唐开元占经卷十四

译荆州占说：月亮进入太防庭中，从东方出现，大臣发布命令如同君主；进入中华西门而出，右掖门必有反臣。荆州占说：月亮侵犯太防庭，臣子弑杀君主。海中占说：月亮侵犯南门左右两扉，将相中有人被免职或堕落，期限不超过三年；左右两扉代表执法之臣。石氏说：月亮进入太防庭，侵犯、凌犯或守留它所到之处，都表示被天子诛杀，或者有罪。帝览嬉说：月亮进入太防庭，侵犯、凌犯或守留它所到之处，都以相应官职的名称来称说。《春秋纬·合诚图》说：月亮进入华阙门，都是臣子弑君的征候。荆州占说：月亮进入天子宫，掌权的大臣死亡。帝览嬉说：月亮进入太防而从端门出来，表示臣子不像臣子。石氏说：月亮进入太防之中，凌犯东西门，或者凌犯左右掖门后向南运行，从端门出来，都表示必有反臣。又说：从西门进入、从东门出来，都表示人君不安，想求得贤能辅佐。从中华西门进入、从中华东门出来，都表示臣子发布命令。从太阴西门进入、从太阴东门出来，都表示天下大乱，有丧事或大水。郗萌说：月亮从西门进入而折转从右掖门出来，都表示大臣借用君主的威势而不听君主命令。月亮从西门进入，侵犯天庭，从端门出来，都表示大臣代替君主。〔按：《宋书·天文志》载，晋恭帝元熙元年正月丙午、三月壬寅、五月丙申、七月己卯，月亮都侵犯太防。元熙二年六月三日，皇帝把帝位让给宋。〕黄帝占说：月亮运行进入并停留在太防之中，表示大臣有忧患。石氏说：月亮从东掖门出来，将领将在东南方接受任命；从西掖门出来，将领将在西南方接受任命。荆州占说：东南方主管德事，西南方主管刑事，期限在春夏。荆州占说：月亮在太防中侵犯、凌犯或守留四辅，表示臣子失礼，辅臣中有人被诛。帝览嬉说：月亮运行侵犯左右执法星，都表示大臣有忧患。《春秋纬·文曜钩》说：月亮进入太防轨道，主管出入门户和守卫的人，都将被天子诛杀。帝览嬉说：月亮从黄帝座以北出来，祸患大；从黄帝座以南出来，祸患小。如果靠近黄帝座，大臣谋乱，但祸乱不能成功。石氏说：月亮侵犯黄帝座，大人忧患；月亮在黄帝座之中，表示大人更替，天下大乱。帝览嬉说：月亮侵犯黄帝座，天下大乱，生存和灭亡各半。海中占说：月亮侵犯黄帝座，有乱臣，人君厌恶这种情形。郗萌说：月亮侵犯黄帝座，臣子反叛并弑杀君主，事情能够成功。郗萌说：月亮抵近黄帝座，有土木工程之事。黄帝占说：月亮侵犯四帝座，天下有防御之事。石氏说：月亮侵犯四帝座，如果凌犯它，君主忧患。荆州占说：月亮侵犯四帝座，诸侯凶。甘氏说：月亮在四帝座中侵犯、凌犯或守留，天下将亡。石氏说：月亮在屏星中侵犯、凌犯或守留，表示君臣失礼，辅臣中有人被诛，或者被免职罢官而离去。《孝经内记》说：月亮进入三台之中，君主有大忧患，败亡在臣下。黄帝占说：月亮进入三台，大臣取代天子，公族共同弑杀君主。月亮侵犯石氏外官第二。郗萌说：“月亮进入库楼，天下有战争兴起。”郗萌说：“月亮停留在羽林之中，战争大规模兴起。”石氏说：“月亮侵犯、凌犯或守留中北落，都表示天下战争大规模兴起。”石氏说：“月亮进入天仓，主管财宝外出，忧患在内臣。”石氏说：“月亮侵犯天仓，有迁移五谷之事。”石氏说：“月亮进入天仓，市场上兴起兵乱。”郗萌占说：“月亮运行到弧宿，臣子越过君主。”郗萌占说：“月亮在狼星发生变化。” 军队列阵而不交战；另一说是战争兴起，如同小规模交战；又一说是有水事。月亮侵犯甘氏中官第三。石氏说：月亮在天理，臣下应当把想要反叛的人逮捕入狱。另一说：君主有大忧患。帝览嬉说：月亮凌犯天高，将有人死亡，外臣中有人被诛。黄帝占说：月亮进入五潢之中，都表示战争兴起，军队道路不通，天下大乱，政治更替。另一说：贵人死亡。黄帝占说：月亮在五潢中侵犯、凌犯或守留，都以二十日为期限，战争兴起。郗萌说：月亮进入咸池，暴乱之兵兴起，期限四十日。郗萌说：月亮进入咸池，有迷惑人君的人。荆州占说：月亮进入咸池，天下大乱，人君死亡，政治更替；以月亮进入的日期占问国家。郗萌说：月亮有不顺从天街的情形，都表示政令不能施行，当年之内会有战争。又说：月亮运行在天街之中，天下安宁，百姓顺从。另一说：月亮运行在天街之外，百姓有凶灾。月亮侵犯甘氏外官第四。郗萌占说：月亮运行到折威，中天子死亡。甘氏占说：月亮进入哭星，女主崩逝。黄帝占说：月亮进入天积〔即草料、禾秆堆积之处〕，财宝外出，君主忧患在内臣。月亮侵犯巫咸中外官第五。郗萌占说：月亮凌犯键闭星，大人忧患。郗萌占说：月亮侵犯、凌犯或守留键闭星，大臣犯大错，天子不受尊崇，祭祀天神时使宗庙发生火灾，天子崩逝。另一说：君王不宜出宫下殿，宗庙中有人停止战争。黄帝占说：月亮运行在天渊之中，如果侵犯它，贵人死亡。另一说：臣子越过君主。石氏说：月亮侵犯鈇锧，有臣子被戮。黄帝占说：月亮进入鈇锧，表示大臣被诛。郗萌占说：月亮在鈇锧中侵犯、凌犯或守留，表示鈇锧将被使用。另一说：将领有忧患。石氏占说：月亮运行到天廐，星辰开启表示军队归来；月亮运行在天廐上方，局势不安。《唐开元占经》第十四卷

译钦定《四库全书》《唐开元占经》第十五卷 唐代瞿昙悉达撰写 月占第五 月晕第一 石氏占说：月亮旁边有气，呈圆形并环绕四周，黄白色的叫作晕。巫咸说：月晕是臣下专权的征象。石氏占说：月晕承受衡星所在的国家安定。甘氏说：月晕时战争不能交战，或者军队停止。甘氏占说：太阳和月亮都有晕，战争不能交战。〔指白天有日晕，夜间有月晕。〕京房《易传》说：凡是月晕持续七日，就没有雨而有大风，战争兴起，土木工程开始。高宗占说：月晕明亮，君王亲自率兵。荆州占说：月晕赤色而有光，主管兴兵，城池投降。帝览嬉说：春季月晕，战争兴起而不能取胜。荆州占说：月亮终年没有晕，天下和亲。荆州占说：四孟月的第七日、四仲月的第八日、四季月的第九日，都应当出现月晕；如果月晕不在这些日期出现，不出三日，就有暴风和大雨。石氏说：月亮在正月一日、二日出现晕，必有土木工程。荆州占 说：月亮在春季出现两次月晕，百姓喜欢争斗；如果不是百姓顺从，年成必定很坏，不出一年，粮食价格上涨。石氏占说：正月上旬出现一次月晕，树木生虫；两次月晕，禾谷生虫；三次月晕，发生震雷。荆州占说：正月初五、初六、初七、初八、初九出现月晕，天下有失去土地的地方；出现十一次月晕，天下更改政权。帝览嬉说：五月中出现九次以上月晕，道路上有因炎热死亡的人。荆州占说：月晕在四仲月的第八日、四季月的第九日出现，三日不下雨，都是月食的征兆。《河图·帝览嬉》说：月晕中间赤色、外面青色，群臣亲近；内外赤色、中间青色，群臣身在朝内而心在朝外。荆州占说：正月九日、十六日夜间月晕，当年五月有政令；初十月晕，三月有政令；十一日月晕，该月大旱；十二日、十五日月晕，飞虫大量死亡；二十三日、二十四日月晕，五谷不成；二十五日、二十六日月晕，女子用的枲麻价格昂贵。荆州占说：月亮在庚戌日出现晕，就有救助，以晕出现的迟速为应期。〔指月晕来得快，应期也快；来得慢，应期也慢。〕荆州占说：月亮在正月甲乙日出现晕，木材昂贵，百姓多病。月亮在丙丁日出现晕，旱灾，金钱贬值；在戊巳日出现晕，年成丰美，略有旱灾，田宅昂贵；在庚辛日出现晕，有赦令；在壬癸日出现晕，水灾多。高宗八节月晕占说：月亮在立春后四十六日以内出现晕，赤色主有战争，黑色主水灾和虫灾，逆贼产生，百姓所生的孩子多有怪异；月亮在春分后四十六日以内出现晕，赤色主战争，黄白色主忧患和虫灾多；月亮在立夏后四十六日以内出现晕，赤色主水少，白色主旱灾，万物不生长的会死亡，百姓流亡；月亮在夏至后四十六日以内出现晕，赤色主小水灾，黄白色主万物只化为白色；月亮在立秋后四十六日以内出现晕，赤色主小灾，白色明亮则次日大雨，黄色主羽虫异变并伤害五谷的核心。〔指螟、螣一类。〕月亮在秋分后四十六日以内出现晕，赤色少而黄白色多，发生大雷，折断树木并杀人；月亮在立冬后四十六日以内出现晕，赤色浓重如伞盖，次日有大雾，黑色主冰霜多，来年春季多风；月亮在冬至后四十六日以内出现晕，赤色大而白色明显，来年春季多风并杀人。京房《易传》说：正月出现三次月晕，月亮所停留的国家小饥荒；五次月晕，大饥荒。月亮重晕第二 石氏占说：月亮在十二月八日出现两重晕，大风大起，战争兴起；三重晕，天下兵乱大起。石氏占说：月亮出现两重晕，天下大风兴起。帝览嬉说：月亮出现三重晕，外面青色，中间浑浊而不散，军队聚集防守。荆州占说：月亮出现四重晕，将有亡国、君王死亡；五重晕，该国女主死亡；七重晕，天下更换君主；八重晕，天下有亡国。〔汉高祖七年，月晕围绕参宿、觜宿七重，占说：毕宿、昴宿之间是天街，街北属胡，街南属中国；觜宿代表匈奴，参宿代表赵，毕宿代表边兵。当年高祖被冒顿单于围困。〕荆州占说：月亮出现三重晕，有赤云贯穿它，该国破败丧亡。巫咸说：五月中月亮出现九重以上月晕，道路上有大量因炎热死亡的人。高宗占说：月亮出现十重晕，天下更换君王。京房《易传》说：月亮出现十二重晕，天下半数灭亡。帝览嬉说：月亮出现两重晕，倍数在外，私事在外成就；倍数在内，私事在内成就。月亮交错成晕第三 帝览嬉说：“月亮呈黄白色而交错成晕，一黄一赤，所守护的国家将遭受战争。”高宗占说：“月亮交错成赤晕而有光，该国不出二年就会遇到战争。”石氏占说：“月亮交错成晕并贯穿月亮，有事从贯穿之处进攻的能够取胜，将领会被杀；有珥则有喜事。” 月亮连续成环形晕第四 荆州占说：月晕连续如环，是两军兴兵，君主争夺土地。石氏占说：月晕一重，下方有缺口而不相合，上方有冠戴形状，旁边有两珥；白晕连成环形并贯穿两珥，连接北斗，国家有大军大战，战地流血，纷乱不止，不出一年就有忧患。石氏占说：月晕如连环，重晕在北斗魁之前，侵犯第一、第二星，大臣下狱，流徙一千里。又说：晕及辅星，大臣下狱。荆州占说：月晕如连环，有白虹侵犯月晕但没有到达月亮，女贵人有阴谋作乱。月晕五星第五 岁星 甘氏占说：月晕岁星，颜色不明，主方胜客方；明亮，客方胜主方。巫咸说：月晕岁星，该国君主死亡。荆州占说：月晕岁 星，粮食昂贵，一石值千文，百姓相互食人。海中占说：月晕岁星，该国君主病重；晕如囚形则死亡，或者发生大水；五重晕，君主有疾病和丧事。高宗占说：月晕岁星三次重复，该国宰相出逃，战争不能取胜，月亮所停留的国家饥荒。荆州占说：月晕岁星三次重复，人与人互相攻击，客方不能取胜，受攻击的主方取胜；五次重复，该国女主死亡。帝览嬉说：月晕四重，华盖五星五次重复于所停留之国，该国君主死亡；三次重复，宰相被贬黜；另一说是客方反叛而不能相合，受攻击的主方取胜。帝览嬉说：月晕回环停留，岁星所守护的国家年成大熟。石氏说：岁星与月亮相合，在氐宿而有晕，不出四十日就有施行德政的命令。荧惑 巫咸占说：“月晕荧惑星，女主有忧患，或者有死亡。”巫咸占说：“月晕荧惑星，该国君主死亡。”荆州占说：“月晕荧惑，野外有战争，大战结束后军队归来，该国灭亡。”荆州占说：“月晕赤色的荧惑，三个月后战争兴起。”海中占说：“月晕荧惑，三次重复的国家，贵人忧患。”荆州占说：“月晕荧惑，三次重复，宰相死亡。”海中占说：“月晕。”