到云骑尉只袭封一次，都按所定的袭封次数记入诰敕之中。又规定，为国捐躯者的子孙，若袭封次数已经用完，则赏给七品京官，并令其世代承袭、永不废除。十六年，将这种世袭的七品官定名为恩骑尉，与国初所定的世爵合计共为九等。凡因军功而议叙授爵的，作战有功的功牌分五等，从一等到五等若全部立功，则授予云骑尉；立功超过一倍以至数倍的，则从云骑尉往上依次递加。攻城之功，则按所攻城池的大小、攻取的难易，分为六等，从轻车都尉往下依次递减。水战之功，按所用战船的大小分为三等，从骑都尉往下依次递减。升降爵位，又各自根据其官职的大小，参照其功劳的等差而上下调整（详见《大清会典》）。衍圣公（世袭正一品）掌管奉祀至圣孔子的阙里庙。顺治元年题请核准，其封爵一如前朝旧制，品阶为正一品，班次列于尚书之上。二年，改赐三台银印。十三年，依例授予光禄大夫。十六年，依例颁给满汉合文的三台银印。乾隆十四年，改颁满汉篆文的一品三台银印。遇有重大庆典，衍圣公也蒙受恩荫。起初衍圣公品阶为正一品，而恩荫其子却仍依照正二品的标准。康熙六十一年才开始按正一品对待,恩荫一子五品官，并定为常例。圣贤后裔中，翰林院五经博士共二十七人（正八品，都是世袭）：孔氏北宗一人，掌管奉祀中庸书院；南宗一人，掌管奉祀衢州孔子庙；元圣周公的后裔二人；复圣颜子、宗圣曾子、亚圣孟子、先贤仲子、闵子、冉子伯牛、冉子仲弓、端木子、言子、卜子、颛孙子、有子、周子、明道程子、伊川程子、张子、邵子的后裔各一人；朱子的后裔二人；先儒韩子的后裔一人；关氏的后裔三人；各自掌管奉祀他们各自先祖的祭祀。孔氏北宗由衍圣公的次子承袭，其余的都由嫡长子承袭。孔氏、颜氏、曾氏、孟氏、东野氏、仲氏、闵氏、冉氏、端木氏、卜氏、言氏、颛孙氏、有氏这十五位博士，隶属于衍圣公管辖；其余的各自在其本族之中除授，若有空缺，则由督抚查核明确应当承袭的人选，咨报礼部题请承袭。圣裔太常寺博士一人（正七品，世袭），掌管奉祀圣泽书院，由衍圣公的第三子承袭。圣裔国子监学录二人（正八品），一人奉祀尼山书院，一人奉祀洙泗书院，都由衍圣公在族内选用。圣裔国子监学正一人（正八品，世袭），掌管仪封的圣庙祭祀，顺治八年衍圣公奏请核准，仍照旧世袭。圣裔世袭六品官一人，掌管分献祭圣的祠堂，国朝初年仍沿用前代旧制，由曲阜用孔氏世职任知县。乾隆六年，山东巡抚白钟山进言，曲阜知县向来由衍圣公保举选用，往往有诸多徇私偏袒之处，请求改由外地拣选调补，不必一定用孔氏族人，皇帝准奏施行,遂将现任世职知县授为世袭六品官，遇有缺出，即按普通拣选调补，一律依照执事官的旧例办理。四氏学教授一人（正七品）、学录一人（正八品）。教授掌管训课孔、颜、曾、孟四姓的学生弟子，由学录中文才操行俱佳、历俸满六年的人升补。学录掌管协助教授训导教诲学生，从孔氏的岁贡生、廪生、捐贡生及廪生中选用。起初教授、学录只由衍圣公保举、咨报礼部除授，乾隆二十六年，山东布政使奏请核定，令衍圣公将拟拣选应补的人员送交巡抚查验，再送礼部具题。圣庙执事官共四十人（三品二人，四品四人，五品六人，七品八人，八品十人，九品十人），掌管祭祀时分献及爵帛、香祝等各项执事事务，雍正四年特旨增设，各按品级发给章服。命衍圣公在孔氏子孙中选择品行端正、仪表娴雅的人报送礼部充任补授，每年各给俸禄银二十两。凡是曾经出仕而后退休在籍的、或有官职衔名而未曾出仕的，以及贡生、监生、童生等，都可以入选。司乐一人，掌管乐章乐器，并教导学习乐艺的学生。奎文阁典籍一人，掌管奎文阁的书籍及礼仪事宜。屯田管勾一人（以上都是正七品），掌管祀田钱粮的出纳收支,遇有祭祀,则供办牲畜、祭品、酒醴、酱醢等各类物品。其下属有屯官八员：巨野、郓城、平阳各设二人，东阿、独山两屯各设一人，分别掌管五屯以供办祭祀事务。孔林寺卫司百户一人（品秩比照卫守备），掌管稽查户籍，供办洒扫及户役等事务,并主管守护祭祀礼器，祭祀时负责洗涤,掌管牲畜的宰杀。知印一人、掌书一人、书写一人，掌管衍圣公府的文书信印。奏差一人，掌管递送衍圣公的表笺奏章。随朝伴官六人（以上都是正七品），掌管随从衍圣公朝觐办事。从司乐以下,分属兵、农、礼、乐四司，起初没有固定的员额，遇到朝觐时才咨报礼部授给官衔。乾隆十五年才开始定额为六员，以上这些官职都由衍圣公保举、咨报礼部补授。

译皇朝通典卷三十二

●皇朝通典卷三十三

职官十一

○职官十一

京尹

总督巡抚

漕运各官

河道各官

△京尹【府尹、丞、治中、通判、经历、照磨、司狱、副使、京县知县、县丞、主簿、巡检、典史、闸官、教授、训导】

顺天府尹由汉人担任一人，掌管京畿地区的治理，凡是田赋出纳的政务，按时稽核汇总，会同直隶总督，并将要务上报户部。凡遇军队出征，负责雇用民间车辆办理和雇之事。每年立春前一日，率领属官到东郊迎春，随后将春牛进献于宫门，退朝后再向民间颁行春令，以劝勉农耕。行耕籍礼时，负责准备耒耜、丝鞭，装满青箱的谷种进献。乡试时，府尹担任监临官。凡遇考试都由他负责供应各种器具。丞由汉人担任一人，掌管学校的政令，乡试时担任提调官，协助府尹经办各项事务。此二职的员额都是顺治元年确定的，雍正元年以来，改由部院大臣兼管府事，都由皇帝特简委派，没有固定员额。治中由汉人担任一人，负责供应文武乡试所需的饮食、试卷，发给考生。通判由汉人担任一人，掌管京城各市牙侩(经纪人)的名册，并征收其日常赋税，乡试时负责管理考生名簿【最初设治中一人，通判三人，推官一人，顺治六年裁去通判二人，康熙六年裁去推官的员额】。经历司经历由汉人担任一人，掌管公文的收发。照磨由汉人担任一人，掌管乡试誊录、弥封等事务。司狱司司狱由汉人担任一人，负责收押、发遣刑部所送的军流徒罪囚犯。崇文门副使由汉人担任一人，负责看守崇文门的库藏。以上员额都是顺治元年确定的【原先设有知事一人、检校一人，康熙六年裁去库大使一人，康熙三十九年裁去崇文门大使一人，康熙四十年再裁】。大兴县知县一人，宛平县知县一人，各自掌管本县的政令，与五城兵马司分区管辖，抚绥安顿良民，缉拿禁止奸邪匪徒，以安定京畿地区，品级俸秩服饰礼制比外地知县高一等。大兴县设县丞一人、典史一人、巡检三人、闸官一人；宛平县设县丞二人、主簿一人、典史一人、巡检四人、闸官一人，都协助知县分别掌管各项事务【最初设有广禄闸的闸官，顺治十年裁去；张家湾宣课大使一人，康熙四十年裁去；递运所大使一人，康熙三十八年裁去】。儒学教授满洲、汉人各一人，训导满洲、汉人各一人，掌管八旗及京师学校的训导课业政务【最初设府学教授一人，训导六人，京卫武学汉人教授一人，训导二人】。顺治二年裁去武学训导的员缺，三年裁去府学训导四人。康熙四年又裁去二人，十五年恢复设置府学训导、武学训导各一人。雍正三年将京卫武学改为顺天府武学，四年废除武学制度，增设儒学，满洲教授、训导各一人。谨按：顺天府最初只辖大兴、宛平二县，康熙十五年才把昌平、良乡等州县并入顺天府管辖。如今所属除大兴、宛平之外，共有州县二十五个，设东西南北四路同知分别管理，都统归直隶总督兼辖。这些职官的制度和员数已经另外记载在州县篇中，所以此卷不再详述。奉