唐开元占经卷三十六

译【有谴责之命，应当避开以避免灾咎；第二年谋求担任中书令。建元二年，庾冰去世，都是大将执政的应验。这一年正月，征西将军庾亮去世。穆帝升平四年八月丙辰，荧惑侵犯太微西上将星。五年正月，北中郎将郗昙去世。宋前废帝永光元年，荧惑进入太微，侵犯西上将星。这一年，太宰江夏王义恭、尚书令柳元景、仆射颜师伯等都被诛杀；太尉沈庆之去世；庐陵王敬先、南平王敬猷、南康侯敬渊都被赐死。司马彪《天文志》说：孝桓延熹八年五月壬午，荧惑进入太微，侵犯右执法；九年九月辛亥，荧惑进入太微西门，停留共五十八日；九年十一月，太原太守刘瓒、荆州刺史李隗等都被弃市；永康元年十二月，太傅陈蕃、大将军窦武、尚书令尹勋、黄门令山冰等都被冤杀】。郗萌说：荧惑侵犯左右执法，左右执法将被诛；若有罪。陈卓说：荧惑侵犯太微东南角的星，天下大饥，近则一年，远则五年。《荆州占》说：荧惑沿太微西蕃北南方星之间进入，又沿南蕃东方星之间出来；若在西蕃正中出入，则不属于这条运行道路。甘氏说：荧惑通常在十月、十一月进入太微天庭，接受约束后出来运行于列宿之间；它主管无道的国家，惩罚无道的君主和失礼的臣子。若侵犯左相，左相被诛；侵犯右相，右相被诛。守在宫中三十日，必有赦免，六十日【玄冥占】说：荧惑通常在十月丙子日进入太微宫，七日后接受约束而出来运行于列宿之间；它主管无道的国家，七日以上就形成灾祸，如占辞所说。《文曜钩》说：荧惑在戊子日顺行进入太防庭中，接受天子的使命，不构成灾咎；若不是这一天，就有灾殃，如占辞所说。郗萌说：荧惑位于太微门时，是接受约束；位于左执法时，是接受事务；左执法位于右执法时，是接受事务。右执法守太微门，三日以下为接受约束，三日以上则为战争、盗贼、混乱和饥荒。《荆州占》说：荧惑从东掖门出来，是宰相接受命令；从东南出来，是德政之事；从西掖门出来，是将领接受命令；从西南出来，是刑罚之事，应验期限在春夏。黄帝占说：荧惑进入天庭，颜色白而润泽，期限一百八十日，有赦免。《帝览嬉》说：荧惑进入太微而从端门出来，表示臣下不忠【司马彪《天文志》说：孝桓永寿元年八月己巳，荧惑进入并守太防二十一日，从端门出来，表示有乱臣；当时梁氏专权】。《圣洽符》说：“荧惑进入太微天庭中央，帝王宗族相互攻伐，天子忧虑。” 若守在端门，臣下谋杀君主；若停留在门外，大臣被杀死。荧惑进入太微庭中，天仓关闭，妇女不得进食，天下发生饥荒。郗萌说：“荧惑进入天庭，在屏南面，从左门扉出来，左将死亡；从门扉出来，” 从右门扉出来，右将死亡；直行出来则无事。《合诚图》说：荧惑进入华阙门，是臣下杀害君主的征候。荧惑进入庭中，臣下多有叛逆和不守法度之事【司马彪《天文志》说：孝灵光和五年四月，荧惑在太防中守屏，占辞说，荧惑进入太防，表示乱臣；当时中常侍赵忠、张让、郭胜、孙璋等人都奸邪作乱】。石氏说：荧惑进入太防中的华门、东西门，或者从左右掖门向南出来到达端门，必有反叛之臣。荧惑进入太防西门而从东门出来，臣下谋害主人，君主不安，应当寻求贤能辅佐。若进入中华西门而从中华东门出来，表示臣下发布命令。若进入太阴西门而从太阴东门出来，天下大乱；有防患，或者水灾很大。荧惑若进入中华西门，天子忧虑；若从中华东门出来，天下大乱，战争大规模兴起，期限不超过二年。甘氏说：荧惑从太微天庭中出来，有人立为王，或者君王迁徙。郗萌说：荧惑从天庭中出来，正当道路而形成勾己，天下更改纪纲【《宋天文志》说：晋安帝义熙十四年十月癸巳，荧惑进入太微，侵犯西蕃上将，仍然】〔原文数字、纪年保留：二十日、元年、三月、五日、三尺〕 顺行到左掖门，停留二十日后才逆行；元熙元年三月五日，从西蕃上将星西面三尺左右出来，又迁移返回进入太微。当时填星在太微，环绕填星形成勾己；这一年四月二十七日丙戌，从端门出来。占辞说，荧惑、填星勾己天庭，天下更改纪纲。二年六月，晋帝退位，高祖进入宫中】。郗萌说：荧惑进入太微西门，侵犯天庭而从端门出来，是臣下讨伐君主。进入西门后转折，从右掖门出来，是大臣借用君主的威势而不听从君命。荧惑进入西华门而从端门出来，是臣下假称诏令。荧惑进入太微端门而从东门出来，是贵人被夺去威势。《荆州占》说：荧惑从太微南门出来，执法者办理大事；从左掖门出来，大臣被诛【司马彪《天文志》说：孝安延光二年八月己亥，荧惑从太微端门出来。当时大将军耿宝、中常侍江京等诬陷太子乳母王男、厨监邴吉等，将他们杀死，并把其父母妻子迁徙到日南。九月丁酉，废太子为济阴王】。《荆州占》说：荧惑进入太防宫，天下惊恐；一说，有战争。荧惑进入天庭，国家不安定其宫。荧惑进入太防庭中，君主的命令不能确定。荧惑进入天庭，君子厌恶它。又说，大臣死亡。荧惑进入太微，颜色白而无光芒，天下大乱。

译一说，天下大饥。黄帝占说：荧惑向东运行进入太微庭，从东门出来，天下有紧急战争【《宋书·天文志》说：安帝义熙十年五月癸卯，荧惑顺行进入太微；十一年，林邑侵犯交州，刺史杜慧度在九真抵抗交战，大败林邑】。若守在将相、丞、御史等大臣的位置，有大臣死亡；若进入端门而守天庭，大祸降临。进入南门而从东门出来，国家大旱。若从南面进入后逆行，从西南门出来，有大水。逆行进入东门而从西门出来，大国破亡。若顺行进入西蕃而停留不去，楚国有凶祸。巫咸说：荧惑逆行进入太微天庭中，大臣被诛；若诸侯被杀，期限为二年。石氏说：荧惑逆行于太微之中，直到从左右掖门出来，有叛逆阴谋，天子将下令征伐；一说，有大赦，可以解除祸患。郗萌说：荧惑逆行进入左掖门，是臣下劫持君主【《宋书·天文志》说：晋安帝元兴三年正月戊戌，荧惑逆行侵犯太微西垣，占辞说，天子在野外交战，上相死亡；这一年二月丙辰，杀死桓玄等，桓循劫持皇帝到江陵】。《荆州占》说：荧惑逆行进入太微天庭中，诸侯将有人杀害君主；到达黄座便会成功，未到黄座而返回则阴谋不能成功；应以进入的日期占问国家。荧惑在天庭中逆行不停留，将有大狱。郗萌说：荧惑进入太微宫中到达屏而停留，宫中有战争。郗萌说：荧惑进入天庭中停留十日以上，有赦免。《荆州占》说：荧惑沿南蕃道路进入并停留在南门，大臣有忧患【司马彪《天文志》说：光武中元二年八月丁巳，火星侵犯太防西南角星，相距二寸；太微西南星是将相之后，太尉赵熹、李防等被免官】。荧惑进入太微，若从右面进入七日以上，君主有忧患【司马彪《天文志》说：孝桓永康元年正月庚寅，荧惑逆行进入太微东门，停留一百日，从端门出来；这一年十二月丁丑，桓帝去世。《宋书·天文志》说：晋简文咸安元年十二月辛卯，荧惑逆行进入太微，二年三月仍不退；当时皇帝忧虑桓玄逼迫，常怀忧愁惨痛之情，十二月皇帝去世】。荧惑进入天庭中二十日以上，廷尉因此获罪，期限为六月。荧惑停留在太微庭中，天下有大忧患，中央尤其如此。停留十日以上，天下有亡命之徒成为士兵。黄帝占说：荧惑守在太微垣门外的左侧，廷尉有事；守在门外的右侧，丞相、御史有事。荧惑守端门中二十日，臣下谋反，君主出逃，期限不超过一百二十日【《宋书·天文志》说：晋海西公太和六年闰月，荧惑守端门；十一月，桓玄废黜皇帝】。甘氏说：荧惑守角、亢，反过来守太防，有臣下谋划对天子用兵。《春秋纬》说：荧惑守太微，王者厌恶它。郗萌说：荧惑守太微，诸侯和三公谋害其上，兵器必然使用，必有臣下被斩杀。又说，女主不吉【《宋书·天文志》说：晋元康三年四月，荧惑守太微六十日，皇后贾氏陷害并杀死太子，后来赵王废黜皇后又杀死她，斩杀张华、裴頠，最终篡位，废皇帝为太上皇，天下从此构成混乱，祸患相连】。《玄冥占》说：荧惑进入太微，没有侵犯，按照正常度数运行，从左右掖门出来，所到之处，天子将谋划。黄帝占说：荧惑触犯太防，停留守护三日以上，必有战争，天下有赦。《合诚图》说：荧惑进入太微，侵犯并停留，三年后必有防患。《荆州占》说：荧惑进入太微，侵犯天庭；凡被它乘临、守护者，若有罪，就以其所守官职名称来应验。荧惑蚀太微东西两蕃和四辅，辅佐大臣中有人被诛。荧惑犯黄帝座（四十七）。石氏说：荧惑犯黄帝座，政治改变、王位更替，天下混乱，存亡各半。甘氏说：荧惑进入中华门，侵犯帝座，天下混乱，贼臣害主，宫室毁坏，期限为九十日。《荆州占》说：荧惑犯黄帝座，大臣被杀。《玉历》说：荧惑进入太阴西门，侵犯黄帝座，天子宫室毁坏，国家防守断绝后嗣，不出二年。甘氏说：荧惑在黄帝座中，臣下杀害君主。《雒罪级》说：荧惑进入黄帝座，不吉，强臣弑杀君主。甘氏说：荧惑进入黄帝座，大人被杀，朝廷有哭泣。郗萌说：荧惑进入天庭，直行出来，期限十日；进入蕃，期限二十日；离开而出来一尺，期限十日，有赦免。《荆州占》说：荧惑进入帝座，颜色白，表示有赦免。荧惑进入天庭到达黄帝座，有赦免。《荆州占》说：荧惑从黄帝座北面出来，诸侯迁徙，天子受辱；若位于黄帝座中央，大人受伤。甘氏说：荧惑接近黄帝座，大臣谋乱但不能成功。荧惑触碰黄帝座，君主死亡。黄帝占说：荧惑守黄帝座，大人有忧患。荧惑犯四帝（四十八）。《玉历》说：“荧惑进入太微，侵犯四帝，臣下有阴谋，或者被诛。”石氏说：“荧惑侵犯或守四帝，臣下谋害君主；距离一尺，事情不能成功。”石氏说：“荧惑侵犯、乘临或守四帝，主因刑法而忧患【辟，就是君主】。”甘氏说：“荧惑在四帝中侵犯、乘临或守护，天下将亡。” 荧惑犯屏星（四十九）。郗萌说：荧惑进入太微宫，到达屏而停留，宫中有战争【《宋书·天文志》说：宋明帝泰始二年正月甲午，荧惑逆行在屏而向南；这一年四方反叛，内部大举用兵，六卿亲自统率军队】。甘氏说：“荧惑侵犯或守屏，星象表示君臣失礼，臣下谋害君上；一说，大臣中有人被杀。”石氏说：“荧惑在屏星中侵犯、乘临或守护，表示君臣失礼，辅佐大臣中有人被诛，或者被免职罢退。” 荧惑犯郎位（五十）。甘氏说：“荧惑侵犯或守郎位，辅佐大臣中有人被诛，左右宿卫者作乱，君王应当对此加以防备。” 荧惑犯郎将（五十一）。巫咸说：“荧惑守郎将，若呈现凌凌之象，将领会被诛，或者将领有忧患。一说，大臣作乱，应当警戒左右近臣。”《荆州占》说：“荧惑侵犯、乘临或守郎将，将有以符节作奸之事。”荧惑在郎将中侵犯、乘临或守护，必有使者不能返回。荧惑犯常陈（五十二）。甘氏说：“荧惑侵犯或守常陈，宿卫之事有阴谋，战争兴起；宫中天子亲自出行诛讨，期限为一百八十日，远则一年。” 荧惑犯三台（五十三）。

译《玉历》说：“荧惑进入并侵犯上台，司命和近臣有罪，或者有人被诛。一说，近臣有逃亡者；应以五色占验：黄色、白色无故出现，青色、黑色表示忧患和死亡，防患期限为一年。”郗萌说：“荧惑侵犯或守上台，宫中禁门被烧，太尉生病，天子厌恶。” 侵犯或守中台，司徒、公族和皇后有所忌讳；侵犯或守下台，司空成为庶人，期限都为一百七十二日。《文曜钩》说：“荧惑侵犯或守中台，司中有奸臣谋划；若有人被诛，中公承担此事。”巫咸说：“荧惑侵犯或守下台，司禄和近臣有罪；若逃走，颜色黑者死亡。”黄帝占说：“荧惑守三台三十日，天下大乱，宫中发生战争，大臣被杀；若守在三台之间，尤其紧急，期限为一百八十日。”郗萌说：“荧惑守三台三日以上，三公中有人被杀。”荧惑守三能中央一百二十日，三公都谋害国家。荧惑进入天柱，天下有庆贺之事。荧惑停留在天柱，战争兴起，三年后才停止。荧惑停留系连于天柱，大地震动，战争大规模兴起。《春秋纬》说：“天下奋力攻击，臣子相互诬陷，三公专横放纵，于是荧惑流动而触犯三能。” 荧惑犯相星（五十四）。石氏说：“荧惑犯相星，辅佐大臣凶险。荧惑守相星三十日，大臣作乱，天下发生战争，君主忧虑。” 荧惑犯太阳守（五十五）。石氏说：“荧惑侵犯或守太阳，守御臣有忧患，内将军中有人死亡，期限为九十日。”甘氏说：“荧惑侵犯或守太阳，守护大臣被杀，或者有人被诛，期限不超过一年。” 荧惑犯天牢（五十六）。《荆州占》说：荧惑进入天狱，贵人中有许多被冤杀者。石氏说：荧惑进入天牢，或者守二十日，名人中有人被拘禁。一说，若有赦免，期限不超过一百八十日。《海中占》说：荧惑侵犯或守天牢，君王以狱讼为遮蔽。一说，贵臣多被关入狱中；或者有叛臣篡夺狱权、杀害君主，不出二年。” 荧惑犯文昌宫（五十七）。黄帝占说：“荧惑进入文昌宫，宫庭中有战争，天下有损耗，土地空虚，百姓饥饿。”《春秋纬》说：“荧惑进入文昌庭，守二十日以上，必有战争，君主不得安康。”石氏说：“荧惑进入文昌，天下大乱，王者忧虑灭亡，期限为一年。”《荆州占》说：“荧惑守文昌，天下大乱，不出这一年。”郗萌说：“荧惑进入司命，近臣中有人抵罪。”荧惑三十日。停宿司禄，百姓有大病；停宿司命，小童有疾病。荧惑犯北斗（五十八）。郗萌说：“荧惑进入北斗魁，天下狱讼增多，廷尉因此获罪。”荧惑进入并守北斗，贵人中有人被拘禁。甘氏说：“荧惑守北斗，天下大乱，诸侯都起兵，王者有忧患。”郗萌说：“荧惑守北斗，将有迁徙，百姓的宫宅价格低下。”《玉历》说：“荧惑守衡星，有女子方面的防患；或者贵女有灾祸。有战争则战争停止，无战争则战争兴起。”《雄图三光占》说：“荧惑进入北斗魁中并守在那里，十日后天下大乱，王位更替，天子死亡，五都灭亡；期限为二年，远则三年。”《春秋纬》说：“荧惑进入北斗杓头，政令犹豫不决。”《海中占》说：“荧惑抵触北斗杓头星，女主政令犹豫不决；或者女” 主掌权，期限为一年。齐伯说：荧惑停宿北斗西面，人与人相食；停宿北斗东面，五谷没有果实；停宿北斗南面，果实没有收成；停宿北斗北面而向东行，天下发生大战。郗萌说：荧惑系连辅星，有死亡之象，或者夷灭。《巫咸》说：荧惑与北斗相斗，将有君王迁徙、都邑迁移，宫室毁坏，人民离开故乡，不出一年。” 荧惑犯紫微宫（五十九）。石氏说：“荧惑进入紫微宫，宫中的大臣有阴谋，宫中发生战争，天下大乱，人民彷徨，背弃故乡，逃往四方，期限不超过二年，远则三年。”《荆州占》说：“荧惑进入紫微宫，天下城邑分裂，大夫中有许多人死亡。”一 这预示天下将有亡国之事，天下无人。一说是皇帝有乱臣，一说是天下大乱。又说，荧惑从阴处进入，意味着有君王死亡。帝览嬉说：“荧惑守在紫微宫，中天之下的诸侯将讨伐其君主，君主因骄横暴虐而失去帝位。”巫咸说：“荧惑守在紫微宫，百姓不能安居家宅，流离迁徙而离开故乡。”《荆州占》说：这是内乱。《宋书·天文志》说：“晋孝怀帝永嘉三年正月庚子，荧惑侵犯紫微宫，占辞说：应当有暴尸野外的君王，又会有火烧宫室之灾。当时太史令高堂冲上奏说，皇帝应当迁往别处巡幸，否则洛阳以后必不能保全；帝后来在平阳去世。” 荧惑侵犯北极、钩陈。六十 《黄帝占》说：“荧惑进入紫微宫，侵犯北极中央的大星，预示有不道之事：臣子弑杀君主，儿子害死父亲，贼臣毁坏国家，天下大乱，事情不会超过九十日发生。”《春秋纬》说：“荧惑侵犯北极左星，支脉将成为嗣位者。”郗萌说：“荧惑侵犯北极中央的大星，皇帝有乱臣；应验时应以善事来消解。”巫咸说：“火星进入北极，天下动乱，兵事大起，聚集于一国；如果很快离开，兵事也会随之停止。”《荆州占》说：“火星进入天枢，国家将有变故：一是天下的军队聚集，二是一国出现强雄。”《三光占》说：“火星进入北极，天子忧患；如果侵犯并抵触北极，天子将死。” 后宫发生动乱，不出三年。黄帝占说：“火星从天枢出来，兵势盛于四方郊野。”《荆州占》说：“火星停留在天枢之下，三个月后光芒呈赤色，震怒之气使大地震动，百姓大为【缺字】。” 恐怕兵事不断兴起，三年后才会停止。甘氏说：火星侵犯北极，如果守在那里，就是大臣谋害君主；如果光芒刺向北极，就是杀死太子的征兆，应期一百二十日。《荆州占》说：火星守天枢，大人忧患。一说：天子的女儿多有死亡。郗萌说：火星侵犯太子星，太子忧惧并将死亡；侵犯庶子星，庶子忧惧并将死亡。一说：从中间侵犯北极星，主有大忧；一是有大防备之事，一是有反叛的相国。《荆州占》说：火星守钩陈，人主忧患。黄帝说：火星侵犯钩陈，后宫动乱，宫中发生兵事，宠幸之臣谋害君主，君王有忧患。荧惑侵犯天一。六十一 石氏说：“火星侵犯天一，宠臣将有谋乱，兵事兴起，人主忧患。”齐伯说：“火星守天一，臣子弑杀君主，余下的灾祸会成为水灾。” 荧惑侵犯太一。六十二

译石氏说：“火星侵犯并守在太一，宠臣将有谋乱，兵事兴起，人主忧患。” 《唐开元占经》卷三十六 钦定《四库全书》《唐开元占经》卷三十七 唐代瞿昙悉达撰写 荧惑占八 荧惑侵犯石氏外官。 一 荧惑侵犯库楼。 一 黄帝占说：“荧惑侵犯天库，兵车将从仓库出发，兵车所指向的地方将发生战争。”石氏说：“荧惑进入天库，有兵火守卫仓库，兵乱兴起并持续十年。”郗萌说：“荧惑进入天库，骑官和军队兴起，应期在三年之内。一说天下有惊变；如果在岁星所主之年，便会发生旱灾。”又占说：“荧惑呈赤色，长出三道芒，停留在天库三十日，国家有急难。”五 诸侯全都发出铠甲和军队。玄冥说：“荧惑守库楼，兵车大量出动。守在那里一个月，兵乱要十年才会停止。”《海中占》说：“荧惑逆行守天库，兵事兴起而不能停止；如果顺行，兵事才会停止。根据它所在的远近以及东、西、南、北方位，按相应日期占验。” 荧惑侵犯南门。二 郗萌说：“荧惑是天候之星，主发兵，通常停留在南门。它出现时颜色赤白而且明大，若运行方向在东、西、南、北而不同于常态，就是谋乱国家、兵事兴起的征兆。它进入哪里，兵就进入哪里；它运行到哪里并停留，军队就会跟随它去攻伐那里。”又占说：“荧惑停留没有固定之处，若不能在通常时节看见它，就到南门中寻找。”石氏说：“荧惑如果守南门，兵车将大举出动。”又占说：“荧惑进入并守在南门，天下将在南门以北交战。”又占说：“荧惑侵犯南门，边疆夷族将起兵；或者道路不通。” 荧惑侵犯平星。三 石氏说：“荧惑守平星，兵事兴起，而且将因动乱而灭亡。”又占说：“荧惑侵犯平星，是凶兆。”甘氏说：“荧惑守平星，执政大臣忧患；如果有罪臣被诛杀，应期一年。”又占说：“荧惑守平星，会有案件了结，或有疑罪囚徒。” 荧惑侵犯骑官。四 石氏说：“荧惑进入骑官，如果守在那里，兵事将大举兴起，车骑被使用，将军出征；或者骑士忧患。”郗萌说：“荧惑守骑官，不出二十日，天下将得到赦免。”甘氏说：“荧惑守骑官，兵马大量出动；或者兵马大量死亡。” 荧惑侵犯积卒。五 石氏说：“荧惑进入积卒，如果守在那里，兵事将大举兴起，士卒大规模出动，也可能有很多人死亡，应期二年。”玄冥占说：“荧惑侵犯并守积卒，君主失去职位，天下动乱，兵事大起，应期一百二十日。”石氏说：“荧惑侵犯并守积卒，君主失位，天下有凶灾。” 荧惑侵犯龟星。六 甘氏说：荧惑守龟星，天下发生大水；若迅速离开，就会发生旱灾，万物不能成熟，百姓饥饿。石氏说：荧惑守龟星，兵事兴起，军队在外；再次守龟星，兵事停止。又占说：荧惑守龟星，有穿白衣的人聚集而进入太阳，应占验是哪个国家。《海中占》说：荧惑侵犯并守龟星，天下有水旱灾害；守在阳位就是旱灾，守在阴位就是水灾。荧惑侵犯傅说。七 石氏说：“荧惑侵犯并守傅说，君王将简省宗庙祭祀，废止五祀，后宫有凶灾。一说会断绝后嗣，君主在二年内发生灾变。” 荧惑侵犯鱼星。八 石氏说：“荧惑守鱼星，在鱼星的阳面就是旱灾，在阴面就是水灾。”巫咸说：“荧惑守鱼星，火灾突然发生，天下旱，五谷不能成熟，百姓大为饥饿，应期不出一年。”甘氏说：“荧惑侵犯并守鱼星的阳面，是大旱；鱼星运行到人道的阴面，是大水，鱼和盐价格昂贵。” 荧惑侵犯杵星。九 《玉历》说：“荧惑守杵星，国家有紧急兵事，有征收粮米之事，或有军粮紧急的情况。”《海中占》说：“荧惑进入杵星，如果守在那里，天下有紧急征发米粮之事，不出这一年就会发生。” 荧惑侵犯鳖星。十 郗萌说：“荧惑进入鳖星，天下发生大水；离开后就发生旱灾。”黄帝占说：“荧惑守鳖星，是有穿白衣之人的防备之象。”巫咸说：“荧惑守鳖星，国家有水旱灾害；守在阳位就是旱灾，守在阴位就是水灾。”玄防占说：“荧惑进入并守鳖星，君王将改变治水之道，或者发生大旱，鱼星运行到人道。” 荧惑侵犯九坎。十一 石氏说：“荧惑守九坎，天下旱，水名所指的水流不动，五谷不能成熟，百姓大为饥饿。一说，守在九坎的阳面是大旱，阴面有水。”甘氏说：“荧惑守九坎，该国大旱，或者发生大火之变，应期一百八十日。”石氏说：“荧惑侵犯并守九坎，是凶兆。” 荧惑侵犯败臼。十二 石氏说：“荧惑守败臼，百姓不能安居家中，忧虑失去锅和甑，或者流离迁徙而离开故乡。”又占说：“荧惑守败臼，是饥荒的防兆。” 荧惑侵犯羽林。十三 《荆州占》说：荧惑进入羽林宫二十日，天子将遭此应验。郗萌说：荧惑经过羽林之中，天子将亲自统军防守。荆州占说：荧惑停留在羽林宫，兵事大起。黄帝占说：荧惑守羽林，天下大赦。石氏说：荧惑守羽林，马匹将出动，应期三十日。又占说：荧惑带有赤色芒角，守天军三十日，大国有急难，诸侯全都发动兵甲；一说，发动兵事者将灭亡。又占说：荧惑守羽林，兵事兴起，应期六十日；火星经过羽林，臣子想要弑杀君主。《宋书·天文志》说：晋孝武帝太元元年九月，荧惑侵犯哭泣星并进入羽林，占辞说中军将起兵。太元三年六月，荧惑又守羽林，占辞说禁军将起兵。太元四年六月，兖州刺史谢安、谢玄攻打氐族贼军，大破之，余众全部逃走。太元十四年十二月，荧惑进入羽林。太元十五年，翟辽占据司、兖二州，众军多次讨伐而不能取胜，鲜卑又侵略并州、冀州。安帝义熙四年十月戊子，荧惑进入羽林。义熙五年，高祖讨伐鲜卑，此后南北两方的战争运输不断。宋文帝元嘉十三年十二月戊子，荧惑进入羽林；三年后，废黜大将军彭城王刘义康及其党羽并逮捕收押，都是羽林军出动的应验。”《圣洽符》说：荧惑进入羽林并守在那里二十日以上，臣子想要弑君，大人将遭此应验，应期九十日。《案》：《荆州占》说：汉二年，荧惑进入羽林，从角起三芒，守在那里三十日，国家有负兵之灾，秦国因此灭亡。《海中占》说：荧惑进入并守羽林，有兵事兴起；如果逆行、变色而形成勾己之状，天下发生大规模战争，关隘桥梁不通，急变不出这一年就会发生。